Samsung T24H310HLB User Manual

ContenidoEspañolConfiguración de canal ●Uso del botón INFO (Guía actual y próxima) 1 ●Memorización de canales 2 ●Uso del menú Canal 7 ●Otras funcio

◀ ▶Español Guía NMENUm → Emisión → Guía → ENTERELas emisoras proporcionan la información de la EPG (Guía electrónica de programas). Mediante la plani

◀ ▶Español ●Información de señal: (canales digitales solamente) La calidad de recepción de los canales HD por aire es perfecta o los canales no están

◀ ▶Español ❑Actualización del software Actualización de software OMENUm → Soporte técnico → Actualización de software → ENTEREEl menú Actualización d

◀ ▶Español ❑Cambio del modo de uso Modo de uso OMENUm → Soporte técnico → Modo de uso → ENTERESeleccione el Modo de uso adecuado a su entorno. Le rec

Español◀Español ❑Visualización de Contacto con Samsung Contacto con Samsung OMENUm → Soporte técnico → Contacto con Samsung → ENTEREConsulte esta inf

◀ ▶Español Admin. de programa OMENUm → Emisión → Admin. de programa → ENTEREPuede configurar que el canal deseado se muestre automáticamente a la hor

◀ ▶Español ●Repetir: Seleccione Una vez, Manual, Sáb~Dom, Lun~Vie o Cada día. Si selecciona Manual, puede configurar el día que desea. NUna marca de c

◀ ▶Español Editar canal OMENUm → Emisión → Editar canal → ENTEREPuede agregar o borrar canales.Borrar un canal de la lista de canales1. Vaya a la pa

◀ ▶EspañolAgregar un canal a la lista de canales1. En la pantalla Editar canal, pulse el botón TOOLS y luego seleccione Categoría.2. Seleccione Todos

◀ ▶Español ●{ Amarillo (Bloquear / Desbloq): Bloquee un canal de modo que no pueda seleccionarse ni verse. / Desbloquee el canal que usted bloqueó. –E

◀ ▶Español ●T (Herram.): Muestra el menú de opciones. Los elementos del menú de opciones que aparecen pueden variar según el estado y el tipo de canal

◀ ▶Español Edit. favoritos t OMENUm → Emisión → Edit. favoritos → ENTEREPuede agregar, editar o borrar canales favoritos.Agregar un canal a Favoritos

◀ ▶EspañolBorrar un canal de Favoritos 1 - Favoritos 5.1. En la pantalla Edit. favoritos seleccione la lista de favoritos con el botón b (Cam. favori

◀ ▶Español NUso de los botones de función y los botones de color con Edit. favoritos ●a Rojo (Categoría / Cambiar orden) –Categoría: Cambia el modo de

Español▶Español ❑Uso del botón INFO (Guía actual y próxima)La pantalla identifica el canal actual y el estado de algunos ajustes de audio-video.La Guí

◀ ▶Español ● (Ir a): Va al canal directamente pulsando los botones numéricos (0~9). ●k (Página): Pasa a la página siguiente o anterior. ●T (Herram.):

◀ ▶Español Bloqueo de canales OMENUm → Emisión → Bloqueo de canales → ENTEREBloquee los canales para impedir que usuarios no autorizados, como los ni

◀ ▶Español ❑Otras funciones Ajustes de canal OMENUm → Emisión → Ajustes de canal → ENTERE ●Sintonia Fina(canales analógicos solamente)Si la recepción

◀ ▶Español ●Sistema Color(canales analógicos solamente)Normalmente, el televisor puede recibir imagen y sonido con buena calidad cuando está en el mod

◀ ▶Español Subtítulos t (canales digitales solamente) OMENUm → Emisión → Subtítulos → ENTEREUse este menú para configurar el modo de Subtítulos. ●Sub

◀ ▶Español ●Idioma subtítulos: Define el idioma de los subtítulos. NEl idioma disponible puede variar según la transmisión. NEl idioma inglés es el pr

◀ ▶Español Subtítulo t (Canales analógicos solamente)(Mensajes de texto en pantalla) OMENUm → Emisión → Subtítulo → ENTERE ●Subtítulo: Puede activar

◀ ▶Español Opciones de audio OMENUm → Emisión → Opciones de audio → ENTERE ●Idioma de audio t(canales digitales solamente)Cambie el valor predetermin

◀ ▶Español ●Sonido Multi-Track t(canales analógicos solamente)Seleccione una opción usando los botones u/d y luego pulse ENTERE.Mono: Elija esta opció

◀ ▶Español ●Formato de audio(canales digitales solamente)Seleccione el formato de audio de la transmisión actual. Los elementos disponibles pueden var

◀ ▶Español ❑Memorización de canalesSu televisor memoriza los canales y agrega los canales memorizados a la Lista de canales con la función Ajuste auto

◀ ▶Español ❑Cambio del modo preestablecido de la imagen Modo de Imagen t OMENUm → Imagen → Modo de Imagen → ENTERELos modos de imagen aplican ajustes

◀ ▶Español ●Dinámico: Adecuado para un entorno iluminado. ●Normal: Adecuado para un entorno normal. ●Película: Adecuado para ver películas en un entor

◀ ▶Español ❑Samsung MagicAngle Para T19E310 y T22E310 modelo OMENUm → Imagen → Samsung MagicAngleMagicAngle proporciona una calidad de pantalla óp

◀ ▶Español ❑Ajuste de configuración de imagen Luz de fondo / Contraste / Brillo / Definición / Color / Tinte (V/R) OMENUm → Imagen → Luz de fondo → E

◀ ▶Español Imagen Tamaño t OMENUm → Imagen → Imagen Tamaño → ENTEREImagen Tamaño ofrece diversas opciones de relación de aspecto y tamaño de la image

◀ ▶Español16:9: Configura la imagen en el modo de pantalla panorámica 16:9.Zoom ancho: Aumenta la imagen más que 4:3. Una imagen aumentada puede mover

◀ ▶Español ●Posición: Ajusta la posición de la imagen. Posición sólo está disponible si Imagen Tamaño se configura en Zoom1, Zoom2, Ajuste de ancho o

◀ ▶Español NPara usar la función Posición después de seleccionar Ajuste pantalla cuando está conectado a una fuente de HDMI (1080i/1080p) o Componente

◀ ▶Español NHD (Alta Definición): 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p (1280x720) NPuede ajustar y guardar la configuración de cada dispositivo extern

◀ ▶Español ❑Calibración de la pantallaUso de su producto como una pantalla de computadora (PC)Ingresar la configuración de videoPara que su producto f

◀ ▶Español Ajuste automático OMENUm → Emisión → Ajuste automático → ENTEREBusca canales automáticamente y los almacena en la memoria del televisor.Pa

◀ ▶Español3. Haga clic en “Pantalla”. Aparece otro cuadro de diálogo de pantalla.4. Haga clic en la ficha “Configuración” en el cuadro de diálogo de

◀ ▶Español PIP OMENUm → Imagen → PIP → ENTEREVer dos fuentes en el televisor al mismo tiempo. NNOTA ●En cuanto al sonido del modo PIP, consulte las i

◀ ▶Español ●Puede notar que la imagen en la pantalla PIP se vuelve ligeramente antinatural cuando usa la pantalla principal para ver un juego o karaok

◀ ▶Español ●Configuración de PIPImagen principal SubimagenTV, AV, Component, HDMI1, HDMI2/DVI TV, AV, Componente, HDMI1, HDMI2/DVIImagen principalTV A

◀ ▶Español ●PIP (Apagado / Encendido): Activa o desactiva la función PIP. ●Origen: Seleccione la fuente que desee, como por ejemplo TV, HDMI1, HDMI2/D

◀ ▶Español ❑Cambio de las opciones de imagen Configuración avanzada OMENUm → Imagen → Configuración avanzada → ENTEREConfiguración avanzada está disp

◀ ▶Español ●Solo modo RGB (Apagado/Rojo/Verde/Azul): Muestra los colores Rojo, Verde y Azul para que usted pueda hacer ajustes finos al matiz y la sat

◀ ▶Español ●Gamma: Ajusta la intensidad del color primario. ●Ilum. por movim.: Reduce el consumo de energía reduciendo el brillo de la pantalla cuando

◀ ▶Español Opciones de imagen OMENUm → Imagen → Opciones de imagen → ENTERESeleccione una opción usando los botones u/d/l/r y luego pulse ENTERE. NCu

◀ ▶Español ●Vista Digital Clara (Apagado/Bajo/Medio/Alto/Automático/Visualiz. automática): Si la señal de emisión que recibe el televisor es débil, pu

◀ ▶Español4. Seleccione Explorar y luego pulse ENTERE. Se inicia la Ajuste automático. NUna vez guardados todos los canales disponibles, la Ajuste aut

◀ ▶Español ●Nivel de negro HDMI: Permite seleccionar el nivel de negro en la pantalla para ajustar la profundidad de la pantalla. NDisponible sólo en

◀ ▶Español Imag. desact. OMENUm → Imagen → Imag. desact. → ENTERELa pantalla se apaga, pero el sonido sigue encendido. Pulse cualquier botón (excepto

◀ ▶Español Restablezca imagen OMENUm → Imagen → Restablezca imagen → ENTERERestablece su modo de imagen actual a la configuración predeterminada.

◀ ▶Español ❑Cambio de los modos preestablecidos de sonido Sonido Modo OMENUm → Sonido → Sonido Modo → ENTERE NSi Seleccionar altavoz se configura en

◀ ▶Español ❑Ajuste de la configuración de sonido Efecto de son. OMENUm → Sonido → Efecto de son. → ENTERE(modo de sonido estándar solamente)Use los b

◀ ▶Español ●DTS TruDialogEsta función le permite aumentar la intensidad de una voz sobre la música de fondo o los efectos de sonido para que el diálog

◀ ▶Español Ajustes del altavoz OMENUm → Sonido → Ajustes del altavoz → ENTERE ●Seleccionar altavoz tSe puede producir un eco debido a una diferencia

◀ ▶Español ●Vol. AutomáticoNormal ecualiza el nivel del volumen en cada canal, de modo que cuando cambie el canal, el nivel de volumen sea el mismo.No

◀ ▶Español Configur. adicionales OMENUm → Sonido → Configur. adicionales → ENTERE ●Nivel de audio DTV (canales digitales solamente): Esta función le

◀ ▶Español ●Salida audio digitalLa salida de audio digital se utiliza para brindar sonido digital, reducir la interferencia a los altavoces y varios d

◀ ▶EspañolCómo detener la Prog. Automática1. Pulse el botón ENTERE para seleccionar Detener.2. Un mensaje le preguntará ¿Detener sintonización autom

◀ ▶Español ●Comp Dolby Digital (canales digitales solamente): Esta función minimiza la disparidad de señal entre una señal Dolby digital y una señal d

◀ ▶Español Reinic. de son. OMENUm → Sonido → Reinic. de son. → ENTERERestablezca todos los ajustes de sonido a los ajustes predeterminados de fábrica

◀ ▶Español ❑Realización de la configuración inicial Configuración OMENUm → Sistema → Configuración → ENTEREConfigure los canales y la hora al configu

◀ ▶Español ❑Configuración de la hora Tiempo OMENUm → Sistema → Tiempo → ENTERE NLa hora actual aparecerá cada vez que pulse el botón INFO. ●Reloj: Co

◀ ▶Español ●Manual: Configure la hora actual en forma manual. NSegún la estación emisora y la señal, la configuración de hora automática puede no ser

◀ ▶Español ❑Uso del temporizador OMENUm → Sistema → Tiempo → Temporizador → ENTERE ●Temporizador t: Apaga automáticamente el televisor después de un i

◀ ▶Español ❑Configuración del temporizador de encendido/apagado OMENUm → Sistema → Tiempo → Temporiz. enc. <o> Temporiz. apag. → ENTEREConfigure

◀ ▶EspañolTiempo: Configure la hora, los minutos, am/pm. Use los botones numéricos o los botones u/d para ingresar números. Use los botones l/r para c

◀ ▶Español NLa opción USB puede seleccionarse si un dispositivo USB está conectado al televisor. NPara seleccionar una fuente que no sea TV o USB, deb

◀ ▶EspañolAntena (cuando el Origen se configura en TV): Seleccione Aire o Cable.Canal (cuando el Origen se configura en TV): Seleccione el canal desea

◀ ▶Español Antena OMENUm → Emisión → Antena → ENTEREPara comenzar el procedimiento de memorización, siga estos pasos:1. Seleccione Antena y luego pul

◀ ▶Español NSi no hay ningún archivo de música en el dispositivo USB o usted no selecciona una carpeta que contenga un archivo de música, la función T

◀ ▶Español ●Temporiz. apag.: Puede configurar tres configuraciones de Temporiz. apag. distintas. (Temporiz. apag. 1, Temporiz. apag. 2, Temporiz. apag

◀ ▶Español ❑Soluciones económicas Solución Eco OMENUm → Sistema → Solución Eco → ENTERE ●Ahorro de energía (Apagado/Bajo/Medio/Alto): Le permite ajus

◀ ▶Español ❑Otras funciones Idioma del menú OMENUm → Sistema → Idioma del menú → ENTEREConfiguración del idioma del menú.1. Seleccione el botón Idio

◀ ▶Español Protector de pantalla OMENUm → Sistema → Protector de pantalla → ENTERE ●Protector de pantalla (Apagado/2 horas/4 horas/8 horas/10 horas):

◀ ▶Español Cambiar Código OMENUm → Sistema → Cambiar Código → ENTEREAparecerá la pantalla Cambiar Código. Elija 4 dígitos cualquiera para su código P

◀ ▶Español General OMENUm → Sistema → General → ENTERE ●Modo Juego (Apagado / Encendido): Cuando conecta una consola de juegos como PlayStation™ o Xb

◀ ▶Español ●Configure el Modo Juego en Encendido sólo después de conectar una consola de juegos. Si enciende el Modo Juego antes de conectar la consol

◀ ▶Español Video de pago DivX® OMENUm → Sistema → Video de pago DivX® → ENTEREMuestra el código de registro autorizado para el televisor. Si se conec

◀ ▶Español ❑Uso de la lista de fuentes Lista de Entradas OMENUm → Aplicaciones → Lista de Entradas → ENTERE NCuando pulsa el botón SOURCE, la pantall

◀ ▶Español ❑Uso del menú Canal Lista de canales OMENUm → Emisión → Lista de canales → ENTERELa Lista de canales contiene los canales que muestra su t

◀ ▶Español ❑Conexión de un dispositivo USB1. Encienda el televisor.2. Conecte un dispositivo USB que contenga archivos de fotos, música y películas

◀ ▶Español ●No se admite MTP (Protocolo de Transferencia de Medios). ●El sistema de archivos admite NTFS (sólo lectura), FAT16 y FAT32. ●Ciertos tipos

◀ ▶Español ●Antes de conectar su dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG

◀ ▶Español ●Los archivos MP3 con DRM que se descargaron de un sitio pago no se pueden reproducir. La tecnología Gestión de Derechos Digitales (DRM) ad

◀ ▶Español ●Si se usa un cable de extensión USB, puede que el dispositivo USB no se reconozca o que los archivos del dispositivo no se lean. ●Si no se

◀ ▶EspañolDesconexión de un dispositivo USB 1. Pulse el botón SOURCE.2. Seleccione el dispositivo USB deseado y luego pulse el botón TOOLS. Aparece

◀ ▶Español ❑Uso de Contenido multimedia OMENUm → Aplicaciones → Media Play → ENTEREDisfrute de archivos de fotos, música y películas guardados en un d

◀ ▶EspañolReproducción de los archivos seleccionados1. Pulse el botón u para seleccionar Opción en la parte superior de cada pantalla principal y sel

◀ ▶Español ❑Reproducción de fotos/videos/músicaDurante la reproducción de un archivo, pulse el botón u/d/l/r para seleccionar el menú deseado. NSi no

◀ ▶EspañolMenú ReproducciónBotón Función Fotos Videos Música / Anterior / Siguiente● / Inic. vis. aut. / Detener presentacion●Reprod. / Pausa Mini r

◀ ▶EspañolModo ●Antena: Cambia entre Aire y Cable. ●Edit. favoritos: Configure los canales que mira con frecuencia como favoritos. Agregue o borre el

◀ ▶EspañolMenú Ajuste ●FotosBotón Función configuracion de la presentacion Puede configurar Veloc.vis.aut y Efecto diapositivas durante la presentació

◀ ▶Español NDurante la presentación, se mostrarán todos los archivos de la lista de archivos en orden. NCuando pulsa el botón ∂ (reproducir) (o u → Op

◀ ▶Español ●VideosBotón Función BuscarBuscar títulos: Puede ir a otro archivo directamente.Barra de bús. de tiempo: Puede buscar el video usando los b

◀ ▶Español NSi se desconoce la duración del video, el tiempo de reproducción y la barra de progreso no se muestran. NEn este modo, puede disfrutar de

◀ ▶Español ●MúsicaBotón Función Repetir Puede reproducir archivos de música en forma repetida. Mezcla Puede reproducir la música al azar. Sonido Modo

◀ ▶EspañolConfiguración del idioma de codificaciónConfigure el idioma de codificación si el texto no es compatible.1. Pulse el botón u para seleccion

◀ ▶Español ❑Uso del Modo Fútbol Modo Fútbol OMENUm → Aplicaciones → Modo Fútbol → ENTEREEste modo proporciona una condición optimizada para ver compe

◀ ▶Español ❑Visualizar el e-Manual e-Manual OMENUm → Soporte técnico → e-Manual → ENTEREPuede leer la introducción y las instrucciones sobre las func

◀ ▶Español ❑Uso del autodiagnóstico Autodiagnóstico OMENUm → Soporte técnico → Autodiagnóstico → ENTERE ●Prueba de imagen: Se utiliza para verificar

◀ ▶Español ●Prueba de sonido: Se utiliza para verificar si hay problemas de sonido. La prueba de sonido reproduce una melodía incorporada que prueba a