Samsung UE32D4004BW User Manual

E-MANUALimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.s

◀ ▶◀ NFavoriter 1-5 visas när du ställer in Lägg till i favoriter. NOm du vill visa favoritkanaler du har lagt till ska du trycka på knappen CH LIST o

◀ ▶◀SvenskaSvenska ❑ Text-tv-funktion för analog kanalIndexsidan på text-tv ger dig information om hur du använder tjänsten. Om text-tv-informationen

▶◀ ▶SvenskaSvenska ●1 (undersida): Visar den tillgängliga undersidan. ●8 (lagra): Lagrar text-tv-sidor. ●6 (index): Används för att visa innehållet på

◀ ▶◀SvenskaSvenska ●5 (visa): Används för att visa dold text (t.ex. svar på frågelekar). För att återgå till normal visning trycker du på den igen. ●7

▶◀ ▶SvenskaSvenskaText-tv-sidorna är uppdelade i följande sex kategorier:Del InnehållA Utvalda sidnummer.B TV-kanalens identitet.C Aktuellt sidnummer

◀ ▶◀SvenskaSvenska ❑ Antistöld Kensington-lås(modellberoende)Kensington-låset är en enhet som används för att fysiskt låsa systemet när det används på

▶◀ ▶SvenskaSvenska2. För in änden av kabeln med låste fäst runt öglan på Kensingtonlåskabeln.3. För in låsenheten i Kensingtonskåran på produkten (1

◀ ▶◀SvenskaSvenska ❑ Common Interface-plats för anslutningarFör att kunna titta på betalkanaler måste ”CI eller CI+ CARD” matas in. ●Om du inte matar

▶◀ ▶SvenskaSvenska NOBS! ●Du behöver ett ”CI eller CI+ CARD” från en lokal kabeltjänstleverantör. ●Ta ut ”CI eller CI+ CARD” genom att försiktigt dra

◀ ▶◀SvenskaSvenska ❑ FelsökningLäs listan först om du har några frågor om TV:n. Om inget av dessa felsökningstips hjälper ska du besöka ”www.samsung.c

▶◀ ▶SvenskaSvenskaProblem Lösningar och förklaringarTV-bilden ser inte så bra ut som den gjorde i butiken. ●Om du har en analog kabelbox kan du uppgra

▶◀ ▶ ●E (Titta / Information): Visar den kanal du väljer. / Visar detaljerad information om valt program. ●k (Sida): Gå till nästa eller föregående si

◀ ▶◀SvenskaSvenskaProblem Lösningar och förklaringarBilden blir förvriden: makroblock, små block, prickar, pixligt ●Komprimering av videoinnehåll kan

▶◀ ▶SvenskaSvenskaProblem Lösningar och förklaringarDet är dålig ljusstyrka på färgerna. ●Ändra alternativen för Bild i TV-menyn. (gå till läget Bildl

◀ ▶◀SvenskaSvenskaProblem Lösningar och förklaringarNär du byter kanaler fryser bilden eller förvrids och fördröjs. ●Om den är ansluten med kabelbox k

▶◀ ▶SvenskaSvenskaProblem Lösningar och förklaringarBilden är bra, men det hörs inget ljud. ●Om du använder en DVI till HDMI-kabel krävs en separat lj

◀ ▶◀SvenskaSvenskaProblem Lösningar och förklaringarIngen bild, ingen videoTV:n sätt inte på. ●Se till att strömsladden sitter i ordentligt i väggutta

▶◀ ▶SvenskaSvenskaProblem Lösningar och förklaringarTV:n slås av automatiskt. ●Kontrollera om Sovtimer är inställd på Av i menyn Tid. ●Om det finns en

◀ ▶◀SvenskaSvenskaProblem Lösningar och förklaringarDet finns ingen bild/video. ●Kontrollera kabelanslutningarna (ta ur och koppla in alla kablar på T

▶◀ ▶SvenskaSvenskaProblem Lösningar och förklaringarRF-anslutning (kabel / antenn)TV:n tar inte emot alla kanaler. ●Se till att antennkabeln är korrek

◀ ▶◀SvenskaSvenskaProblem Lösningar och förklaringarÖvrigtBilden går inte att visa på helskärm. ●HD-kanaler har svarta streck på båda sidor om skärmen

▶◀ ▶SvenskaSvenskaProblem Lösningar och förklaringarPlasma-tv:n avger ettbrummande ljud. för PDP-TV ●Plasma-tv avger vanligen ett mjukt brummande

◀ ▶◀Använda Timervisning i kanallistan (endast digitala kanaler) När du anger Timervisning i Kanallista, kan du bara ange programmet i Programvisning.

◀ ▶◀SvenskaSvenskaProblem Lösningar och förklaringarFjärrkontrollen fungerar inte. ●Byt fjärrkontrollens batterier och sätt polerna (+/–) åt rätt håll

▶◀ ▶SvenskaSvenskaProblem Lösningar och förklaringarDet utsöndras en plastodör från TV:n. ●Den här lukten är helt normal och försvinner med tiden.TV:n

◀ ▶◀SvenskaSvenskaProblem Lösningar och förklaringarKanal menyn är gråmarkerad. (ej tillgänglig) ●Menyn Kanal är endast tillgänglig när TV-källa är va

▶◀ ▶SvenskaSvenskaProblem Lösningar och förklaringarDu ser små partiklar när du tittar nära i TV:ns kanter. ●Det är en del av produktens design och in

◀ ▶◀SvenskaSvenskaProblem Lösningar och förklaringarMeddelandet “Förvrängd signal” eller “Svag signal / ingen signal” visas. ●Om du använder ett CAM C

▶◀SvenskaSvenska ❑ LicensManufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.Theate

▶◀ ▶ KanalhanteringDu kan redigera de lagrade kanalerna enligt dina önskemål. ●( ) Kanaler: Visar kanallistan enligt kanaltyp. ●( ) Favoriter 1-5: Vi

◀ ▶◀Ikoner för kanalstatusIkon AnvändningaEn analog kanal.cEn vald kanal.FEn kanal som är inställd som favorit.\En låst kanal.TVisar menyn Kanalhanter

▶◀ ▶Alternativmenyn för kanalhantering tStäll in varje kanal med menyalternativen i Kanalhantering (Titta, Lägg till i favoriter/Edit Favourites, Lås/

◀ ▶◀ ●Titta: Titta på vald kanal. ●Lägg till i favoriter/Red. favoriter: Ställ in kanaler du ofta tittar på som favoriter. / Lägg till eller radera de

▶◀ ▶ ●Lås/Lås upp: Låser en kanal så att kanalen inte kan markeras och visas. NOBS! ●Den här funktionen är bara tillgänglig när Kanallås är inställt p

◀ ▶◀ ●Ta bort: Du kan ta bort en kanal för att visa de kanaler du önskar. ●Avmarkera alla: Avmarkera alla markerade kanaler. NDu kan endast välja Avma

▶◀ ▶ ❑ Söka om kanaler OMENUm → Kanal → ENTERE Antenn (Antenn / Kabel) tInnan din TV kan börja memorera tillgängliga kanaler måste du ange typ av sig

InnehållKanal•AnvändaINFO-knappen(Nuochnästaguide)• Användakanalmenyn• Sökaomkanaler1217Grundfunktioner•Ändradetförinställdabildläget•

◀ ▶◀ Land(landsberoende)PIN-inmatningsfönstret visas. Ange ditt 4-siffriga PIN-nummer. ●Digital kanal: Byt land för digitala kanaler. ●Analog kanal:

▶◀ ▶ Autoinställning(landsberoende)Söker efter kanaler och lagrar dem automatiskt i TV:n. NAutomatiskt tilldelade programnummer överensstämmer kanske

◀ ▶◀När Antennkälla är inställt på Antenn eller Kabel:När du väljer Kabel Digital och Analog eller Digital: Ange ett värde för att söka kabelkanaler.

▶◀ ▶ –Frekvens: Visar kanalens frekvens. (Varierar beroende på land) –Modulering: Visar tillgängliga modulationsvärden. –Symbolhastighet: Visar tillgä

◀ ▶◀ Manuell inställningSöker manuellt efter kanaler och lagrar dem i TV:n NOm en kanal är låst visas PIN-inmatningsfönstret. NBeroende på kanalkäll

▶◀ ▶ ●Analog kanalinställning: Söker efter en analog kanal. Tryck på knappen AC B D (Ny) för att söka digitalkanaler efter Program, Färgsystem, Ljudsy

◀ ▶◀ Redigera kanalnr (Inaktivera / Aktivera)(landsberoende)Använd för att ändra kanalnummer. När kanalnumret ändras uppdateras kanalinformationen i

▶◀ ▶ Fininst. (endast analoga kanaler) Om signalen är svag eller det är störningar kan du finjustera en kanal manuellt. NFininställda kanaler marker

◀ ▶◀ Överför kanallista(landsberoende)Importerar eller exporterar kanalkartan. Anslut en USB-lagringsenhet för att använda den här funktionen. NInma

▶◀ ▶ ❑ Ändra det förinställda bildläget OMENUm → Bild → Bildläge → ENTERE Bildläge tVälj önskad bildtyp. NOm en PC ansluts kan du endast göra ändring

▶ ❑ Använda INFO-knappen (Nu och nästa-guide)Skärmen identifierar aktuell kanal och status för vissa inställningar av ljud och bild.Nu och nästa-guide

◀ ▶◀ ❑ Ändra bildinställningar Samsung MagicAngle för LED 4-serien på 19-22 tum, 5-serierna på 22 tum OMENUm → Bild → Samsung MagicAngle → ENTER

▶◀ ▶ Bakgrundsljus för LED- och LCD-TV /Celljusstyrka för plasma-TV / Kontrast / Ljusstyrka / Skärpa / Färg / Ton (G/R) TV:n har flera instäl

◀ ▶◀ SkärmjusteringStäll in olika bildalternativ, såsom bildstorlek och bildförhållande. ●Bildstorlek: Kabel-TV-boxen /satellitmottagaren kan ha en e

▶◀ ▶4:3: Ställer in bilden i bredbildsläget 4:3. NTitta inte för läge i formatet 4:3. Spår av kanter som visas till vänster, höger och i mitten på sk

◀ ▶◀ ●Position: Justera bildpositionen. Endast tillgängligt i Wide Zoom. ●Zoom/Position: Justera bildstorleken och -positionen. Alternativet är endast

▶◀ ▶ ●De tillgängliga alternativen kan variera beroende på valt läge. ●Om en PC ansluts kan endast läget 16:9 och 4:3 ändras. ●Inställningarna kan änd

◀ ▶◀ ❑ Ändra bildalternativen Avancerade inställningar OMENUm → Bild → Avancerade inställningar → ENTERE(tillgänglig i läget Standard / Film) Du kan

▶◀ ▶ ●Dynamisk kontr. (Av / Låg / Medium / Hög): Justera skärmens kontrast. ●Skuggdetalj för LED- och plasma-TV : Ökar ljusstyrkan på mörka bilder.

◀ ▶◀ ●Vitbalans: Ändra färgtemperaturen för mer naturlig bild.R-Offset / G-Offset / B-Offset: Ändra respektive färgs (röd, grön, blå) djup.R-Gain / G-

▶◀ ▶ Bildalternativ OMENUm → Bild → Bildalternativ → ENTERE NOm en PC ansluts kan du endast göra ändringar av Färgton. ●Färgton (Sval / Standard / Va

◀ ▶◀ ❑ Använda kanalmenyn OMENUm → Support → Innehåll - Hem → ENTERETryck på knappen CONTENT för att välja Titta på TV och välj sedan önskad meny. Va

◀ ▶◀ ●Filter för dig. brus (Av / Låg / Medium / Hög / Auto /Autovisualisering): Om sändningssignalen som din TV tar emot är för svag kan du aktivera F

▶◀ ▶ ●HDMI svärta (Låg / Normal): Väljer svärtningsnivå på skärmen för att justera skärmdjupet. NEndast tillgängligt i HDMI-läget (RGB-signaler). ●Fil

◀ ▶◀ Återställ bild (OK / Avbryt)Återställer aktuellt bildläge till dess standardinställningar.SvenskaSvenska

▶◀ ▶ ❑ Ändra förinställt ljudläge OMENUm → Ljud → Ljudläge → ENTERE Ljudläge t ●Standard: Väljer normalt ljudläge. ●Musik: Förstärker musik och int

◀ ▶◀ ❑ Ändra ljudinställningar OMENUm → Ljud → Ljudeffekt → ENTERE Ljudeffekt(endast standardljudläge) Använd uppåt- och nedåtpilknapparna för att v

▶◀ ▶ ●SRS TruDialog (Av / På) (endast standardljudläge) Med den här funktionen kan du öka intensiteten pa en röst i förhallande till bakgrundsmusik

◀ ▶◀ Ljudsändningsalternativ ●Ljudspråk t(endast digitala kanaler)Ändra standardinställning för ljudspråk. NDet tillgängliga språket kan skilja sig

▶◀ ▶ ●Ljudbeskrivning (ej tillgängligt på alla platser) (endast digitala kanaler)Funktionen hanterar ljudströmmen för ljudbeskrivningen (AD) när den s

◀ ▶◀ Extra inställning ●DTV-ljudnivå (MPEG / HE-AAC): (endast digitala kanaler) Med den här funktionen kan du minska skillnaderna för en röstsignal (

▶◀ ▶ ●Dolby Digital-komp (Line / RF): Den här funktionen minimerar signalskillnader mellan en dolby digital-signal och en röstsignal (t.ex. MPEG-ljud,

▶◀ ▶Använda kanalvyAC B D Schemahan.AC B D +24 timmarAC B D +24 timmarAC B D Kanalläge ; Information k Sida E SchemaDTV Air 3 fiveHome and Away 19

◀ ▶◀ Högtalarinställningar ●Autovolym (Av / Normal / Natt)För equalize av volymnivå på respektive kanal, ställ in som Normal.Natt: Det här läget ger

▶◀ ▶ Återställ ljud (OK / Avbryt)Återställ alla ljudinställningar till fabriksstandard.SvenskaSvenska

◀ ▶◀SvenskaSvenska ❑ Välja ljudläge tNär du ställer in Dual I-II visas aktuellt ljudläge på skärmen.Ljudtyp Dual I-II StandardA2 StereoMono MonoAutoma

▶◀ ▶SvenskaSvenska ❑ Ställa klockan OMENUm → System → Tid → ENTERE Tid NDen aktuella tiden visas varje gång du trycker på knappen INFO. ●Klocka: At

◀ ▶◀ –Manuellt: Ställ in den aktuella tiden manuellt. NBeroende på sändningsstation och -signal kanske den automatiska tiden inte ställs som den ska.

▶◀ ▶ ❑ Använda sovtimern OMENUm → System → Tid → Sovtimer → ENTERE ●Sovtimer t: Stänger automatiskt av TV:n efter en förinställd tidsperiod. (30, 60,

◀ ▶◀ ❑ Ställa in timern som På / Av OMENUm → System → Tid → Påslagningstid <eller> Sluttid → ENTERE ●Påslagningstid 1 / Påslagningstid 2 / Påsla

▶◀ ▶ –Påslagningstid: Ange timmar och minuter. –Volym: Välj önskad ljudnivå. –Källa: Välj TV- eller USB-innehåll som ska spelas när TV:n slås på autom

◀ ▶◀ NOBS! ●Om det inte finns några musikfiler på USB-enheten eller om mappen som innehåller musikfiler inte har valt kommer inte timerfunktionen att

▶◀ ▶ ●Sluttid 1 / Sluttid 2 / Sluttid 3: Tre olika timerinställningar kan göras för sluttid. Ställ in klockan först!Inställning: Välj Av, En gång, Var

◀ ▶◀1 AC B D Röd (Schemahan.): Går till reserverade program i Schemahan..2 ACBD Grön (-24 timmar): Visar en lista med program som kommer att sändas in

◀ ▶◀ ❑ Låsprogram OMENUm → System → Säkerhet → ENTERE Säkerhet NInmatning av PIN-kod visas innan inställningsskärmen. NAnge den 4-siffriga PIN-koden

▶◀ ▶ ●Programklassific.lås (beroende på land): Förhindrar med hjälp av en användarinställd 4-siffrig PIN-kod att obehöriga användare, t.ex. barn, titt

◀ ▶◀ ❑ Visa bild i bild (BIB) OMENUm → System → BIB → ENTERE BIB tTitta simultant på TV:n och en extern videokälla. BIB (Bild i bild) fungerar inte i

▶◀ ▶ ●Inställningar för BIB Huvudbild UnderbildHDMI TV ●BIB (Av / På): Aktivera eller avaktivera BIB-funktionen. ●Kanal: Välj kanal för underskärmen.

◀ ▶◀ ❑ Ekonomiska lösningar OMENUm → System → Ekolösning → ENTERE Ekolösning ●Energispar (Av / Låg / Medium / Hög / Bild av) t: Justera ljusstyrkan f

▶◀ ▶ ●Ekosensor (Av/På) för LED 5-serien på 40tum och LCD 5-serien och plasma-TV : Förbätt-rar energibesparing, bildinställningarna anpassar sig au

◀ ▶◀ ●Standby, ej sign. (Av / 15 min / 30 min / 60 min):För att undvika onödig energiförbrukning ska du ställa in hur länge du vill att TV:n ska vara

▶◀ ▶ ❑ Övriga funktioner OMENUm → System → ENTERE Språk ●Menyspråk: Ställ in menyspråket. ●Text-TV-språk (landsberoende): Ställ in önskat språk för t

◀ ▶◀ ●Inställning (Huvudspråk för ljud / Andraspråk för ljud / Huvudspråk för textning / Andraspråk för textning /Huvudspråk för text-tv / Andraspråk

▶◀ ▶ UndertextAnvänd den här menyn för att ställa in läge för Undertext. ●Undertext (Av / På): Slår på och av undertexter. ●Textningsläge (Normal /

▶◀ ▶ SchemahanterareAvbryt eller ange Timervisning för att visa kanalen du vill på önskad tid.Använda TimervisningDu kan ange önskad kanal för att vi

◀ ▶◀ Digital Text (Inaktivera/Aktivera) (endast Storbritannien)Om programmet sänds med digital text är den här funktionen aktiverad. NMHEG (Multimedi

▶◀ ▶ Tid för autoskydd för LED- och plasma-TV ●Tid för autoskydd (Av / 2 timmar/4 timmar/8 timmar/10 timmar): Om skärmen förblir overksam med en

◀ ▶◀ Inbränningsskydd för PDP-TV För att minska risken för bildskärmsinbränning är den här enheten utrustad med teknik för inbränningsskydd. Tidsi

▶◀ ▶ NVärdet för Pixelskiftning kan variera beroende på skärmens storlek (tum) och läge. NFunktionen är inte tillgänglig i läget Anpassa t. skärm. ●Ti

◀ ▶◀ NFunktionen att ta bort bilder som blivit kvar på skärmen måste köras under en lång tid (cirka 1 timme) för att effektivt ta bort bilder som bliv

▶◀ ▶ Allmänt ●Spelläge (Av / På): När du ansluter till en spelenhet, t.ex. PlayStation™ eller Xbox™, kan du njuta av en mer verklig upplevelse genom

◀ ▶◀ ●Efter att du anslutit spelkonsolen ska du ställa in Spelläge som På för att förhindra dålig bildkvalitet. ●Om Spelläge är På: –Bildläge är inst

▶◀ ▶ Common Interface ●CI-meny: Här kan användaren välja alternativ på CAM-menyn. Välj CI-menyn från menyn PC Card (pc-kort). ●Applikationsinfo: Visa

◀ ▶◀ ❑ Stödmeny OMENUm → Support → e-Manual → ENTERE e-ManualDu kan läsa introduktionen och instruktionerna om TV-funktioner som finns i TV:n. NFör d

▶◀ ▶ Självdiagnos NSjälvdiagnos kan ta några sekunder, det är helt normalt för TV:n. ●Bildtest (Ja / Nej): Används för att kontrollera bildproblem. J

◀ ▶◀ ●Upprepa: Välj En gång, Manuellt, Lör~Sön, Mån~Fre eller Var dag för att ställa in efter bekvämlighet. Om du väljer Manuellt, kan du ställa in de

◀ ▶◀ ●Ljudtest (Ja / Nej): Använd den inbyggda melodin för att kontrollera ljudproblem. Ja: Om du bara hör ljud från en högtalare, eller inte alls, un

▶◀ ▶ ●Signalinformation: (endast digitala kanaler) HDTV-kanalsmottagningens kvalitet är antingen perfekt eller så är kanalerna ej tillgängliga. Juster

◀ ▶◀ ProgramuppgraderingProgramuppgradering kan utföras genom att hämta senaste firmware från “www.samsung.com” till en USB-minnesenhet.Aktuell versi

▶◀ ▶Installera den senaste versionen ●Via USB: Sätt i en USB-enhet som innehåller firmware-uppgraderingsfilen som laddats ner från www.samsung.com til

◀ ▶◀ ●Via kanal: Uppgradera programvaran med sändningssignalen. NOm funktionen väljs under programöverföringen kommer programvaran att sökas automatis

▶◀ ▶ Kontakta SamsungVisa den här informationen om TV:n inte fungerar som den ska eller om du ska uppgradera programvaran. Du hittar information om

◀ ▶◀SvenskaSvenska ❑ Använda Mitt innehållTitta på bilder, musik och/eller filmfiler som finns sparat på en USB-lagringsenhet (MSC).1. Tryck på knapp

▶◀ ▶SvenskaSvenska ❑ Ansluta en USB-enhet1. Slå på tv:n.2. Anslut en USB-enhet som innehåller foton och/eller musik till uttaget USB på TV:ns sida.3

◀ ▶◀SvenskaSvenska NDet kanske inte fungerar med olicensierade multimediefiler. NVad du behöver veta före användning av Mitt innehåll ●MTP (Media Trans

▶◀ ▶SvenskaSvenska ●USB (HDD) stöds inte. ●Koppla inte ur USB-enheten när den laddas. ●Ju högre bildupplösning desto längre tid tar det att visa bilde

▶◀ ▶ KanallistaDu kan visa kanalinformation, Alla, TV, Radio, Data/Annat, Analog eller Favoriter 1-5. NNär du trycker på knappen CH LIST på fjärrkont

◀ ▶◀SvenskaSvenska ●MP3-filer med DRM som har laddats ned från en icke-gratis plats kan inte spelas. DRM (Digital Rights Management) är en teknik som

▶◀ ▶SvenskaSvenska ●Om ett varningsmeddelande om överspänning visas när du ansluter eller använder en USB-enhet kanske enheten inte känns igen eller i

◀ ▶◀SvenskaSvenska ●Om en USB-förlängningskabel används kanske USB-enheten inte identifieras eller så kanske filerna på enheten inte läses. ●Om en USB

▶◀ ▶SvenskaSvenska ❑ BildskärmGå till önskad fil med knapparna ◄/►/▲/▼ och tryck på ENTERE. Filen spelas upp. Skärmen för Mitt innehåll kan skilja sig

◀ ▶◀SvenskaSvenska MusikSpela musik1. Tryck på knappen ◄/►/▲/▼ för att välja önskad musik i fillistan.2. Tryck på knappen ENTERE. NVisar bara filer

▶◀ ▶SvenskaSvenskaSpela upp markerad musik1. Tryck på knappen ACB D (Redig.läge).2. Välj önskad musik. NMarkeringen visas till vänster om de valda

◀ ▶◀SvenskaSvenska FotonVisa en bild (eller ett bildspel)1. Tryck på knappen ◄/►/▲/▼ för att välja önskat foto i fillistan.2. Tryck på knappen ENT

▶◀ ▶SvenskaSvenska ❑ Mitt innehåll - fler funktionerSpelalternativmenyn Musik/FotonTryck på knappen TOOLS under uppspelning av en fil.Kategori Användni

◀ ▶◀SvenskaSvenskaKategori Användning Musik FotonStarta bildspel/ Pausa bildspelDu kan starta eller stoppa ett bildspel.cBildspelshastighetDu kan enda

▶◀ ▶SvenskaSvenskaKategori Användning Musik FotonInställningar för bakgrundsmusikDu kan välja bakgrundsmusik när du tittar på ett bildspel.cZoomDu kan