Samsung GT-B5722 User Manual

GT-B5722Пайдаланушы нұсқаулығы

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат4Сақтандыру шараларыБарлық уақытта абайлап жүргізіңізКөлік жүргізу кезінде телефонмен сөйлесуден бас тартыңыз

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат5Батареялар мен зарядтау құрылғысын зақымданудан сақтауБатареяларды өте суық немесе өте ыстық температураға ш

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат6Телефон мен оның жад карталарын магнит өрісіне шығарудан зақымдануы мүмкін. Магнит қақпақтары бар қораптарды

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат7Уақыт өте келе пайдаланылмаған батарея отырады және пайдаланылмаған батарея қайта зарядталуы керек.Қолданбағ

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат8Салыстырмалы қабылдау көрсеткіші (SAR) сертификаты туралы ақпаратТелефоныңыз радио және телекоммуникация жаб

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат9тасталмауы қажеттігін білдіреді. Қоршаған ортаға немесе адам денсаулығына зияны тиюі мүмкін бақылаусыз таста

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат10Бас тартуОсы құрылғы арқылы қатынаулы болатын кейбір мазмұн және қызметтер үшінші тарапқа тән және авторлық

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат11НЕМЕСЕ НӘТИЖЕСІНДЕ НЕМЕСЕ БАЙЛАНЫСТЫ ПАЙДА БОЛАТЫН БАСҚА ЗАҚЫМДАРҒА, ІШІНДЕ НЕМЕСЕ СІЗДІҢ НЕМЕСЕ ҮШІНШІ ТАР

12Ұялы телефо-ныңызға кіріспе Осы бөлімде, ұялы телефоныңыздың құрылымы, клавишалары және белгішелері жөнінде біліп алыңыз.Қораптан шығаруӨнім қорабын

Ұялы телефоныңызға кіріспе13Телефон құрылымыТелефоныңыздың алдыңғы бөлігінде мынадай клавишалар мен мүмкіндіктер бар:Телефоныңыздың артқы бетінде мына

iiОсы нұсқаулықты пайдалануОсы пайдалану жөніндегі нұсқаулық ұялы телефоныңыздың функцияларымен және мүмкіндіктерімен таныстыру мақсатында әзірленген.

14Ұялы телефоныңызға кіріспеТелефонның қажетсіз әрекеттеріне жол бермеу үшін сенсорлық экран мен клавишаларды кілттеуге болады. Кілттеу үшін [ ] клави

Ұялы телефоныңызға кіріспе15БелгішелерДисплейге шығатын белгішелермен танысыңыз.Белгіше Анықтама/Сигнал күштілігіGPRS желісіне қосылғанEDGE желісіне қ

16Ұялы телефо-ныңызды жинақтау және дайындау Алғаш қолдану үшін телефонды жинақтау мен орнатудан бастаңыз.SIM картасын және батареяны орнатуҰялы теле

Ұялы телефоныңызды жинақтау және дайындау172. SIM картасын салыңыз.Телефоныңызда 2 SIM карта ұяшығы бар, 2 SIM картаны пайдалануға және олардың арас

18Ұялы телефоныңызды жинақтау және дайындауБатареяны зарядтауТелефоныңызды бірінші рет пайдаланар алдында батареясын зарядтаңыз.1. Телефонның жанында

Ұялы телефоныңызды жинақтау және дайындау19Жад картасын салу (қосымша)Қосымша мультимедиалық файлдарды сақтау үшін, сізге жад картасын салу қажет. Тел

20Ұялы телефоныңызды жинақтау және дайындауБелдікті салу (қосымша)1. Батарея қақпағын алыңыз.2. Белдіктің кішкентай ұшын тесік арқылы өткізіп, үлкен

21Негізгі функцияларды пайдалану Негізгі операцияларды орындау мен ұялы телефоныңыздың негізгі мүмкіндіктерін қолдануды үйреніңіз. Телефонды қосу жән

22Негізгі функцияларды пайдалануДербес профильге ауысуДербес профильге қосылу арқылы ұшақ және аурухана сияқты сымсыз құрылғыларға тыйым салынған айма

23Негізгі функцияларды пайдалануТік тізімдермен жылжу үшін саусағыңызды жоғары немесе төмен апарыңыз.Көлденең тізімдермен жылжу үшін саусағыңызды солғ

Осы нұсқаулықты пайдалануiii→Одан кейін — қадамды орындау үшін таңдауыңыз тиіс опциялардың немесе мәзірлердің кезектілігі; мысалы: Мәзір режимінде таң

24Негізгі функцияларды пайдалануГрафикалық үзінділер құралдар тақтасын ашыңызГрафикалық үзінділер құралдар тақтасын ашу үшін Күту режимінде экранның т

25Негізгі функцияларды пайдалануСенсорлық экрандағы вибрация қарқынын реттеуТелефон экранын түрткен кезде вибрация қарқынын реттей аласыз.1. Күту реж

26Негізгі функцияларды пайдалану3. Профиль атауын енгізіп, Аяқталды таңдаңыз.4. Дыбыс баптауларын қалауыңызша теңшеңіз.5. Аяқтағаннан соң Сақтау та

27Негізгі функцияларды пайдалануӨзіңіздің SIM карталарыңызды басқаруТелефоныңыз екі SIM картасын ауыстырып жатпай, бір мезгілде қатар пайдалануға мүмк

28Негізгі функцияларды пайдалануНегізгі қоңырау функцияларын пайдалануҚоңыраулар шалу немесе жауап беруге және негізгі қоңырау функцияларына үйреніңіз

29Негізгі функцияларды пайдалануҚұлақаспапты қолдануЖинақта берілген құлақаспапты телефонға қосу арқылы қоңырау шалуға және жауап беруге болады:Соңғы

30Негізгі функцияларды пайдалануЭлектрондық пошта жіберу1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Жаңа хабарлама жазу → Электрондық пошта таңдаңыз.2. Алушын

31Негізгі функцияларды пайдалануРежим ФункцияT91. Толық сөзді енгізу үшін тиісті виртуалды клавишаларды таңдаңыз.2. Сөз дұрыс көрінген кезде, бос орын

32Негізгі функцияларды пайдалануКонтактілерді қосу және табуКітапша мүмкіндігін пайдалану негіздерін үйреніңіз.Қызмет провайдеріңізге байланысты жаңа

33Негізгі функцияларды пайдалануНегізгі камера функцияларын қолдануФото және бейне түсіру және көру негіздерін үйреніңіз.Фотосуреттерді түсіру1. Күту

ivҚауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат ...1Қауіпсіздік ескертулері ... 1Сақт

34Негізгі функцияларды пайдалану4. Нысанға объективті бағыттап, кез келген реттеулеріңізді орындаңыз.Экспозиция мәнін орнату үшін таңдаңыз.Үлкейту

35Негізгі функцияларды пайдалану4. Автоматты баптауды бастау үшін Ия таңдаңыз.Радио қол жетімді станцияларды қарап шығып, автоматты түрде сақтайды.5.

36Негізгі функцияларды пайдалану3. Мына белгішелер мен клавишалар арқылы ойнатуды басқарыңыз:Белгіше ФункцияОйнатуды кідіртуОйнатуды жалғастыруОйнату

37Негізгі функцияларды пайдалану2. Төмендегі белгішелер арқылы веб-беттерді шарлаңыз:Белгіше Функция Веб-бетте артқа немесе алға жылжуВеб бетті қотар

38Негізгі функцияларды пайдалануGoogle Іздеу опциясына қосылыңыз1. Мәзір режимінде Google → Іздеу таңдаңыз.2. Іздеу өрісіне кілт сөзді енгізіңіз.Goo

39Қосымша функцияларды қолдану Қосымша операцияларды орындауды және ұялы телефоныңыздың қосымша мүмкіндіктерін пайдалануды үйреніңіз.Қосымша қоңырау ф

40Қосымша функцияларды қолдануЖақында терілген нөмірге қоңырау шалу1. Күту режимінде жақында терілген нөмірлерді көрсету үшін [ ] клавишасын басыңыз.

41Қосымша функцияларды қолдануКөптарапты қоңырау шалу (конференциялық коңырау)1. Көптарапты қоңырауға қосқыңыз келген бірінші тарапқа қоңырау шалыңыз

42Қосымша функцияларды қолдануҚоңырауды қабылдамауКіріс қоңырауын қабылдамау үшін мынаны басыңыз: [ ]. Қоңырау шалушы бос емес дыбысын естиді.Белгілі

43Қосымша функцияларды қолдануВизиткаңызды жасау1. Мәзір режимінде Тел.кіт таңдаңыз.2. Көбірек → Менің визиткам таңдаңыз.3. Жеке мәліметтеріңізді ен

МазмұныvНегізгі функцияларды пайдалану...21Телефонды қосу және өшіру ... 21Сенсорлық экранды пайдалану ... 22Мәзірлер

44Қосымша функцияларды қолдану2. Топтар үшін солға немесе оңға айналдырыңыз.3. Құру таңдаңыз.4. Топ атауын енгізіңіз және Аяқталды таңдаңыз.5. Қоңы

45Қосымша функцияларды қолдануМультимедиалық үлгі жасау1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Үлгілер → Мультимедиалық хабар үлгілері таңдаңыз.2. Жазу таң

46Қосымша функцияларды қолдану2. Bluetooth сымсыз мүмкіндігін қосу үшін Ия таңдаңыз (қажет болса). 3. Тізім опциясын таңдаңыз.4. Құрылғыны таңдау.5.

47Қосымша функцияларды қолдануБір қатар суреттерді түсіру1. Күту режимінде камераны қосу үшін Камера клавишасын басып тұрыңыз.2. Телефонды сағат тіл

48Қосымша функцияларды қолдануКамера опцияларын пайдалануСуретке түсіруден алдын, мына опцияларға қатынасу үшін таңдаңыз:Опция ФункцияТүсірілім режи

49Қосымша функцияларды қолдануОпция ФункцияӨздігінен сақталадыЖаңа бейне клиптерді сақтау үшін жад орнын таңдаңызӨздігінше жазылған атЖаңа бейне клипт

50Қосымша функцияларды қолдануSamsung Kies арқылы музыкалық файлдарды көшіру1. Мәзір режимінде Қондырғ-р → PC байланыстар → Samsung Kies немесе Масса

51Қосымша функцияларды қолдануОйнату тізімін құру1. Мәзір режимінде Музыка → Әндер тізімі таңдаңыз.2. Құру таңдаңыз.3. Жаңа ойнату тізімі үшін атау

52Қосымша функцияларды қолдануFM радиосынан әндержазып алу1. Жинақта берілген құлақаспапты телефонның көп функциялы ұясына қосыңыз.2. Мәзір режимінд

53Қосымша функцияларды қолдануТаңдаулы радио станциялар тізімін орнатыңыз1. Жинақта берілген құлақаспапты телефонның көп функциялы ұясына қосыңыз.2.

viМазмұныЖалған қоңыраулар шалу ... 57Дауысты жазбаларды жазу және ойнату ... 58Суреттер

54Құралдар мен қосымша-ларды қолдану Ұялы телефон құралдары мен қосымша бағдарламаларды қолдануды үйреніңіз.Bluetooth сымсыз мүмкіндігін пайдалануТел

55Құралдар мен қосымшаларды қолдануBluetooth арқылы қосылған басқа құрылғыларды табу және олармен жұптастыру1. Мәзір режимінде Bluetooth → Құралдарым

56Құралдар мен қосымшаларды қолдануSOS хабарламасын қосу және жіберуТөтенше жағдай болғанда, көмек сұрай отырып SOS хабарламасын жіберуге болады.Бұл м

57Құралдар мен қосымшаларды қолдануЖалған қоңыраулар шалуЖиналыстан шығып кету үшін немесе жағымсыз әңгімеден жалтару үшін сіз жалған қоңырауды пайдал

58Құралдар мен қосымшаларды қолдануЖалған қоңыраулардан бұрын уақыт кідірісін өзгертіңіз1. Мәзір режимінде таңдаңыз: Қондырғ-р → Қосымшалар реттегішт

59Құралдар мен қосымшаларды қолдану3. Сурет таңдаңыз немесе фото түсіріңіз (→ Жүктеу).4. Басыңыз: → әсер опциясы (сүзгі, стиль, қалпын бұзу немесе

60Құралдар мен қосымшаларды қолдануСуретті қиып алу1. Өзгерту үшін суретті ашыңыз. 1-3 қадамдарды қараңыз: «Суреттерге әсерлер қолдану».2. таңдаңыз

61Құралдар мен қосымшаларды қолдануКөрнекі элементті енгізу1. Өзгерту үшін суретті ашыңыз. 1-3 қадамдарды қараңыз: «Суреттерге әсерлер қолдану».2. Кө

62Құралдар мен қосымшаларды қолдануBluetooth сымсыз мүмкіндігі көмегімен суретті басып шығару үшін:1. Суретті ашыңыз. u 33-б.2. Көбірек → Арқылы басы

63Құралдар мен қосымшаларды қолдану2. Ойынды тізімнен таңдап, экрандық нұсқауларды орындаңыз.Қатынаулы ойындар аймаққа немесе қызмет провайдеріне қар

1Қауіпсіздік ескертулеріТелефонды балалардан және үй жануарларынан алыс ұстаңызТелефоныңызды және оның керек жарақтарын балалардан және үй жануарларын

64Құралдар мен қосымшаларды қолдануӘлемдік сағаттарды орнату және қарап шығуБасқа қаладағы уақытты көру және дисплейде көрінуі үшін әлемдік сағатты ор

65Құралдар мен қосымшаларды қолдануДабылдарды орнату және қолдануМаңызды оқиғалар үшін дабыл орнатуды және басқаруды үйреніңіз.Жаңа дабыл орнату1. Мә

66Құралдар мен қосымшаларды қолдануКалькуляторды пайдалану1. Мәзір режимінде Калькулятор таңдаңыз.2. Негізгі математикалық амалдарды орындау үшін ка

67Құралдар мен қосымшаларды қолдану4. Аяқтағаннан соң Тоқтату таңдаңыз.5. Жазылған уақыттарды өшіру үшін Жариялау таңдаңыз.Жаңа тапсырмалар жасау1.

68Құралдар мен қосымшаларды қолдануОқиғаларды көруБелгілі бір күннің оқиғаларын көру үшін:1. Мәзір режимінде Күнтізбе.2. Күнтізбеден күнді таңдаңыз.

aАқауларды жоюЕгер сіз ұялы телефоныңызды пайдалану барысында ақаулыққа тап болсаңыз, кәсіпқой жөндеушілермен хабарласпас бұрын осы ақаулықтарды түзет

bАқауларды жоюТелефон SIM картасын салуыңызды сұрайды.SIM картасының дұрыс орнатылғандығына көз жеткізіңіз.Телефоныңыз «Желілер табылмаған» немесе «Же

cАқауларды жоюТелефон үздік дыбыс шығарып, батарея суреті жыпылықтайды.Батареяңыз отырған. Телефонды пайдалануды жалғастыру үшін оның батареясын қайта

dBluetoothіске қосу, 54деректер алу, 55деректер жіберу, 55Bluetooth хабаршысы 45FM радиосыстанцияларды сақтау, 52тыңдау, 34әндерді жазу, 52Goog

eИндексдауыстық жазбаларжазу, 58ойнату, 58дыбыс деңгейіклавиша үнінің дыбыс деңгейі, 24қоңыраудың дыбыс деңгейі, 28дыбыссыз режим 25жад картасы

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат2Есту қабілетін қорғауЖоғары деңгейдегі дыбыстың шамадан тыс әсер етуі есту қабілетін төмендетуі мүмкін. Әрқа

fИндексмәтіненгізу, 30жазбалар жасау, 67хабарламалар, 29радиоFM радиосын қараңызсекунд санағышқұралдарды, секунд санағышты қараңызсинхрондаубастау,

gИндекснегізгі функциялар, 28телефон кітапшасынан, 41халықаралық нөмірлер, 41шалу, 28қабылдамау, 42қабылданбағандарды көру, 39қабылданбаған қоң

Ɇɨɛɢɥɶɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧSamsung GT-B5722Ⱦɚɧɧɵɣ ɬɨɜɚɪ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɣɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɧɨɫɢɦɨɣɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɟ:GSM-900/1800Ɋɚɡɦɟɪɵ (ȼ/ɒ/Ƚ

Сәйкестікті растау (R&TTE)Біз, Samsung Electronics компаниясыӨзіміздің толық жауапкершілікпен төмендегі өнімгеGSM ұялы телефоны: GT-B5722қатысты

Телефонның бағдарламалық жасақтамасына немесе қызмет жеткізушіңізге байланысты бұл нұсқаулықтағы мазмұндардың кейбірінің телефоныңыздан айырмашылығы б

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат3Кардиостимуляторға кедергі келтіруге жол бермеңізТелефон мен кардиостимулятор арасында кедергі болмау үшін ө