Samsung GT-C3510 User Manual Page 1

GT-C3510Uživatelská příručka

4Informace k bezpečnosti a používáníVždy řiďte bezpečněNepoužívejte telefon při řízení a dodržujte veškeré předpisy, které omezují používání mobilního

Informace k bezpečnosti a používání5Chraňte baterie a nabíječky před poškozením• Nevystavujte baterie velice nízkým ani velice vysokým teplotám (pod 0

6Informace k bezpečnosti a používání• Pokud má telefon fotoaparát nebo světlo, nepoužívejte je příliš blízko očí lidí a zvířat.•Při vystavení magnetic

Informace k bezpečnosti a používání7• Není-li nabíječka používána, odpojte ji od napájení.• Používejte baterie pouze ke stanovenému účelu.Manipulujte

8Informace k bezpečnosti a používáníBěhem testování byla maximální zaznamenaná hodnota SAR pro tento model 0,644 wattu na kilogram. Při normálním použ

Informace k bezpečnosti a používání9Uživatelé z řad domácností by si měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo upříslušného městského úřadu vy

10Informace k bezpečnosti a používáníProhlášeníNěkterý obsah a služby přístupné přes toto zařízení patří třetím stranám a jsou chráněné autorským práv

Informace k bezpečnosti a používání11ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z JAKÝCHKOLI OBSAŽENÝCH INFORMACÍ NEBO Z POUŽITÍ JAKÉHOKOLI OBSAHU NEBO SLUŽBY VÁMI NEBO JAKOUK

12Představenívašehomobilníhotelefonu V této části se nacházejí informace o rozvrženítelefonu, tlačítkách a ikonách.VybaleníZkontrolujte, zda jsou v ba

Představení vašeho mobilního telefonu13Uspořádání telefonuNa přední straně telefonu se nacházejí následující tlačítka a prvky:Na zadní straně telefonu

iiPoužívání tétopříručkyTato uživatelská příručka je určena k tomu, aby vásseznámila s funkcemi a vlastnostmi vašehomobilního telefonu. Stručné pokyny

14Představení vašeho mobilního telefonuRežimIkonyInformace o ikonách, které se zobrazují na displeji.Tlačítko FunkceVoláníVytočení nebo příjem hovoru;

Představení vašeho mobilního telefonu15Je aktivní funkce Zpráva SOSPřipojeno k zabezpečené webové stránceJe aktivní přesměrování hovorůSynchronizováno

16Složeníapřípravavašehomobilníhotelefonu Začněte sestavením a nastavením mobilního telefonu pro první použití.Vložení SIM karty a baterieKdyž si před

Složení a příprava vašeho mobilního telefonu172. Vložte kartu SIM. 3. Vložte baterii.4. Vrat’te kryt baterie zpět.• Vložte kartu SIM do telefonu tak,

18Složení a příprava vašeho mobilního telefonuNabíjení bateriePřed prvním použitím telefonu musíte nabít baterii.1. Otevřete kryt multifunkčního konek

Složení a příprava vašeho mobilního telefonu19Vložení pamět’ové karty (volitelné)Abyste mohli ukládat dodatečné multimediální soubory, musíte vložit p

20Používánízákladníchfunkcí Naučte se provádět základní operace a používathlavní funkce svého mobilního telefonu.Zapnutí a vypnutí telefonuZapnutí tel

21Používání základních funkcíPoužívání dotykové obrazovkyPomocí dotykové obrazovky telefonu lze jednoduše vybírat položky a provádět funkce. Naučte se

22Používání základních funkcí• Tažením prstu nahoru nebo dolů můžete procházet svislé seznamy.• Tažením prstu doleva nebo doprava můžete procházet vod

23Používání základních funkcíOtevření panelu widgetůV základním režimu otevřete panel widgetů volbou šipky v levé dolní části obrazovky. Můžete změnit

Používání této příručkyiiiInformace o autorských právechPráva na veškeré technologie a produkty, které jsou součástí tohoto zařízení, jsou majetkem př

24Používání základních funkcíNastavení intenzity vibrací na dotykové obrazovceIntenzitu vibrací můžete nastavit stisknutím obrazovky telefonu.1. V zák

25Používání základních funkcíVýběr pozadí (základní režim)1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Displej a osvětlení → Pozadí.2. Přejděte doleva nebo do

26Používání základních funkcíPříjem hovoru1. Když telefon zvoní, stiskněte [ ].2. Hovor ukončíte stisknutím [ ].Nastavení hlasitostiChcete-li změnit h

27Používání základních funkcíOdeslání textové nebo multimediální zprávy1. V režimu Menu vyberte Zprávy → Vytvořit novou zprávu → Zpráva.2. Vyberte Kle

28Používání základních funkcíPři zadávání textu můžete změnit režim zadávání textu:• Chcete-li přepínat mezi režimy T9 a ABC, vyberte T9. V závislosti

29Používání základních funkcíZobrazení e-mailu1. V režimu Menu vyberte Zprávy → Moje zprávy → Doručené e-maily.2. Vyberte účet.3. Vyberte Stáhnout.4.

30Používání základních funkcíPoužívání základních funkcí fotoaparátuNaučte se základy pro pořizování a prohlížení fotografií a videozáznamů.Fotografov

31Používání základních funkcí4. Zamiřte objektivem na předmět a proveďte požadované úpravy.• Expozici nastavíte volbou .•Pro přiblížení nebo oddálení

32Používání základních funkcíPoslech hudebních souborůZačněte přesunutím souborů do telefonu nebo na pamět’ovou kartu:• Stažením z webu. X s. 33• Staž

33Používání základních funkcíProcházení webuNaučte se procházet a ukládat své oblíbené webové stránky.Procházení webových stránek1. V režimu Menu otev

ivObsahInformace k bezpečnosti a používání ... 1Bezpečnostní upozornění ...1Bezpečnostní opatření ...

34Používání základních funkcíUložení oblíbených webových stránek1. V režimu Menu vyberte Internet → Záložky.2. Vyberte Volby → Přidat záložku. 3. Zade

35Používánípokročilýchfunkcí Naučte se provádět pokročilé operace a používatdoplňkové funkce svého mobilního telefonu.Používání pokročilých funkcí pro

36Používání pokročilých funkcíVolání posledního volaného čísla1. V základním režimu zobrazíte seznam posledních čísel stisknutím [ ].2. Vyberte požado

37Používání pokročilých funkcí3. Po spojení s druhou osobou vyberte Konferenční hovor.4. Opakováním kroků 2 a 3 můžete přidat další účastníky.5. Chcet

38Používání pokročilých funkcí8. Vyberte Uložit.9. Další čísla přidáte opakováním kroků 4-8.10.Dvakrát vyberte Uložit.Používání pokročilých funkcí kon

39Používání pokročilých funkcíVytvoření skupiny kontaktůDíky vytvoření skupin kontaktů můžete jednotlivým skupinám přiřadit vyzvánění, fotografie iden

40Používání pokročilých funkcí3. Vytvořte multimediální zprávu s předmětem a požadovanými přílohami, kterou použijete jako šablonu. X s. 27 4. Vyberte

41Používání pokročilých funkcíJakmile majitel druhého zařízení zadá stejný kód PIN nebo přijme připojení, spárování bude dokončeno.9. Zadejte zprávu a

42Používání pokročilých funkcí4. Proveďte všechna nutná nastavení.5. Stiskněte a podržte [ ] pro pořízení série fotografií.Pořízení rozdělených fotogr

43Používání pokročilých funkcíPoužití možností fotoaparátuPřed pořízením fotografie, vyberte pro otevření následujících nastavení:Před pořízením fot

ObsahvPoužívání základních funkcí ... 20Zapnutí a vypnutí telefonu ...20Používání dotykové obrazovky ...

44Používání pokročilých funkcíPřed pořízením videozáznamu, vyberte pro otevření následujících nastavení:Používání pokročilých hudebních funkcíNaučte

45Používání pokročilých funkcíKopírování hudebních souborů na pamět’ovou kartu1. Vložte pamět’ovou kartu (je-li to nutné).2. V režimu menu vyberte Nas

46Používání pokročilých funkcíNahrávání skladeb z FM rádia1. Připojte k telefonu dodaná sluchátka.2. V režimu Menu vyberte FM rádio.3. Zapněte FM rádi

47Používánínástrojů aaplikací Naučte se pracovat s nástroji a doplňkovýmiaplikacemi ve svém mobilním telefonu.Používání bezdrátové funkce BluetoothNíž

48Používání nástrojů a aplikací3. Zadejte kód PIN pro bezdrátovou funkci Bluetooth nebo kód PIN pro Bluetooth druhého zařízení, pokud jej má, a vybert

49Používání nástrojů a aplikacíChcete-li použít Režim vzdálené SIM karty, zajistěte připojení přes rozhraní Bluetooth ze sady handsfree.Aktivace a ode

50Používání nástrojů a aplikacíAktivace mobilního stopařePokud někdo do vašeho telefonu vloží novou kartu SIM, mobilní stopař automaticky odešle konta

51Používání nástrojů a aplikacíAktivace funkce falešný hovor1. V režimu menu vyberte Nastavení → Nastavení aplikací → Volat → Falešný hovor.2. Vyberte

52Používání nástrojů a aplikacíNahrávání a přehrávání hlasových poznámekNaučte se ovládat záznamník v telefonu.Nahrávání hlasových poznámek1. V režimu

53Používání nástrojů a aplikacíTransformace obrázku1. Otevřete obrázek, který chcete upravit. Viz kroky 1-3 v „Používání efektů v obrázcích“.2. Vybert

viObsahPřevod měn nebo jednotek ...58Nastavení časovače ...59Používání stopek ...

54Používání nástrojů a aplikacíVložení vizuálního prvku1. Otevřete obrázek, který chcete upravit. Viz kroky 1-3 v „Používání efektů v obrázcích“.2.Vyb

55Používání nástrojů a aplikacíZobrazení fotografií a videí na webuNaučte se otevírat webové stránky pro sdílení fotografií a blogy, a prohlížet si sv

56Používání nástrojů a aplikacíSpuštění aplikací1. V režimu Menu vyberte Hry a další → aplikace.2. Volbou Další otevřete seznam různých možností a nas

57Používání nástrojů a aplikací4. Letní čas nastavíte vybráním .5. Hodiny se světovým časem vytvoříte volbou Přidat.Hodiny se světovým časem jsou nas

58Používání nástrojů a aplikacíVypnutí budíkuKdyž zazvoní budík,•Vyberte OK pro vypnutí budíku bez opakovaného buzení.•Vyberte OK pro vypnutí budíku b

59Používání nástrojů a aplikacíNastavení časovače1. V režimu Menu vyberte Časovač.2. Vyberte Nastavit.3. Zadejte dobu, kterou chcete odpočítávat, avyb

60Používání nástrojů a aplikacíZměna zobrazení kalendáře1. V režimu Menu vyberte Kalendář.2. Vyberte Zobrazit podle → Den nebo Týden.Vytvoření událost

aŘešení potížíMáte-li s telefonem problémy, proveďte před kontaktováním profesionálního servisu tyto kroky.Při zapnutí telefonu nebo při jeho použití

bŘešení potížíTelefon požádá o vložení SIM karty.Zkontrolujte, zda je karta SIM správně vložená.Na telefonu se zobrazuje „Nebyla nalezena žádná sít’“

cŘešení potížíTelefon vydává zvukový signál a ikona baterie bliká.Napětí baterie je nízké. Abyste mohli telefon dále používat, nabijte nebo vyměňte ba

1Informacek bezpečnostia používání Abyste zabránili nebezpečným nebo nelegálnímsituacím a zajistili špičkový výkon mobilníhotelefonu, řiďte se následu

dRejstříkBluetoothaktivace, 47odeslání dat, 48příjem dat, 48režim vzdálené SIM karty, 48Bluetooth messenger 40baterieindikátor vybití baterie, 18nabíj

eRejstříkinternetviz webový prohlížečJavaspuštění aplikací, 56spuštění her, 55stažení, 55Komunityviz nástroje, mobilní blogkalendářviz nástroje, kalen

fRejstříkpřevodníkviz nástroje, převodníkrádioviz FM rádioSamsung PC Studio 44SIM karta 16sluchátka 26služby Google 34stopkyviz nástroje, stopkysvětov

gRejstříkvytáčení zmeškaných hovorů, 35vyvolání podrženého hovoru, 36z kontaktů, 37základní funkce, 25zobrazení zmeškaných hovorů, 35webový prohlížečo

Prohlášení o shodě (R&TTE)My, společnost Samsung Electronicsprohlašujeme na vlastní odpovědnost, že produktmobilní telefon pro sítě GSM: GT-C

Některé části této příručky se mohou lišit od provedení vašeho telefonu v závislosti na softwaru telefonu nebo poskytovateli služeb.World Wide Webhttp

2Informace k bezpečnosti a používáníInstalujte mobilní telefony a vybavení opatrněZajistěte, aby byly mobilní telefony a související vybavení ve vozid

Informace k bezpečnosti a používání3Vypínejte telefon ve výbušném prostředíNepoužívejte telefon u benzínového čerpadla ani v blízkosti paliv či chemik