Samsung GT-S5233A User Manual

Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur.World

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation5Éteignez votre téléphone à proximité de tout appareil médicalVotre téléphone peut provoqu

6Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation• Ne stockez pas votre téléphone dans un endroit poussiéreux ou sale. Ses composants mobi

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation7Utilisez votre téléphone normalementÉvitez tout contact avec l'antenne interne de vo

8Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationGarantir l'accès aux services d'urgenceDans certains lieux et dans certaines ci

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation9La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de sa

10Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationLimitation de responsabilitéL'ensemble des contenus et services accessibles par l&a

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation11PAR UN TIERS (OU DE TOUTE INFORMATION FIGURANT DANS LEDIT CONTENU OU SERVICE), MÊME SI S

12Présentation devotre téléphoneCette section décrit les touches et les symboles de votretéléphone portable, ainsi que son utilisation de base.Contenu

Présentation de votre téléphone13Présentation du téléphonePrésentation des touches et fonctions de la face avant de votre téléphone :Présentation des

14Présentation de votre téléphoneTouchesTouche FonctionAppelPermet d'appeler un correspondant ou de répondre à un appel. En mode Veille, permet d

GT-S5233WMode d'emploiS5233W.book Page ii Tuesday, November 16, 2010 2:08 PM

Présentation de votre téléphone15IcônesSignification des icônes qui apparaissent à l'écran.Icône SignificationPuissance du signalRéseau GPRS conn

16Assemblage etpréparation dutéléphoneCette section décrit comment assembler et préparer votretéléphone portable en vue de sa première utilisation.Ins

Assemblage et préparation du téléphone172. Insérez la carte SIM. 3. Installez la batterie.4. Remettez le cache de la batterie en place.• Installez la

18Assemblage et préparation du téléphoneMise en charge de la batterieVous devez charger la batterie avant d'utiliser le téléphone pour la premièr

Assemblage et préparation du téléphone19Insérer une carte mémoire (en option)Pour stocker des fichiers multimédia supplémentaires, vous pouvez utilise

20Fonctions debaseDécouvrez comment réaliser les opérations de base etutiliser les principales fonctions de votre téléphone.Mise en marche/arrêt du té

21Fonctions de baseÉcran tactileL'écran tactile de votre téléphone vous permet de sélectionner des éléments et d'exécuter des fonctions en t

22Fonctions de base3. Appuyez sur [ ] pour revenir au niveau de menu précédent. Appuyez sur [ ] pour revenir en mode veille.WidgetsUtilisation des wid

23Fonctions de base3. Tournez le téléphone vers la gauche pour un affichage en mode paysage.4. Sélectionnez une rubrique d'aide pour afficher des

24Fonctions de baseModifier la sonnerie1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Profils.2. Sélectionnez en regard du profil utilisé.3. Sélectionne

ii Utilisation de cemode d'emploiCe mode d'emploi a été spécialement conçu pour vousguider dans l'utilisation de votre appareil. Pour u

25Fonctions de baseDéverrouiller l'écran tactile à l'aide de la fonction Déverrouillage intelligentEn dessinant un caractère spécifique sur

26Fonctions de baseRégler le volume d'écoutePour régler le volume en cours d'appel, appuyez sur [/].Fonction haut-parleur1. En cours d'

27Fonctions de base6. Sélectionnez Ajouter des fichiers et ajoutez un élément.7. Sélectionnez Envoyer pour envoyer le message.Envoyer un e-mail1. En m

28Fonctions de baseSaisir un texte à l'aide du clavier virtuel1. Basculez le mode de saisie sur Clavier.2. Sélectionnez les touches virtuelles co

29Fonctions de baseSaisir du texte dans la zone de saisie 11. Basculez le mode de saisie sur Zone de saisie 1.2. Écrivez chaque caractère dans la zone

30Fonctions de baseRechercher un contact1. En mode Menu, sélectionnez Répertoire.2. Sélectionnez le champ de recherche, entrez les premières lettres d

31Fonctions de baseVisionner des photosEn mode Menu, sélectionnez Mes fichiers → Images → Mes photos → un fichier photo.• Tournez le téléphone vers la

32Fonctions de baseLecteur audioVotre téléphone vous permet d'écouter de la musique à l'aide du lecteur MP3 ou de la radio FM.Écouter la rad

33Fonctions de base• Copiez des fichiers sur une carte mémoire. X p. 45• Synchronisez le téléphone avec Windows Media Player 11. X p. 45Après avoir tr

34Fonctions de baseCréer des favoris de pages WAP1. En mode Menu, sélectionnez Navigateur → Favoris.2. Sélectionnez Ajouter.3. Saisissez le titre de l

Utilisation de ce mode d'emploiiiiCopyrightLes droits sur toutes les technologies et produits inclus dans cet appareil sont la propriété de leurs

35Fonctions de baseSe connecter à la messagerie1. En mode Menu, sélectionnez → Google → Mail.2. Créez votre compte Google et accédez à votre message

36FonctionsavancéesCette section décrit comment effectuer différentesopérations avancées et utiliser les fonctionscomplémentaires de votre téléphone.F

37Fonctions avancéesMettre un appel en attente et récupérer un appel mis en attenteSélectionnez Hold pour mettre un appel en attente ou sur Récupérer

38Fonctions avancées4. Si nécessaire, répétez les étapes 2 et 3 pour ajouter d'autres correspondants.5. Pour mettre fin à la conférence téléphoni

39Fonctions avancéesFonctions avancées du répertoireDécouvrez comment créer des cartes de visite, définir des numéros favoris et créer des groupes de

40Fonctions avancéesPasser des appels ou envoyer des messages à partir de photosVotre téléphone ajoute automatiquement à la liste des contacts photo l

41Fonctions avancéesCréer un message à partir d'un modèle de MMS1. En mode Menu, sélectionnez Messagerie → Modèles → Modèles MMS.2. Naviguez jusq

42Fonctions avancées4. Appuyez sur la touche Appareil photo.5. Dirigez l'objectif de l'appareil photo vers le sujet.Votre téléphone reconnaî

43Fonctions avancéesPrendre des photos avec des cadres décoratifs1. En mode veille, appuyez sur la touche Appareil photo pour allumer l'appareil

44Fonctions avancéesAvant de filmer une vidéo, sélectionnez → pour accéder aux fonctions suivantes :Fonctions avancées de lecture audioFamiliarisez

ivTable desmatièresInformations relatives à la sécurité et à l'utilisation ...2Mises en gard

45Fonctions avancéesCopier des fichiers audio sur une carte mémoire1. Insérez une carte mémoire.2. En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Téléphone →

46Fonctions avancées4. Pour associer une image à la liste de lecture, sélectionnez App pr modif et sélectionnez une image ou prenez une nouvelle photo

47Fonctions avancéesRechercher des informations musicalesAccédez à un service de musique en ligne pour obtenir des informations sur les chansons en co

48Outils etapplications Utilisation des outils et autres applications de votretéléphone portableFonction BluetoothConnexion de votre téléphone à d&apo

49Outils et applicationsRechercher d'autres appareils Bluetooth et s'y connecter1. En mode Menu, sélectionnez Applications → Bluetooth → Rec

50Outils et applicationsActiver un réseau WLAN et s'y connecterDécouvrez comment activer un réseau LAN sans fil et s'y connecter.Activer un

51Outils et applicationsActiver la fonction de traçage du mobileLorsque quelqu'un introduit une autre carte SIM dans votre téléphone, la fonction

52Outils et applications7. Appuyez sur [ ].8. Sélectionnez Enregistrer pour définir l'enregistrement comme une réponse d'appel simulé.Modifi

53Outils et applicationsRetouche d'imagesModifier des images et leur appliquer des effets amusantsAppliquer des effets à une image1. En mode Menu

54Outils et applicationsPour changer la taille de l’image, sélectionnez une taille → Enregistrer → OK.4. Enregistrez l'image modifiée sous un nou

vAccès à l'aide ... 22Personnalisation du téléphone ... 23Fonctions d&apos

55Outils et applicationsImpression de photosDécouvrez comment imprimer des photos à l'aide d'une connexion USB ou de la fonction Bluetooth.P

56Outils et applications3. Sélectionnez Accepter pour confirmer que vous acceptez les conditions générales.4. Sélectionnez les destinations que vous s

57Outils et applicationsJeux et applications JavaCette section décrit l'utilisation des jeux et des applications basés sur la technologie JavaTél

58Outils et applicationsSynchronisation des donnéesSynchronisation des contacts, du calendrier, des tâches des mémos avec le serveur WAP que vous avez

59Outils et applications3. Sélectionnez une catégorie de flux → un flux actualisé.Création et affichage des horloges mondialesAffichage de l'heu

60Outils et applicationsRéglage et utilisation des alarmesRéglez et contrôlez des alarmes pour des événements importantsDéfinir une nouvelle alarme1.

61Outils et applicationsRégler un compte à rebours1. En mode Menu, sélectionnez Applications → Minuteur.2. Entrez les heures et les minutes pour le po

62Outils et applicationsCréer un événement1. En mode Menu, sélectionnez Organiseur → Calendrier.2. Sélectionnez Créer.3. Entrez les détails éventuels

aDépannageSi votre téléphone portable ne fonctionne pas correctement, vérifiez les éléments suivants avant de contacter le service après-vente.Lorsque

bDépannageLe téléphone vous demande d'insérer une carte SIM.Vérifiez que la carte SIM est installée correctement.Le téléphone affiche « Service i

2Informationsrelatives à lasécurité et àl'utilisation Conformez-vous toujours aux mises en garde suivantesafin de prévenir toute situation danger

cDépannageLa qualité sonore de l'appel est mauvaise.• Assurez-vous que rien n'entrave l'antenne intégrée du téléphone.• Vous êtes peut-

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation3Installez le téléphone et ses accessoires avec précautionVeillez à la bonne fixation de v

4Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationÉteignez le téléphone dans les zones potentiellement explosivesN'utilisez pas votre