Samsung SGH-F110 User Manual

* In base al software installato, al gestore telefonico e alla nazione, alcune funzionalità descritte in questo manuale potrebbero non essere disponib

7Rimozione del coperchio della batteriaAccensione e spegnimentoAccensione1. Aprite il telefono.2. Tenete premuto [ ].3. Se necessario, inserite il PIN

Operazioni preliminari8Il telefonoVista anterioreVista posterioreTasto di eliminazioneMicrofonoTasto di accensione/uscita dai menuTasto di programmazi

9Tasti e iconeTastiEseguono la funzione indicata sull'ultima riga del display.Nella schermata di stand-by, consentono di accedere ai seguenti men

Operazioni preliminari10Nella schermata di stand-by accedete al menu Musica. Tenete premuto questo tasto per avviare il lettore musicale.Esegue o risp

11IconeLe seguenti icone possono apparire sulla riga superiore dello schermo, per indicare lo stato del telefono. Le icone visualizzate sul display po

Operazioni preliminari12Stato della rete GPRS• Blu: collegato alla rete GPRS• Rosso: trasferimento in corso dei dati tramite rete GPRSStato della rete

13Accesso alle funzioni di menuImmissione del testoSelezione di un'opzione1. Premete il tasto di programmazione desiderato.2. Premete i tasti di

Operazioni preliminari14Modo ABCPer immettere una parola, seguite la seguente procedura.Premete ripetutamente il tasto appropriato fino a visualizzare

15Personalizzazione del telefonoAltre operazioni•Premete [1] per immettere segni di punteggiatura o caratteri speciali.• Premete [ ] per inserire uno

Operazioni preliminari163. Premete <Opzioni> e selezionate Modifica.4. Selezionate Suoneria chiamata vocale → una categoria → una suoneria.5. Pr

SGH-F110Manuale dell'utente

174. Selezionate una categoria di immagini.5. Selezionate un'immagine.6. Premete <Salva>.1. Nella schermata di stand-by, premete <Menu&g

18Funzioni specialiOperazioni preliminari delle funzioni di chiamata, fotocamera, lettore MP3, browser Web e altre funzioni specialiEsecuzione o ricez

191. Quando il telefono squilla, aprite il telefono per accettare la chiamata. Se il telefono è già aperto, premete [ ].2. Per terminare la chiamata,

Funzioni speciali20Allenamento con miCoachIl vostro telefono offre una funzione di training sportivo che funziona con accessori Adidas specificatament

214. Accedete a Allenamenti → Crea allenamento.5. Selezionate un tipo di obiettivo.6. Selezionate un obiettivo oppure immettete un obiettivo different

Funzioni speciali224. Premete <Sì> per ascoltare musica durante l'allenamento, quindi selezionate un file musicale. Consultate pagina 29.5.

23• Premete i tasti di programmazione per visualizzare l'andamento del vostro allenamento. Nella finestra dell'allenamento sono disponibili

Funzioni speciali24Per ascoltare la musica, procedete come descritto di seguito. 1. Nella finestra di allenamento, premete [].2. Selezionate una categ

254. Immettete le informazioni relative al piano di allenamento.5. Premete <Salva> per memorizzare il piano di allenamento.1. Nella schermata di

Funzioni speciali26Uso della fotocamera•Ripristino impostazioni: ripristinate tutte le impostazioni dell'allenamento.1. Nella schermata di stand-

Informazioni sul copyright•Bluetooth® è un marchio commerciale registrato in tutto il mondo di Bluetooth SIG, Inc. Bluetooth QD ID: B013279•JavaTM è u

271. Nella schermata di stand-by, tenete premuto il tasto [Fotocamera] per accendere la fotocamera.2. Premete [1] per passare alla modalità registrazi

Funzioni speciali28Riproduzione MP3Utilizzate i metodi seguenti:• Download dalla rete Web.• Download da un computer usando il programma opzionale Sams

29Potete copiare file musicali nel telefono grazie alla sincronizzazione con Windows Media Player 11.1. Nella schermata di stand-by, premete <Menu&

Funzioni speciali303. Durante la riproduzione, utilizzate i tasti elencati di seguito.•: mette in pausa o riprende la riproduzione.• Sinistra: torna a

31Ascolto della radio FM5. Premete <Opzioni> e selezionate Aggiungi → un'origine.6. Selezionate una playlist oppure selezionate i file

Funzioni speciali325. Premete [Su] o [Giù] per selezionare una stazione radio memorizzata.In alternativa, premete [Sinistra] o [Destra] per cercare le

33Navigazione nel Web Uso della rubricaNella schermata di stand-by premete [ ]. Si apre la homepage del vostro operatore telefonico.• Per scorrere tra

Funzioni speciali34Invio di messaggi1. Nella schermata di stand-by, premete <Rubrica>.2. Immettete le prime lettere del nome prescelto.3. Selezi

351. Nella schermata di stand-by, premete <Menu> e selezionate Messaggi → Crea messaggio → MMS.2. Selezionate Oggetto.3. Immettete l&

Funzioni speciali361. Nella schermata di stand-by, premete <Menu> e selezionate Messaggi → Crea messaggio → Email.2. Premete <Sì&g

1Normative specialiRispettate le eventuali normative speciali in vigore in loco e spegnete sempre il telefono quando ne è vietato l'uso o quando

37Visualizzazione dei messaggi1. Nella schermata di stand-by, premete <Menu> e selezionate Messaggi → Cartelle messaggi → Posta in arriv

Funzioni speciali38Uso del Bluetooth Il telefono è dotato di tecnologia Bluetooth che consente di collegare senza fili il telefono ad altri dispositiv

391. Accedete ad un'applicazione, quale Rubrica, Archivio, Agenda, Memo o Attività.2. Selezionate l'elemento da inviare.3. Premete <Opzio

40Funzioni di menuElenco delle opzioni dei menuQuesta sezione fornisce una breve spiegazione sulle funzioni dei menu del telefono.Registro chiamateRub

41MusicaAccedete e ascoltate tutti i file musicali, riordinati in base ad alcuni criteri. Potete anche creare una vostra playlist di brani musicali.Br

Funzioni di menu42MessaggiMenu DescrizioneCrea messaggio Create e inviate SMS, MMS o email.Cartelle messaggiAccedete ai messaggi ricevuti, inviati o

43ArchivioAccedete ai file multimediali o ad altri file presenti nella memoria del telefono.AgendaControllate i vostri programmi.FotocameraUsate la fo

Funzioni di menu44ApplicazioniImpostazioni Personalizzate le impostazioni dell'allenamento. Potete altresì ripristinare tutte le impostazioni del

45SvegliePredisponete una sveglia per il mattino, o un allarme di avviso per un dato evento, ad un'ora specificata.Fusi orari Impostate il fuso o

Funzioni di menu46ImpostazioniMenu DescrizioneTelefono → Profili telefonoCambiate le impostazioni audio del telefono per differenti eventi o situazion

2Informazioni sul manualeQuesto manuale dell'utente fornisce informazioni sull'uso del telefono. In questo manuale, vengono utilizzate le se

47Telefono → Impostazioni sliderImpostate il comportamento del telefono quando viene aperto con una chiamata in entrata o quando viene chiuso mentre u

Funzioni di menu48Display → Stile composizionePersonalizzate le impostazioni per il display durante la composizione.Display → Messaggio inizialeSpecif

49Agenda → Giorno di inizioSelezionate il giorno della settimana con cui inizia il calendario.Agenda → Vista predefinita perSelezionate il modo di vis

Funzioni di menu50Rete → Selezione reteSelezionate la rete da utilizzare durante il roaming (quando vi trovate al di fuori della vostra rete/territori

51Sicurezza → Cambia PINCambiate il PIN.Sicurezza → Cambia PIN2Cambiate il codice PIN2, se supportato dalla scheda SIM.Sicurezza → Mobile Tracker(Per

Funzioni di menu52Mobile TrackerLa funzione "Mobile Tracker" è stata concepita per permettere al proprietario/utilizzatore del telefono, in

53Informazioni sulla salute e sulla sicurezzaInformazioni sulla certificazione SARQuesto telefono soddisfa i requisiti dell'Unione Europea (UE) r

Informazioni sulla salute e sulla sicurezza54Prima che venga autorizzata la vendita di un telefono, è necessario dimostrarne la conformità alla dirett

55• Non cortocircuitate la batteria. Un cortocircuito accidentale può verificarsi quando un oggetto metallico (moneta, graffetta o penna) crea una con

Informazioni sulla salute e sulla sicurezza56PacemakerI produttori di pacemaker raccomandano di mantenere una distanza minima di 15 cm tra un telefono

3•Lettore MP3Ascoltate file musicali utilizzando le funzioni di riproduzione musicale del telefono. Potete utilizzare altre funzioni mentre ascoltate

57Ambienti potenzialmente esplosiviSpegnete il telefono in ambienti con atmosfera potenzialmente esplosiva e rispettate la segnaletica e le istruzioni

Informazioni sulla salute e sulla sicurezza58Se sono attive alcune funzioni (ad esempio il blocco delle chiamate), potrebbe essere necessario disattiv

59• Tenete il telefono e tutte le parti e accessori fuori dalla portata dei bambini e dei piccoli animali. Potrebbero danneggiarlo inavvertitamente o

Informazioni sulla salute e sulla sicurezza60• Se telefono, batteria, caricabatteria o altri accessori non funzionano correttamente, portateli al cent

Dichiarazione di conformità (R&TTE)Noi, Samsung Electronicsdichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodott

4SommarioContenuto della confezione 6Accertatevi che siano presenti tutti i componentiOperazioni preliminari 6Prime operazioni con il telefonoPrepar

51 Registro chiamate1 Tutte le chiamate2 Chiamate perse3 Chiamate effettuate4 Chiamate ricevute5 Elimina tutto6 Gestione chiamate2 Rubrica3

6Contenuto della confezioneAccertatevi che siano presenti tutti i componenti• Telefono• Caricabatteria da viaggio•Batteria• Fascia da braccio• Auricol