Samsung SGH-X200 User Manual

* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług lub kraju, niektóre z opisów zamieszczonych w podręczniku mogą nie odpowiadać funkcj

7RozpakowywanieUpewnij się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementyAkcesoria można nabyć u lokalnego przedstawiciela firmy Samsung.Twój telefo

8WprowadzenieKorzystanie z telefonu — pierwsze krokiInformacje o karcie SIMPo dokonaniu subskrypcji do sieci komórkowej otrzymuje się wymienną kartę S

9WprowadzenieWskaźnik rozładowania bateriiW przypadku rozładowania baterii:• zostanie wygenerowany sygnał ostrzegawczy,• zostanie wyświetlony komunika

10WprowadzenieKlawisze i wyświetlaczKlawiszeWykonywanie funkcji wskazywanych w dolnym wierszu wyświetlacza.W trybie oczekiwania: bezpośredni dostęp do

11WprowadzenieWyświetlaczUkładIkonyMoc odbieranego sygnałuRozmowa w tokuPoza obszarem usług operatora (nie można nawiązywać ani odbierać połączeń)Sieć

12WprowadzenieDostęp do opcji menuKorzystanie z klawiszy programowychRole klawiszy programowych różnią się w zależności od używanej funkcji. W dolnym

13WprowadzenieDostosowywanie telefonu1. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz <Menu> i wybierz kolejno opcje Ustawienia → Język.2. Wybierz język

14WprowadzenieKlawisze nawigacyjne można zdefiniować jako skróty pozwalające na dostęp do najczęściej używanych menu.1. W trybie oczekiwania naciśnij

15Nawiązywanie i odbieranie połączeniaInne funkcjeZacznij od gier, sieci WAP, wiadomości i innych funkcji specjalnych.Granie w gry1. Wprowadź numer ki

16Inne funkcjePrzeglądanie stron WAPZa pomocą wbudowanej przeglądarki internetowej można uzyskać łatwy dostęp bezprzewodowy do sieci WAP w celu korzys

SGH-X200Podręcznik użytkownika

17Inne funkcjeKorzystanie z książki telefonicznejDo pamięci telefonu:1. W trybie oczekiwania wpisz numer telefonu i naciśnij klawisz <Zapisz>.2.

18Inne funkcjeWysyłanie wiadomości1. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz <Menu> i wybierz kolejno opcje Wiadomości → SMS → Utwórz.2. Wprowadź

19Inne funkcjeWyświetlanie wiadomości9. Aby dodać adresatów innych typów, naciśnij klawisz < > i powtórz czynności od kroku 5.10. Po ukończeniu

20Wprowadzanie tekstuTryby: ABC, T9, numeryczny i symboliW przypadku korzystania z niektórych funkcji, takich jak wiadomości, książka telefoniczna lub

Wprowadzanie tekstu 21Wskazówki dotyczące korzystania z trybu ABC• Aby dwukrotnie wprowadzić tę samą literę lub wprowadzić inną literę z tego sameg

22Wprowadzanie tekstuWskazówki dotyczące korzystania z trybu T9• Aby automatycznie wstawiać kropki lub apostrofy, naciśnij klawisz [1].• Aby zmienić w

23Funkcje połączeniaZaawansowane funkcje połączeniaNawiązywanie połączenia1. W trybie oczekiwania wprowadź numer kierunkowy i numer telefonu.2. Naciśn

24Funkcje połączeniaWybieranie numeru z karty SIM1. W trybie oczekiwania wprowadź numer lokalizacji wybranego abonenta i naciśnij klawisz [ ].2. Aby p

Funkcje połączenia 25Przycisk na zestawie słuchawkowym działa zgodnie z poniższym opisem:Opcje dostępne podczas połączeniaPodczas połączenia można

26Funkcje połączenia2. W celu przełączenia rozmowy pomiędzy połączeniami, naciśnij klawisz <Zamień>.3. Naciśnij klawisz <Opcje> i wybierz

Należy zawsze zachować ostrożność podczas jazdyNie należy korzystać z telefonu podczas jazdy; najpierw należy zatrzymać pojazd. Wyłączanie telefonu po

Funkcje połączenia 27Wysyłanie sekwencji tonów DTMFTony DTMF są używane w telefonach do wybierania tonowego.Tony DTMF mogą być wysyłane jako grupa

28Rozmowa prywatna z jednym uczestnikiem połączenia konferencyjnego1. Naciśnij klawisz <Opcje> i wybierz opcję Wybierz jeden. 2. Wybierz nazwę l

Funkcje menu Spis połączeń(Menu 2)29Spis połączeń(Menu 2)Za pomocą tego menu można przejrzeć połączenia wybrane, odebrane lub nieodebrane, czas trw

30Funkcje menuCzas połączeń(Menu 2.5)To menu umożliwia wyświetlanie danych dotyczących czasu wykonanych i odebranych połączeń. Rzeczywisty czas podany

Funkcje menu Usługi sieci (Menu 3)31Usługi sieci (Menu 3)To menu służy do uzyskiwania dostępu do usług sieci. W celu uzyskania informacji na temat

32Funkcje menu•Przychodzące: blokowanie połączeń przychodzących.•Przychodzące gdy za granicą: blokowanie połączeń przychodzących w czasie pobytu za gr

Funkcje menu Usługi sieci (Menu 3)33•Ukryj numer: opcja zapewnia, że numer telefonu nie będzie wyświetlany na wyświetlaczu telefonu rozmówcy.•Wyśli

34Funkcje menuDźwięki (Menu 4)To menu służy do dostosowywania różnych ustawień dźwięków.Aby uzyskać dostęp do tego menu, w trybie oczekiwania naciśnij

Funkcje menu Wiadomości (Menu 5)35Powiadom. podczas rozmowy (Menu 4.6)To menu pozwala określić, czy użytkownik telefonu będzie powiadamiany o otrzy

36Funkcje menu•Usuń: usuwanie wiadomości.•Prześlij dalej: przekazanie wiadomości innym osobom.•Odpowiedz: wysłanie odpowiedzi do nadawcy. •Połącz z na

Informacje podstawowe1ZakłóceniaWszystkie telefony komórkowe mogą podlegać zakłóceniom powodowanym przez fale o częstotliwości radiowej.Przestrzeganie

Funkcje menu Wiadomości (Menu 5)37•Dodaj szablony: pobieranie szablonu tekstowego.•Dodaj emotikony: pobieranie emotikonów.•Dodaj kontakty: dodanie

38Funkcje menu•Dla każdej grupy ustawień Ustawienia x (gdzie x to numer grupy ustawień) są dostępne następujące opcje:Centrum SMS: zapisanie lub zmian

Funkcje menu Wiadomości (Menu 5)39Poczta głosowa (Menu 5.1.9)To menu służy do zapisania numeru serwera poczty głosowej i uzyskiwania dostępu do wia

40Funkcje menuSkrz. odbiorcza (Menu 5.2.1)To menu wyświetla otrzymane wiadomości MMS. Następujące ikony informują o stanie wiadomości:• Przeczytane p

Funkcje menu Wiadomości (Menu 5)41•Wyślij: wysłanie lub ponowne wysłanie wiadomości.•Edytuj wiadomość: edycja wiadomości.•Szczegóły: dostęp do właś

42Funkcje menu6. Wybierz jedną z opcji Numer telefonu, Adres e-mail lub Książka telefoniczna.7. Wprowadź numer telefonu lub adres e-mail albo wybierz

Funkcje menu Wiadomości (Menu 5)43•Auto-pobieranie: określenie, czy telefon ma pobierać z serwera wiadomości MMS nowe wiadomości automatycznie.•Akc

44Funkcje menuWAP Push (Menu 5.3)To menu służy do uzyskiwania dostępu do informacji z serwera WAP.•Skrz. odbiorcza: przeglądanie odebranych wiadomości

Funkcje menu Rozrywka (Menu 6)45Korzystanie z opcji stronyNaciśnięcie i przytrzymanie klawisza [ ] na dowolnej stronie WAP umożliwia uzyskanie dost

46Funkcje menuUstawienia (Menu 6.1.4)To menu służy do konfiguracji serwerów dla przeglądarki WAP. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat o

Informacje podstawowe2UWAGA !1. Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych, która spowodowana będzie niewłaściwym użytkow

Funkcje menu Rozrywka (Menu 6)47Uruchamianie gry1. Na liście Gry wybierz odpowiednią grę.2. Na ekranie startowym gry można uzyskać dostęp do następ

48Funkcje menuUsuń wszystkie (Menu 6.5)To menu umożliwia usunięcie wszystkich pobranych elementów zgromadzonych w folderach Gry, Dźwięki oraz Obrazy.1

Funkcje menu Organizer(Menu 7)49Wyłączanie alarmu•Gdy włączy się alarm, naciśnij dowolny klawisz.• Aby usunąć ustawiony alarm, wejdź do niego, naci

50Funkcje menu•Przejdź do dnia: przejście do określonej daty.•Wyjdź: wyjście z menu Kalendarz.W trakcie przeglądania notatki można nacisnąć klawisz &l

Funkcje menu Organizer(Menu 7)51Tworzenie zadania1. Naciśnij klawisz <Utwórz>.2. Wprowadź zadanie i naciśnij klawisz <OK>. 3. Wybierz p

52Funkcje menu4. W celu zapisania notatki głosowej wybierz opcję Zapisz.5. Wprowadź nazwę notatki głosowej i naciśnij klawisz <OK>.Lista notatek

Funkcje menu Książka telefoniczna(Menu 8)53Wyszukiwanie wpisu1. Wprowadź kilka pierwszych liter nazwy, która ma zostać wyszukana.2. Wybierz wpis z

54Funkcje menuWyszukaj grupę (Menu 8.3)To menu służy do wyszukiwania wpisów do książki telefonicznej w grupach abonentów.1. Wprowadź kilka pierwszych

Funkcje menu Ustawienia (Menu 9)55•Numer: umożliwia sprawdzanie nazwy i numeru przypisanego do klawisza.Wybieranie numerów szybkiego wybieraniaW tr

56Funkcje menuZ komputerem (Menu 9.1.1)Menu to umożliwia połączenie z komputerem przez port podczerwieni.Aby uzyskać połączenie poprzez ten port, nale

3Podręcznik – informacjeW tym Przewodniku użytkownika podano skrócone informacje o sposobie korzystania z telefonu. Aby szybko zapoznać się z podstawo

Funkcje menu Ustawienia (Menu 9)572. Gdy włączony jest tryb FDN (Fixed Dialling Number) wpisz PIN2 i naciśnij klawisz <OK>.3. Wybierz opcję

58Funkcje menuLogo operatora (Menu 9.2.6)To menu umożliwia wyświetlanie logo operatora zamiast jego nazwy.Kolor czcionki wybierania (Menu 9.2.7)To men

Funkcje menu Ustawienia (Menu 9)59Po włączeniu tej funkcji należy po każdym włączeniu telefonu podać hasło telefonu o długości od 4 do 8 cyfr.Hasło

60•Odbiór klapką: odbieranie przychodzącego połączenia przez otwarcie telefonu.•Odbiór każdym: odbieranie połączenia przychodzącego po naciśnięciu dow

Rozwiązywanie problemów 61•Włączona jest funkcja sprawdzania kodu PIN. Przy każdym włączeniu telefonu musi zostać wprowadzony kod PIN. Użyj menu Spra

62Rozwiązywanie problemówJakość dźwięku podczas rozmowy jest słaba• Sprawdź wskaźnik mocy sygnału na wyświetlaczu ( ). Liczba pasków wskazuje moc sygn

63Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwaInformacje dotyczące zgodności z wymaganiami odnośnie SARTen t el efo n sp ełnia wymagania Unii Europej

64Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwaWażne wskazówki dotyczące używania baterii• Nigdy nie używaj ładowarki lub baterii, która została uszkod

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa 65Bezpieczeństwo na drodzeTelefon komórkowy umożliwia komunikowanie się głosem prawie z każdego miejsca

66Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwaAparaty słuchoweNiektóre cyfrowe telefony komórkowe mogą zakłócać działanie aparatów słuchowych. W takim

4Funkcje specjalne telefonu•Przeglądarka internetowa Dostęp bezprzewodowy do sieci WAP w celu uzyskania bieżących informacji i aktual

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa 67Miejsca, gdzie w powietrzu może się unosić mieszanka wybuchowa, spotyka się często, ale nie zawsze są

68Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa• W przypadku pojazdów wyposażonych w poduszkę powietrzną należy pamiętać, że poduszka powietrzna rozwij

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa 69• Do czyszczenia telefonu nie używaj agresywnych środków chemicznych, roztworów czyszczących ani deter

70IndeksAAlarm • 48Aplikacje Java • 46Auto-powtarzanie • 59BBateriaładowanie • 8precautions • 64wskaźnik rozładowania • 9Bezpieczeństwo na drodze • 65

71Indeks Połączenia wykonane • 29Połączenie oczekujące • 32Port podczerwieni • 55Powitanie • 58Powtórne wybieranieautomatycznie • 59ręcznie • 23Probl

72Indeksjasność • 57język • 58kontrast • 57lampka pracy, ustawianie • 57podświetlenie, ustawianie • 57układ • 11ustawienia • 57ZZamknięta grupa użytko

Deklaracja zgodności (R&TTE) Dotyczy następującego produktu:GSM900/GSM1800/GSM1900 Przenośny telefon komórkowy (nazwa produktu)SGH-X200(nazwa mode

5Spis treściRozpakowywanie 7Upewnij się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementyTwój telefon 7Przyciski, funkcjeWprowadzenie 8Korzystanie z

6Przegląd opcji menuAby przejść do menu, naciśnij klawisz <Menu> w trybie oczekiwania.1 SIM AT*str. 282 Spis połączeństr. 291 Nieodebrane2