Samsung SM-B310E User Manual download pdf (Page 1)

• Кейбірмазмұндарқұрылғыңызданаймаққанемесеқызмет

провайдерінебайланыстыәртүрліболуымүмкін.

• Үшіншітарапкезкелгенуақыттатоқтатылуынемесеүзілуі

мүмкінжәнеSamsungқандайдабірмазмұнныңнемесе

қызметтіңқандайдабіруақыткезеңіүшінқолжетімді

болатынынакепілдікбермейді.

• Бұлөнімбелгілібіртегін/ашықбағдарламалыққұралды

қамтиды.Лицензиялардың,кепілдіктенбастарту

мәлімдемелердің,ресмихабарландырулардыңжәне

ескертулердіңшарттарыSamsungкомпаниясының

opensource.samsung.comвеб-сайтындақолжетімді.

• ОрталықпроцессордыжәнеЖЖҚкөппайдаланудықажет

ететінмазмұн(жоғарысапалымазмұн)құрылғының

жалпыөнімділігінеәсеретеді.Құрылғыныңтехникалық

сипаттамаларынажәнепайдаланылатынортағабайланысты

мазмұнғақатыстықолданбалардұрысжұмысістемеуімүмкін.

Құрылғының құрылымы

SM-B310E

Пайдаланушы

нұсқаулығы

www.samsung.com

PrintedinKorea

GH68-41353LRev.1.1

Kazakh.09/2018

Алдыңғы

Артқа

Навигация түймешігі

Бастапқыэкраннан

пайдаланушыменбелгіленетін

мәзірлергеөту;Мәзір

режиміндемәзіропциялары

арқылыайналдыру

Пайдаланушыанықтаған

мәзірлерсервиспровайдеріне

байланыстыәртүрліболуы

мүмкін

Теру түймешігі

Қоңыраушалунемесжауап

беру;Бастапқыэкраннан

соңғытерілген,қабылданбаған

немесеқабылданған

нөмірлердіалыңыз

Дауыстық пошта түймешігі

Бастапқыэкраннандауыстық

пошталарғаөту(басып

тұрыңыз)

Пернетақтаны құлыптау

түймешігі

Бастапқыэкраннан

пернетақтанықұлыптаунемесе

құлпынашу(басыптұрыңыз)

Функциялық пернелер

Дисплейдіңтөменгіжағында

көрсетілгенәрекеттерді

орындау

Қосу пернесі

Құрылғынықосунемесе

өшіру(басып,ұстаптұрыңыз);

Қоңыраудыаяқтау;Мәзір

экранындаенгізуденбас

тартып,бастапқыэкранға

оралу

Растау түймешігі

БастапқыэкраннанМәзір

экранынакіру;Мәзір

экранындаерекшеленген

мәзірпараметрінтаңдау

немесеенгізудірастау

Кілтаймағыңызғабайланысты

әртүрліболуымүмкін

SIM картаның таңдау

түймешігі

Бастапқыэкраннанжелілер

арасындаауыстыру(басып

тұрыңыз)

Әріптік-сандық түймешіктер

Ішкі антенна

Антеннааумағынқолдармен

немесебасқазаттармен

жаппаңыз.Бұлбайланыс

мүмкіндігімәселелерін

тудыруынемесебатарея

тауысуымүмкін

Белгіше Сипаттама

SIMкартасыжоқ

Сигналжоқ

Роуминг(қалыптықызметкөрсетуаясынантыс)

Сигналкүші

Желііздеу

Батареязарядыныңдеңгейі

Қоңыраушалынуда

Қоңыраубағытынөзгертупараметрііскеқосылған

Жаңамәтіндікхабар(SMS)

Жаңадауыстықпоштахабары

SOSхабарламамүмкіндігііскеқосылған

Қалыптырежимқосылған

Дыбыссызрежимқосылған

Дабылқосылған

1. БелгішеSIMкартаныңпараметрлерінеқарайәртүрліболуымүмкін.

Құрылғыэкраныныңжоғарғыжағынанмынакүйиндикаторлары

көрсетіледі:

SIM карталары мен батареяны орнату

1. Артқықақпағынашып,SIMкарталарынсалыңыз.

Артқықақпағынқаттымайыстырмаңыз.Бұлай

істеуқақпақтызақымдауымүмкін.

2. Батареянысалып,артқықақпағынорнынажабыңыз.

Батареяны зарядтау

1. Зарядтауқұрылғысыныңкішкентайшетінқұрылғының

әмбебапрозеткасына,алүлкеншетінэлектррозетка

ұясынақосыңыз.

2. Толықзарядталғаннанкейінқұрылғынызарядтау

құрылғысынанажыратыңыз.Алдымен,зарядтау

құрылғысынқұрылғыдан,соданкейіноныэлектр

розеткаұясынанажыратыңыз.

• ТекSamsungбекіткензарядтауқұрылғыларын,

батареяларыменкабельдерінпайдаланыңыз.

Бекітілмегензарядтауқұрылғыларынемесе

кабельдербатареялардыңжарылуынанемесе

телефоныңыздыңзақымдалуынасебепболуы

мүмкін.

• Зарядтауыштыажыратпай,батареяны

телефоннаналмаңыз.Бұлқұрылғыны

зақымдауымүмкін.

Қуаттыүнемдеуүшінпайдаланылмаған

кездезарядтағыштыжеліденажыратыңыз.

Зарядтағыштыңқуатқосқышыжоқ,сондықтан

қуаттыысыраптаудыболдырмауүшін

пайдаланбағанкездезарядтағыштыэлектр

розеткаұясынанажыратукерек.Зарядтаукезінде

зарядтағышэлектррозеткаұясынажақынжәне

оңайқолжетімдіболуыкерек.

Жад картасын салу (қосымша)

Құрылғыңызеңүлкенсыйымдылығы16Гбболатынжад

карталарынқабылдайды.Жадкартасыныңөндірушісімен

түрінеқарайкейбіржадкарталарыныңқұрылғығасәйкес

келмеуімүмкін.

Жадкартасынсуреттекөрсетілгендейсалыңыз.

• Жадкартасыкомпьютердепішімделсе,оның

телефоныңызбенүйлесімдіболмауымүмкін.

Жадкартасынтектелефондағанапішімдеңіз.

• Деректердіжиіжазужәнеөшіружад

карталарыныңжарамдылығынқысқартады.

• Жадкартасынқұрылғыданшығаруүшінөткір

құралдардыпайдаланбаңыз.

Телефонды қосу және өшіру

Құрылғыны қосу

Қуаттүймесінбасыптұрыңыз,қажетболсаPINкодын

енгізіп,<OK>басыңыз.

Құрылғыны өшіру

Қуаттүймесінбасыптұрыңыз.

Егербатареяныңзарядытолығыменбітсенемесе

батареяқұрылғыданшығарылса,күнменуақыт

қайтаорнатылады.

Мәзірлерге кіру

Телефоныңыздыңмәзірлеріненемесеопцияларынакіру

үшін,

Навигация

түймешігінбасу

Әрмәзіргеауыстырыңыз.

Растаутүймешігі

Мәзірдінемесебағдарламаны

орнатыңыз.

<Мәзір> Мәзірэкранынашыңыз.

<Артқа> Алдыңғыбеткеоралу.

[

]

Мәзірдінемесебағдарламаныжауып,

Бастыэкранғаоралыңыз.

• PIN2кодынқажетететінмәзіргекіргенкезде,SIM

картасыменбіргеберілгенPIN2кодыненгізуіңіз

керек.Қосымшамәліметтералуүшінқызмет

көрсетушіпровайдеріңізгехабарласыңыз.

• Samsungкомпаниясықұпиясөздіңнемесеқұпия

ақпараттыңжоғалғаныүшіннемесезаңсыз

бағдарламадантуындағанзардапқажауап

бермейді.

Сандар режимі

Саненгізуүшінсәйкесәріптік-сандықтүймешіктібасыңыз.

Таңба режимі

Таңбаныенгізуүшінсәйкесәріптік-сандықтүймешікті

басыңыз.

Мәтін енгізудің басқа мүмкіндіктері

Навигация

түймешігінбасу

Курсордыжылжыту.

<Тазалау>

басыңыз

Таңбаныбір-бірденжойыңыз.

<Тазалау>пернесін

басыптұрыңыз

Таңбалардыжылдамжою.

[0]басыңыз Босорынкірістіру.

[1]басыңыз Тынысбелгілеріненгізу.

Мәтін енгізу

Мәтін енгізу режимін өзгерту

[ ]пернесін

басыңыз

Үлкенәріпке,кішіәріпкеөзгертіңіз

немесеСанрежимінеауыстырыңыз.

[

]пернесінбасып

тұрыңыз

T9жәнеABCрежимдеріне

ауыстырыңыз.Аймаққабайланысты

пайдаланушыларөзтілінеарналған

енгізурежимінпайдаланаалады.

[

]пернесін

басыңыз

Символрежимінеауысу.

[

]пернесінбасып

тұрыңыз

Енгізурежимінтаңдаңызнемесе

енгізутілінөзгертіңіз.

T9 режимі

1. Сөздітолығымененгізуүшінсәйкесәріптік-сандық

түймешіктерінбасыңыз.

2. Сөздұрысшыққанкездебосорыненгізуүшін[0]

пернесінбасыңыз.Егерсөзшықпаса,баламасөзді

таңдауүшін«Навигация»түймешігініңжоғарғынемесе

төменгіжағынбасыңыз.

AӘБ режимі

Таңбадисплейдепайдаболғанғадейінсәйкесәріптік-

сандықтүймешіктібасыптұрыңыз.

Қоңырау шалу немес жауап беру

• Қоңыраушалуүшінтелефоннөміріненгізіп,[ ]

басыңыз.

• Қоңыраудыаяқтауүшін[

]түймесінтүртіңіз.

• Соңғытерілгеннөміргеқоңыраушалуүшіннөмірді

таңдауға[

]басып,нөмірдітеруүшінқайтадан[ ]

басыңыз.

• Телефонкітапшасынпайдаланыпқоңыраушалу

үшін<Мәзір>→Контактілер→Контактілер тізімі

пернелерінбасып,контактінітаңдаңыз,кейін[

]

басыңыз.

• Келгенқоңырауғажауапберуүшін[

]басыңыз.

Хабарларды жіберу және көру

<Мәзір>→Хабарламалар

Хабарды жіберу

1. Хабарлама құрупернесінбасыңыз.

2. Телефонкітапшасынашуүшін<Опциялар>→

Алушыны қосу→Контактілер тізіміпернелерін

басыңыз.

3. Контактінітаңдап,<Опциялар>→Қосутармағын

таңдаңыз.

Немесеконтактнөміріненгізіңіз.

4. Төменөтіп,хабармәтініненгізіңіз.

«Мәтіненгізу»бөлімінқараңыз.

5. <Опциялар>→Жіберутаңдаңыз.

Хабарларды көру

Кірген хабарламалартүймесінбасып,оқукерекхабарды

таңдаңыз.

Контактілерді басқару

Аттары,телефоннөмірлеріжәнежекеақпаратысияқты

деректердіқұрылғыжадынанемесеSIMкартасына

сақтаңыз.

<Мәзір>→Контактілер

Пайдаланушыларжадорналасуын<Мәзір>→

Контактілер→Басқару→Жаңа контактты

сақтаутармағыменжадорналасуынтаңдау

арқылыөзгертеалады.

Жаңа контактілерді қосу

1. Байланыс кітапшасын құру→сақтауорнын(қажет

болса)басыңыз.

2. Контактақпаратыненгізіп,Растаутүймешігінбасыңыз.

Контактілерді өзгерту

1. Контактінітаңдап,<Опциялар>→Өзгертупернесін

басыңыз.

2. Элементтердіөзгертіп,сақтауүшінРастаутүймешігін

басыңыз.

Контактілерді жою

Контактінітаңдап,<Опциялар>→Жоюпернесінбасыңыз.

Дабылды пайдалану

<Мәзір>→Дабылдар

Дабылдарды орнату

1. Босоятарорнынтаңдаңыз.

2. Мәліметтердіенгізіп,<Сақтау>басыңыз.

Дабылдарды тоқтату

Дабылойнағанда,

• Дабылдытоқтатуүшін<Негіздеу>пернесінбасыңыз.

• Дабылдықайталанатынкезінедейіндыбыссызетуүшін

<Тоқтатып қою>басыңыз.

Дабылдарды өшіру

1. Элементтітаңдап,<Таңдау>басыңыз.

2. Сигналды қосупараметрінӨшірілгенетіпқойыңыз.

FM радиосын тыңдау

<Мәзір>→FM радиосы

FM радиосын белсендіру

1. Гарнитуранықұрылғығақосыңыз.

2. FMрадиосынқосуүшінРастаутүймешігінбасыңыз.

3. Авто-теңшеудібастауүшін<Иә>пернесінбасыңыз.

FMрадиосынаалғашреткіргенкезде

пайдаланушыларданавто-реттеудібастаусұралуы

мүмкін.

4. FMрадиосынмынатүймешіктердіңкөмегімен

басқарыңыз:

Түйме Функция

Растаутүймешігі FMрадиосынқосунемесеөшіру.

Навигация

түймешігі

• Сол/Оң:Жиіліктідәлетіпреттеу;

Келесіқолжетімдістансаны

іздеу(басыптұрыңыз).

• Жоғары/Төмен:Дыбыс

қаттылығынреттеу.

Радиостанцияларды таңдаулылар тізіміне қосу

1. Гарнитуранықұрылғығақосыңыз.

2. <Опциялар>→Ұнамдыларға қосупернесін

басыңыз.

3. Түймешіктібекітіп,<Таңдау>түймешігінбасыңыз.

Күнтізбені басқару

<Мәзір>→Күнтізбе

Оқиғалар жасау

1. <Опциялар>→Құрупернесінбасыңыз.

2. Оқиғамәліметтеріненгізіп,<Опциялар>→Сақтау

басыңыз.

Оқиғаларды қарап шығу

Күндітаңдап,Растаутүймешігінбасыңыз.

Музыка тыңдау

<Мәзір>→Музыка

Түйме Функция

Растаутүймешігі

Музыканыойнатунемесеуақытша

тоқтату.

Навигация

түймешігі

• Сол:Артқаөткізу(басыңыз);

Файлдаартқақарапшығыңыз

(басыптұру).

• Оң:Алғаөткізу(басыңыз);файлда

алғақарапшығу(басыптұру).

• Жоғары/Төмен:Дыбысқаттылығын

реттеу.

“Кездейсоқрет”режимінқосыңыз

немесеөшіріңіз.

4 Қайталаурежимінөзгерту.

Құрылғыны реттеу

Параметрлербағдарламаларменфунцияларды

пайдаланудыбасқарады.Құрылғыныреттеуүшіноларды

өзгертіңіз.Сыртқыкөріністер,дыбыспрофильдері,

қоңырауәрекеттеріжәнет.б.реттеугеболады.

<Мәзір>→Қондырғылар

Мәзір Сипаттама

SIM картасын

басқару

SIMкартапараметрлерінөзгертіңіз.

Профильдер

Қоңыраутүрін,рингтонды,дыбыс

деңгейінт.б.өзгерту.

Дисплей

Түқағазды,тақырыпты,жарықтығын

жәнет.б.реттеу.

Уақыт және күн

Құрылғыныңуақытыменкүнін

өзгертіңіз.

Телефон Құрылғытілінт.б.өзгерту.

Қосымшалар

Бағдарламапараметрлерін

орнатыңыз.

Қауіпсіздік

Құлыптардыорнатып,құпиясөздерді

өзгертіңіз.

PC байланыстар

Қосылымпараметрлерін

компьютерменорнатыңыз.

Желі

Желіпрофильдеріпараметрлерін

өзгертіңіз.

Жады

Жадтытазалаңызнемесежадкүйін

тексеріңіз.

Алып тастау

Құрылғыпараметрлерінқалпына

келтіру.

SIM карталарын басқару

ҚұрылғыңыздаекіжелініSIMкартаныөзгертпей

пайдалануғаболатынқосSIMкартакүйінеқолдау

көрсетілген.

<Мәзір>→Қондырғылар→SIM картасын

басқару

SIM карталарын белсендіру

1. Желіопциясынбасып,SIMкартасынтаңдаңыз.

2. Картаныіскеқосуүшін<Өзгерту>пернесінбасыңыз.

SIM карталарын автоматты түрде ауыстыру

1. SIM автоматты қосу→<Өзгерту>басуарқылы

Қосылғанкүйінтаңдауғаболады.

2. ӘрSIMкартаныпайдаланудыбастаужәнеаяқтау

уақыттарынорнатыңыз.

SIM карталардың атаулары мен белгішелерін өзгерту

1. Картаны тіркеуопциясынбасып,SIMкартасын

таңдаңыз.

2. Картаныңатауыменбелгішесінөзгертіңіз.

Құрылғыңызекітүрліжелісібарқоскүтурежимін

қолдайды.Екіжелідеарқылыбіруақытта

қоңырауларшалунеқабылдаумүмкінемес.

Интеллектуалды қос SIM картасын іске қосу

1. СмарекілікSIMкартамүмкіндігінбелсендіруүшін

Қос SIM әрдайым қосу функциясын қосыңыз

түймесінбасыңыз.

2. Опциятаңдаңызжәне<Опциялар>→Сақтау

басыңыз.

Дыбыс профильдерін реттеу

<Мәзір>→Қондырғылар→Профильдер

Басқапрофильгеауысуүшінонытізімнен

таңдаңыз.

Рингтонды өзгерту

1. Профильдітаңдап,<Опциялар>→Өзгертубасыңыз.

2. Қоңырау рингтоныопциясынбасыңыз.

3. Рингтондытаңдап,Растаутүймешігінбасыңыз.

Хабар туралы қоңырау үнін өзгерту

1. Профильдітаңдап,<Опциялар>→Өзгертубасыңыз.

2. Хабарлама дыбысыбасыңыз.

3. Әуендітаңдап,Растаутүймешігінбасыңыз.

Рингтонның дыбыс деңгейін реттеу

1. Профильдітаңдап,<Опциялар>→Өзгертубасыңыз.

2. Дыбыс қаттылығы→Қоңырау үнінің түрлері

басыңыз.

3. Дыбысдеңгейінреттеп,<Сақтау>басыңыз.

Қоңырау кезінде дыбыс деңгейін реттеу

Қоңыраушалубарысындадыбысдеңгейінреттеуүшін

Навигациятүймешігініңжоғарғынемесетөменгіжағын

басыңыз.

SOS хабар мүмкіндігін пайдалану

ТөтеншежағдайлардажанұяңызбендостарыңызғаSOS

хабаржіберіңіз.

<Мәзір>→Хабарламалар→Қондырғылар→

SOS хабарламалары

SOS хабар мүмкіндігін іске қосу

1. Жіберу опциялары→<Өзгерту>тармағынҚосылған

опциясынтаңдауүшінбасыңыз.

2. Алушыныенгізіп,Растаутүймесінбасыңыз.

3. Хабардықайталаусанынорнатыңыз.

4. <Артқа>→<Иә>пернесінбасыңыз.

SOS хабарларын жіберу

1. Кілттеуліпернетақтамен[ ]пернесінтөртретбасып,

алдыналабелгіленгеннөмірлергеSOSхабарламасын

жіберіңіз.

2. SOSрежиміненшығуүшін[

]пернесінбасыңыз.

Тез кіру пернелерін пайдалану

<Мәзір>→Қондырғылар→телефон→

Тез кіру

Пернелер тіркесімін өзгерту

1. Навигациятүймесінтаңдап,<Өзгерту>тармағын

таңдаңыз.

2. Тағайындалатынқолданбанытаңдап,<Сақтау>

опциясынбасыңыз.

Батарея

Өтірік қоңыраулар шалу

<Мәзір>→Қондырғылар→Қосымшалар→

Қоңырау→Жалған қоңырау

Жалған қоңырау мүмкіндігін іске қосу

Өтірік қоңыраудың жылдам пернесі Қосылғанкүйіне

орнатыңыз.

Өтірік қоңыраулар шалу

• БастыэкраннанШарлаутүймесінбасыптұрыңыз.

• Пернелердіқұлыптап,«Шарлау»пернесінтөртрет

басыңыз.

Фонарьды іске қосу

Шырақмүмкіндігідисплейменартқыжарықтышамасы

келгеніншежарқынетіп,сізгеқараңғыорындарда

көругекөмектеседі.Шырақтыңжарықрежимінқосуүшін

Бастапқыэкраннан«Шарлау»пернесінбасыптұрыңыз.

Шырақавтоматтытүрдеқосылады.Шырақтыөшіруүшін

«Шарлау»түймесінқайтабасыптұрыңыз.

Артқықақпағы

Электрлікразеткағаарналған

SIMкарталары

Жадкартасы

1 2

Summary of Contents

Page 1 - Пайдаланушы

• Кейбірмазмұндарқұрылғыңызданаймаққанемесеқызметпровайдерінебайланыстыәртүрліболуымүмкін.• Үшіншітарапкезкелгенуақыттатоқтатылуыне

Page 2 - Қауіпсіздік ақпараты

Осы өнім батареяларын сәйкесінше жою(Бөлекжинаужүйелерібарелдерүшінқолданылады)Батареядағы,нұсқаулықтағынемесеорамдағыбұлтаңбабұлөнімдегі