Samsung BD-J4500R User Manual

Vidare instruktioner finns i webbmanualen.Webbmanual : www.samsung.com  SUPPORT  TV & AV  Blu-ray  Sök produktnamn : BD-J4500R  Nedladdning a

Svenska10AllmäntVikt 1.1 KgMått 300 (B) X 41 (H) X 208 (D) mmDriftstemperaturintervall +5°C till +35°CLuftfuktighetsintervall 10 % till 75 %USBTyp A U

11SvenskaLicens• Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. • Se

Svenska129 Filformat som stöds ► Skivtyper och innehåll spelaren kan spela upp Media Skivtyp Detaljer VIDEORBlu-ray-skiva BD-ROM- eller BD-RE/-R-skiv

13Svenska ► Musikfilformat som stödsFiltillägg Innehåll Ljudkodek Intervall som stöds*.mp3MP3 MP3-*.wmaWMA WMA* Samplingshastigheter (i kHz) - 8, 11

SVERIGEDenna Samsung-produkt garanteras för en period på tolv (12) månader från den ursprungliga inköpsdagen, mot materialfel och tillverkningsfel. I

Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt(Gäller EU och andra europeiska länder med särskild batteriåtervinning.)Denna markering på batt

Kontakta SamsungOm du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta SamsungSupport.Country Contact Centre Web

Saat lisää ohjeita verkkokäyttöoppaasta.Verkkokäyttöopas : www.samsung.com  TUKI  TV & AV  Blu-ray  Tuotenimihaku : BD-J4500R  PDF-tiedoston

Suomi21 Turvallisuusohjeet• Kotelossa sekä laitteen takana ja pohjassa olevat aukot on suunniteltu tarvittavan jäähdytyksen varmistamiseksi. Näitä a

3Suomi• Laitteen virta kytketään täysin pois kytkemällä se irti pistorasiasta. Tämän vuoksi pistorasian ja virtajohdon on oltava aina helposti saatav

Svenska21 Säkerhetsinformation• Hål och öppningar i höljet och på baksidan eller på undersidan finns till för nödvändig ventilation. För att säkerst

Suomi4Voit muuttaa asetuksia painamallanumeropainikkeita.Toistoa ohjaavat painikkeetTällä painikkeella voit avata levyvalikon.Talla painikkeella voit

5SuomiEtupaneeliLEVYKELKKAVIRTAPAINIKEAVAA/SULJE-PAINIKEUSB-LIITÄNTÄKAUKOSÄÄTIMEN TUNNISTINTOISTA/KESKEYTÄ-PAINIKE ✎Soittimen näyttäessä Blu-ray-levyv

Suomi6Kytkentä televisioonÄäniVideoKytkeminen äänentoistojärjestelmään ► Kytkeminen HDMI-yhteensopivaan AV-vastaanottimeenÄäni4 LiitännätBD_J4500R_FI

7Suomi5 Alkuasetukset1. Kytke Blu-ray-soitin kiinni, käynnistä TV ja käynnistä sitten Blu-ray-soitin painamalla kaukosäätimen VIRTA-painiketta.2.

Suomi8Levylle tai USB-laitteelle tallennetun mediasisällön toistaminenTAI6 Mediasisällön toistaminen ► Vaihda laitetta -ruutuHOME > Vaihda laitett

9SuomiOhjelmiston päivittäminenPäivittäminen USB:llä:1. Vieraile osoitteessa: www.samsung.com/bluraysupport.2. Lataa viimeisin USB-ohjelmistopäivity

Suomi10YleisetPaino 1.1 KgMitat 300 (L) X 41 (S) X 208 (K) mmKäyttölämpötila +5°C ~ +35°CKäyttötilan ilmankosteus 10 % ~ 75 %USBTyyppi A USB 2.0DC-läh

11SuomiLisenssi• Valmistettu Dolby Laboratoriesin luvalla. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.• Saat lisätietoja DT

Suomi129 Tuetut tiedostomuodot ► Soittimessa toistettavat levytyypit ja sisältö Media Levytyyppi Tiedot VIDEO Blu-ray DiscBD-ROM tai BD-RE/-R-levy, j

13Suomi ► Tuetut musiikkitiedostomuodotTiedostotunnisteTiedoston pakkausmuotoÄänikoodekki Tukialue*.mp3MP3 MP3-*.wmaWMA WMA* Näytteenottotaajuudet (k

3Svenska• För att helt stänga av den här apparaten måste du koppla ur den från vägguttaget. Därför måste det alltid vara enkelt att komma åt väggutta

FINLANDTälle Samsung-tuotteelle myönnetään kahdentoista (12) kuukauden takuu ostopäivästä alkaen materiaalitai valmistusvioille. Takuukorjausta tarvit

Tuotteen paristojen oikea hävittäminen(koskee Euroopan Unionia ja muita Euroopan maita, joissa on erillinen paristojen palautusjärjestelmä.)Pariston,

Ota yhteyttä SamsungiinJos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen.Country Contact Centre

For flere detaljer, se i netthåndboken.Netthåndbok : www.samsung.com  SUPPORT  TV & AV  Blu-ray  Søk etter produktnavn : BD-J4500R  Nedlastin

Norsk21 Sikkerhetsinformasjon• Sporene og åpningene i skapet og bak eller i bunnen er nødvendig for ventilasjon. For å sikre pålitelig funksjon og f

3Norsk• For å slå av apparatet helt, må du trekke støpslet ut av stikkontakten. Derfor må støpslet til enhver tid være lett tilgjengelig.• Ikke la b

Norsk4Trykk talltastene for å velge alternativer.Avspillingsrelaterte knapperBruk denne knappen til å se på platemenyen.Bruk denne til å gå inn i hurt

5NorskFrontpanelPLATESKUFFSTRØMKNAPPÅPNE/LUKKE-KNAPPUSB-KONTAKTSENSOR FOR FJERNKONTROLLSPILL AV/PAUSE-KNAPP ✎Når spilleren viser Blu-ray-platemenyen,

Norsk6Koble til et TV-apparatLydVideoKoble til et lydsystem ► Tilkobling til en HDMI-kompatibel AV-forsterkerLyd4 TilkoblingerBD_J4500R_NOR Simple A5

7Norsk5 Prosedyre for startinnstillinger1. Koble til Blu-ray-spilleren, slå på TV-apparatet og slå deretter på Blu-ray-spilleren ved å trykke STRØM

Svenska4Tryck på sifferknapparna för att använda alternativ.Uppspelningsrelaterade knapparAnvänd denna för att gå till skivmenyn.Använd denna för att

Norsk8Spille medieinnhold lagret på en plate eller en USB-enhetELLER6 Spille medieinnhold ► Skjermen Bytt enhetHOME > Bytt enhet Bytt enhet

9Norsk7 TilleggsfunksjonerOppgradere programvareHvis du vil oppgradere via USB må du følge disse trinnene:1. Gå til www.samsung.com/bluraysupport.2.

Norsk10GenereltVekt 1.1 KgMål 300 (B) X 41 (H) X 208 (D) mmBruksområde, temperatur +5°C til +35°CBruksområde, luftfuktighet 10 % til 75 %USBType A USB

11NorskLisens• Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbel D-symbolet er varemerker for Dolby Laboratories.• For DTS-patenter, se ht

Norsk129 Støttede filformater ► Platetyper og innhold som spilleren kan spille avBetegnelse Platetype DetaljerVIDEOERBlu-ray-plate BD-ROM eller BD-RE

13Norsk ► Støttede musikkformaterFiltype Format Lydkodeks Kompatibilitet*.mp3MP3 MP3-*.wmaWMA WMA* Samplingshastigheter (i kHz) - 8, 11, 16, 22, 32,

NORWAYDette Samsung-produktet er garantert for en periode på tolv (12) måneder fra den opprinnelige salgsdatoen mot defekte materialer og mangelfull f

Korrekt avhending av batterier i dette produkt(Kommer til anvendelse i Den europeiske union og i andre europeiske land med separate systemer for retur

Kontakt SAMSUNGOm du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte Samsung Support.Country Contact Centre Web Site

Se webvejledningen for flere instruktioner.Webvejledning : www.samsung.com  SUPPORT  TV & AV  Blu-ray  Søgning på produktnavn : BD-J4500R  Do

5SvenskaFrontpanelSKIVFACKSTRÖMKNAPPENKNAPPEN ÖPPNA/STÄNGUSB-VÄRDSENSOR FÖR FJÄRRKONTROLLKNAPPEN SPELA/PAUS ✎När spelaren visar menyn för Blu-ray-skiv

Dansk21 Sikkerhedsinformationer• Alle åbninger i kabinettet, på bagsiden eller i bunden skal sørge for nødvendig ventilation. For at sikre apparatet

3Dansk• For at slukke komplet for dette apparat, skal du fjerne stikket fra stikkontakten. Derfor skal stikket og stikkontakten være let tilgængelige

Dansk4Tryk på talknapperne for at bruge disse muligheder.AfspilningsknapperBrug denne til at åbne diskmenuen.Bruges til at åbne pop-up-menuen/titelmen

5DanskFrontpanelDISKBAKKETÆND/SLUK-KNAPÅBN/LUK-KNAUSB-VÆRTFJERNBETJENINGSSENSORAFSPIL/PAUSE-KNAP ✎Når afspilleren viser Blu-ray-diskmenuen, kan du ikk

Dansk6Tilslutning til et tvLydVideoTilslutning til et lydsystem ► Tilslutning til en AV-modtager, der er kompatibel med HDMILyd4 TilslutningerBD_J450

7Dansk5 Den første indstillingsprocedure1. Tilslut Blu-ray-afspilleren, tænd for dit tv, og tænd derefter Blu-ray-afspilleren ved at trykke på knapp

Dansk8Afspilning af medieindhold gemt på en disk eller USBELLER6 Afspilning af medieindhold ► Skærmbilledet Skift enhedHOME > Skift enhed Skift

9DanskOpgradering af softwareFølg disse trin for at opgradere via USB:1. Besøg www.samsung.com/bluraysupport.2. Download zip-filen med den nyeste US

Dansk10GenereltVægt 1.1 KgDimensioner 300 (B) X 41 (H) X 208 (D) mmDriftstemperatur +5°C til +35°CDriftsfugtighed 10 % til 75 %USBType A USB 2.0Jævnst

11DanskLicens• Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbelt-D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.• For DTS-pa

Svenska6Ansluta till en TVLjudVideoAnsluta till ett ljudsystem ► Ansluta till en HDMI-kompatibel AV-mottagareLjud4 AnslutningarBD_J4500R_SWE Simple A

Dansk129 Understøttede filformater ► Disktyper og indhold, som din afspiller kan afspilleMedier Disktype Detaljer VIDEOERBlu-ray-disk BD-ROM eller BD

13Dansk ► Understøttede musikfilformaterFiltypenavn Format Lyd-codec Understøttet område*.mp3MP3 MP3-*.wmaWMA WMA* Samplinghastigheder (i kHz) - 8, 1

DENMARKPå dette Samsung produkt ydes der tolv (12) måneders garanti fra købsdatoen mod materiale- og fabrikationsfejl. I tilfælde af fejl, som kan hen

Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt(Gælder i EU og andre europæiske lande med særlige retursystemer for batterier).Mærket på dette ba

AK68-02637E-03Kontakt SAMSUNGHvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakte Samsung Support.Country Contact C

7Svenska5 Proceduren för grundinställningar1. Koppla in Blu-ray-spelaren, slå på tv:n och slå sedan på Blu-ray-spelaren genom att trycka på PÅ/AV-k

Svenska8Spela upp medieinnehåll som finns sparat på en skiva eller USB-enhetELLER6 Spela upp medieinnehåll ► Byt enhetsskärmHOME > Ändra enhet

9Svenska7 Ytterligare funktionerUppgradera programvaranFölj stegen nedan för att uppgradera via USB:1. Besök sidan www.samsung.com/bluraysupport.2.