Samsung YP-K3QB User Manual

YP-K3J

10Fonctions des boutonsRenseignements fondamentaux Faites glisser dans le sens opposé à celui indiqué par la flèche pourallumer/éteindre l'app

11FRAATTENTION N'utilisez pas d'objet tranchant pour actionner le pavé tactile.Vous risqueriez de l'endommager. Veillez à garder

12AVERTISSEMENT N'utilisez pas le chargeur à proximité d'une source d'eau afin d'éviter tout risque d'incendie ou dechoc é

13FRAChargement de la batterieChargez la batterie complètement avant d'utiliser lelecteur pour la première fois ou lorsqu'il n'a pas ét

14Utilisation de baseRenseignements fondamentauxMise sous et hors tension de l'appareilMise sous tension de l'appareilAppuyez longuement sur

15FRARéglage du volumeFonction Lock (Verrouillage)Appuyez sur le bouton [ ]. L’icône du contrôle de volume s’affiche. Appuyez sur le bouton [ ]

16Utilisation de base (suite)Renseignements fondamentauxSi un dysfonctionnement de l'appareilsurvient, vous pouvez réinitialiser le systèmeen app

17FRAInstallation de Media Studio de SamsungUtilisez Media Studio pourtransférer des fichiers musicaux de votre ordinateurvers le lecteur.Chargement d

18Branchement de l'appareil sur un ordinateurChargement de votre fichier favoriAvant de démarrer! Utilisez le câble USB fourni pour brancher l&ap

19FRAVotre système d’ordinateur doit satisfaire les caractéristiques suivantes : Pentium 300 MHz ou plus Windows XP Service Pack 2 ou ultérieur

Pour votre sécuritéLisez attentivement ce manuel afin d'utiliser cet appareil correctement et d'éviter tout danger ou dommage matériel.2Util

20Ajout de fichiers/dossiers dans Media Studio de SamsungChargement de votre fichier favoriVeuillez vous reporter à la section Aide pour obtenir plus

21FRA1Media Studio démarre automatiquement lorsque vous branchez le lecteur survotre ordinateur. Si le programme ne démarre pas automatiquement, doub

22Transfert de fichiers vers le lecteur avec Media Studio de SamsungChargement de votre fichier favoriExécutez les étapes suivantes pour transférer le

23FRA1Media Studio démarre automatiquement lorsque vous branchez le lecteur sur votreordinateur. Si le programme ne démarre pas automatiquement, doub

24Ecouter de la musiqueEcouter de la musiqueAvant de démarrer! Branchez les écouteurs, puis allumez le lecteur et vérifiez la batterie.1Appuyez longue

25FRA4Appuyez sur le bouton [ ] pour sélectionner un artiste, puis appuyez sur lebouton [ ]. Les albums de l'artiste apparaissent.5Appuyez sur

26Ecouter de la musique (suite)Ecouter de la musiqueMode Pause (Pause)1Appuyez sur le bouton [ ] en cours de lecture. La lecture de la musique est i

27FRALecture de la plage en cours à partir du début.Appuyez sur le bouton [ ] après 3 secondes de lecture. La plage en cours est lue à partir du dé

28Créer une liste de lecture avec Media Studio de SamsungEcouter de la musique1Cliquez sur le bouton <My Album> (Mon album) au haut de Media Stu

29FRATransfert de fichiers musicaux sur une liste de lectureExporter une liste de lecture avec Media Studio1Cliquez sur le bouton <My PC> (Mon o

3FRAUtilisation de l'appareilGestion des données importantesEvitez de causer des dysfonctionnementsVeillez à toujours enregistrer vos données les

30Pour lire une liste de lectureEcouter de la musiqueAvant de démarrer! Reportez-vous aux pages 28 et 29 pour plus de détails sur la création et le tr

31FRAPour sélectionner un effet sonore1Appuyez sur le bouton [ ] en cours de lecture. Le menu des options de musique apparaît.Vous pouvez sélectionn

Utilisation du menu option de musique (suite)Ecouter de la musique32Cette fonction vous permet de paramétrer les fréquences individuellement afin de r

33FRAPour sélectionner le Mode lecture1Appuyez sur le bouton [ ] en cours de lecture. Le menu des options de musique apparaît.2Appuyez sur le bouton

341Appuyez longuement sur le bouton [ ] pourvous déplacer vers le menu principal.2Appuyez sur le bouton [ ] pour sélectionner <Photo>, puis appu

35FRAPour ajouter une photo sur la liste des économiseurs d’écranPour écouter la musique en regardant vos photos1Sélectionnez un fichier photo que vou

Utilisation du menu option de photo (suite)Affichage de l'image36Background Mu..Add to Screen S..ZoomAgrandir une photo1Appuyez sur le bouton [ ]

37FRAEcouter la radio FMEcouter la radio FMAvant de démarrer! Branchez les écouteurs, puis allumez le lecteur et vérifiez le bloc-piles.1Appuyez longu

38Pour basculer vers le Mode présélectionPour basculer vers le mode manuel1Appuyez sur le bouton [ ] en <Manual Mode> (Mode manuel).2Appuyez sur

39FRAPour rechercher manuellement les fréquencesPour rechercher automatiquement les fréquencesAppuyez longuement sur le bouton []en mode<Manual Mod

Renseignements fondamentaux...6Composants...6Affichage des informations à l'écran...

40Pour régler automatiquement les fréquences1Appuyez sur le bouton[ ] en mode FM Radio.2Appuyez sur le bouton [ ] pour sélectionne <Auto Preset>

41FRAPour régler manuellement les fréquencesPour rechercher les fréquences en mode Preset (Prereglage)1Appuyez légèrement sur [ ] pour sélectionner la

421Appuyez sur le bouton [ ] en <Preset Mode> (Mode présélection).2Appuyez sur le bouton [ ] pour sélectionne <DeletePreset> (Supprimer Pr

43FRAEcouter la radio FMRéglage de la radio FMPour régler la Sensibilité FM1Appuyez sur le bouton [] en mode FM Radio.2Appuyez sur le bouton [ ] pour

44Configuration de l'affichageVous pouvez régler l’économiseur d’écran etl'heure de mise hors tension de l'écran.Réglages1Appuyez longu

45FRA <Screen Saver> (Economiseur d’écran) : permet d’utiliser une image comme économiseurd’écran. Choisissez-en une depuis <Analog Clock>

46Réglage de l'heureVous pouvez régler les fonctions Sleep Timer (Minuteur d'arrêt)et Auto Power Off (Arrêt automatique) en plus de l'h

47FRARéglage de l'heure1Appuyez sur le bouton [ ] pour sélectionner <Time set>(Réglage heure), puis appuyez sur le bouton [ ].2Appuyez légè

48Configuration de la langueVous pouvez définir la langue du menu.Réglages1Appuyez longuement sur le bouton [ ] pour vous déplacervers le menu princip

49FRAConfiguration du système Permet de régler les dernières options demémorisation et du bip sonore.Réglages1Appuyez longuement sur le bouton [ ] pou

5FRAChapitre 4. RéglagesRéglages...44Configuration de l'affichage...44Régla

50Réglage par défaut1Appuyez sur le bouton [ ] pour sélectionner <Default Set>(Réglages par défaut), puis appuyez sur le bouton [ ]. La fenêtr

51FRADépannageSi un dysfonctionnement survient, vérifiez les points suivants.Si le problème persiste, contactez le centre de dépannage Samsung le plus

52L'appareil est chaud.Les phases de chargement peuvent générer de la chaleur. Celan'a aucune incidence sur la durée de vie de l'appare

53FRAArborescence des menus Cette fonction vous permet de consulter rapidement la structure du menu.Ecran de sélection du menu»≠∏È º≥¡§DisplayMusic FM

54Caractéristiques du produitNom du modèleAlimentationAlimentation de la batterie intégréeSortie des écouteursBande de fréquences de la sortieTaux de

55Ce symbole sur le produit ou sa documentation indiquequ’il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autresdéchets ménagers. L’élimination inc

REV 0.0Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.Samsung Serv

ComposantsRenseignements fondamentaux6Vérification des accessoires L’aspect des accessoires est susceptible d'être amélioré et modifié, sans noti

7FRAVue de face, côté droitInterrupteurAlimentationet MaintienAffichage à l’écranBouton de retour en arrièreBouton Lecture/Pause et SélectionnerBouton

8Dessous/arrièrePort USBPriseEcouteursTrou de réinitialisationComposants (suite)Renseignements fondamentaux[arrière][Dessous]Branchement des écouteurs

9FRAAffichage des informations à l'écranRenseignements fondamentauxREMARQUE Les représentations à l’écran figurent à titre indicatif uniquemen