Samsung YP-T9JQB User Manual

YP-T9J

10Funzioni dei tastiInformazioni di base Tenere premuto per qualche secondo per accendere/spegnere l'apparecchio. Premere brevemente per av

11ITARicarica della batteriaSe si utilizza il lettore per la prima volta, oppure se il lettore non è stato utilizzato per lungo tempo, è necessario ri

12 Premere il tasto [ ] per spostarsi al sottolivello. Premere il tasto [BACK] per spostarsi alla schermata precedente.Uso di baseAccensione e s

13ITARegolazione volumeFunzione di bloccoPremere il tasto [ ]. Verrà visualizzata un’icona di regolazione del volume. Premere il tasto per alzar

14Uso di base (Continua)Ricerca di file con la funzione <File Browser> (Ricerca file)La funzione <File Browser> (Ricerca file) consente di

15ITASe il prodotto non funziona in modo corretto, è possibile reinizializzare il sistema.Tenere premuti i tasti [MENU] e [A B/ ]contemporaneamente.

16Installazione di Samsung Media StudioUtilizzare Media Studioper trasferire i file audiodal PC al lettore.Caricare il file desideratoPrima di iniziar

17ITACollegamento a un PCCaricare il file desideratoPrima di iniziare! Per collegare il prodotto al PC, utilizzare il cavo USB fornito in dotazione.12

18Aggiunta di file/cartelle a Samsung Media StudioCaricare il file desideratoPer maggiori informazioni sull’uso di Media Studio, si prega di consultar

19ITA1Media Studio verrà avviato automaticamente quando si collega il lettore al PC. Se il programma non si avvia automaticamente, fare doppio clic su

2Ai fini della sicurezzaLeggere attentamente questo manuale per utilizzare correttamente il prodotto ed evitare ogni rischio di danni oinfortuni.Uso d

20Trasferimento di file sul lettore con Samsung Media StudioCaricare il file desideratoNOTA La tecnologia di riconoscimento audio e i dati correlat

21ITA1Media Studio verrà avviato automaticamente quando si collega il lettore al PC. Se il programma non si avvia automaticamente, fare doppio clic su

Ascolto di brani musicaliAscolto di brani musicaliPrima di iniziare!Collegare le cuffie, quindi accendere il lettore e controllare lo stato della batt

23ITAPer mettere in pausa il lettore1Premere [ ] durante la riproduzione del brano. La riproduzione verrà interrotta.2Premere nuovamente [ ]. L

24Per riprodurre un brano dall’inizioPremere []dopo 5 secondi dall’inizio della riproduzione. La traccia corrente verrà riprodotta dall’inizio.Per

25ITAPer impostare la ripetizione di una sezionePer annullare la ripetizione della sezione2,3Audio Track 100:01:42 00:05:06Ripetizione sezione Questa

26Creazione di una sequenza di brani conSamsung Media StudioAscolto di brani musicali[YP-T9[MTP]]1Fare clic su <My Album> (Mio album) nella part

27ITAPer aggiungere file audio a una sequenza di braniEsportazione di una sequenza di brani con Media Studio11Fare clic su <My PC> (Mio PC) nell

28 È possibile aggiungere fino a 100 file musicali a <Favorites> (Preferiti). Per rimuovere un file da <Favorites> (Preferiti) selez

29ITAPer creare un elenco brani personalizzato (Continua)Fase 21Premere il tasto [ ] per selezionare <File Browser>(Ricerca file), quindi premer

3ITAUso del prodottoEvitare ogni rischio di malfunzionamenti o infortuni.Gestione dei dati importantiEvitare i malfunzionamentiQuando si porta il prod

30Riproduzione di un elenco brani1Premere il tasto [ ] per selezionare <File Browser>(Ricerca file), quindi premere [ ].2Premere il tasto [ ] pe

31ITAPer selezionare il modo all'apertoQuesto permette di ascoltare la musica all'aperto come se si fosse al chiuso.Per selezionare un effet

32Per selezionare il modo riproduzione (Ripeti)Per selezionare un'immagine come sfondo per il modo Music (Musica)È possibile impostare un'im

33ITAPer selezionare la velocità di riproduzioneÈ possibile selezionare una velocità di riproduzione maggiore o minore.Per impostare la funzione Skip

34VideoVideo1Premere il tasto [ ] per selezionare <Video>,quindi premere [ ].2Premere il tasto[] per selezionare il videodesiderato, quindi prem

35ITAany story 1Premere il tasto []nel modo Video. Vengono visualizzate le informazioni sul video corrente. Premere di nuovo il tasto[] per farspari

36Per spostarsi all'interno del file video correntePer riprodurre il file video precedente/successivo1Con visualizzazione orizzontale, tenere pre

37ITAPer impostare un segnalibroPer spostarsi su/rimuovere un segnalibro1Premere il tasto [MENU] nel modo Video. Si apre il menu Bookmark (Segnalibr

38Visualizzazione di immaginiVisualizzazione di immaginiPrima di iniziare!Collegare le cuffie, quindi accendere il lettore e controllare lo stato dell

39ITAPremere il tasto [ ] mentre si sta visualizzando una foto o il tasto [ ] nelmodo anteprima per visualizzare la foto precedente o successiva.Fines

Informazioni di base...6Componenti...6Informazioni sul display...

40Proiezione di diapositivePer arrestare la proiezione di diapositive1Premere il tasto [MENU] durante la visualizzazione di unafoto.2Premere il tasto

41ITAIngrandimento di foto1Premere il tasto [MENU] durante la visualizzazione diuna foto.2Premere il tasto [ ] per selezionare <Zoom>, quindipre

42Utilizzo del menu Fotografia (Continua)Photo ViewingPer impostare la foto come sfondo durante la riproduzione di file musicali1Selezionare una foto

43ITAVisualizzazione testo È possibile leggere un racconto o visualizzare il testo dinotizie o soap opera ascoltando contemporaneamentedella musica.Te

44Per impostare un segnalibroPer spostarsi su/rimuovere un segnalibro1Premere il tasto [MENU] durante la visualizzazione di un testo.2Premere il tasto

45ITAPer spostarsi alla prima pagina1Premere il tasto [MENU] durante la visualizzazione di un testo.È possibile visualizzare il file di testo dall&apo

46Utilizzo del menu Testo (Continua)Testo VisualizzaPer impostare il tipo di visualizzazione del testo1Premere il tasto [MENU] durante la visualizzazi

47ITAUso della radio FMUso della radio FMPremere il tasto [ ] per selezionare <FM Radio> (Radio FM),quindi premere [ ]. Verrà visualizzata la l

48Uso della radio FM (Continua)Uso della radio FMPer cercare automaticamente le frequenze1Premere il tasto [ ] per selezionare <MANUAL>. Nell&

49ITAImpostazione di una frequenzaUso della radio FMPer impostare automaticamente le frequenze1Premere il tasto [MENU] in modo radio FM.Per annullare

5ITACapitolo 4. ImpostazioniImpostazioni...66Impostazione della musica...66Impostazione

50Impostazione di una frequenza (Continua)Uso della radio FMPer impostare manualmente le frequenze1Premere il tasto [ ] per selezionare <MANUAL>

51ITAUso della radio FMPer eliminare le stazioni preimpostate1Premere il tasto [ ] per selezionare <PRESET>. Nell'angolo in alto a destra

52Utilizzo del menu della radio FMUso della radio FMPer impostare il display RDS1Premere il tasto [MENU] in modo radio FM.RDS (Radio Data System) cons

53ITAPer impostare la regione FM1Premere il tasto [MENU] in modo radio FM.2Premere il tasto [ ] per selezionare <FM Region>(regione FM), quindi

54 Per ascoltare i file di registrazione salvati, utilizzare la funzione <File Browser> (Ricerca file). √ Pagina 14 Per ulteriori informaz

Premere il tasto [A B/ ] durante la registrazione. Viene visualizzato un messaggio che richiede di confermare la scelta effettuata.55ITA1,23 &

56Per registrare una voceTenere premuto il tasto [A B/ ]. La registrazione viene avviata con la visualizzazione del nome delfile da salvare.La voc

57ITABluetoothUtilizzo del Bluetooth Impostare un auricolare stereo compatibile con Bluetooth perl’apparecchio prima di configurare la connessione wir

58Specifica BluetoothLe prestazioni di un dispositivo Bluetooth possono variare a seconda dellaspecifica. Questo prodotto è conforme alle specifiche B

59ITABluetoothUtilizzo del Bluetooth(Continua)Prima di iniziare! Assicurarsi che il dispositivo Bluetooth da collegare sia pronto per il collegamento

6ComponentiInformazioni di baseControllo degli accessori Gli accessori sono soggetti a modifiche senza preavviso, al fine di migliorarne le prestazio

60BluetoothUtilizzo del Bluetooth (Continua)4Impostare l'auricolare stereo sul modo di registrazione appropriato. Per impostare l'auricola

61ITACollegamento dell'auricolare stereo registrato1Premere il tasto [ ] per selezionare <Bluetooth>,quindi premere [ ].2Premere il tasto [

62Per impostare il Bluetooth2Premere il tasto [ ] per selezionare <BluetoothSettings> (Impostazioni bluetooth), quindi premere [ ].1Premere il t

63ITAUtilizzo del menu BluetoothBluetoothPer scollegare il dispositivo2Premere il tasto [MENU] nel menu Bluetooth3Premere il tasto [ ] per selezionare

64GiocoGiocoSi può giocare a baseball o a Pizza Delivery.1,21Premere il tasto [ ] per selezionare <Game>(Gioco), quindi premere [ ]. Viene vis

65ITAUn addetto alla consegna delle pizze su un motorino cercadi arrivare alla meta superando vari ostacoli sulla strada ocascate. Premere il tasto

662Premere il tasto [ ] per selezionare <Music> (Musica),quindi premere [ ]. Verrà visualizzato il menu Musica.3Utilizzare [ ] e [ ] per impos

ITAChapter 4. Settings67 <Street mode> (Modo all'aperto) : Permette di ascoltare la musica all'aperto come se si fosseal chiuso. Le o

682Premere il tasto [ ] per selezionare <Record>(Registra), quindi premere [ ]. Si apre il menu Record (Registra).3Utilizzare [ ] e [ ] per im

ITAChapter 4. Settings692Premere il tasto [ ] per selezionare <Time> (Ora),quindi premere [ ]. Verrà visualizzato il menu Ora.3Utilizzare [ ]

7ITAParte anteriore, lato destro e parte superioreJack della cuffiaForo del collareMicrofonoSchermoRipetizione sezione (A B)/Tasto registrazioneTasto

702Premere il tasto [ ] per spostarsi su <AM/PM, Hour,Minute, Year, Month, Date> (AM/PM, ore, minuti, anno, mese,data) e premere [ ] per effettu

71ITA2Premere il tasto [ ] per selezionare <Display>, quindipremere [ ]. Verrà visualizzato il menu Schermo.3Utilizzare [ ] e [ ] per impostar

722Premere il tasto [ ] per selezionare <Language>(Lingua(Language)), quindi premere [ ]. Verrà visualizzato il menu Lingua.3Utilizzare [ ] e

73ITA2Premere il tasto [ ] per selezionare <Systems>(Sistema), quindi premere [ ]. Verrà visualizzato il menu Sistema.3Utilizzare [ ] e [ ] pe

74Premere il tasto [ ] per selezionare <Yes> (Sì) o <No>,quindi premere [ ]. <Yes> (Sì) : Ripristina tutte le impostazioni di fabb

75ITARisoluzione dei problemiSe si verifica un problema di funzionamento, controllare quanto segue. Se il problema persiste,contattare il più vicino C

76La visualizzazione di un messag-gio impedisce la visione del film. Tentare nuovamente di scaricare il video utilizzando Media Studio.La riproduzione

77ITASchermata di selezione dei menuMusicFile BrowserFM Radio Text Photo Video Game Record Bluetooth SettingsMusicStreet ModeDNSe3D User SetUser EQ Se

78Specifiche del prodotto● Il contenuto di questo manuale è soggetto a modifiche senza preavviso, al fine dimigliorare le prestazioni del prodotto.Nom

79Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazioneindica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiutidomestici al termine de

8Lato inferiore e a sinistraPorta di collegamento USBPorta di collegamento cuffie Componenti (Continua)Informazioni di baseCollegamento delle cuffie√

REV 0.0Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung,contattate il Servizio Clienti SamsungSamsung Electronics Italia S.p.A199 153 153http://www.sa

9ITAInformazioni sul displayInformazioni di baseNOTA Le immagini delle schermate sono fornite esclusivamente a scopo di riferimento. Il loro aspet