Samsung EB-PG950 User Manual Page 255
- Page / 290
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Para comenzar
4
•
La capacidad real (Wh) se mide de acuerdo con el voltaje y la corriente de salida de la batería.
Puede ser diferente de la capacidad (Wh) que se indica en el dispositivo, en función del estado
de la potencia de salida, la configuración de circuitos del dispositivo conectado y el entorno de
operación.
•
Si la batería externa no se carga correctamente, llévela junto con el cargador a un Centro de
Servicios de Samsung.
Cargando
Cargue la batería antes de utilizar la batería externa por primera vez o si no ha utilizado la batería
externa durante mucho tiempo.
•
Use solo cargadores aprobados por Samsung. Los cargadores no aprobados pueden
provocar que la batería explote o dañe la batería externa.
•
Para utilizar la función de carga rápida en el dispositivo, conéctelo con un cargador de
batería que admita la función de carga rápida adaptada.
1
Conecte la batería externa a un cargador.
Si conecta el cargador en forma incorrecta, podría provocar daños graves a la batería
externa. La garantía no cubre ningún daño provocado por el mal uso.
Español (Castellano)
4
- User Manual 1
- Table of Contents 2
- English (UK) 7
- Copyright 10
- Trademarks 10
- Français 11
- Démarrage 12
- Présentation de l’appareil 13
- Charger la batterie 13
- Charger le pack batterie 14
- Utiliser le pack batterie 16
- Droits d’auteur 18
- Vor Inbetriebnahme lesen 19
- Erste Schritte 20
- Geräteaufbau 21
- Akku aufladen 21
- Akku wird geladen 22
- Akkupack verwenden 24
- Ladestatus überprüfen 25
- Status Status-LED 25
- Vollständig geladen 25
- Icone informative 27
- Operazioni preliminari 28
- Componenti del dispositivo 29
- Caricamento della batteria 29
- In carica 30
- Utilizzo del battery pack 32
- Stato Spia luminosa 33
- Ricarica completata 33
- Marchi commerciali 34
- Antes de empezar 35
- Primeros pasos 36
- Cargar la batería 37
- Usar la funda de carga 40
- Fontos tudnivalók 43
- Kezdeti lépések 44
- A készülék elrendezése 45
- Az akkumulátor töltése 45
- A mobilkészülék töltése 48
- Állapot Jelzőfény 49
- Teljesen feltöltve 49
- Szerzői jog 50
- Védjegyek 50
- Przeczytaj najpierw 51
- Wprowadzenie 52
- Wygląd urządzenia 53
- Ładowanie baterii 53
- Ładowanie 54
- Używanie baterii przenośnej 56
- Sprawdzanie stanu ładowania 57
- Prawa autorskie 58
- Znaki towarowe 58
- Noțiuni de bază 60
- Aspectul dispozitivului 61
- Încărcarea bateriei 61
- Încărcarea bateriei externe 62
- Utilizarea bateriei externe 64
- Drepturi de autor 66
- Mărci comerciale 66
- Първо прочетете 67
- Начално запознаване 68
- Оформление на устройството 69
- Зареждане на батерията 69
- Зарежда се 70
- Използване на батерийния 72
- Напълно заредена 73
- Авторски права 74
- Търговски марки 74
- Najprije pročitajte 75
- Kako započeti 76
- Prikaz uređaja 77
- Punjenje baterije 77
- Punjenje 78
- Upotreba baterijski komplet 80
- Provjera statusa punjenja 81
- Status Svjetlosni indikator 81
- Baterija puna 81
- Autorsko pravo 82
- Zaštitni znakovi 82
- Prvo pročitajte 83
- Prvi koraci 84
- Raspored uređaja 85
- Provera napunjenosti baterije 87
- Korišćenje pakovanja baterije 88
- Provera statusa punjenja 89
- Status Indikatorska lampica 89
- Napunjena do kraja 89
- Autorska prava 90
- Trgovačke marke 90
- Leia primeiro 91
- Conteúdo da embalagem 92
- Descrição do dispositivo 93
- A carregar 94
- Português 95
- Utilizar a bateria auxiliar 96
- Marcas Registadas 98
- Izlasiet mani vispirms 99
- Darba sākšana 100
- Ierīces izkārtojums 101
- Akumulatora uzlāde 101
- Uzlādējas 102
- Akumulatora bloka lietošana 104
- Statuss Indikatora gaisma 105
- Pilnībā uzlādēts 105
- Uzlādes statusa pārbaude 105
- Autortiesības 106
- Preču zīmes 106
- Pirmiausia perskaitykite 107
- Pakuotės turinys 108
- Prietaiso išvaizda 109
- Akumuliatoriaus įkrovimas 109
- Kraunasi 110
- Lietuvių kalba 111
- Akumuliatoriaus bloko 112
- Įkrovimo būsenos tikrinimas 113
- Būsena Indikatoriaus lemputė 113
- Pilnai įkrauta 113
- Autoriaus teisės 114
- Prekių ženklai 114
- Loe enne kasutamist 115
- Alustamine 116
- Seadme osad 117
- Aku laadimine 117
- Laadimine 118
- Akukomplekti kasutamine 120
- Laadimise oleku kontrollimine 121
- Kaubamärgid 122
- Lees dit eerst 123
- Aan de slag 124
- Indeling van het apparaat 125
- De batterij opladen 125
- De batterijpack gebruiken 128
- De oplaadstatus controleren 129
- Handelsmerken 130
- Läs den här handboken först 131
- Komma igång 132
- Enhetslayout 133
- Ladda batteriet 133
- Använda batteripacket 136
- Kontrollera laddningsstatus 137
- Status Indikatorlampa 137
- Fulladdad 137
- Upphovsrätt 138
- Varumärken 138
- Les dette først 139
- Komme i gang 140
- Enhetsoppsett 141
- Lade batteriet 141
- Bruke batteripakken 144
- Kontrollere ladestatusen 145
- Status Indikatorlys 145
- Fulladet 145
- Opphavsrett 146
- Varemerker 146
- Lue tämä ensin 147
- Aloittaminen 148
- Laitteen osat 149
- Akun lataaminen 149
- Lataaminen 150
- Akun käyttäminen 152
- Lataustilan tarkistaminen 153
- Tila Merkkivalo 153
- Täyteen ladattu 153
- Tekijänoikeus 154
- Tavaramerkit 154
- Læs dette først 155
- Kom godt i gang 156
- Enhedens udseende 157
- Opladning af batteriet 157
- Opladning 158
- Bruge batteripakken 160
- Kontrollere opladestatussen 161
- Fuldt opladet 161
- Ophavsret 162
- Varemærker 162
- Διαβάστε πρώτα 163
- Πρώτα βήματα 164
- Διάταξη συσκευής 165
- Φόρτιση της μπαταρίας 165
- Φορτίζει 166
- Χρήση του battery pack 168
- Κατάσταση Ενδεικτική λυχνία 169
- Πλήρως φορτισμένο 169
- Πνευματικά δικαιώματα 170
- Εμπορικά σήματα 170
- Najprej preberi 171
- Vsebina embalaže 172
- Postavitev naprave 173
- Polnjenje baterije 173
- Polnjenje 174
- Slovenščina 175
- Uporaba baterijskega paketa 176
- Preverjanje stanja polnjenja 177
- Avtorske pravice 178
- Blagovne znamke 178
- Informácie o tejto príručke 179
- Začíname 180
- Popis zariadenia 181
- Nabíjanie batérie 181
- Nabíja sa 182
- Používanie batérie 184
- Kontrola stavu nabitia 185
- Autorské práva 186
- Ochranné známky 186
- Nejdříve si přečtěte 187
- Začínáme 188
- Rozvržení zařízení 189
- Nabíjení baterie 189
- Nabíjení 190
- Používání modulu baterie 192
- Kontrola stavu nabíjení 193
- Önce bu kılavuzu okuyun 195
- Başlarken 196
- Cihaz yerleşimi 197
- Pili şarj etme 197
- Taşınabilir şarj cihazının 200
- Telif hakkı 202
- Ticari Markalar 202
- 203
- 204
- 205
- 205
- 208
- 209
- 210
- 210
- 211
- 212
- 213
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 218
- Прочтите перед 219
- Начало работы 220
- Внешний вид устройства 221
- Зарядка аккумулятора 221
- В процессе зарядки 222
- Использование внешнего 224
- Проверка состояния зарядки 225
- ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ 226
- Авторские права 227
- Товарные знаки 227
- Ознайомтеся перед початком 228
- Початок роботи 229
- Зовнішній вигляд пристрою 230
- Зарядження акумулятора 230
- Зарядження 231
- Використання комплекту 233
- Перевірка стану зарядження 234
- Стан Світловий індикатор 234
- Повністю заряджено 234
- Авторське право 235
- Товарні знаки 235
- Жұмысты бастамас бұрын 236
- Жұмысты бастау 237
- Құрылғының сыртқы көрінісі 238
- Батареяны зарядтау 238
- Зарядтау 239
- Қалған батарея қуатын тексеру 240
- Батарея топтамасын 241
- Зарядтау күйін тексеру 242
- Авторлық құқық 243
- Сауда белгілері 243
- Read me first 244
- Getting started 245
- Device layout 246
- Charging the battery 246
- Charging 247
- English (USA) 248
- Using the battery pack 249
- Checking the charging status 250
- Lea la siguiente información 252
- Para comenzar 253
- Diseño del dispositivo 254
- Carga de la batería 254
- Cargando 255
- Comprobar la batería restante 256
- Utilizar la batería externa 257
- Comprobar el nivel de carga 258
- Derechos de autor 259
- Marcas comerciales 259
- 繁體中文(台灣) 260
- 電池充電提示與預防措施 262
- 檢查剩餘電池電量 264
- 指示燈會提醒您連接行動裝置的充電狀態。 266
- À lire en premier 268
- Pour commencer 269
- Recharge de la pile 270
- Recharge 271
- Utilisation du bloc-piles 273
- Marques de commerce 275
- Leia-me primeiro 276
- Primeiros Passos 277
- Visão geral do dispositivo 278
- Carregar a bateria 278
- Carregando 279
- Usando a Bateria Externa 281
- Direitos autorais 283
- Marcas comerciais registradas 283
- 표기된 기호 설명 284
- 각 부분의 이름 286
- 배터리 충전 방법 287
- 배터리 잔량 확인 방법 288
- 기기 충전 방법 289
- 제품 A/S 관련 문의 290
Related products and manuals for Power banks Samsung EB-PG950
Power banks Samsung EB-PA510 User Manual
(300 pages)
(300 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.574 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals