Οδηγός χρήστηέγχρωµου εκτυπωτή λέιζερCLP-350 Series
iv• Συµβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έµπειρο τεχνικό ραδιοτηλεόρασης για βοήθεια.Προειδοποiηση: Αλλαγή ή τροποποιήσεις που δεν επιτρέπονται ρητά
Χρήση του εκτυπωτή µε υπολογιστή Macintosh35Εκτύπωση Σηµειώσεις: • Το παράθυρο ιδιοτήτων του εκτυπωτή σε περιβάλλον Macintosh, που εµφανίζεται σε αυτό
Χρήση του εκτυπωτή µε υπολογιστή Macintosh36Graphics (Γραφικά)Η καρτέλα Graphics (Γραφικά) παρέχει επιλογές για τις ρυθµίσεις Resolution(Quality) [Ανά
Χρήση του εκτυπωτή µε υπολογιστή Macintosh37Εκτύπωση πολλών σελίδων σε ένα φύλλο χαρτιούΜπορείτε να εκτυπώσετε περισσότερες από µία σελίδες σε ένα φύλ
38Ενότητα λογισµικού ΕΥΡΕΤHΡΙΟLLinuxεκτύπωση32ιδιότητες εκτυπωτή31πρόγραµµα οδήγησης, εγκατάσταση28MMacintoshεκτύπωση35Πρόγραµµα οδήγησηςΚατάργηση εγκ
39Linux28πρόγραµµα οδήγησης, εγκατάστασηLinux28προέλευση χαρτιού, ορισµόςWindows15προσανατολισµός, εκτύπωσηWindows15Ρρύθµισηαγαπηµένα18ανάλυσηWindows1
Rev.1.05
1.1 <Εισαγωγή>1 ΕισαγωγήΣυγχαρητήρια για την αγορά του εκτυπωτή σας.Αυτό το κεφάλαιο περιλαµβάνει:• Ειδικές λειτουργίες• Επισκόπηση µηχανήµατο
1.2 <Εισαγωγή>Επισκόπηση µηχανήµατοςΑυτά είναι τα κύρια εξαρτήµατα του µηχανήµατός σας.• Στο παραπάνω σχήµα εικονίζεται το µηχάνηµά σας µε τα
1.3 <Εισαγωγή>Επισκόπηση πίνακα ελέγχου1Χρώµατα τόνερ: Εµφανίζει την κατάσταση κάθε φυσιγγίου εκτύπωσης. ∆είτε “LED Κατάσταση µε τα µηνύµατα τ
1.4 <Εισαγωγή>Επεξήγηση του πίνακα ελέγχουLEDΤο χρώµα του LED Κατάσταση και των χρωµάτων τόνερ υποδεικνύει την τρέχουσα κατάσταση του µηχανήµα
2.1 <Επισκόπηση λογισµικού>2 Επισκόπηση λογισµικούΣε αυτό το κεφάλαιο παρουσιάζεται µια επισκόπηση του λογισµικού που συνοδεύει το µηχάνηµά σα
2.2 <Επισκόπηση λογισµικού>∆υνατότητες προγράµµατος οδήγησης εκτυπωτήΤα προγράµµατα οδήγησης εκτυπωτή έχουν τις παρακάτω βασικές δυνατότητες:•
2.3 <Επισκόπηση λογισµικού>Απαιτήσεις συστήµατοςΠροτού ξεκινήσετε, βεβαιωθείτε ότι το σύστηµα πληροί τις παρακάτω απαιτήσεις:WindowsΤο µηχάνηµ
3.1 <Πρώτα βήµατα>3 Πρώτα βήµαταΣτο κεφάλαιο αυτό σας δίδονται οδηγίες βήµα-βήµα για τη ρύθµιση του µηχανήµατος.Αυτό το κεφάλαιο περιλαµβάνει:
Οδηγός χρήστηέγχρωµου εκτυπωτή λέιζερCLP-350 Series
3.2 <Πρώτα βήµατα>Υποστηριζόµενα λειτουργικά συστήµαταΣτον ακόλουθο πίνακα αναφέρονται τα περιβάλλοντα δικτύου που υποστηρίζονται από το µηχάν
3.3 <Πρώτα βήµατα>Εγκατάσταση του λογισµικούΠρέπει να εγκαταστήσετε στο µηχάνηµα το λογισµικό για την εκτύπωση. Το λογισµικό περιλαµβάνει προγ
3.4 <Πρώτα βήµατα>6Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, εµφανίζεται ένα παράθυρο που σας ζητά να εκτυπώσετε µια δοκιµαστική σελίδα και να εγγ
3.5 <Πρώτα βήµατα>Αλλαγή της ρύθµισης γραµµατοσειράςΤο µηχάνηµα έχει προρυθµίσει τη γραµµατοσειρά ανάλογα µε την περιοχή ή τη χώρα σας. Αν θέλ
4.1 <Επιλογή και τοποθέτηση µέσων εκτύπωσης>4 Επιλογή και τοποθέτηση µέσων εκτύπωσηςΣε αυτό το κεφάλαιο παρουσιάζεται ο τρόπος επιλογής και το
4.2 <Επιλογή και τοποθέτηση µέσων εκτύπωσης>Προδιαγραφές για τα µέσα εκτύπωσηςΤύποςaa. Ο εκτυπωτής υποστηρίζει µια µεγάλη ποικιλία µεγεθών µέσ
4.3 <Επιλογή και τοποθέτηση µέσων εκτύπωσης>Γενικές οδηγίες για ειδικά µέσα εκτύπωσηςΤύπος µέσου Γενικές οδηγίεςΦάκελοι • Η επιτυχηµένη εκτύπω
4.4 <Επιλογή και τοποθέτηση µέσων εκτύπωσης>Καθορισµός του σηµείου εξόδουΤο µηχάνηµα διαθέτει το δίσκο εξόδου που συλλέγει το χαρτί µε την όψη
4.5 <Επιλογή και τοποθέτηση µέσων εκτύπωσης>4 Τοποθετήστε χαρτί µε την πλευρά εκτύπωσης προς τα πάνω.Βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετήσατε υπερβολ
4.6 <Επιλογή και τοποθέτηση µέσων εκτύπωσης>Αλλαγή του µεγέθους χαρτιού στο δίσκο χαρτιούΟ δίσκος είναι προκαθορισµένος για χαρτί µεγέθους Let
© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώµατος.Αυτός ο οδηγός χρήστη διατίθεται µόνο για ενηµερωτικούς σκοπούς. Όλες οι πληρ
4.7 <Επιλογή και τοποθέτηση µέσων εκτύπωσης>4 Σύρετε τον οδηγό µήκους χαρτιού µέχρι να ακουµπήσει ελαφρά στο άκρο της δεσµίδας χαρτιού. Πιέστε
4.8 <Επιλογή και τοποθέτηση µέσων εκτύπωσης>Χρήση της λειτουργίας µη αυτόµατης τροφοδοσίαςΑν επιλέξετε Χειροκίνητος τροφοδότης στην επιλογή Πρ
4.9 <Επιλογή και τοποθέτηση µέσων εκτύπωσης>Εκτύπωση σε ετικέτες• Χρησιµοποιήστε µόνο ετικέτες που συνιστώνται για το µηχάνηµά σας.• Βεβαιωθεί
4.10 <Επιλογή και τοποθέτηση µέσων εκτύπωσης>Εκτύπωση σε προτυπωµένο χαρτί• Το προτυπωµένο χαρτί φέρει κάποιο είδος εκτυπώµατος επάνω του προτ
4.11 <Επιλογή και τοποθέτηση µέσων εκτύπωσης>Ρύθµιση του µεγέθους και τύπου χαρτιούΟι ρυθµίσεις που αλλάξατε παραµένουν σε ισχύ µόνο όσο διάστ
5.1 <Βασικές ρυθµίσεις εκτύπωσης>5 Βασικές ρυθµίσεις εκτύπωσηςΣε αυτό το κεφάλαιο επεξηγούνται οι συνήθεις εργασίες εκτύπωσης. • Εκτύπωση ενός
6.1 <Συντήρηση>6 ΣυντήρησηΤο κεφάλαιο αυτό παρέχει πληροφορίες σχετικά µε τη συντήρηση του µηχανήµατος και του φυσιγγίου εκτύπωσης.Αυτό το κεφ
6.2 <Συντήρηση>3 Τραβήξτε τη µονάδα απεικόνισης έξω από το µηχάνηµα, χρησιµοποιώντας τη χειρολαβή που βρίσκεται στο κάτω µέρος της.4 Προεκτείν
6.3 <Συντήρηση>7 Πιέστε τη µονάδα απεικόνισης µέσα στο µηχάνηµα µέχρι να ακούσετε ένα “κλικ”. 8 Κλείστε καλά το µπροστινό κάλυµµα.ΠροσοχήΑν το
6.4 <Συντήρηση>Για να ανακατανείµετε το τόνερ:1 Ανοίξτε το µπροστινό κάλυµµα. 2 Κρατώντας την αντίστοιχη χειρολαβή του φυσιγγίου εκτύπωσης, πε
CONTACT SAMSUNG WORLDWIDEIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country Customer
6.5 <Συντήρηση>Αντικατάσταση του φυσιγγίου εκτύπωσηςΤο µηχάνηµα χρησιµοποιεί τέσσερα χρώµατα και διαθέτει ένα διαφορετικό φυσίγγιο εκτύπωσης γ
6.6 <Συντήρηση>8 Κλείστε το µπροστινό κάλυµµα. Βεβαιωθείτε ότι το κάλυµµα έκλεισε µε ασφάλεια και µετά ενεργοποιήστε το µηχάνηµα. ΠροσοχήΑν το
6.7 <Συντήρηση>4 Τραβήξτε τη µονάδα απεικόνισης έξω από το µηχάνηµα, χρησιµοποιώντας τη χειρολαβή που βρίσκεται στο κάτω µέρος της.5 Προεκτείν
6.8 <Συντήρηση>10 Κλείστε καλά το µπροστινό κάλυµµα. ΠροσοχήΑν το µπροστινό κάλυµµα δεν έχει κλείσει εντελώς, το µηχάνηµα δεν θα λειτουργήσει.
6.9 <Συντήρηση>7 Κλείστε καλά το µπροστινό κάλυµµα.ΠροσοχήΑν το µπροστινό κάλυµµα δεν έχει κλείσει εντελώς, το µηχάνηµα δεν θα λειτουργήσει. Π
7.1 <Αντιµετώπιση προβληµάτων>7 Αντιµετώπιση προβληµάτωνΤο κεφάλαιο αυτό σας δίνει χρήσιµες πληροφορίες σχετικά µε το τι πρέπει να κάνετε σε π
7.2 <Αντιµετώπιση προβληµάτων>3 Αφαιρέστε προσεκτικά το χαρτί τραβώντας το προς την κατεύθυνση που εικονίζεται παρακάτω. Τα περισσότερα µπλοκα
7.3 <Αντιµετώπιση προβληµάτων>Στον προαιρετικό δίσκοΑν υπάρχει εµπλοκή χαρτιού στον προαιρετικό δίσκο, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να α
7.4 <Αντιµετώπιση προβληµάτων>Επίλυση άλλων προβληµάτωνΤο παρακάτω διάγραµµα αναφέρει ορισµένες καταστάσεις που µπορούν να συµβούν και τις προ
7.5 <Αντιµετώπιση προβληµάτων>Το µηχάνηµα δεν εκτυπώνει. (Συνέχεια)Ο εκτυπωτής ενδέχεται να βρίσκεται σε λειτουργία µη αυτόµατης τροφοδοσίας κ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑΣχετικά µε αυτόν τον οδηγό χρήστη ...
7.6 <Αντιµετώπιση προβληµάτων>Το µηχάνηµα εκτυπώνει, αλλά το κείµενο είναι λάθος ή ατελές.Το καλώδιο του εκτυπωτή είναι χαλαρό ή ελαττωµατικό.
7.7 <Αντιµετώπιση προβληµάτων>Προβλήµατα ποιότητας εκτύπωσηςΑν το εσωτερικό του µηχανήµατος είναι βρόµικο ή το χαρτί δεν έχει τοποθετηθεί σωστ
7.8 <Αντιµετώπιση προβληµάτων>Κάθετες γραµµές Αν στη σελίδα εµφανίζονται µαύρες κάθετες γραµµές:• Το φυσίγγιο εκτύπωσης έχει πιθανώς γρατσουνι
7.9 <Αντιµετώπιση προβληµάτων>Λοξή σελίδα • Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει σωστά το χαρτί.• Ελέγξτε τον τύπο και την ποιότητα του χαρτιού.
7.10 <Αντιµετώπιση προβληµάτων>Συνήθη προβλήµατα σε περιβάλλον WindowsΟριζόντιες ραβδώσειςΑν εµφανίζονται οριζόντια ευθυγραµµισµένες µαύρες γρ
7.11 <Αντιµετώπιση προβληµάτων>Συνήθη προβλήµατα PostScriptΟι παρακάτω καταστάσεις αφορούν τη γλώσσα PS και µπορεί να προκύψουν όταν χρησιµοπο
7.12 <Αντιµετώπιση προβληµάτων>Ορισµένες έγχρωµες εικόνες τυπώνονται µε µη αναµενόµενο χρώµα.Πρόκειται για γνωστό σφάλµα στο Ghostscript (µέχρ
8.1 <Παραγγελία αναλωσίµων και αξεσουάρ>8 Παραγγελία αναλωσίµων και αξεσουάρΣε αυτό το κεφάλαιο δίνονται πληροφορίες σχετικά µε την αγορά φυσι
9.1 <Τοποθέτηση αξεσουάρ>9 Τοποθέτηση αξεσουάρΤο µηχάνηµά σας είναι ένα µοντέλο µε πολλές δυνατότητες, το οποίο έχει βελτιστοποιηθεί για να αν
9.2 <Τοποθέτηση αξεσουάρ>5 Πιέστε τη λειτουργική µονάδα µνήµης µε προσοχή µέσα στην υποδοχή µέχρι να ακούσετε ένα “κλικ”. Προσοχή Μην πιέσετε
5. Βασικές ρυθµίσεις εκτύπωσηςΕκτύπωση ενός εγγράφου ...
10.1 <Προδιαγραφές>10 ΠροδιαγραφέςΣηµείωσηΟι αριθµοί που αναφέρονται εδώ υπόκεινται σε αλλαγές ανάλογα µε το περιβάλλον εγκατάστασης.Στοιχείο
11.1 <Γλωσσάριο>11 ΓλωσσάριοBOOTPΠρόκειται για πρωτόκολλο εκκίνησης, ένα πρωτόκολλο δικτύου που χρησιµοποιείται από ένα πρόγραµµα-πελάτη δικτύ
11.2 <Γλωσσάριο>ΑνάλυσηΕίναι η ευκρίνεια µιας εικόνας η οποία µετριέται σε κουκκίδες ανά ίντσα (dpi). Όσο περισσότερα είναι τα dpi, τόσο µεγαλ
1CCD λογισµικού εκτυπωτή 2.1LLEDΚατάσταση 1.4LinuxΑπαιτήσεις 2.3Προβλήµατα 7.11MMacintoshΑπαιτήσεις 2.3Προβλήµατα 7.12manual feed, use 4.7PPostScriptΠ
2ΧΧαρτίΑλλαγή του µεγέθους 4.6Ξεµπλοκάρισµα χαρτιού 7.1Προβλήµατα τροφοδοσίας χαρτιού 7.4Ρύθµιση του µεγέθους χαρτιού τουδίσκου 4.11Τοποθέτηση στο
Samsung PrinterΕνότητα λογισµικού
1Ενότητα λογισµικού ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑΚεφάλαιο 1:Εγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή στα WindowsΕγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή ...
2Προσαρµογή εγγράφου σε επιλεγµένο µέγεθος σελίδας ... 2
3Άνοιγµα του Unified Driver Configurator ...
Εγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή στα Windows41 Εγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή στα WindowsΤο κεφάλαιο αυτό περιλαµβάνει τις παρακάτω ενότητες:• Εγκατάσ
iΣχετικά µε αυτόν τον οδηγό χρήστηΑυτός ο οδηγός χρήστη παρέχει πληροφορίες για τη βασική κατανόηση του µηχανήµατος καθώς επίσης και λεπτοµερείς εξηγή
Εγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή στα Windows54Επιλέξτε Τυπική εγκατάσταση για τοπικό εκτυπωτή. Πατήστε Επόµενο.Σηµειωση: Εάν ο εκτυπωτής δεν είναι συνδ
Εγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή στα Windows6Εάν εµφανιστεί το παράθυρο Αυτόµατη εκτέλεση στα Windows Vista, κάντε κλικ στο Εκτέλεση Setup.exe από το π
Εγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή στα Windows76Επιλέξτε τα στοιχεία που θέλετε να εγκαταστήσετε και πατήστε Επόµενο.Σηµειωση: Μπορείτε να αλλάξετε το φά
Εγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή στα Windows84Επιλέξτε Τυπική εγκατάσταση για δικτυακό εκτυπωτή. Πατήστε Επόµενο.5Εµφανίζεται η λίστα διαθέσιµων εκτυπω
Εγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή στα Windows9Εάν εµφανιστεί το παράθυρο Αυτόµατη εκτέλεση στα Windows Vista, κάντε κλικ στο Εκτέλεση Setup.exe από το π
Εγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή στα Windows10α. Επιλέξτε τον εκτυπωτή για τον οποίο θα ορίσετε συγκεκριµένη διεύθυνση IP από τη λίστα.β. ∆ιαµορφώστε µ
Εγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή στα Windows11Σηµειωση: Εάν ο εκτυπωτής δεν είναι συνδεδεµένος µε τον υπολογιστή, θα εµφανιστεί το παρακάτω παράθυρο.•Α
Εγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή στα Windows12Εγκατάσταση του προγράµµατος οδήγησης ασπρόµαυρου εκτυπωτήΜε αυτόν τον εκτυπωτή διατίθεται ένα πρόγραµµα
Βασικές ρυθµίσεις εκτύπωσης132 Βασικές ρυθµίσεις εκτύπωσηςΤο κεφάλαιο αυτό εξηγεί τις επιλογές εκτύπωσης και τις κοινές διεργασίες εκτύπωσης στα Windo
Βασικές ρυθµίσεις εκτύπωσης14Εκτύπωση σε αρχείο (PRN)Ορισµένες φορές προκύπτει η ανάγκη να αποθηκεύσετε τα δεδοµένα της εκτύπωσης σε ένα αρχείο για µε
iiΠληροφορίες για την ασφάλεια και τους κανονισµούςΣηµαντικές προφυλάξεις και πληροφορίες για την ασφάλειαΌταν χρησιµοποιείτε την παρούσα συσκευή, πρέ
Βασικές ρυθµίσεις εκτύπωσης15Καρτέλα ∆ιάταξηΗ καρτέλα ∆ιάταξη παρέχει επιλογές για να ρυθµίσετε πώς θα εµφανίζεται το έγγραφο στην εκτυπωµένη σελίδα.
Βασικές ρυθµίσεις εκτύπωσης16ΤύποςΕδώ καθορίζεται ο Τύπος που αντιστοιχεί στο χαρτί που είναι τοποθετηµένο στο δίσκο, από τον οποίο θέλετε να εκτυπώσε
Βασικές ρυθµίσεις εκτύπωσης17Προηγµένες επιλογέςΜπορείτε να ορίσετε σύνθετες ρυθµίσεις πατώντας το κουµπί Προηγµένες επιλογές. •Εκτύπωση όλων ως µαύρο
Βασικές ρυθµίσεις εκτύπωσης18Χρήση αγαπηµένης ρύθµισης Η επιλογή Αγαπηµένα, που εµφανίζεται σε κάθε καρτέλα ιδιοτήτων, σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε τ
Σύνθετες εργασίες εκτύπωσης193 Σύνθετες εργασίες εκτύπωσηςΤο κεφάλαιο αυτό επεξηγεί τις επιλογές εκτύπωσης και τις σύνθετες εργασίες εκτύπωσης.Σηµειώσ
Σύνθετες εργασίες εκτύπωσης20Εκτύπωση αφισώνΗ δυνατότητα αυτή, σας επιτρέπει να εκτυπώσετε ένα έγγραφο µίας σελίδας σε 4, 9 ή 16 φύλλα χαρτιού, ώστε ν
Σύνθετες εργασίες εκτύπωσης21Εκτύπωση και στις δύο πλευρές του χαρτιούΜπορείτε να εκτυπώσετε και στις δύο πλευρές ενός φύλλου χαρτιού. Πριν την εκτύπω
Σύνθετες εργασίες εκτύπωσης22Χρήση υδατογραφηµάτωνΗ επιλογή υδατογραφήµατος σας επιτρέπει να εκτυπώσετε κείµενο πάνω σε υπάρχον έγγραφο. Για παράδειγµ
Σύνθετες εργασίες εκτύπωσης23Χρήση περιεχοµένου επικάλυψηςΤι είναι το περιεχόµενο επικάλυψηςΤο περιεχόµενο επικάλυψης είναι κείµενο και/ή εικόνες που
Χρήση του προγράµµατος οδήγησης PostScript για Windows244 Χρήση του προγράµµατος οδήγησης PostScript για WindowsΑν θέλετε να χρησιµοποιήσετε το πρόγρα
iiiΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ Ποτέ µην λειτουργείτε ή επισκευάζετε τον εκτυπωτή έχοντας αφαιρέσει το προστατευτικό κάλυµµα από το τµήµα λέιζερ/σαρωτή. Η ανακλώµενη
Κοινή χρήση του εκτυπωτή τοπικά255 Κοινή χρήση του εκτυπωτή τοπικάΜπορείτε να συνδέσετε απευθείας τον εκτυπωτή µε κάποιον επιλεγµένο υπολογιστή, που ο
Χρήση του Smart Panel266 Χρήση του Smart PanelΤο Smart Panel είναι ένα πρόγραµµα που παρακολουθεί και σας ενηµερώνει για την κατάσταση του εκτυπωτή κα
Χρήση του Smart Panel27Ρύθµιση προγρ. οδήγησης (Μόνο για Windows)Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το παράθυρο Ιδιότητες του εκτυπωτή, µε το οποίο παρέχεται
Χρήση του εκτυπωτή σας σε Linux287 Χρήση του εκτυπωτή σας σε Linux Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το µηχάνηµα σε περιβάλλον Linux. Αυτό το κεφάλαιο περιλ
Χρήση του εκτυπωτή σας σε Linux295Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, πατήστε Finish.Το πρόγραµµα εγκατάστασης έχει προσθέσει το εικονίδιο του Unified Dri
Χρήση του εκτυπωτή σας σε Linux30Χρήστη του Unified Driver ConfiguratorΤο Unified Linux Driver Configurator είναι ένα εργαλείο που χρησιµεύει, κυρίως,
Χρήση του εκτυπωτή σας σε Linux31Καρτέλα “Classes”Στην καρτέλα “Classes” εµφανίζεται µια λίστα µε τις διαθέσιµες κατηγορίες εκτυπωτών.•Refresh: Ανανεώ
Χρήση του εκτυπωτή σας σε Linux32Εκτύπωση εγγράφουΕκτύπωση από εφαρµογέςΜπορείτε να εκτελέσετε εργασίες εκτύπωσης από διάφορες εφαρµογές Linux χρησιµο
Χρήση του εκτυπωτή µε υπολογιστή Macintosh338 Χρήση του εκτυπωτή µευπολογιστή MacintoshΟ εκτυπωτής υποστηρίζει συστήµατα Macintosh µε ενσωµατωµένη δια
Χρήση του εκτυπωτή µε υπολογιστή Macintosh34Ρύθµιση εκτυπωτή Η ρύθµιση του εκτυπωτή εξαρτάται από το καλώδιο που χρησιµοποιείτε για να συνδέσετε τον ε
Comments to this Manuals