Installer la carte SIM et la batterie
1. Retirez le cache arrière et insérez la carte SIM.
Cache arrière
Carte SIM 1Carte SIM 2
2. Insérez la batterie et remettez le cache arrière
en place.
Batterie
Charger la batterie
1. Branchez le chargeur
sur l’appareil.
Vers une prise secteur
2. À la n du chargement,
débranchez
le chargeur.
Régler le volume
Pour régler le volume de la sonnerie
1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres →
Prols de sons.
2. Sélectionnez le prol actuellement utilisé.
Si vous utilisez le prol Discret, vous ne pouvez
pas régler le volume de la sonnerie.
3. Appuyez sur <Modier>.
4. Faites déler vers la gauche ou vers la droite pour
sélectionner une carte SIM (si nécessaire).
5. Sélectionnez Volume.
6. Sélectionnez Sonnerie d’appel.
7. Faites déler vers la gauche ou la droite pour ajuster
le volume, puis appuyez sur <Enreg.>.
Pour régler le volume d’écoute pendant un appel
En cours d’appel, appuyez sur la touche de navigation
Haut ou Bas pour régler le volume.
Dans un environnement bruyant, il vous sera
peut-être difcile de comprendre clairement votre
correspondant en utilisant la fonction Haut-
parleur. Utilisez le mode combiné classique pour
une meilleure qualité sonore.
Modier la sonnerie
1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres →
Prols de sons.
2. Sélectionnez le prol actuellement utilisé.
Vous ne pouvez pas changer la sonnerie si vous
utilisez le prol Discret ou Réunion.
3. Appuyez sur <Modier>.
4. Faites déler vers la gauche ou vers la droite pour
sélectionner une carte SIM (si nécessaire).
5. Sélectionnez Sonnerie appel vocal.
6. Choisissez une sonnerie.
Pour passer à un autre prol, sélectionnez-le dans la liste.
Rappeler un numéro récemment
composé
1. En mode Veille, appuyez sur [ ].
2. Faites déler l’écran vers la gauche ou la droite pour
sélectionner un type d’appel.
3. Faites déler l’écran vers le haut ou le bas pour
sélectionner un numéro ou un nom.
4. Appuyez sur la touche de conrmation pour afcher
les détails d’un appel, ou sur [
] pour composer
le numéro.
Utiliser l’écran d’accueil intelligent
L’écran d’accueil intelligent permet d’accéder à des
applications ou d’afcher l’horloge en mode Veille.
Lorsque vous utilisez l’écran d’accueil intelligent, la
touche de navigation ne peut pas servir de raccourci.
Pour ajouter des éléments à l’écran d’accueil intelligent
1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres →
Afchage → Accueil intelligent.
2. Appuyez sur <Modier>.
3. Sélectionnez les éléments à afcher sur l’écran
d’accueil intelligent.
Dans la barre d’outils des raccourcis, vous pouvez
ajouter ou supprimer des raccourcis comme vous
le souhaitez. Appuyez sur <Options> → Modier
les raccourcis.
4. Appuyez sur <Modier> → Enreg.
5. Appuyez sur la touche de conrmation.
Vous pouvez modier le style de l’écran de veille.
En mode Menu, sélectionnez Paramètres →
Afchage → Accueil intelligent puis faites déler
vers la gauche ou la droite pour sélectionner le style
de votre choix.
Pour accéder aux éléments de l’accueil intelligent
Appuyez sur la touche de navigation pour faire déler les
éléments de l’écran d’accueil intelligent, puis sur la touche
de conrmation pour sélectionner l’élément de votre choix.
Mode Symbole
Appuyez sur la touche alphanumérique correspondant
au symbole à saisir.
Pour utiliser les autres fonctions de saisie de texte
Vous pouvez déplacer le curseur à l’aide •
de la touche de navigation.
Pour effacer des caractères un par un, sélectionnez •
<Effacer>. Pour effacer rapidement des caractères,
maintenez la touche <Effacer> enfoncée.
Pour insérer un espace entre des caractères, •
appuyez sur [0].
Pour aller à la ligne, appuyez trois fois sur [• 0].
Pour saisir des signes de ponctuation, appuyez sur [• 1].
Ajouter un nouveau contact
En fonction de votre opérateur, il se peut que
l’emplacement de la mémoire dans lequel sont
enregistrés les nouveaux contacts soit prédéni.
Pour changer l’emplacement de la mémoire,
en mode Menu, sélectionnez Contacts →
<Options> → Paramètres → Enreg. nveaux
contacts sur → un emplacement de mémoire.
1. En mode Veille, entrez un numéro de téléphone
et appuyez sur <Options>.
2. Sélectionnez Ajouter aux contacts →
un emplacement de mémoire (si nécessaire) →
Créer un contact.
3. Sélectionnez un type de numéro (si nécessaire).
4. Complétez les coordonnées du contact.
5. Appuyez sur la touche de conrmation pour ajouter
le contact à la mémoire.
3. Appuyez sur <Modier> pour activer la fonction
de changement automatique.
4. Dénissez l’heure de début et l’heure de n
de l’utilisation de la carte SIM.
Pour modier le nom et l’icône des cartes SIM
1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres →
Gestion des cartes SIM.
2. Sélectionnez Enregistrez la carte.
3. Sélectionnez une carte SIM.
4. Changez le nom et l’icône de la carte.
5. Appuyez sur <Retour>.
6. Répétez les étapes 3 et 5 pour sélectionner
une autre carte SIM.
Émettre un appel
1. En mode Veille, saisissez l’indicatif régional (si
nécessaire), et le numéro de téléphone à composer.
2. Appuyez sur [
] pour appeler le numéro.
3. Pour raccrocher, appuyez sur [
].
Répondre à un appel
1. À la réception d’un appel, appuyez sur [ ].
2. Pour raccrocher, appuyez sur [
].
Envoyer et lire des messages
Pour envoyer un SMS
1. En mode Menu, sélectionnez Messages → Créer.
2. Saisissez le numéro du destinataire et passez
au champ de saisie de texte.
3. Saisissez le texte de votre message.
Voir « Saisir
du texte ».
4. Appuyez sur la touche de conrmation pour envoyer
le message.
Pour lire des SMS
1. En mode Menu, sélectionnez Messages →
Boîte de réception.
2. Sélectionnez un SMS.
Simuler des appels
Vous pouvez simuler un appel entrant lorsque vous
souhaitez quitter une réunion ou mettre n à des
conversations non souhaitées.
Pour activer la fonction d’appel simulé
En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Appels →
Appel simulé → Activer appel simulé.
Pour simuler un appel
En mode Veille, maintenez la touche de navigation •
Bas enfoncée.
Si les touches sont verrouillées, appuyez quatre fois •
sur la touche de navigation Bas.
Activer et envoyer un message SOS
En cas d’urgence, vous pouvez envoyer un message
d’appel à l’aide à votre famille ou à vos amis.
Pour activer le message SOS
1. En mode Menu, sélectionnez Messages →
Paramètres → Messages SOS → Options d’envoi.
2. Appuyez sur la touche de conrmation pour activer
le message SOS.
3. Faites déler l’écran vers le bas, et appuyez
sur la touche de conrmation pour ouvrir la liste
des destinataires.
4. Appuyez sur <Rech.> pour ouvrir votre liste
de contacts.
Vous pouvez également saisir des numéros
de téléphone précédés d’un indicatif de pays
(accompagné du signe +) dans la liste des
destinataires. Passez à l’étape 7.
5. Sélectionnez un contact.
6. Sélectionnez un numéro (si nécessaire).
7. Une fois vos contacts sélectionnés, appuyez
sur la touche de conrmation pour enregistrer
les destinataires.
8. Faites déler l’écran vers le bas pour choisir le
nombre de répétitions du message SOS.
9. Appuyez sur <Retour> → <Oui>.
Pour envoyer un message SOS
1. Si les touches sont verrouillées, appuyez quatre
fois sur [
] pour envoyer un message SOS aux
numéros prédénis.
Le téléphone passe en mode SOS et envoie
le message SOS prédéni.
2. Pour quitter le mode SOS, appuyez sur [
].
Écouter la radio FM
1. Branchez l’oreillette sur le téléphone.
2. En mode Menu, sélectionnez Radio FM.
3. Appuyez sur la touche de conrmation pour allumer
la radio FM.
4. Appuyez sur <Oui> pour effectuer une recherche
automatique des stations.
La radio effectue un balayage et mémorise les
stations disponibles automatiquement.
Lorsque vous allumez la radio FM pour la première
fois, vous êtes invité à lancer la recherche
automatique des stations.
5. Commandez la radio FM à l’aide des touches suivantes :
Touche Fonction
Conrmation Permet d’allumer ou d’éteindre la radio FM
Navigation
Gauche/droite : permet de régler •
la fréquence et, lorsque la touche est
maintenue enfoncée, de rechercher
une station de radio disponible
Haut/bas : permet de régler le volume•
Saisir du texte
Pour changer le mode de saisie
Maintenez la touche [• ] enfoncée pour basculer
entre les modes T9 et ABC. En fonction de votre
pays, vous aurez éventuellement accès à un mode
de saisie propre à votre langue.
Pour modier la casse ou passer en mode •
Numérique, appuyez sur [
].
Appuyez sur [•
] pour passer en mode Symbole.
Maintenez la touche [•
] enfoncée pour sélectionner
un mode de saisie ou modier la langue utilisée.
Mode T9
1. Appuyez une seule fois sur les touches
alphanumériques correspondant aux caractères
à saisir pour saisir un mot dans son intégralité.
2. Lorsque le mot correct apparaît, appuyez sur [0] pour
insérer un espace. Si le mot afché n’est pas le bon,
appuyez sur la touche de navigation Haut ou Bas
pour sélectionner un autre mot.
Mode ABC
Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche
alphanumérique correspondant au caractère à saisir,
jusqu’à ce qu’il s’afche.
Mode Numérique
Appuyez sur la touche alphanumérique correspondant
au chiffre à saisir.
Activer la fonction lampe torche
La fonction lampe torche vous aide à voir dans les
endroits sombres en rendant l’écran aussi lumineux que
possible.
En mode Veille, maintenez la touche de navigation Haut
enfoncée pour allumer la lampe torche. Pour éteindre
la lampe torche, appuyez de nouveau sur la touche
de navigation Haut en la maintenant enfoncée.
L’utilisation de la lampe torche aura un effet sur la
rapidité de consommation de la batterie du téléphone.
Lorsque vous accédez à un menu nécessitant •
le code PIN2, vous devez entrer le code PIN2
fourni avec la carte SIM. Pour plus d’informations,
contactez votre opérateur.
Samsung décline toute responsabilité en cas de perte •
de mots de passe ou d’informations personnelles,
ou de dommage causé par un logiciel illégal.
Gérer vos cartes SIM
Votre téléphone prend en charge le mode Dual SIM qui
vous permet d’utiliser deux cartes SIM simultanément.
Découvrez comment activer les cartes SIM et modier
leurs paramètres.
Pour changer de réseau
En mode Veille, maintenez la touche [ ] enfoncée pour
changer de réseau.
Pour activer les cartes SIM
1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres →
Gestion des cartes SIM.
2. Sélectionnez Réseau puis faites déler vers la droite
ou la gauche pour choisir une carte SIM.
3. Appuyez sur <Modier> pour activer la carte.
Pour passer d’une carte SIM à l’autre
automatiquement
1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres →
Gestion des cartes SIM.
2. Sélectionnez Changement automatique de
la carte SIM.
N’ôtez pas la batterie tant que le chargeur est •
branché. Vous risqueriez d’endommager l’appareil.
Pour réaliser des économies d’énergie, débranchez •
le chargeur lorsqu’il n’est pas utilisé. Ce dernier
n’étant pas équipé d’un interrupteur, vous devez
le débrancher du secteur pour interrompre
l’alimentation électrique. En cours d’utilisation,
le chargeur doit rester à proximité de la prise.
Icônes utilisées dans ce mode
d’emploi
Remarque : remarques, conseils d’utilisation
ou informations complémentaires
→
Opération suivante : ordre dans lequel les
options ou les menus doivent être sélectionnés
pour l’exécution d’une étape. Exemple : en mode
Menu, sélectionnez Messages → Créer (signie
que vous devez d’abord appuyer sur Messages,
puis sur Créer)
[ ]
Crochets : touches du téléphone. Exemple :
[
] (représente la touche Marche/Arrêt / Sortie
de menu)
< >
Signes inférieur à et supérieur à : touches
écran dont la fonction dépend de ce qui
est afché à l’écran. Exemple : <Enreg.>
(correspond à la touche Enreg.)
Allumer ou éteindre le téléphone
Pour allumer le téléphone :
1. Maintenez la touche [
] enfoncée.
2. Saisissez votre code PIN et appuyez
sur <Conrmer> (si nécessaire).
3. Lorsque l’assistant d’installation se lance, vous
pouvez personnaliser le téléphone en suivant
les indications à l’écran.
Si vous enlevez la batterie pendant quelques
minutes, l’heure et la date sont réinitialisées.
Pour éteindre votre téléphone, répétez l’étape 1 ci-dessus.
Accéder aux menus
Pour accéder aux menus du téléphone :
1. En mode Veille, appuyez sur <Menu> pour accéder
au mode Menu.
Vous aurez peut-être besoin d’appuyer sur la touche
de conrmation pour accéder au mode Menu, selon
votre région ou votre opérateur téléphonique.
2. Utilisez la touche de navigation pour faire déler
les menus ou les options.
3. Appuyez sur <Sélect.>, <Enreg.>, <Régler> ou sur
la touche de conrmation pour conrmer l’option en
surbrillance.
4. Appuyez sur <Retour> pour revenir au menu
précédent et sur [
] pour revenir au mode Veille.
Comments to this Manuals