Samsung SCC-B2333(P) User Manual Page 1

CÁMARA DIGITAL A COLORManual del usuarioSCC-B2333(P)SCC-B2033Pimagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.Para recibir un serv

10 – CÁMARA DIGITAL A COLORIntroducciónn Conector de entrada/salidaEste conector tiene puertos de entrada y salida para señales de control RS-485, ca

Español – 11SPACHE o.)dad. dad. dad. 00mA485.85.e al o por InstalaciónCONECTAR EL CONECTOR DE LA LENTE IRIS AUTOMÁTICAConecte cada cable de control de

12 – CÁMARA DIGITAL A COLORInstalaciónCONEXIÓN DE LOS CABLES Y COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO① Conecte un extremo del cable BNC al puerto VIDEO OUT de

Español – 13SPAcia do C 12 V UTILIZACIÓN DE LOS ICONOS DEL MENÚ (SALIR)Sale del ajuste del menú. Antes de salir del ajuste del menú, seleccione GRAB

14 – CÁMARA DIGITAL A COLORCómo utilizar el menú OSDPROFILEePERFILfÃESTANDITSLUZ FONDODIA/NOCHEJUEGOSPERS. En el menú PERFIL, puede confi gurar al m

Español – 15SPACómo utilizar el menú OSDMenú de AJ CAMARAESTAND ITS LUZ FONDO DIA/NOCHE JUEGOSMenú anteriorSubmenúsBAL. BL DIA DIA/NOCHE DIA DIA/NOCHE

16 – CÁMARA DIGITAL A COLORCómo utilizar el menú OSDCONFIGURACIÓN DE LA CÁMARAeAJ CAMARAfID CAMARA NOIRIS ALCMOV (AV RAP)---DNR INTOBT. NOAMP SENS

Español – 17SPACómo utilizar el menú OSDA a.RA. UP ad rá la po DEO.El menú NIVEL se utiliza para ajustar el brillo general, “+” aumentará el brillo y

18 – CÁMARA DIGITAL A COLORCómo utilizar el menú OSDAGC FIJONIVEL [01]  Si pulsa el interruptor SETUP con el submenú FIJA selec

Español – 19SPACómo utilizar el menú OSDUTO 4000, , or ónico para aste rar el ico cluye de e 0) ónico ón ón R(S2)1/1000 NO NO SÍ1/2000 SÍ NO SÍ1/4000

2 – CÁMARA DIGITAL A COLORPRECAUCIÓNNO ABRIR RIESGO DE SUFRIR UNA DESCARGA ELÉCTRICAPRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SUFRIR UNA DESCARGA ELÉCTRIC

20 – CÁMARA DIGITAL A COLORCómo utilizar el menú OSDAUTOLa cámara cambiará automáticamente entre el modo de DIA y NOCHE, de acuerdo con las condicione

Español – 21SPACómo utilizar el menú OSDe. La bio or la nción odo nsor olor lores n NOCHEUtilice el modo NOCHE si desea defi nir el balance de blanco d

22 – CÁMARA DIGITAL A COLORCómo utilizar el menú OSDV-SYNC [INT, LIN.]Seleccione el modo de sincronización vertical para INT o LIN..Si selecciona IN

Español – 23SPACómo utilizar el menú OSDÓN]n s A]a la ntes ento a.eto ape SO” unto CERCALINEA NOAREA NO  Puede defi nir la posic

24 – CÁMARA DIGITAL A COLORCómo utilizar el menú OSD- Un objeto fi jo se mueve de forma continua en una posición;- Un segundo objeto oculta al primer

Español – 25SPACómo utilizar el menú OSDA área n. de el uptor ar un XEL AJ. ZONA PRIVADA 1NIVEL PIXEL [4]<PUNTO> <POSICION>  

26 – CÁMARA DIGITAL A COLORCómo utilizar el menú OSDCOMUNICACIÓNeCOM.fRS-485 PROTOC. SAMSUNG TS BAUDIOS 9600 DIREC. 0 Se utiliza el

Español – 27SPACómo utilizar el menú OSDy Tabla de confi guración inicialConfi guración de cámara•ID CAMARA NOIRIS ALCAGC M

28 – CÁMARA DIGITAL A COLOREspecifi cacionesESPECIFICACIONESOpciones Subopciones SCC-B2333NTipo de cámaraCámara CCTV (DÍA/NOCHE)ImagenDispositivo Super

Español – 29SPAEspecifi cacionesOpciones Subopciones SCC-B2333NResolut Resolución ionHorizontal 600 líneas de TVVertical 350 líneas de TVSalida de víde

Español – 3SPAInformación de seguridadA A esgo ufrir uede de o e ido n o io sgo Si este producto deja de funcionar con normalidad, póngase en contacto

30 – CÁMARA DIGITAL A COLOREspecifi cacionesOpciones Subopciones SCC-B2333P / SCC-B2033PTipo de cámaraCámara CCTV (DÍA/NOCHE)ImagenDispositivo Super HA

Español – 31SPAEspecifi cacionesOpciones Subopciones SCC-B2333P / SCC-B2033PResoluciónHorizontal 600 líneas de TVVertical 350 líneas de TVSalida de víd

Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas

4 – CÁMARA DIGITAL A COLOR instrucciones de seguridad importantesLea estas instrucciones.Consérvelas.Preste atención a todas las a

Español – 5SPAÍndice general Introducción Características 6 PRODUCTO Y ACCESORIOS 7 Piezas y funciones 8 Instalación Conectar el conect

6 – CÁMARA DIGITAL A COLORIntroducciónCARACTERÍSTICASAlta resoluciónEsta cámara ha hecho realidad la alta resolución de 600 líneas utilizando el proce

Español – 7SPAIntroducciónen un al.n rmal.ara ejora a a las e e PRODUCTO Y ACCESORIOSProducto y accesorios❖Accesorios•CamaraSoporte de la cámaraConect

8 – CÁMARA DIGITAL A COLORIntroducciónPIEZAS Y FUNCIONESVista lateral❖Conector de objetivo de iris automáticoEsta ranura se utiliza para atornillar el

Español – 9SPAIntroducciónla do puro.n del orteámaraPanel posterior❖norqps<AC24/DC12V (SCC-B2333(P))>noqs<AC220V~240V(SCC-B2033P)>p