Samsung GT-I5503 User Manual

GT-I5503Cep TelefonuKullanım Kılavuzu

Montaj10SIM veya USIM kartı takın.3 Aygıtın SIM veya USIM kartını sarı temas noktaları • aşağıya bakacak şekilde yerleştirin.SIM veya USIM kartı takma

Sorun giderme100Aygıtınız donuyor veya önemli hatalar varCihazınız donarsa veya takılırsa, yeniden işlevsellik kazanmak için programları kapamanız vey

Sorun giderme101Kişilerden arama yaparken arama bağlanmıyorKişi listesinde doğru numaranın kayıtlı olduğundan emin • olun.Gerekirse, numarayı yeniden

Sorun giderme102FM radyoyu başlatırken hata mesajları görünüyorSamsung cep telefonunuzdaki FM radyo uygulaması, anten olarak kulaklık kablosunu kullan

Sorun giderme103Başka bir Bluetooth aygıtı konumlandırılmadıAygıtınızda Bluetooth kablosuz özelliğinin • etkinleştirildiğinden emin olun.Gerekirse, ba

Güvenlik önlemleri104Güvenlik önlemleriKendinize, başkalarına veya aygıtınıza zarar vermekten kaçınmak için, aygıtınızı kullanmadan önce aşağıdaki bil

Güvenlik önlemleri105Kalp pilinin olası etkilenmesini minimuma indirmek için, aygıtınızı • vücudunuzda kalp pilinin bulunduğu tarafın aksi yönünde kul

Güvenlik önlemleri106Not almayın veya telefon numarası aramayın. "Yapılacaklar" listesinde • dolaşmak veya adres rehberinize göz atmak, teme

Güvenlik önlemleri107Aygıtınızı bozuk para, anahtar ve kolye gibi metal nesnelerle birlikte saklamayınAygıtınız deforme olabilir veya bozulabilir.• Pi

Güvenlik önlemleri108Aygıtla konuşma yaparken:Aygıtı normal bir telefon gibi dik tutun.• Doğrudan mikrofona konuşun.• Aygıtınızın dahili antenine tema

Güvenlik önlemleri109Aygıtı kullanım amacı dışında herhangi bir amaç için kullanmayınAygıtı toplu ortamlarda kullanırken başkalarını rahatsız etmekten

Montaj11Pili şarj etmeTelefonu ilk defa kullanmadan önce pili şarj etmeniz gerekir.Aygıtı birlikte verilen seyahat adaptörüyle veya aygıtı bir PC&apos

Güvenlik önlemleri110Testler sırasında, bu model için kaydedilen en yüksek SAR değeri 0.645 W/kg şeklindedir. Aygıt, bir sinyali en yakın baz istasyo

Güvenlik önlemleri111Yasal UyarıBu aygıt yoluyla erişilebilen bazı içerik ve hizmetler üçüncü şahıslara ait olup telif hakkı, patent, ticari marka ve/

Güvenlik önlemleri112DOĞRUDAN, DOLAYLI, TESADÜFİ, ÖZEL VEYA BİR FİİLİN SONUCU OLARAK ORTAYA ÇIKAN ZARARLARDAN, AVUKAT ÜCRETİ, MASRAFLAR VEYA DİĞER ZAR

1999/5/EC Yönetmeliğinin, 10. Maddesinde atıfta bulunulan ve Ek[IV]'te açıklanan uygunluk değerlendirme prosedürü, aşağıdaki Onaylanmış Kuruluşla

* Bu kılavuzdaki bazı içerikler, yazılıma veya servis sağlayıcınıza bağlı olarak, telefonunuzdan farklı olabilir.* Cihazın kullanım ömrü 7 yıl, garant

Montaj12Seyahat adaptörünün büyük ucunu elektrik prizine takın.3 Aygıtı şarj olduğu sırada kullanabilirsiniz ancak bu • durumda pilin tamamen şarj edi

Montaj13Hafıza kartı takma (isteğe bağlı)Ek multimedya dosyalarını saklamak için bir hafıza kartı takmanız gerekir. Aygıtınız 32 GB'ye kadar micr

Montaj14Hafıza kartını çıkarma ›Hafıza kartını çıkarmadan önce, güvenli şekilde çıkarmak için devreden çıkarın.Ana ekranda, 1 → Ayarlar → SD kart ve

Montaj15El kayışı takma (isteğe bağlı)Arka kapağı çıkarın.1 El kayışını yuvadan kaydırarak geçirin ve küçük çıkıntıya 2 geçirin.Arka kapağı yerine tak

Başlarken16BaşlarkenAygıtınızı açma ve kapatmaAygıtınızı açmak için, [ ] tuşuna uzun basın. Aygıtınız hücresel şebekeye otomatik olarak bağlanacaktır.

Başlarken17Tuşlar ›Tuş İşlevMenü/AnasayfaGeçerli ekranda kullanılabilir bir seçenek listesi açmak için [] tuşuna basın; Bekleme ekranına dönmek için

Başlarken18Gösterge simgeleri ›Ekranda gösterilen simgeler, bölgenize ve servis sağlayıcınıza bağlı olarak değişebilir.Simge AçıklamaUSB bağlı ya da h

Başlarken19Simge AçıklamaGPS etkinleştirildiWeb'le senkronize edildiBluetooth etkinBluetooth kulaklık bağlıWLAN etkinleştirildiYeni metin veya mu

Bu kılavuzu kullanma2Bu kılavuzu kullanmaSamsung mobil aygıt aldığınız için teşekkür ederiz. Bu aygıt size, Samsung'un istisnai teknolojisini ve

Başlarken20Dokunmatik ekranı kullanmaAygıtınızın dokunmatik ekranı kolayca öğe seçmenize veya işlem yapmanıza olanak sağlar. Dokunmatik ekranı kullanm

Başlarken21Çift dokunma: Fotoğraara veya web sayfalarına bakarken • yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için parmağınızla hızla iki kez dokunun.Aygıtı

Başlarken22Bir öğe kategorisi 2 → bir öğe seçin:Samsung Widget'ları• /Android Widget'ları: Çeşitli saatler, fotoğraar, favori kişi listesi

Başlarken23Kısayollar panelinden aşağıdaki seçenekleri kullanabilirsiniz:Wi-Fi• : WLAN özelliğini etkinleştirmenizi veya devre dışı bırakmanızı sağla

Başlarken24Aygıtınızda, yönlendirmesini algılayan entegre bir hareket sensörü bulunur. Bazı özellikleri kullanırken cihazın yönünü değiştirirseniz, ar

Başlarken25Zil seslerinin seviyesini ayarlama ›Zil sesi düzeyini ayarlamak için Ses seviyesi tuşuna aşağı veya yukarı doğru basın.Sessiz moduna geçme

Başlarken26Parlaklık seviyesini2 ayarlamak için kaydırıcıyı sürükleyin.Tamam3 seçeneğini belirleyin.Ekranın parlaklık seviyesi, aygıtın pilinin ne k

Başlarken27Yeni bir PIN (nümerik) girin ve 2 Devam Et'i seçin.PIN'i tekrar girin ve 3 Tamam seçeneğini belirleyin.Bir kilit açma şifresi aya

Başlarken28Swype klavye kullanarak metin girme ›Metin giriş modunu değiştirin.1 Bir sözcüğün ilk karakterini seçin ve parmağınızı ekrandan 2 kaldırmad

Başlarken29Numara İşlev 5 Yüz ifadesi girmenizi sağlar. 6 Boşluk girmenizi sağlar.Swype klavyeyi gizlemek için, [• ] tuşuna basın.Swype klavye kullan

Bu kılavuzu kullanma3Not—notlar, kullanım ipuçları veya ek bilgiler ►Başvuru—ilgili bilgi içeren sayfalar; örneğin: ► sf.12 (“bkz. 12. sayfa” anlamına

Başlarken30Numara İşlev 2 Büyük/küçük harf değişimi yapmanızı sağlar. 3 Girişinizi silmenizi sağlar. 4 Yeni bir satıra geçmenizi sağlar. 5 Numara/Sem

Başlarken31Web'den dosya yüklemeWeb'den dosya veya web uygulaması yüklerken, aygıtınız bunları bir hafıza kartına kaydeder. Desteklenen dosy

Başlarken32Veri senkronize etmeVerileri (Google mesajları, takvim ve kişiler) çeşitli web sunucuları ile senkronize edebilir ve verilerinizi yedekleye

Başlarken33Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Ayarlar → Hesaplar ve senkronizasyon seçeneğini belirleyin.Otomatik senk.2 → bir hesap seçin.Sen

İletişim34İletişimAramaArama yapma ve cevaplama, arama sırasında kullanılabilir seçenekleri kullanma veya aramayla ilgili özellikleri özelleştirme ve

İletişim35Arama sırasında seçenekleri kullanma ›Arama yaptığınız sırada aşağıdaki seçenekleri kullanabilirsiniz:Ses seviyesini ayarlamak için Ses tuşu

İletişim36Cevapsız aramaları görüntüleme ve ›aramaCevapsız aramanız olduğunda, aygıtınızda cevapsız arama simgesi görüntülenecektir.Kısayollar panel

İletişim37Arama bekletmeyi ayarlamaArama bekletme, önceki arama sırasında başka bir arama geldiğinde telefonunuzun sizi uyaran bir şebeke özelliğidir.

İletişim38Multimedya mesajı gönderme ›1 Ana ekranda, uygulama listesini açın ve Mesajlaş. → Yeni mesaj seçeneğini belirleyin.Bir ad veya alıcı numaras

İletişim39Telesekreter mesajlarını dinleme ›Cevapsız aramalarınızın telesekreter sunucusuna göndermek üzere ayarladıysanız, gelen aramaları cevaplamad

Bu kılavuzu kullanma4Bluetooth• ®, dünya genelinde Bluetooth SIG, Inc. rmasının tescilli markasıdır.Oracle ve Java, Oracle ve/veya iştiraklerinin tes

İletişim40Görüntü dosyası eklemek için, [5 ] → Ekle → bir dosyaya basın.Mesajı göndermek için [6 ] → Gönder seçeneğini belirleyin.E-posta mesajlarını

İletişim41Bir mesaja etiket eklemeGelen Kutusu ekranından bir mesaja uzun dokunun.1 Etiketleri değiştir2 seçeneğini belirleyin.Eklenecek etiketi seçi

İletişim42Ekle7 seçeneğini belirleyin ve bir dosya ekleyin.Dosya listesinden bir dosya seçebilir veya bir fotoğraf, video veya ses klibi yakalayabili

İletişim43Arkadaş listenize arkadaş ekleme ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Google Talk seçeneğini belirleyin.Arkadaş listenizde hemen Googl

İletişim44Etkin sohbetler arasında geçiş yapmak için, [4 ] → Sohbetler arasında ge seçeneğine basın.Sohbeti bitirmek için, [5 ] → Sohbeti sonlandır se

Eğlence45EğlenceKameraFotoğraf ve video çekmeyi ve görüntülemeyi öğrenin. 1600 x 1200 piksele (2 mega piksel) kadar çözünürlükte fotoğraf ve 320 x 24

Eğlence46Numara İşlev 8 Son çektiğiniz fotoğrafı görüntülemenizi sağlar.Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için Ses tuşuna basın.4 Fotoğraf çekmek için

Eğlence47Panoramik fotoğraf çekme ›Panoramik çekim modunu kullanarak geniş panoramik fotoğraf çekebilirsiniz. Bu mod manzara fotoğrafı çekmede faydalı

Eğlence48Kamera ayarlarını özelleştirme ›Bir fotoğrafı çekmeden önce, aşağıdaki seçeneklere erişmek için → seçeneğini belirleyin:Seçenek İşlevZaman

Eğlence49Ayar İşlevDeklanşör sesiKamera deklanşörünü fotoğraf çekerken ses çıkaracak şekilde ayarlamanızı sağlar.SıfırlaMenüleri ve çekim seçeneklerin

İçerik5İçerikMontaj ... 9Paketi açma ... 9SIM veya US

Eğlence50Numara İşlev 2 Kayıt modunu değiştirmenizi sağlar (multimedya mesajı eklemek veya normal olarak kaydetmek için). 3 Parlaklığı ayarlamanızı sa

Eğlence51Seçenek İşlevBeyaz dengesiIşık koşullarına göre renk dengesini ayarlamanızı sağlar.EfektlerSepya, negatif, veya siyah beyaz tonları gibi özel

Eğlence52Fotoğraf görüntüleme ›1 Ana ekranda, uygulama listesini açın ve Galeri seçeneğini belirleyin.Bir klasör seçin.2 Görüntüleme modunu değiştirme

Eğlence53Numara İşlev 1 Kayıttan yürütmeyi duraklatmanızı sağlar; Kayıttan yürütmeye devam etmek için seçeneğini belirleyin. 2 Dosyada geri gitmenizi

Eğlence54Kayıttan yürütmeyi kontrol etmek için aşağıdaki tuşları 3 kullanabilirsiniz: 1 5 7 2 3 4 6 Numara İşlev 1 Kayıttan yürütmeyi duraklatma

Eğlence55Parça listesi oluşturma ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Müzik seçeneğini belirleyin.Bir kategori 2 → bir müzik dosyası seçin.[3 ]

Eğlence56FM RadyoFM radyodan müzik ve haberleri dinlemeyi öğrenin. FM radyo dinleyebilmek için telefonunuza radyo anteni olarak işlev gören, telefonla

Eğlence57Numara İşlev 5 Geçerli radyo istasyonunu favoriler listesine eklemenizi sağlar. 6 Ses seviyesini ayarlamanızı sağlar.Radyo istasyonunu otomat

Eğlence58FM radyonuzu özelleştirmek için aşağıdaki ayarları 3 değiştirin:Seçenek İşlevBölge Bölgenizi seçmenizi sağlar.Arkaplanda çalmaBaşka uygulamal

Kişisel bilgiler59Kişisel bilgilerKişilerTelefonun hafızasında veya SIM ya da USIM kartında kayıtlı kişisel veya iş kişilerinin listesini oluşturmayı

İçerik6Kişisel bilgiler ... 59Kişiler ... 59Takvim ...

Kişisel bilgiler60Kartvizitinizi oluşturma ›Ana ekranda, 1 seçeneğine basın.[2 ] → Prolim seçeneğine basın.Kişisel bilgilerinizi girin.3 Kaydet4 &ap

Kişisel bilgiler61Cihazınızdan SIM veya USIM kartına kişileri kopyalamak içinAna ekranda, 1 seçeneğine basın.[2 ] → İçe aktar/Dışa aktar → SIM karta

Kişisel bilgiler62Görmek istediğiniz öğeyi seçin.2 TakvimGünlük, haftalık veya aylık etkinlikler oluşturmayı, yönetmeyi ve kendinize önemli etkinlikle

Kişisel bilgiler63Etkinlik alarmını durdurma ›Bir takvim etkinliği için alarm ayarlarsanız, belirtilen saatte etkinlik alarmı simgesi görünecektir. Ek

Kişisel bilgiler64Not oluştur2 seçeneğini belirleyin veya [ ] → Oluştur seçeneğine basın.Not metninizi girin. 3 Bir arka plan rengi seçmek için [4 ]

Web65WebWeb servisleri için veri bağlantısı gereklidir. En iyi veri planını seçmek için operatörünüzle irtibat kurun.Web'e erişmek ve medya indir

Web66Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 İnternet seçeneğini belirleyin.2 seçeneğini belirleyin.[3 ] → Son görüntülenen sayfayı favori olarak i

Web67LayarLayar, aygıtınızın kamerasıyla gerçek zamanlı yerel bilgiler veya haritalar için konum taramanıza ve bilgileri başkalarıyla paylaşmanıza izi

Web68Google Maps ile kullanmak için konum ›hizmetlerini etkinleştirinKonumunuzu ve arama haritasını bulmak için konum hizmetlerini etkinleştirmeniz g

Web69Belirli bir hedef nokta için yol tarierini ›görmeAna ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Google Haritalar seçeneğini belirleyin.[2 ] → Yol Ta

İçerik7Araçlar ... 85Saat ... 85Hesap Makine

Web70Çevrenizde olan bir konumu arayın ›Bölgenize veya servis sağlayıcınıza bağlı olarak bu özellik kullanılamayabilir.Ana ekranda, uygulama listesini

Web71Kişiler• : Rehberdeki adreslerden gitmek istediğiniz yeri seçin.Yıldızlı Yerler• : İşaretli yerlerden gitmek istediğiniz yeri seçin.Ses yönlend

Web72Haberleri okuyun ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Haberler ve Hava seçeneğini belirleyin.Ekranın üst kısmından bir haber konusu seçin.2

Web73SFC Android Market'ten indirilen içeriğe ›erişmeAna ekranda, uygulama listesini açın ve 1 S-Android seçeneğini belirleyin.[2 ] → MOB+ seçen

Web74Aşağıdaki seçenekleri kullanarak bir uygulama tarayın 3 ve bulun:Anhatar sözcükle uygulama aramak için [• ] → Ara seçeneğini seçin.SAM katalogu

Bağlanabilirlik75BağlanabilirlikBluetoothBluetooth, ziksel bağlantı olmadan yaklaşık 10 m mesafede bilgi alış verişi yapabilen bir kısa menzilli, kab

Bağlanabilirlik76Bluetooth kablosuz özelliğini kullanarak ›veri göndermeUygun bir uygulamadan veya 1 Dosyalarım seçeneğinden bir kişi, not veya medya

Bağlanabilirlik77 ›WLAN özelliğini etkinleştirmeAna ekranda uygulama listesini açın ve Ayarlar → Kablosuz ve ağ → Wi-Fi ayarları → Wi-Fi seçeneğini be

Bağlanabilirlik78Medya dosyaları paylaşmak için DLNA ›ayarlarını özelleştirmeDLNA'nın etkin olduğu diğer aygıtların aygıtınızdaki medya dosyalar

Bağlanabilirlik79Bir oynatıcı seçin—bu oynatıcı ortam dosyasını 5 yürütecektir. Seçili oynatıcıda kayıttan yürütme başlar.Aygıtınızın simgelerini kull

İçerik8Ekran ... 92Konum ve güvenlik ... 93Uygulamalar

Bağlanabilirlik80Ana ekranda uygulama listesini açın ve 2 Ayarlar → Kablosuz ve ağ → Doğrudan bağlantı ve taşınabilir ortak erişim noktası seçeneğini

Bağlanabilirlik81 ›Samsung Kies ile bağlanmaPC'nizde Samsung Kies'in kurulu olduğundan emin olun. Programı, Samsung web sitesinden indirebil

Bağlanabilirlik82VPN bağlantılarıSanal özel ağlar (VPN) oluşturabilir ve İnternet gibi genel bir ağa aracılığıyla özel bir ağa güvenli olarak bağlanab

Bağlanabilirlik83Seçenek İşlevKullanıcı sertikasını ayarlaSizi tanımak için VPN sunucusunun kullandığı kullanıcı sertikasını seçin. Sertikaları VPN

Bağlanabilirlik84Özel bir ağa bağlanın ›Ana ekranda uygulama listesini açın ve 1 Ayarlar → Kablosuz ve ağ → VPN ayarları seçeneğini belirleyin.Bağlanm

Araçlar85AraçlarSaatBekleme ekranında saat ekranını kullanmayı ve önemli olaylar için alarm ayarlamayı ve denetlemeyi öğrenin.Saat ekranını kullanma ›

Araçlar86Bir klasör 2 → bir dosya seçin. Dosya dizininde bir seviye yukarı gitmek için, Yukarı seçeneğini belirleyin.Bir klasörde, aşağıdaki seçenekle

Araçlar87Ses ile AramaSesle web'de bilgi araştırmayı öğrenin.Bu özellik bulunduğunuz bölgeye bağlı olarak kullanılamayabilir.Ana ekranda, uygulam

Araçlar88Metin giriş panelini kullanarak metin girin.2 İşiniz bittiğinde, metin giriş alanının altındaki 3 seçeneklerden birini belirleyin.Metni içere

Ayarlar89AyarlarAyarlar menüsüne erişmeAna ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Ayarlar seçeneğini belirleyin.Bir kategori seçin ve bir seçenek belir

Montaj9MontajPaketi açmaÜrün kutunuzda aşağıdaki bileşenlerin olup olmadığını denetleyin:Mobil aygıt• Pil• Seyahat adaptörü (şarj cihazı)• Cep Telefon

Ayarlar90Mobil ağlar ›Ağ hizmetleri için paket anahtarlamalı ağlara izin vermenizi ayarlamanızı sağlar.Mobil ağlar ›Veri dolaşımı• : Aygıtı dolaşırke

Ayarlar91Sesli mesaj ayarları ›Sesli e-posta hizmetine erişim için numarayı girin. Bu numarayı servis sağlayıcınızdan öğrenebilirsiniz. DTMF Zil Sesle

Ayarlar92Sesli seçim• : Bir uygulamayı veya seçeneği seçtiğinizde cihazınız ses çıkaracak şekilde ayarlayın.Ekran kilidi sesleri• : Dokunmatik ekran

Ayarlar93PIN - : Ekran kilidini açmak için PİN (nümerik) belirleyin.Şifre - : Ekran kilidini açmak için şifre (alfanümerik) belirleyin.SIM kart kilidi

Ayarlar94Uyanık kal - : Pili şarj ederken aygıtın ekranını açık kalacak şekilde ayarlamanızı sağlar.Sahte konumlara izin ver - : Sahte konumların ve s

Ayarlar95AraGoogle Arama ayarlarını değiştirin.Google arama ayarları• :Web önerilerini göster - : Aygıtı bir anahtar kelime girdiğiniz sırada önerile

Ayarlar96İpucu Göst. Etkin.• : Hızlı yardım için göstergeyi etkinleştirmenizi sağlar.Otomatik Boşluk• : Aygıtı kelimeler arasında otomatik olarak bo

Ayarlar97Otomatik nokta• : Boşluk çubuğuna iki kere dokunduğunuzda nokta koyması için cihazını ayarlar.El yazısı ayarları• : El yazısının algılama s

Ayarlar98Tarih & saatAygıtınızda saat ve tarihin nasıl görüntülendiğini kontrol etmek için aşağıdaki ayarlara erişin ve değiştirin:Otomatik• : Sa

Sorun giderme99Sorun gidermeAygıtınızı açtığınızda veya kullandığınız sırada, aşağıdaki kodlardan birini girmenizi ister:Kod Sorunu çözmek için şunu d