Samsung SGH-G600 User Manual

SGH-G600Instrukcja użytkownikaG600_PL.book Page 2 Monday, November 19, 2007 2:43 PM

Wprowadzenie8Zdejmowanie pokrywy bateriiWłączanie i wyłączanie telefonuWłączanie1. Otwórz telefon.2. Naciśnij i przytrzymaj klawisz [].3. W razie potr

9Twój telefonWidok z przodu1. Automatyczne sterowanie jasnością podświetlenia w celu oszczędzania baterii.Widok z tyłuKlawisz usuwaniaMikrofonKlawisz

Wprowadzenie10Klawisze i ikonyKlawiszeWykonywanie funkcji wskazywanych w dolnym wierszu wyświetlacza.W trybie czuwania można bezpośrednio przejść do n

11IkonyW górnej części ekranu mogą pojawić się następujące ikony informujące o stanie telefonu. Ikony na wyświetlaczu mogą się różnić w zależności od

Wprowadzenie12Poza zasięgiem usługAlarm ustawionyFunkcja wiadomości alarmowych jest włączonaNowa wiadomość:• : Wiadomość tekstowa SMS• : Wiadomość mul

13Dostęp do funkcji menuWłożono kartę pamięciTrwa odtwarzanie muzykiOdtwarzanie muzyki wstrzymaneRadio FM włączoneUstawienia profili:• : Normalny•: Ci

Wprowadzenie14Wpisywanie tekstuZmiana trybu wpisywania tekstu•Aby przełączać się między trybami T9 i ABC, naciśnij i przytrzymaj klawisz [ ].• Aby zmi

15Dostosowywanie ustawień telefonuTryb symboliAby wybrać symbol, naciśnij odpowiadający mu klawisz numeru.Inne operacje•Aby wpisać znaki interpunkcyjn

Wprowadzenie164. Wybierz opcję Dzwonek połączeń → kategorię → dzwonek.5. Naciśnij klawisz <Opcje> i wybierz Zapisz profil.Aby zmienić profil dźw

171. W trybie czuwania naciśnij <Menu> i wybierz Ustawienia → Telefon → Skróty klawiszowe.2. Wybierz klawisz.3. Wybierz menu, które ma zostać pr

InformacjepodstawoweNależy zawsze zachować ostrożność podczas jazdyNie należy korzystać z telefonu podczas jazdy; najpierw należy zatrzymać pojazd. Wy

18Inne funkcjeRozpocznij od opcji dzwonienia, aparatu fotograficznego, odtwarzacza MP3, przeglądarki WWW i innych funkcji specjalnychNawiązywanie lub

19Korzystanie z aparatu fotograficznego2. Naciśnij klawisz <Opcje> i wybierz opcję Dołącz.3. Aby dodać kolejnych uczestników, powtórz kroki 1 i

Inne funkcje201. W trybie czuwania naciśnij klawisz <Menu> i wybierz Moje pliki → Obrazy → Moje zdjęcia.2. Wybierz zdjęcie.1. Aby włączyć aparat

21Odtwarzanie muzykiMożna użyć następujących metod:• Pobierz z bezprzewodowej sieci WWW.• Pobierz z komputera za pomocą opcjonalnego programu Samsung

Inne funkcje225. Skopiuj pliki z komputera na kartę pamięci.6. Po zakończeniu operacji odłącz telefon od komputera.Możesz kopiować pliki muzyczne na k

23• Nie wyjmuj karty pamięci z telefonu ani nie odłączaj kabla transmisji danych w trakcie synchronizacji. Może to spowodować utratę danych lub wystą

Inne funkcje24Słuchanie radia FM1. Na ekranie odtwarzacza multimedialnego naciśnij klawisz <Opcje> i wybierz Otwórz listę odtwarzania → Wszystki

254. Gdy radio FM zostanie włączone pierwszy raz, naciśnij klawisz <Tak>, aby rozpocząć strojenie automatyczne.Dostępne stacje radiowe zostaną d

Inne funkcje26Przeglądanie stron WWW Korzystanie z książki telefonicznejW trybie czuwania naciśnij klawisz [Środek]. Zostanie otworzona strona domowa

27Wysyłanie wiadomości3. Wybierz kontakt.4. Przewiń do numeru i naciśnij klawisz [ ], aby wybrać numer, lub naciśnij klawisz [Środek], aby edytować in

1Przestrzeganie innych przepisówNależy przestrzegać wszystkich innych obowiązujących na danym terenie przepisów bezpieczeństwa i zawsze wyłączać telef

Inne funkcje284. Naciśnij klawisz <OK>.5. Wprowadź temat wiadomości i naciśnij klawisz [W dół].6. Wpisz treść wiadomości.7. Naciśnij klawisz <

29Wyświetlanie wiadomości7. Dodaj pliki graficzne, wideo, dźwiękowe, muzyczne, tekstowe lub pozycje kalendarza.8. Aby wysłać wiadomość e-mail, naciśni

Inne funkcje30Korzystanie z funkcji Bluetooth Telefon jest wyposażony w technologię Bluetooth, która umożliwia bezprzewodowe łączenie się i wymianę da

311. Uruchom taką aplikację, jak: Książka telefoniczna, Moje pliki, Kalendarz lub Notatki.2. Wybierz element do wysłania.3. Naciśnij klawisz <Opcje

32Funkcje menuLista wszystkich opcji menuNiniejsza część zawiera krótki opis funkcji menu telefonu.Spis połączeńMenu OpisOstatnie, Nieodebrane, Wykona

33Książka telefonicznaMenu OpisKsiążka telefonicznaWyszukiwanie informacji kontaktowych w książce telefonicznej.Kontakty FDN Utworzenie listy kontaktó

Funkcje menu34MuzykaUmożliwia dostęp do posortowanych wg kryteriów plików muzycznych oraz ich odsłuchiwanie. Pozwala również tworzyć własne listy odtw

35WiadomościMenu OpisUtwórz nową wiadomośćTworzenie i wysyłanie wiadomości SMS, MMS i e-mail.Telefon automatycznie dobierze typ wiadomości jako SMS lu

Funkcje menu36Moje plikiWiad. alarmowe Ustawianie opcji wysyłania i odbierania wiadomości alarmowych. Można wysłać wiadomość SOS, 4 razy naciskając kl

37KalendarzKontrolowanie swojego harmonogramu.AparatWbudowany w telefon aparat może służyć do robienia zdjęć i nagrywania filmów.Radio FMSłuchanie muz

2UWAGA !1. Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych, która spowodowana będzie niewłaściwym użytkowaniem telefonu.2. Fir

Funkcje menu38AlarmyUstawienie budzika lub alarmu powiadamiającego o zdarzeniu o określonej godzinie.UstawieniaPrzelicznik Wykonywanie przeliczeń, na

39Tel e fo n → Klawisz głośnościTo menu umożliwia określenie, czy naciśnięcie i przytrzymanie klawisza [ / ] wycisza dzwonek, czy odrzuca połączenie

Funkcje menu40Podświetlenie → JasnośćUstawienie jasności wyświetlacza dla różnych warunków oświetlenia.Podświetlenie → KlawiaturyUstawienie sposobu, w

41Ustawienia połączeńDostęp do usług sieciowych funkcji połączeń.Ustawienia książki telefonicznej → Szybkie wybieranie numeruPrzypisywanie numerów szy

Funkcje menu42Ustawienia odtwarzacza multimedialnegoZmiana domyślnych ustawień odtwarzania utworów muzycznych.Ustawienia sieci → Wybierz siećAutomatyc

43Ustawienia zabezpieczeń → Zmień kod PINZmiana kodu PIN.Ustawienia zabezpieczeń → Zmień kod PIN2Zmiana bieżącego kodu PIN2. Funkcja musi być obsługiw

44Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwaInformacje dotyczące zgodności z wymaganiami odnośnie SARTen telefon spełnia wymagania Unii Europejskiej

45Wynika to stąd, że przy projektowaniu telefonu uwzględniono możliwość jego działania przy wielu poziomach mocy promieniowania, więc telefon używa ty

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa46• Nie pozostawiaj baterii w gorących ani zimnych miejscach, np. w samochodzie latem lub zimą, ponieważ z

47Podobnie jak w przypadku innych przenośnych nadajników radiowych, użytkownikom zaleca się, aby w celu zapewnienia poprawnego działania urządzenia i

3Przewodnik — informacjeW tym Przewodniku użytkownika podano skrócone informacje o sposobie korzystania z telefonu.W tym przewodniku występują następu

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa48Należy się także skonsultować z producentem każdego urządzenia, które zostało dodane do pojazdu.Informac

49Informacje na ten temat można uzyskać u lokalnych operatorów sieci.Aby nawiązać połączenie alarmowe, należy wykonać następujące czynności:1. Jeśli t

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa50Dbanie o telefonTen telefon został zaprojektowany i wyprodukowany jako produkt o najwyższej jakości, dla

51•Jeśli telefon jest wyposażony w lampę błyskową lub latarkę, nie należy ich używać w zbyt małej odległości od oczu ludzi lub zwierząt. Może to spowo

G600_PL.book Page 52 Monday, November 19, 2007 2:43 PM

Deklaracja zgodności (R&TTE) Firma , Samsung Electronicsdeklaruje z pełną odpowiedzialnością, żeTelefon komórkowy GSM: SGH-G600którego dotyczy ni

* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług, karty SIM lub kraju, niektóre z opisów zamieszczonych w podręczniku mogą nie odpowi

4• Radio FMSłuchanie ulubionych stacji radiowych — zawsze i wszędzie.• Edytor obrazówPrzycinanie, zmiana rozmiaru, obracanie i ozdabianie zdjęć.• Druk

5Spis treściRozpakowywanie 7Upewnij się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:Wprowadzenie 7Korzystanie z telefonu — pierwsze krokiMontaż

61 Spis połączeń1 Ostatnie2 Nieodebrane3 Wykonane4 Odebrane5 Usuń wszystkie6 Menedżer połączeń2 Książka telefoniczna1 Książka telefoniczna2

7RozpakowywanieUpewnij się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:• Telefon• Ładowarka podróżna•Bateria• Instrukcja użytkownikaAkcesoria moż