Samsung SM-A300FU User Manual

www.samsung.plwww.samsung.comInstrukcja obsługiPolish. 06/2015. Rev.1.0SM-A300FU

Wprowadzenie10Korzystanie z karty SIM lub USIM i bateriiInstalowanie karty SIM lub USIMWłóż dostarczoną przez operatora sieci kartę SIM lub USIM.•Urz

Ustawienia100Aby użyć opcji, dotknij .•Skanuj: wyszukiwanie dostępnych sieci.•Wi-Fi Direct: włączenie funkcji Wi-Fi Direct i bezpośrednie połączeni

Ustawienia101Udostępnianie internetuUrządzenie może pełnić funkcję przenośnego punktu dostępu, co umożliwia udostępnianie transmisji danych sieci komó

Ustawienia102LokalizacjaZmień ustawienia uprawnień związanych z informacjami o lokalizacji.Na ekranie aplikacji dotknij opcji Lokalizacja, a następnie

Ustawienia103•Niedozwolone urządzenia: wyświetlanie listy urządzeń, które nie mają dostępu do urządzenia użytkownika.•Pobierz do: wybieranie lokaliz

Ustawienia104UrządzenieDźwięki i powiadomieniaW urządzeniu można zmieniać ustawienia różnych dźwięków.Na ekranie ustawień dotknij Dźwięki i powiadomie

Ustawienia105•Czcionka:–Styl czcionki: zmiana typu czcionki wyświetlanego tekstu.–Rozmiar tekstu: zmiana rozmiaru czcionki.•Obrót ekranu: skonfigu

Ustawienia106•Skrót do aparatu: ustawienie wyświetlania skrótu do aparatu na ekranie blokady.Dostępność tej funkcji zależy od regionu i operatora sie

Ustawienia107PersonalizacjaKontaDodawanie kont e-mail lub SNS.Na ekranie ustawień dotknij Konta.ChmuraZmiana ustawień synchronizowania danych lub plik

Ustawienia108DostępnośćTa funkcja służy do zwiększania dostępności do urządzenia.Na ekranie ustawień dotknij Dostępność.•Widoczność: dostosowywanie u

Ustawienia109•Słuch: dostosowywanie ustawień w celu ułatwienia obsługi urządzenia osobom z wadami słuchu.–Powiadomienie świetlne: dzięki tej funkcji

Wprowadzenie113 Umieść kartę SIM lub USIM w kieszeni karty SIM tak, aby złote styki były skierowane w dół.Należy uważać, aby nie zgubić karty SIM lub

Ustawienia110Tryb prywatnyWłączenie w urządzeniu trybu prywatnego uniemożliwia innym osobom dostęp do Twojej prywatnej zawartości.Na ekranie ustawień

Ustawienia111Klawiatura SamsungDostępne opcje mogą się różnić w zależności od operatora sieci lub regionu.•English(UK): wybór domyślnego układu klawi

Ustawienia112Pisanie głosowe Google•Wybierz języki: wybór języka używanego do wprowadzania tekstu.•Blokuj obraźliwe słowa: zablokowanie rozpoznawani

Ustawienia113Data i godzinaMożna uzyskać dostęp do opisanych poniżej ustawień i zmieniać sposób wyświetlania w urządzeneniu daty i godziny.Na ekranie

Ustawienia114Oszczędzanie energiiUaktywnienie trybu oszczędzania energii i zmiana ustawień tego trybu. Więcej informacji można znaleźć w części Funkcj

Ustawienia115•Zaszyfruj urządzenie: określenie hasła umożliwiającego szyfrowanie danych na urządzeniu. Jeśli włączona jest ta funkcja, należy podać h

Ustawienia116PomocWyświetlanie informacji na temat sposobu używania urządzenia, aplikacji, a także na temat konfigurowania ważnych ustawień.Na ekranie

117Rozwiązywanie problemówZanim skontaktujesz się z centrum serwisowym firmy Samsung, wypróbuj następujące rozwiązania. Niektóre sytuacje mogą nie dot

Rozwiązywanie problemów118Ekran dotykowy reaguje wolno lub nieprawidłowo•Jeśli ekran dotykowy został przykryty folią ochronną lub są na nim przymocow

Rozwiązywanie problemów119Podczas połączenia rozlega się echoWyreguluj głośność, naciskając przycisk regulacji głośności lub przechodząc do innego mie

Wprowadzenie12Wyjmowanie karty SIM lub USIM1 Włóż szpilkę do wyjmowania karty SIM do kieszeni karty SIM, aby ją poluzować.2 Ostrożnie wyjmij kieszeń k

Rozwiązywanie problemów120Urządzenie jest gorące w dotykuW przypadku używania aplikacji wymagających większego zużycia energii lub korzystania z aplik

Rozwiązywanie problemów121•W tym urządzeniu można odtwarzać zdjęcia i filmy, które zostały zarejestrowane za jego pomocą. Zdjęcia i filmy zarejestrow

Rozwiązywanie problemów122Utrata danych zapisanych w urządzeniuNależy regularnie wykonywać kopię zapasową wszystkich ważnych danych przechowywanych w

Prawa autorskieCopyright © 2015 Samsung ElectronicsNiniejsza instrukcja jest chroniona na mocy międzynarodowych przepisów o własności intelektualnej.Ż

Wprowadzenie13Ładowanie bateriiPrzed pierwszym użyciem urządzenia należy naładować baterię za pomocą ładowarki. Baterię można także ładować po podłącz

Wprowadzenie14•Z urządzenia można korzystać podczas ładowania, jednak powoduje to wydłużenie czasu ładowania baterii do pełna.•Jeśli urządzenie jest

Wprowadzenie15Korzystanie z karty pamięciWkładanie karty pamięciUrządzenie obsługuje karty pamięci o maksymalnej pojemności 128 GB. W zależności od pr

Wprowadzenie16Wyjmowanie karty pamięciW celu bezpiecznego wyjęcia karty pamięci należy ją najpierw odinstalować. Na ekranie startowym dotknij Aplik. →

Wprowadzenie17Włączanie i wyłączanie urządzeniaNaciśnij i przytrzymaj kilka sekund przycisk włączania/wyłączania, aby włączyć urządzenie.Po pierwszym

18Podstawowe informacjeKorzystanie z ekranu dotykowego•Nie należy dopuszczać do zetknięcia się ekranu dotykowego z innymi urządzeniami elektrycznymi.

Podstawowe informacje19Dotknięcie i przytrzymanieDotknij elementu na ekranie i przytrzymaj go ponad 2 sekundy, aby wyświetlić dostępne opcje.Przeciąga

2Spis treściPrzeczytaj najpierwWprowadzenie7 Zawartość opakowania8 Wygląd urządzenia10 Korzystanie z karty SIM lub USIM i baterii15 Korzystanie z

Podstawowe informacje20PrzesuwaniePrzesuń palcem w lewo lub w prawo na ekranie startowym lub ekranie aplikacji, aby wyświetlić inny panel. Przesuń pal

Podstawowe informacje21Układ ekranu startowegoEkran startowyEkran startowy jest punktem wyjściowym, z którego można uzyskać dostęp do wszystkich funkc

Podstawowe informacje22Opcje ekranu startowegoAby uzyskać dostęp do dostępnych opcji, na ekranie startowym dotknij pustego miejsca i je przytrzymaj al

Podstawowe informacje23Ekran aplikacjiNa ekranie aplikacji wyświetlane są ikony aplikacji, w tym także nowo zainstalowanych aplikacji.Na ekranie start

Podstawowe informacje24Ikony wskaźnikówIkony wskaźników są wyświetlane na pasku stanu u góry ekranu. W poniższej tabeli przedstawiono najczęściej spot

Podstawowe informacje25Ikona ZnaczenieAlarm włączonyWłączony tryb cichyWłączony tryb wibracjiWłączony tryb offlineWystąpił błąd lub należy zachować os

Podstawowe informacje26Na panelu powiadomień można korzystać z następujących funkcji.Uruchamianie aplikacji Ustawienia.Uruchamianie aplikacji S Szukac

Podstawowe informacje27Posługiwanie się panelem szybkich ustawieńNiektóre funkcje na panelu powiadomień można włączać lub wyłączać. Aby włączyć lub wy

Podstawowe informacje28•Smart stay: gdy ta funkcja jest włączona, ekran pozostaje włączony, dopóki na niego patrzysz.•Oszcz. energii: więcej informa

Podstawowe informacje29Sklep PlayTa aplikacja służy do kupowania oraz pobierania aplikacji.Dotknij Sklep Play na ekranie aplikacji.Instalowanie aplika

Spis treści371 S Voice72 Internet73 Muzyka75 Wideo76 Zegar78 Kalkulator78 Notatka79 Dyktafon80 Dropbox81 Flipboard81 Radio83 Aplikacje GoogleŁączeni

Podstawowe informacje30Wprowadzanie tekstuWygląd klawiaturyGdy wysyłasz wiadomości, tworzysz notatki itp., automatycznie wyświetlana jest klawiatura,

Podstawowe informacje31Korzystanie z dodatkowych funkcji klawiaturyDotknij i przytrzymaj , aby korzystać z różnych funkcji. Zamiast ikony mogą być

Podstawowe informacje32Zrzut z ekranuPodczas korzystania z urządzenia można zapisać zrzut ekranu.Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk ekranu s

Podstawowe informacje33Funkcja oszczędzania energiiTryb oszczędzania energiiUrządzenie zużywa mniej energii baterii, jeśli niektóre jego funkcje są wy

Podstawowe informacje34Wyświetlanie informacji pomocyAby wyświetlić informacje pomocy na temat korzystania z urządzenia i aplikacji, otwórz ekran apli

35Połączenia siecioweSieć komórkowaUrządzenie można połączyć z siecią telefonii komórkowej, aby korzystać z Internetu lub udostępniać pliki multimedia

Połączenia sieciowe36Udostępnianie internetuInformacje o udostępnianiu Internetu i routerach bezprzewodowychDzięki tej funkcji można udostępniać trans

Połączenia sieciowe37Korzystanie z routera USBTa funkcja umożliwia udostępnianie połączenia transmisji danych w sieci komórkowej innym urządzeniom za

38Ruchy i funkcje ułatwień obsługiRuchy i gestyZbyt silne potrząsanie lub uderzanie urządzeniem może wywołać niezamierzone operacje. Należy o tym pami

Ruchy i funkcje ułatwień obsługi39WyciszNa ekranie aplikacji dotknij opcji Ustawienia → Ruchy i gesty → Wycisz, a następnie dotknij przełącznika Wycis

Spis treści4Ustawienia99 Ustawienia — informacje99 Szybkie ustawienia99 Połączenia104 Urządzenie107 Personalizacja110 System116 AplikacjeRozwiązywan

Ruchy i funkcje ułatwień obsługi40Przeciągnij dłonią, aby przechwycićNa ekranie aplikacji dotknij opcji Ustawienia → Ruchy i gesty → Przeciągnij dłoni

41PersonalizacjaZarządzanie ekranem startowym i ekranem aplikacjiZarządzanie ekranem startowymDodawanie elementówDotknij aplikacji lub folderu na ekra

Personalizacja42Zarządzanie panelamiJeśli chcesz dodać, przenieść lub usunąć panel, dotknij pustego miejsca na ekranie startowym i je przytrzymaj.Aby

Personalizacja43Ustawianie tapety i dzwonkówUstawianie tapetyDowolny obraz lub zdjęcie zapisane w urządzeniu można ustawić jako tapetę ekranu startowe

Personalizacja44Zmienianie metody blokowania ekranuIstnieją różne sposoby blokowania ekranu, aby nikt poza użytkownikiem nie miał dostępu do jego osob

Personalizacja45Tryb prywatnyInformacje o trybie prywatnymTen tryb uniemożliwia innym osobom korzystanie z zapisanej na urządzeniu zawartości, takiej

Personalizacja46Wyświetlanie ukrytej zawartościUkryte elementy zostaną wyświetlone dopiero po włączeniu trybu prywatnego.1 Na ekranie aplikacji dotkni

Personalizacja47Przenoszenie danych z poprzedniego urządzeniaKorzystanie z kont kopii zapasowychDane kopii zapasowej z poprzedniego urządzenia można p

Personalizacja483 Podłącz swoje aktualne urządzenie do komputera kablem USB.4 Na komputerze kliknij nazwę producenta starego urządzenia i przenieś dan

49TelefonNawiązywanie połączeńDotknij Telefon na ekranie aplikacji.Dotknij Klawiatura, wpisz numer telefonu, a następnie dotknij , aby wykonać połącz

5Przeczytaj najpierwAby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję.•Przedstawione opisy bazują na

Telefon50Nawiązywanie połączenia międzynarodowegoDotknij Klawiatura.Dotknij i przytrzymaj 0, aż zostanie wyświetlony znak +. Wpisz numer kierunkowy kr

Telefon51Opcje dostępne w trakcie połączeńW trakcie połączenia głosowegoDostępne są następujące czynności:• : zwiększanie głośności.•Dod. poł.: nawi

Telefon52W trakcie połączenia wideoDotknij ekranu, aby użyć następujących opcji:• → Ukryj mnie: aby ukryć swój obraz przed rozmówcą.• → Obraz wychod

53KontaktyDodawanie kontaktówPrzenoszenie kontaktów z innych urządzeńDo tego urządzenia można przenieść kontakty z innych urządzeń. Więcej informacji

Kontakty54Wyszukiwanie kontaktówNa ekranie aplikacji dotknij Kontakty → Kontakty.Użyj jednej z następujących metod wyszukiwania:•Przewiń listę kontak

55Wiadomości i poczta e-mailWiadomościWysyłanie wiadomościIstnieje możliwość wysyłania wiadomości tekstowych (SMS) lub multimedialnych (MMS).•Za wysy

Wiadomości i poczta e-mail56Przeglądanie wiadomości przychodzącychWiadomości przychodzące są grupowane w wątki według kontaktów. Wybierz kontakt, aby

Wiadomości i poczta e-mail57Odczytywanie wiadomości e-mailDotknij E-mail na ekranie aplikacji.Dotknij i wybierz konto e-mail; nowe wiadomości e-mail

58AparatFotografia podstawowaRobienie zdjęć lub nagrywanie filmów1 Dotknij Aparat na ekranie aplikacji.2 Dotknij obrazu na ekranie podglądu w miejscu,

Aparat59•Aparat wyłącza się automatycznie, gdy nie jest używany.•Upewnij się, że obiektyw jest czysty. W przeciwnym razie urządzenie może nie działa

Przeczytaj najpierw6Ikony pomocniczeOstrzeżenie – Sytuacje, które mogą spowodować zranienie użytkownika lub innych osóbPrzestroga – Sytuacje, które mo

Aparat60Tryby fotografowaniaAutoTen tryb umożliwia automatyczną ocenę warunków przez aparat i wybór optymalnego trybu fotografowania.Na ekranie aplika

Aparat61Autoportret panoramicznyTryb ten umożliwia wykonanie panoramicznego autoportretu z użyciem przedniego aparatu. Zdjęcie wykonane w tym trybie o

Aparat62Seria zdjęćTen tryb umożliwia zrobienie serii zdjęć ruchomych obiektów.Na ekranie aplikacji dotknij Aparat → Tryb → Seria zdjęć.HDR (bogate ko

Aparat63Dźwięk i obrazTen tryb umożliwia zrobienie zdjęcia z dźwiękiem. Zdjęcia wykonane w tym trybie oznaczone są symbolem w Galeria.Na ekranie apli

Aparat64•Tryby pomiaru: wybór opcji pomiaru. Ten parametr określa sposób obliczania wartości oświetlenia. Centralnie-ważony umożliwia pomiar oświetle

65GaleriaWyświetlanie zawartości na urządzeniuNa ekranie aplikacji dotknij opcji Galeria i wybierz obraz lub film.Pliki filmów są wyświetlane z ikoną

Galeria66Przeglądanie zawartości przechowywanej na innych urządzeniachJeśli przechowujesz zawartość na innych urządzeniach, możesz ją wyszukiwać i odt

67Wiadomość alarmowaTryb awaryjnyInformacje o trybie ratunkowymDzięki temu trybowi można wydłużyć czas czuwania urządzenia w sytuacji awaryjnej. Po wł

Wiadomość alarmowa68Wyłączanie trybu ratunkowegoAby wyłączyć tryb ratunkowy, naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania, a następnie dotknij

69Przydatne aplikacje i funkcjeS SzukaczTa aplikacja służy do wyszukiwania zawartości w urządzeniu. Można nakładać różne filtry i przeglądać historię

7WprowadzenieZawartość opakowaniaNależy sprawdzić, czy pudełko z produktem zawiera następujące elementy:•Urządzenie•Instrukcja obsługi•Elementy dos

Przydatne aplikacje i funkcje70Wprowadzanie tytułu.Dołączanie mapy przedstawiającej miejsce zdarzenia.Dodawanie dalszych szczegółów.Wybór kalendarza,

Przydatne aplikacje i funkcje71S VoiceInformacje o aplikacji S VoiceTa aplikacja umożliwia uruchamianie różnych funkcji urządzenia za pomocą poleceń g

Przydatne aplikacje i funkcje72Zmienianie polecenia odblokowaniaZamiast „Hi Galaxy” można ustawić inne polecenie odblokowania. Polecenie odblokowania

Przydatne aplikacje i funkcje73MuzykaOdtwarzanie muzykiDotknij Muzyka na ekranie aplikacji.Wybierz kategorię muzyki i wybierz utwór do odtwarzania.Dod

Przydatne aplikacje i funkcje74Aby ustawić spersonalizowany dźwięk w trakcie słuchania muzyki przez słuchawki, dotknij → Ustawienia → Adapt Sound →

Przydatne aplikacje i funkcje75WideoOdtwarzanie filmówDotknij Wideo na ekranie aplikacji.Wybierz film, który chcesz odtworzyć.Zmiana współczynnika ksz

Przydatne aplikacje i funkcje76Odtwarzanie filmów przechowywanych na innych urządzeniachJeśli przechowujesz filmy na innych urządzeniach, możesz je wy

Przydatne aplikacje i funkcje77Wyłączanie alarmówPrzeciągnij poza duży okrąg, aby wyłączyć alarm. Jeśli wcześniej włączono opcję drzemki, przeciągni

Przydatne aplikacje i funkcje78KalkulatorTa aplikacja służy do wykonywania prostych lub złożonych obliczeń matematycznych.Dotknij Kalkulator na ekrani

Przydatne aplikacje i funkcje79DyktafonNagrywanie notatek głosowychDotknij Dyktafon na ekranie aplikacji.Dotknij , aby rozpocząć nagrywanie. Powiedz c

Wprowadzenie8Wygląd urządzeniaMikrofonEkran dotykowyPrzedni aparatCzujnik zbliżeniowy/oświetleniaZłącze słuchawkowe 3,5mmZłącze wielofunkcyjnePrzycisk

Przydatne aplikacje i funkcje80Odtwarzanie notatek głosowychDotknij Dyktafon na ekranie aplikacji.Dotknij i wybierz notatkę głosową do odtworzenia.•

Przydatne aplikacje i funkcje81FlipboardTa aplikacja służy do wyświetlania aktualizacji z portali społecznościowych i wiadomości w trybie rzeczywistym

Przydatne aplikacje i funkcje82Informacje o bieżącej stacji.Dokładna regulacja częstotliwości.Ręczne ustawianie częstotliwości radiowej.Nagrywanie utw

Przydatne aplikacje i funkcje83Aplikacje GoogleFirma Google dostarcza aplikacje rozrywkowe, społecznościowe i biznesowe. Do dostępu do niektórych apli

Przydatne aplikacje i funkcje84Książki PlayTa aplikacja umożliwia pobieranie różnych książek ze Sklep Play oraz ich czytanie.Kiosk PlayTa aplikacja um

85Łączenie z innymi urządzeniamiBluetoothInformacje o funkcji BluetoothFunkcja Bluetooth umożliwia nawiązanie bezpośredniego połączenia bezprzewodoweg

Łączenie z innymi urządzeniami862 Wybierz urządzenie do połączenia.Jeśli urządzenie zostało połączone z danym urządzeniem wcześniej, wystarczy dotknąć

Łączenie z innymi urządzeniami87Anulowanie połączenia urządzeń Bluetooth1 Na ekranie aplikacji dotknij Ustawienia → Bluetooth.Na urządzeniu w formie l

Łączenie z innymi urządzeniami88Wysyłanie i odbieranie danychIstnieje możliwość udostępniania danych, takich kontakty lub pliki multimedialne, innym u

Łączenie z innymi urządzeniami89NFCInformacje o technologii NFCTo urządzenie umożliwia odczyt znaczników komunikacji o krótkim zasięgu (NFC, Near Fiel

Wprowadzenie9•Nie zasłaniać dłonią ani innymi przedmiotami miejsca, w którym znajduje się antena. Może to spowodować problemy z łącznością lub rozład

Łączenie z innymi urządzeniami90Kupowanie przy użyciu funkcji NFCAby można było używać funkcji NFC podczas zakupów, należy zarejestrować się w usłudze

Łączenie z innymi urządzeniami91S BeamPrzy użyciu tej funkcji można wysyłać dane, jak na przykład filmy, obrazy i dokumenty.1 Włącz funkcję S Beam na

Łączenie z innymi urządzeniami92Szybkie połączenieInformacje o funkcji Szybkie połączenieTa funkcja umożliwia łatwe wyszukiwanie urządzeń znajdujących

Łączenie z innymi urządzeniami93Udostępnianie zawartościTa funkcja umożliwia udostępnianie zawartości połączonym urządzeniom.1 Otwórz panel powiadomie

Łączenie z innymi urządzeniami94•Dostępność tej funkcji zależy od regionu i operatora sieci.•Niektóre pliki mogą być buforowane w trakcie odtwarzani

Łączenie z innymi urządzeniami95Drukowanie zdalneUrządzenie można połączyć z drukarką za pomocą połączenia Wi-Fi lub Wi-Fi Direct w celu drukowania ob

96Menedżer urządzenia i danychAktualizowanie urządzeniaOprogramowanie urządzenia można uaktualnić do najnowszej wersji.Aktualizowanie bezprzewodoweOpr

Menedżer urządzenia i danych97Przesyłanie plików pomiędzy urządzeniem a komputeremPliki audio, wideo, obrazy i inne można przesyłać z urządzenia do ko

Menedżer urządzenia i danych98Wykonywanie kopii zapasowej i przywracanie danychTa funkcja umożliwia ochronę informacji osobistych, danych aplikacji i

99UstawieniaUstawienia — informacjeTa aplikacja służy do konfigurowania urządzenia, ustawiania opcji aplikacji i dodawania kont.Dotknij Ustawienia na