Samsung SM-C115 User Manual

www.samsung.comManuale dell'utenteSM-C115Italian. 07/2014. Rev.1.0

Operazioni preliminari10Contenuto della confezioneAccertatevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi:•Dispositivo•Batteria•Guida d

100GalleriaVisualizzazione dei contenuti del dispositivo1 Toccate Galleria nel menu Appl.Consente di accedere alle opzioni aggiuntive.Consente di scat

Galleria1013 Selezionate un'opzione.Consente di accedere alle opzioni aggiuntive.Consente di eliminare l'immagine.Consente di modificare l&a

Galleria102Accesso alle opzioni aggiuntiveUtilizzate opzioni aggiuntive, come organizzazione dei contenuti, visualizzazione di presentazioni ed altro.

Galleria1034 Selezionate o aggiungete un contatto al tag.Quando il tag volto comparirà su un'immagine, toccatelo e utilizzate le opzioni disponib

104StudioUtilizzo di Studio fotoModificate le immagini applicando vari effetti.1 Toccate Studio nel menu Appl.2 Toccate Photo studio, quindi seleziona

Studio1054 Toccate Fatto → .5 Selezionate un'opzione di salvataggio e toccate OK.La foto modificata verrà salvata nella cartella Studio. Per apr

Studio1065 Toccate .L'immagine modificata verrà salvata nella cartella Studio. Per aprire la cartella, toccate Galleria → → Album → Studio.Uti

Studio107Utilizzo di Studio videoclipModificate o create video con più immagini.Per utilizzare questa funzione, dovete scaricare e installare l'a

Studio1085 Toccate .6 Selezionate un'opzione di salvataggio e toccate Fatto.Il video modificato verrà salvato nella cartella Studio. Per aprire

109Internet e SNSInternetNavigazione delle pagine Web1 Toccate Internet Nel menu Appl.2 Toccate il campo indirizzo. Per cambiare motore di ricerca, to

Operazioni preliminari11Inserimento della scheda SIM o USIM e della batteriaSeguite i seguenti passi per inserire la scheda SIM o USIM fornita dal ges

Internet e SNS110Gestione delle pagine Web preferitePotete impostare le pagine Web utilizzate di frequente come pagine preferite e quindi accedervi ra

Internet e SNS111HangoutUtilizzate questa applicazioni per chiacchierare e socializzare con i vostri amici singolarmente o in gruppi.Toccate Hangout N

112Funzioni vocaliS VoiceInfo su S VoiceUtilizzate questa applicazione per comandare vocalmente il vostro dispositivo in modo da poter eseguire numero

Funzioni vocali113Suggerimenti per migliorare il riconoscimento vocale:•Parlate chiaramente.•Parlate in luoghi silenziosi.•Non utilizzate parole of

Funzioni vocali114Registratore vocaleRegistrazione dei promemoria vocaliToccate Registratore vocale Nel menu Appl.Toccate per avviare la registrazion

Funzioni vocali115Salvataggio dei file con tag contestualiAggiungete tag contestuali, come luoghi e date, ai nomi del file quando salvate i promemoria

Funzioni vocali116Gestione dei promemoria vocaliNel menu Appl., toccate Registratore vocale → .Toccate per cercare i promemoria vocali.Toccate per

117MultimediaLettore musicaleRiproduzione della musicaToccate Lettore musicale Nel menu Appl.Selezionate una categoria musicale, quindi selezionate il

Multimedia118Per ascoltare brani allo stesso volume, toccate → Impostazioni, quindi spuntate Volume Intelligente.Quando Volume Intelligente è attivo

Multimedia119Riproduzione della musica per genereUtilizzate questa funzione per riprodurre musica in base al vostro stato d'animo.Toccate Lettore

Operazioni preliminari122 Inserite la scheda SIM o USIM nello slot come raffigurato di seguito.•Non inserite una scheda di memoria nello slot per la

Multimedia120VideoRiproduzione dei videoToccate Video Nel menu Appl.Selezionate un video da riprodurre.Consente di modificare il rapporto dello scherm

Multimedia121Acquisizione di immaginiPer utilizzare questa funzione, durante la riproduzione, toccate → Impostazioni, spuntate Cattura, quindi tocca

Multimedia122Accesso a video su un dispositivo nelle vicinanzeToccate Dispositivi e selezionate un dispositivo in DISPOSITIVI VICINI per accedere e ri

Multimedia123FlipboardUtilizzate questa applicazione per fruire di notizie e contenuti in maniera innovativa.Toccate Flipboard Nel menu Appl.La dispon

Multimedia124Play GamesUtilizzate questa applicazione per scaricare giochi e utilizzarli.Toccate Play Games Nel menu Appl.La disponibilità di questa a

125SicurezzaModalità EmergenzaInfo sulla modalità EmergenzaUtilizzate questa modalità per prolungare la durata di standby del dispositivo quando vi tr

Sicurezza126Consente di inviare le informazioni della vostra posizione corrente in un messaggio.Consente di effettuare una chiamata di emergenza.Batte

Sicurezza127Invio dei messaggi di aiutoInfo sull'invio dei messaggi di aiutoPotete preimpostare i contatti a cui inviare un messaggio in caso di

Sicurezza128Notifica condizioni meteo gravi (Geo News)Info su Notifica condizioni meteo gravi (Geo News)Utilizzate questa funzione per ricevere notifi

Sicurezza129Utilizzo del widget Geo NewsPotete visualizzare la vostra posizione corrente e le informazioni relative alle condizioni meteo gravi nel vo

Operazioni preliminari134 Riposizionate la cover posteriore.Rimozione della scheda SIM o USIM e della batteria1 Rimuovete la cover posteriore come raf

130UtilitàS FinderUtilizzate questa applicazione per cercare contenuti sul dispositivo e tramite internet. Potete applicare vari filtri e visualizzare

Utilità131CalendarioAvvio di CalendarioUtilizzate questa applicazione per gestire eventi e attività.Toccate Calendario Nel menu Appl.Consente di acced

Utilità132Creazione di eventi o attività1 Toccate Calendario Nel menu Appl.2 Toccate . In alternativa, selezionate una data senza eventi o attività e

Utilità133Sincronizzazione di eventi e attività con i vostri accountToccate Calendario Nel menu Appl.Per sincronizzare eventi e attività con i vostri

Utilità134CalcolatriceUtilizzate questa applicazione per effettuare calcoli semplici o complessi.Toccate Calcolatrice Nel menu Appl.Ruotate il disposi

Utilità135Eliminazione delle sveglieToccate → Elimina, selezionate le sveglie, quindi toccate Fatto.Fusi orariNel menu Appl., toccate Orologio → Fus

Utilità136DriveUtilizzate questa applicazioni per accedere ai file memorizzati sul servizio di archiviazione Google Drive. Potete memorizzare tutti i

Utilità1374 Utilizzate le seguenti funzioni:• : consente di caricare o aprire i file. Toccate → Carica qui per caricare i file.• : consente di vis

Utilità138Modalità bambiniUtilizzate questo widget per fornire ai vostri figli un ambiente divertente e sicuro impedendo loro l'accesso a determi

Utilità139Utilizzate questa applicazioni per visualizzare le immagini, i disegni, le registrazioni vocali e i file multimediali salvati a cui è consen

Operazioni preliminari143 Estraete la scheda SIM o USIM.Caricamento della batteriaCaricate la batteria del dispositivo con il caricabatteria, prima di

Utilità140Area gioco della modalità bambiniScorrete verso destra nella schermata Home per aprire l'area gioco della modalità bambini.Potete inter

Utilità141Toccate e utilizzate le seguenti opzioni:•Nome bambini: consente di visualizzare e modificare il profilo dei bambini.•Attività: consente

Utilità142PromemoriaUtilizzate questa applicazione per registrare informazioni importanti da salvare e visualizzare successivamente.Toccate Promemoria

Utilità143Eliminazione dei promemoriaToccate → Elimina, selezionate i promemoria, quindi toccate Fatto.Per eliminare il promemoria mentre lo visuali

Utilità144Tenete premuto un file o una cartella, quindi utilizzate una delle seguenti opzioni:• : consente di inviare i file ad altri o condividerli.

145Connessione con altri dispositiviNFCInfo su NFCIl dispositivo è in grado di leggere i tag NFC (Near Field Communication) che contengono diversi tip

Connessione con altri dispositivi146Utilizzo della funzione NFCUtilizzate la funzione NFC per inviare immagini o contatti ad altri dispositivi e per l

Connessione con altri dispositivi147Invio di datiUtilizzate Android Beam per inviare dati, come pagine Web e contatti, a dispositivi abilitati NFC.1 N

Connessione con altri dispositivi148Prima di utilizzare questa funzione•Assicuratevi che la funzione Bluetooth sia attivata sul vostro dispositivo e

Connessione con altri dispositivi1493 Toccate → Bluetooth, quindi selezionate il dispositivo da abbinare.Se il dispositivo da abbinare non è sull&ap

Operazioni preliminari151 Collegate il cavo USB all'alimentatore USB.2 Inserite l'estremità del cavo USB all'interno del connettore mul

Connessione con altri dispositivi150S BeamUtilizzate questa funzione per inviare dati, come video, immagini e documenti.Prima di utilizzare questa fun

Connessione con altri dispositivi151Connessione rapidaInfo su Connessione rapidaUtilizzate questa funzione per cercare e connettervi facilmente ai dis

Connessione con altri dispositivi152Nuova ricerca dei dispositiviSe il dispositivo desiderato non compare nell'elenco, cercate il dispositivo.Toc

Connessione con altri dispositivi153Accesso a Group PlayCondividete i contenuti con altri dispositivi utilizzando la funzione Group Play.Prima di util

Connessione con altri dispositivi154Esplorazione dei computerAvviate l'applicazione Samsung Link per utilizzare i contenuti salvati sui computer

Connessione con altri dispositivi155Condivisione schermoInfo su Condivisione schermoUtilizzate questa funzione per connettere il dispositivo ad uno sc

Connessione con altri dispositivi156Prima di utilizzare questa funzione•Assicuratevi che il dispositivo abilitato alla Condivisione schermo sia conne

Connessione con altri dispositivi157Utilizzo della funzione di stampa mobileConnettete il dispositivo a una stampante per stampare immagini o document

158Gestione dispositivo e datiAggiornamento del dispositivoPotete effettuare l'aggiornamento del dispositivo all'ultima versione software, q

Gestione dispositivo e dati159Trasferimento di file tra il dispositivo e un computerTrasferite i file audio, video, immagine o altri tipi di file dal

Operazioni preliminari164 Quando la batteria è carica, scollegate il dispositivo dal caricabatteria. Scollegate prima il caricabatteria dal dispositiv

Gestione dispositivo e dati160Connessione con Samsung KiesSamsung Kies è un'applicazione per computer che gestisce contenuti multimediali e infor

Gestione dispositivo e dati161Utilizzo di un account Samsung1 Nel menu Appl., toccate Impostazioni → Account → Aggiungi account → Samsung account, qui

162ImpostazioniMenu ImpostazioniUtilizzate questa applicazione per configurare il dispositivo, impostare le opzioni relative alle applicazioni e aggiu

Impostazioni163Per utilizzare le opzioni, toccate .•Scansione: consente di cercare le reti disponibili.•Wi-Fi Direct: consente di attivare Wi-Fi Di

Impostazioni164BluetoothAttivate il Bluetooth per scambiare dati a breve distanza.Nel menu Impostazioni, toccate Bluetooth, quindi trascinate il curso

Impostazioni165Utilizzo datiMonitorate il consumo dei dati di rete mobile e personalizzatene le impostazioni per la loro limitazione.Nel menu Impostaz

Impostazioni166Altre retiPersonalizzate le impostazioni relative alle connessioni di rete del dispositivo.Nel menu Impostazioni, toccate Altre reti.Ap

Impostazioni167CONNESSIONI E CONDIVISIONENFCAttivate la funzione NFC per leggere o scrivere tag NFC che contengono informazioni.Nel menu Impostazioni,

Impostazioni168Condivisione schermoAttivate la condivisione dello schermo per visualizzare i contenuti riprodotti sul vostro dispositivo con altri dis

Impostazioni169SchermoModificate le impostazioni relative allo schermo del dispositivo.Nel menu Impostazioni, toccate Schermo.•Carattere:–Stile cara

Operazioni preliminari17Inserimento di una scheda di memoriaIl dispositivo supporta schede di memoria con capacità massima di 64 GB. Alcune schede di

Impostazioni170SfondoModificate le impostazioni relative allo sfondo.Nel menu Impostazioni, toccate Sfondo.•Schermata Home: consente di selezionare u

Impostazioni171Pannello notifichePersonalizzate gli elementi che compariranno sul pannello delle notifiche.Nel menu Impostazioni, toccate Pannello not

Impostazioni172PERSONALIZZAZIONEModalità facileImpostate il dispositivo sulla modalità facile.Nel menu Impostazioni, toccate Modalità facile.•Modalit

Impostazioni173MOVIMENTOMovimenti e controlliAttivate la funzione di riconoscimento dei movimenti e modificate le impostazioni che controllano il rico

Impostazioni174ACCOUNT E BACKUPAccountAggiungete account e-mail o SNS.Nel menu Impostazioni, toccate Account.CloudModificate le impostazioni per sincr

Impostazioni175SISTEMALingua e inserimentoModificate le impostazioni relative alla lingua e all'inserimento del testo. La disponibilità di alcune

Impostazioni176•Scorrimento tastiera:–Nessuno: consente di disattivare la funzione di scorrimento della tastiera.–Inserimento continuo: consente di

Impostazioni177•Riconoscimento vocale offline: consente di scaricare e installare i dati relativi alla lingua per l'inserimento vocale offline.•

Impostazioni178•Imposta data: consente di impostare manualmente la data corrente.•Imposta ora: consente di impostare manualmente l'ora corrente

Impostazioni179BatteriaVisualizzate le informazioni relative al consumo della batteria del dispositivo.Nel menu Impostazioni, toccate Batteria.•Visua

Operazioni preliminari18Rimozione della scheda di memoriaPrima di rimuovere la scheda di memoria, disattivatela per una rimozione sicura. Nella scherm

Impostazioni180SicurezzaModificate le impostazioni per la sicurezza del dispositivo e della scheda SIM o USIM.Nel menu Impostazioni, toccate Sicurezza

Impostazioni181La funzione "Avviso di cambio SIM" è stata concepita per permettere al proprietario/utilizzatore del dispositivo, in caso di

Impostazioni182•Credenziali attendibili: consente di utilizzare certificati e credenziali per garantire un utilizzo sicuro delle varie app.•Installa

Impostazioni183•Come rispondere e terminare le chiamate:–Pressione del tasto Home: consente di rispondere a una chiamata quando premete il tasto Hom

Impostazioni184•Impostazioni aggiuntive:–Numero in uscita: consente di mostrare il vostro ID chiamante agli interlocutori nelle chiamate in uscita.

Impostazioni185RubricaModificate le impostazioni per l'utilizzo della Rubrica.Nel menu Impostazioni, toccate Rubrica.•Importa/Esporta: consente

Impostazioni186GalleriaModificate le impostazioni per l'utilizzo della Galleria.Nel menu Impostazioni, toccate Galleria.•Sincronizza solo con Wi

Impostazioni187MessaggiModificate le impostazioni per l'utilizzo dei messaggi.Nel menu Impostazioni, toccate Messaggi.•App messaggi predefinita:

Impostazioni188CalendarioModificate le impostazioni per l'utilizzo del Calendario.Nel menu Impostazioni, toccate Calendario.•Primo giorno della

Impostazioni189•Mostra corpo del messaggio: consente di impostare la visualizzazione del testo di un nuovo messaggio.•Visualizza eventi persi: conse

Operazioni preliminari19Applicazione del cinturino1 Rimuovete la cover posteriore come raffigurato in precedenza.2 Fate scivolare il cinturino da pols

190AccessibilitàAccessibilitàI menu di accessibilità sono delle funzioni speciali per coloro che hanno disabilità fisiche, come persone con problemi d

Accessibilità191Utilizzo del tasto Home per aprire i menu di accessibilitàPotete accedere ai seguenti menu di accessibilità premendo rapidamente il ta

Accessibilità192Quando attivate TalkBack, il dispositivo fornisce un feedback vocale e legge ad alta voce le funzioni selezionate. Inoltre, il disposi

Accessibilità193•Selezione dell'elemento successivo: scorrete rapidamente sullo schermo verso il basso o verso destra con un dito.•Scorrimento

Accessibilità194Configurazione delle impostazioni per i gesti rapidiUtilizzate questa funzione per configurare otto gesti rapidi. Potete configurare g

Accessibilità195Modifica delle unità di letturaQuando utilizzate TalkBack, potete ascoltare il testo visualizzato sullo schermo. Potete trascinare il

Accessibilità196Messa in pausa di TalkBackAprite il menu contestuale globale trascinando il dito in basso e poi verso destra sullo schermo senza rilas

Accessibilità197Configurazione delle impostazioni per TalkBackConfigurate le impostazioni per TalkBack per un uso agevole.Nel menu Appl., toccate Impo

Accessibilità198•Concentra su audio voce: consente di abbassare il volume del file multimediale quando il dispositivo legge un elemento ad alta voce.

Accessibilità199Lettura delle password ad alta voceImpostate il dispositivo per leggere la password ad alta voce quando inserite la password con TalkB

2SommarioLeggere prima dell'utilizzoOperazioni preliminari8 Componenti del dispositivo9 Tasti10 Contenuto della confezione11 Inserimento della

Operazioni preliminari20Corretta impugnatura del dispositivoNon coprite l'area dell'antenna con le mani o con altri oggetti. Ciò potrebbe ca

Accessibilità200Inserimento di caratteri aggiuntiviTenete premuto un tasto sulla tastiera. Se tramite il tasto sono disponibili caratteri aggiuntivi,

Accessibilità201•Selezione dell'intero testo: aprite il menu contestuale locale e selezionate Controllo cursore → Seleziona tutto. Verrà selezio

Accessibilità202Utilizzo della modalità documentiLa modalità predefinita di questa applicazione è la modalità documenti. Quando utilizzate la modalità

Accessibilità203Ingrandimento della schermataUtilizzate questa funzione per ingrandire la schermata ed aumentare lo zoom su un'area specifica.Nel

Accessibilità204Personalizzazione delle impostazioni dei sottotitoliSottotitoli SamsungNel menu Appl., toccate Impostazioni → Accessibilità → Udito →

Accessibilità205Regolazione del bilanciamento del suonoImpostate la regolazione del bilanciamento del suono quando utilizzate un auricolare doppio.Per

Accessibilità206Utilizzo dei menu assistiviVisualizzazione dell'icona di collegamento assistivaImpostate il dispositivo per visualizzare l'i

Accessibilità207Utilizzo del cursoreNel menu assistivo, toccate Cursore. Sullo schermo vengono visualizzati un cursore ed un'area touch dove pote

Accessibilità208Utilizzo di Scorrimento IntelligenteImpostate il dispositivo per scorrere lo schermo in alto o in basso inclinando la testa o il dispo

Accessibilità209Utilizzo della modalità Controllo interazioneAttivate la modalità Controllo interazione per limitare la reazione del dispositivo agli

21Operazioni di baseUtilizzo del touch screen•Evitate che il touch screen entri in contatto con altri dispositivi elettrici. Le scariche elettrostati

Accessibilità210Utilizzo della modalità tocco singoloImpostate il dispositivo per controllare le chiamate in arrivo e le notifiche toccando il tasto i

Accessibilità211Visualizzazione dei servizi di accessibilitàVisualizzate i servizi di accessibilità installati sul dispositivo.Nel menu Appl., toccate

212Risoluzione dei problemiPrima di rivolgervi ad un centro assistenza Samsung, provate le seguenti soluzioni. Alcune delle seguenti situazioni potreb

Risoluzione dei problemi213I soggetti risultano troppo scuri a causa dell'illuminazione presente sullo sfondoQuando la sorgente di luce si trova

Risoluzione dei problemi214I colori della foto non sono naturaliSelezionate un'opzione di bilanciamento del bianco adeguata alla fonte di luce. P

Risoluzione dei problemi215Il dispositivo non si accende•Se la batteria è completamente scarica, il dispositivo non si accende. Caricate completament

Risoluzione dei problemi216Impossibile effettuare o ricevere una chiamata•Accertatevi di avere effettuato l'accesso alla rete cellulare corretta

Risoluzione dei problemi217La batteria non si carica bene (con caricabatteria approvati da Samsung)•Accertatevi che il caricabatteria sia collegato c

Risoluzione dei problemi218La qualità della foto è minore rispetto all'anteprima•La qualità delle foto potrebbe variare, in base all'ambien

Risoluzione dei problemi219Quando connettete il dispositivo ad un computer non viene stabilita alcuna connessione•Accertatevi che il cavo USB in uso

Operazioni di base22Tenere premutoToccate un elemento e tenetelo premuto per più di 2 secondi per accedere alle opzioni disponibili.TrascinarePer spos

220Pulizia del dispositivoUtilizzate una spazzola dotata di pompetta per rimuovere la polvere quindi passate un panno morbido sull'obiettivo con

CopyrightCopyright © 2014 Samsung ElectronicsQuesta guida è protetta dalle leggi internazionali sul copyright.Nessuna parte di questa guida può essere

Operazioni di base23ScorrereScorrete il dito verso sinistra o destra nella schermata Home o nel menu Appl. per visualizzare un'altra pagina. Scor

Operazioni di base24IconeLe icone visualizzate nella barra di stato forniscono informazioni sullo stato del dispositivo. Le icone più comuni sono ripo

Operazioni di base25Icona SignificatoModalità vibrazione attivataModalità offline attivataErrore o richiesta attenzioneLivello di carica della batteri

Operazioni di base26Sul pannello delle notifiche potete utilizzare le seguenti funzioni.Consente di avviare Impostazioni.Consente di avviare S Finder.

Operazioni di base27Utilizzo del pannello delle impostazioni rapideSul pannello delle notifiche è disponibile una serie di tasti di impostazione rapid

Operazioni di base28•Risp. energ. avanz.: consente di attivare o disattivare la modalità di risparmio energetico avanzato. Per i dettagli fate riferi

Operazioni di base29Schermata Home e menu ApplicazioniSchermata HomeDalla schermata Home potete accedere a tutte le funzioni del dispositivo. La scher

Sommario3107 Utilizzo di Studio videoclip108 Utilizzo di Ritaglio videoInternet e SNS109 Internet110 Chrome111 HangoutFunzioni vocali112 S Voice114

Operazioni di base30Opzioni schermata HomeTenete premuta un'area vuota oppure avvicinate due dita nella schermata Home per accedere alle opzioni

Operazioni di base31Utilizzo della Rivista personaleToccate o scorrete verso destra nella schermata Home per aprire Rivista personale.Rivista person

Operazioni di base32Menu ApplicazioniIl menu Appl. visualizza le icone di tutte le applicazioni, comprese eventuali nuove applicazioni installate.Nell

Operazioni di base33Apertura delle appNella schermata Home o nel menu App, selezionate l'icona di un'applicazione per aprirla.Per aprire l&a

Operazioni di base34Play StoreUtilizzate questa applicazione per acquistare e scaricare applicazioni e giochi ottimizzati per il vostro dispositivo.To

Operazioni di base35Attivazione delle applicazioniNel menu Appl., toccate → Mostra applicazioni disattivate, selezionate le applicazioni, quindi toc

Operazioni di base36Modifica del layout della tastieraToccate , selezionate una lingua sotto LINGUE DI INSERIMENTO, quindi selezionate un layout da u

Operazioni di base37Copia e incolla1 Tenete premuto sul testo.2 Trascinate o per selezionare il testo desiderato, oppure toccate Seleziona tutto p

Operazioni di base38Risparmio energetico avanzatoUtilizzate questa modalità per aumentare la durata della batteria del dispositivo. Nella modalità di

Operazioni di base39Per aggiungere un'applicazione alla schermata Home, toccate e selezionate un'applicazione.Per rimuovere un'applic

Sommario4Impostazioni162 Menu Impostazioni162 IMPOSTAZIONI RAPIDE162 CONNESSIONI DI RETE167 CONNESSIONI E CONDIVISIONE168 AUDIO E SCHERMO172 PERS

40PersonalizzazioneAttivazione della modalità facileLa Modalità facile consente un'esperienza d'uso più agevole grazie a un layout più sempl

Personalizzazione41Spostamento e rimozione di un elementoTenete premuto un elemento nella schermata Home, quindi trascinatelo in una nuova posizione.P

Personalizzazione42Gestione del menu Appl.Modifica della modalità di visualizzazioneNel menu Appl., toccate → Visualizza come e selezionate un metod

Personalizzazione43Modifica del metodo di blocco dello schermoPotete modificare il modo in cui bloccare lo schermo per evitare l'accesso alle vos

Personalizzazione44Impostazione dello sfondoImpostate un'immagine o una foto memorizzata sul dispositivo come sfondo per la schermata Home o la s

Personalizzazione45Impostazione degli accountAggiunta di un accountAlcune applicazioni utilizzate sul dispositivo richiedono un account registrato. Cr

Personalizzazione461 Sul vostro dispositivo, toccate Smart Switch Mobile.2 Sul vostro dispositivo, selezionate un'opzione in base al tipo di disp

47Connettività di reteConnessione ad una rete mobileConnettete il dispositivo ad una rete mobile per utilizzare internet quando la rete Wi-Fi non è di

Connettività di rete48Aggiunta di una rete Wi-FiQualora la rete desiderata non comparisse nell'elenco reti, toccate Aggiungi rete Wi-Fi in fondo

Connettività di rete49Utilizzo di Cambio di rete intelligenteUtilizzate questa funzione per mantenere una connessione stabile quando esplorate pagine

Sommario5210 Utilizzo della modalità tocco singolo210 Configurazione delle impostazioni di accessibilità211 Utilizzo di altre funzioni utiliRisoluz

Connettività di rete50Utilizzo del router Wi-FiUtilizzate il vostro dispositivo come router Wi-Fi per condividere la connessione dati di rete mobile d

Connettività di rete51Utilizzo del tethering BluetoothCondividete la connessione dati di rete mobile del dispositivo con computer ed altri dispositivi

52Movimenti e funzioni di usabilitàMovimenti di controlloLo scuotimento eccessivo o l'urto del dispositivo potrebbe causare comandi involontari.

Movimenti e funzioni di usabilità53Notifica IntelligenteNel menu Appl., toccate Impostazioni → Movimenti e controlli → Notifica Intelligente, quindi t

Movimenti e funzioni di usabilità54Capovolgimento dispositivoCapovolgete il dispositivo per disattivare la suoneria per chiamate in arrivo o sveglie,

Movimenti e funzioni di usabilità55Acquisisci con trascinamento palmoNel menu Appl., toccate Impostazioni → Movimenti e controlli → Acquisisci con tra

56TelefonoEsecuzione delle chiamateToccate Telefono nel menu Appl.Toccate Tastiera, inserite un numero di telefono, quindi toccate per effettuare un

Telefono57Esecuzione delle chiamate dai registri di chiamata o elenchi di contattiToccate Registro o Rubrica, quindi trascinate un contatto o un numer

Telefono58Suggerimento numeriToccate Tastiera.Durante l'inserimento dei numeri sulla tastiera, compariranno dei suggerimenti. Selezionatene uno p

Telefono59Ricezione delle chiamateRisposta ad una chiamataQuando ricevete una chiamata, trascinate verso destra per rispondere alla chiamata.Se ment

6Leggere prima dell'utilizzoGrazie per aver acquistato questo dispositivo Samsung. Le innovative e performanti tecnologie integrate in questo dis

Telefono60Durante una chiamataDurante una chiamata vocalePotete utilizzare le seguenti azioni:• : consente di aumentare il volume.•Chiama: consente

Telefono61Durante una videochiamataPotete utilizzare le seguenti azioni:• → Nascondi: consente di nascondere la vostra immagine all'interlocutor

62RubricaAggiunta dei contattiSpostamento dei contatti da altri dispositiviPotete spostare sul vostro dispositivo i contatti da altri dispositivi. Per

Rubrica63Gestione dei contattiModifica di un contatto1 Nel menu Appl., toccate Rubrica → Rubrica.2 Selezionate un contatto da modificare e toccate .3

Rubrica64Eliminazione di un gruppoToccate → Elimina gruppo, selezionate i gruppi da voi creati da voi in precedenza, quindi toccate Fatto.Invio di u

Rubrica65Ricerca dei contattiNel menu Appl., toccate Rubrica → Rubrica.Utilizzate uno dei seguenti metodi di ricerca:•Scorrete in alto o in basso l&a

66Messaggi ed e-mailMessaggiInvio dei messaggiInviate messaggi di testo (SMS) o multimediali (MMS).L'invio e la ricezione dei messaggi in roaming

Messaggi ed e-mail67Durante la composizione di un messaggio, toccate per utilizzare una delle seguenti opzioni:•Risposte rapide: consente di selezi

Messaggi ed e-mail68Visualizzazione dei messaggi in arrivoI messaggi in arrivo sono raggruppati in conversazioni per contatto. Selezionate un contatto

Messaggi ed e-mail69Gestione dei messaggiDurante la visualizzazione dell'elenco dei messaggi, toccate e utilizzate le seguenti opzioni:•Selezi

Leggere prima dell'utilizzo7•La modifica del sistema operativo del dispositivo o l'installazione di un software da fonti non ufficiali potr

Messaggi ed e-mail70Invio di e-mail pianificateDurante la composizione di un'e-mail, toccate → Pianifica e-mail. Spuntate Pianifica e-mail, imp

Messaggi ed e-mail71Aggiunta dei contatti all'elenco prioritàImpostate i contatti con cui comunicate di frequente come contatti prioritari.Toccat

Messaggi ed e-mail72Lettura delle e-mailToccate l'e-mail che volete leggere.Consente di visualizzare l'anteprima dell'allegato.Consente

73CameraAvvio della fotocameraInfo sull'avvio della fotocameraUtilizzate questa applicazione per scattare foto o registrare video.Toccate Camera

Camera74Posizione corretta della fotocameraVerificate di non esporre l'obiettivo alla luce diretta del sole. Ciò potrebbe comportare lo scolorime

Camera75Pressione a metà corsa del pulsante di scattoPremete il tasto di scatto a metà corsa per mettere a fuoco. La fotocamera regola automaticamente

Camera76Aumento e diminuzione dello zoomUtilizzate uno dei seguenti metodi:•Utilizzate il tasto Volume per aumentare o diminuire lo zoom.•Allontanat

Camera77Registrazione dei videoToccate per girare un video. Per terminare la registrazione, toccate .Durante la registrazione, toccate il punto da

Camera78Utilizzo dei widget della fotocameraWidget Studio FotocameraUtilizzate questo widget per accedere a varie applicazioni relative alla fotocamer

Camera79Separazione dell'area di esposizione dall'area di messa a fuocoSe il contrasto è disturbato da una luce abbagliante o il soggetto si

8Operazioni preliminariComponenti del dispositivoTasto OtturatoreMicrofonoAltoparlanteConnettore multifunzioneFotocamera anterioreTasto Accensione o s

Camera80Utilizzo del mirino remotoUtilizzate il dispositivo come mirino per un altro dispositivo. Potete controllare l'altro dispositivo in remot

Camera81Utilizzo della modalità ScattoInfo sull'utilizzo della modalità ScattoLa fotocamera offre diverse modalità di scatto. Potete utilizzarle

Camera82•Scatto multiplo: consente di scattare una serie di foto di soggetti in movimento.•Allarme autoscatto: consente di rilevare un volto in un&a

Camera83Utilizzo della modalità suggerimento proUtilizzate questa modalità per scattare foto con una delle modalità intelligenti suggerite o applicand

Camera84Utilizzo della modalità manualeQuesta modalità consente di regolare manualmente il tempo di esposizione e il valore di apertura. In questa mod

Camera85Utilizzo della modalità avviso selfieUtilizzate questa modalità per rilevare un volto in un'area preimpostata e di scattare automaticamen

Camera86Utilizzo della modalità HDR (tono ricco)Scattate foto con colori ricchi e riproducete i dettagli anche in ambienti luminosi e bui.Nel menu App

Camera87Utilizzo della modalità scatto ambienteUtilizzate questa modalità per scattare foto multiple dell'ambiente circostante e di combinarle in

Camera88Utilizzo della modalità Tour virtualeInfo sulla modalità Tour virtualeUtilizzate questa modalità di scatto per scattare foto in uno spazio spo

Camera895 Spostatevi lentamente con il dispositivo nella direzione della freccia. Quando il punto si trova al centro del cerchio grande, il dispositiv

Operazioni preliminari9Non sottoponete l'obiettivo a impatti. Ciò potrebbe causare il malfunzionamento dell'obiettivo.•Non coprite l'a

Camera904 Selezionate una modalità di scatto e applicate un effetto alle foto. Le modalità disponibili variano in base alla foto scattata.•Scatto mig

Camera91Configurazione delle impostazioniInfo sulla configurazione delle impostazioniNel menu Appl., toccate Camera → . Non tutte le seguenti opzioni

Camera92•Dimensioni foto: consente di selezionare una risoluzione. Impostate una risoluzione maggiore per una migliore resa dell'immagine, tutta

Camera93Riorganizzazione dei collegamenti della Fotocamera1 Nel menu Appl., toccate Camera → .2 Tenete premuto un elemento e trascinatelo in uno slot

Camera94AperturaLa dimensione del diaframma è rappresentata da un valore conosciuto come “numero f”. Minore è il numero f, maggiore è la dimensione de

Camera95WB (sorgente luminosa)Il Bilanciamento del bianco indica la sorgente di luce che influenza il colore di una foto.Il colore di una foto dipende

Camera96Rilevamento voltiRilevamento dei voltiLa fotocamera rileva automaticamente fino a 10 volti umani in una scena.Toccate → Rilevamento volti → N

Camera97OIS (stabilizzazione)Utilizzate la funzione di stabilizzazione ottica di immagine (OIS) per ridurre o eliminare l'effetto sfocato dovuto

Camera98Rilevamento AFSeguite il soggetto, anche quando il soggetto è in movimento o quando cambiate la composizione dello scatto.Toccate → Area mess

Camera99Configurazione delle impostazioni generaliNel menu Appl., toccate Camera → → .•Vol. funz. fotocamera: consente di regolare il volume per i