Samsung SM-G355HN User Manual

www.samsung.comΕγχειρίδιο χρήσηςSM-G355HN

Πρώτα βήματα10Τοποθέτηση κάρτας SIM ή USIM και μπαταρίαςΕισάγετε την κάρτα SIM ή USIM που παρέχει ο πάροχος υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας καθώς και τη

Αντιμετώπιση προβλημάτων100•Η συσκευή σας υποστηρίζει φωτογραφίες και βίντεο που τραβήχτηκαν με τη συσκευή. Φωτογραφίες και βίντεο που τραβήχτηκαν με

Αντιμετώπιση προβλημάτων101Δεδομένα αποθηκευμένα στη συσκευή χάθηκανΔημιουργείτε πάντα εφεδρικά αντίγραφα όλων των σημαντικών δεδομένων που είναι αποθ

Greek. 02/2015. Rev.1.0Κάποια από τα περιεχόμενα ενδέχεται να διαφέρουν από τη συσκευή σας ανάλογα με τη γεωγραφική περιοχή, τον πάροχο υπηρεσιών ή τη

Πρώτα βήματα11•Μην αφαιρέσετε την προστατευτική ταινία που καλύπτει την κεραία, διότι μπορεί να προκληθεί βλάβη στην κεραία.•Μην εισάγετε μια κάρτα

Πρώτα βήματα12Αφαίρεση της κάρτας SIM ή USIM και της μπαταρίας1 Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα.2 Τραβήξτε και βγάλτε την μπαταρία.3 Σπρώξτε την κάρτα SIM ή

Πρώτα βήματα13Φόρτιση της μπαταρίαςΧρησιμοποιήστε το φορτιστή για να φορτίσετε την μπαταρία πριν την χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά. Μπορεί επίσης να

Πρώτα βήματα14•Μπορείτε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της φόρτισης, αλλά ενδέχεται να χρειαστεί περισσότερος χρόνος για πλήρη φόρτιση

Πρώτα βήματα15Μείωση της κατανάλωσης της μπαταρίαςΗ συσκευή σας προσφέρει επιλογές που βοηθούν να εξοικονομήσετε ενέργεια της μπαταρίας. Προσαρμόζοντα

Πρώτα βήματα161 Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα και τη μπαταρία.2 Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης με τις χρυσαφί επαφές στραμμένες προς τα κάτω.Μην εισάγετε μι

Πρώτα βήματα17Μορφοποίηση της κάρτας μνήμηςΚάρτα μνήμης που μορφοποιήθηκε σε υπολογιστή ενδέχεται να μην είναι συμβατή με τη συσκευή. Μορφοποιήστε την

Πρώτα βήματα18Κράτημα της συσκευήςΜην καλύπτετε την περιοχή της κεραίας με τα χέρια σας ή άλλα αντικείμενα. Μπορεί να προκληθούν προβλήματα συνδεσιμότ

19Βασικές λειτουργίεςΕνδεικτικά εικονίδιαΤα εικονίδια που εμφανίζονται στο πάνω μέρος της οθόνης παρέχουν πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση της συσ

2Πληροφορίες σχετικά με το παρόν εγχειρίδιοΗ συσκευή αυτή παρέχει κινητή επικοινωνία και ψυχαγωγία υψηλής ποιότητας με χρήση των υψηλών προτύπων και τ

Βασικές λειτουργίες20Χρήση της οθόνης αφήςΓια χρήση της οθόνης αφής, χρησιμοποιείτε μόνο τα δάχτυλά σας.•Μην αφήνετε την οθόνη αφής να έρχεται σε επα

Βασικές λειτουργίες21Παρατεταμένο πάτημαΠατήστε παρατεταμένα σε ένα στοιχείο για περισσότερο από 2δευτερόλεπτα για πρόσβαση σε διαθέσιμες επιλογές.Σύ

Βασικές λειτουργίες22ΜετακίνησηΜετακινηθείτε προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά στην αρχική οθόνη ή στην οθόνη εφαρμογών για να δείτε ένα άλλο πλαίσιο.

Βασικές λειτουργίες23Περιστροφή της οθόνηςΠολλές εφαρμογές επιτρέπουν την εμφάνιση σε κατακόρυφο ή οριζόντιο προσανατολισμό. Η περιστροφή της συσκευής

Βασικές λειτουργίες24ΕιδοποιήσειςΤα εικονίδια ειδοποιήσεων εμφανίζονται στη γραμμή κατάστασης στο πάνω μέρος της οθόνης για να αναφέρουν αναπάντητες κ

Βασικές λειτουργίες25Αρχική οθόνηΗ αρχική οθόνη είναι η αφετηρία για πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Παρουσιάζει ενδεικτικά εικονίδια,

Βασικές λειτουργίες26Ορισμός ταπετσαρίαςΟρίστε μια εικόνα ή φωτογραφία αποθηκευμένη στη συσκευή ως ταπετσαρία για την αρχική οθόνη.Στην αρχική οθόνη,

Βασικές λειτουργίες27Οθόνη εφαρμογώνΗ οθόνη εφαρμογών εμφανίζει εικονίδια για όλες τις εφαρμογές, συμπεριλαμβανομένων τυχόν νέων εφαρμογών που εγκατασ

Βασικές λειτουργίες28Απενεργοποίηση εφαρμογώνΠατήστε → Κατάργηση εγκατάστασης/απενεργοποίηση εφαρμογών και κατόπιν επιλέξτε μια εφαρμογή για να την

Βασικές λειτουργίες29Εισαγωγή κειμένουΧρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο Samsung ή τη λειτουργία φωνητικής εισαγωγής για την εισαγωγή κειμένου.Η εισαγωγή

Πληροφορίες σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο3•Οι προεπιλεγμένες εφαρμογές που συνοδεύουν τη συσκευή υπόκεινται σε ενημερώσεις και ενδέχεται να μην υποσ

Βασικές λειτουργίες30Αλλαγή γλώσσας πληκτρολογίωνΠροσθέστε γλώσσες στο πληκτρολόγιο και κατόπιν σύρετε το πλήκτρο διαστήματος προς τα αριστερά ή τα δε

Βασικές λειτουργίες31Σύνδεση με δίκτυα Wi-FiΣτην οθόνη εφαρμογών, πατήστε Ρυθμίσεις → Wi-Fi και κατόπιν σύρετε το διακόπτη Wi-Fi προς τα δεξιά.Επιλέξτ

Βασικές λειτουργίες32Αφαίρεση λογαριασμώνΣτην οθόνη εφαρμογών, πατήστε Ρυθμίσεις, επιλέξτε ένα όνομα λογαριασμού στο ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΊ, επιλέξτε το λογαριασ

Βασικές λειτουργίες33Σύνδεση ως συσκευή πολυμέσων1 Συνδέστε τη συσκευή με τον υπολογιστή χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB.2 Ανοίξτε το πλαίσιο ειδοποιήσ

Βασικές λειτουργίες34Ρύθμιση κωδικού PINΣτην οθόνη εφαρμογών, πατήστε Ρυθμίσεις → Κλείδωμα Οθόνης → Κλείδωμα οθόνης → PIN.Εισάγετε τουλάχιστον τέσσερι

Βασικές λειτουργίες35Αναβάθμιση της συσκευήςΜπορείτε να κάνετε αναβάθμιση της συσκευής με το τελευταίο λογισμικό.Η λειτουργία αυτή μπορεί να μην είναι

36ΕπικοινωνίαΤηλέφωνοΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για πραγματοποίηση ή απάντηση κλήσης.Πατήστε το Τηλέφωνο στην οθόνη εφαρμογών.Πραγματοποίηση κλή

Επικοινωνία37Εύρεση επαφώνΕισάγετε όνομα, αριθμό τηλεφώνου ή διεύθυνση email για να βρείτε μια επαφή στη λίστα επαφών. Καθώς εισάγονται οι χαρακτήρες,

Επικοινωνία38Προσθήκη επαφώνΓια να προσθέσετε έναν αριθμό τηλεφώνου στη λίστα επαφών από το πληκτρολόγιο, εισάγετε τον αριθμό και πατήστε Προσθήκη στι

Επικοινωνία39Λήψη κλήσεωνΑπάντηση σε κλήσηΌταν υπάρχει εισερχόμενη κλήση, σύρετε το έξω από το μεγάλο κύκλο.Αν είναι ενεργή η υπηρεσία αναμονής κλήσ

Πληροφορίες σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο4Εμπορικά σήματα•Το SAMSUNG και το λογότυπο SAMSUNG είναι κατατεθέντα εμπορικά σήματα της Samsung Electroni

Επικοινωνία40ΒιντεοκλήσειςΠραγματοποίηση βιντεοκλήσηςΕισαγάγετε τον αριθμό και κατόπιν πατήστε . Εναλλακτικά, επιλέξτε μια επαφή από τη λίστα επαφών

Επικοινωνία41ΕπαφέςΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για διαχείριση επαφών, μεταξύ των οποίων αριθμοί τηλεφώνου, διευθύνσεις email και άλλα.Πατήστε τις

Επικοινωνία42Αναζήτηση για επαφέςΠατήστε Επαφές.Χρησιμοποιήστε μία από τις παρακάτω μεθόδους αναζήτησης:•Πραγματοποιήστε κύλιση πάνω ή κάτω στη λίστα

Επικοινωνία43Αγαπημένες επαφέςΠατήστε Αγαπημένα.Πατήστε για να προσθέσετε επαφές σε αγαπημένα.Πατήστε και κατόπιν εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέ

Επικοινωνία44Επαγγελματική κάρταΠατήστε Επαφές.Δημιουργήστε μια επαγγελματική κάρτα και στείλτε την σε άλλα άτομα.Πατήστε Ρύθμιση προφίλ, εισάγετε στο

Επικοινωνία45Αποστολή προγραμματισμένων μηνυμάτωνΕνώ συντάσσετε ένα μήνυμα, πατήστε → Προγραμματισμός μηνύματος. Ρυθμίστε ώρα και ημερομηνία και κατ

Επικοινωνία46Αποστολή προγραμματισμένων μηνυμάτωνΕνώ συντάσσετε ένα μήνυμα, πατήστε → Προγρ/σμένο email. Σημειώστε Προγρ/σμένο email, ρυθμίστε ώρα κ

Επικοινωνία47Google MailΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για γρήγορη και απευθείας πρόσβαση στην υπηρεσία Google Mail.Πατήστε Google Μail στην οθόνη ε

Επικοινωνία48Ανάγνωση μηνυμάτωνΔιατήρηση του μηνύματος για μακροπρόθεσμη αποθήκευση.Σημείωση του μηνύματος ως υπενθύμιση.Διαγραφή του μηνύματος.Απάντη

Επικοινωνία49Google+Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για να παραμείνετε συνδεδεμένος με άλλα άτομα μέσω της υπηρεσίας κοινωνικού δικτύου της Google.Πα

5ΠεριεχόμεναΠρώτα βήματα7 Διάταξη συσκευής8 Πλήκτρα9 Περιεχόμενα συσκευασίας10 Τοποθέτηση κάρτας SIM ή USIM και μπαταρίας13 Φόρτιση της μπαταρίας1

Επικοινωνία50ChatONΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για να μιλάτε με οποιαδήποτε συσκευή. Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή αυτή, πρέπει να συνδεθεί

51Ιστός & δίκτυοInternetΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για περιήγηση στο διαδίκτυο.Πατήστε Internet στην οθόνη εφαρμογών.Προβολή ιστοσελίδωνΠατή

Ιστός & δίκτυο52ΙστορικόΠατήστε → History για να ανοίξετε μια ιστοσελίδα από τη λίστα των ιστοσελίδων που επισκεφθήκατε πρόσφατα. Για διαγραφή τ

Ιστός & δίκτυο53ΣελιδοδείκτεςΓια να σημειώσετε με σελιδοδείκτη την τρέχουσα ιστοσελίδα, πατήστε → → Αποθήκευση.Για να ανοίξετε μια ιστοσελίδα

Ιστός & δίκτυο54Δημιουργία ζεύγους με άλλες συσκευές BluetoothΣτην οθόνη εφαρμογών, πατήστε Ρυθμίσεις → Bluetooth → Σάρωση και παρατίθενται οι εντ

Ιστός & δίκτυο55Πραγματοποίηση αγοράς με τη λειτουργία NFCΓια να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία NFC ώστε να κάνετε πληρωμές, πρέπει να

56ΠολυμέσαΚάμεραΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για λήψη φωτογραφιών ή βίντεο.Χρησιμοποιήστε τη Συλλογή για προβολή φωτογραφιών και βίντεο που έχουν

Πολυμέσα57Λήψη φωτογραφιώνΛήψη φωτογραφίαςΠατήστε την εικόνα στην οθόνη προεπισκόπησης όπου θα πρέπει να εστιάσει η κάμερα. Όταν το θέμα βρίσκεται εντ

Πολυμέσα58•Πανόραμα: λήψη μιας φωτογραφίας που αποτελείται από πολλές φωτογραφίες που μπαίνουν στη σειρά.Για να έχετε την καλύτερη λήψη, ακολουθήστε

Πολυμέσα59Λήψη βίντεοΛήψη βίντεοΠατήστε για λήψη ενός βίντεο. Για παύση της εγγραφής, πατήστε . Για διακοπή της εγγραφής, πατήστε .Λειτουργία εγγρ

Περιεχόμενα684 Χρήση δεδομένων84 Περισσότερα δίκτυα85 NFC85 S Beam85 Κλείδωμα Οθόνης85 Ήχος86 Εμφάνιση87 Κλήση88 Χώρος αποθήκευσης88 Λειτουργία

Πολυμέσα60Μεγέθυνση και σμίκρυνσηΧρησιμοποιήστε μία από τις παρακάτω μεθόδους:•Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο έντασης για μεγέθυνση ή σμίκρυνση.•Απομακρύ

Πολυμέσα61•Λειτ. μέτρησης: επιλογή μεθόδου φωτομέτρησης. Αυτό καθορίζει τον τρόπο υπολογισμού των τιμών φωτός. Με εστίαση στο κέντρο μετρά το φως στο

Πολυμέσα62ΣυλλογήΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για προβολή εικόνων και βίντεο.Πατήστε τη Συλλογή στην οθόνη εφαρμογών.Προβολή εικόνωνΗ εκκίνηση του

Πολυμέσα63•Εκτύπωση: εκτύπωση της εικόνας συνδέοντας τη συσκευή σε έναν εκτυπωτή.•Μετονομασία: μετονομασία του αρχείου.•Περ. προς τα αριστερά: περι

Πολυμέσα64Οργάνωση με φακέλουςΔημιουργήστε ένα φάκελο για να οργανώσετε τις εικόνες ή τα βίντεο που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή. Μπορείτε να αντιγρ

Πολυμέσα65Διαγραφή βίντεοΠατήστε → Διαγραφή, επιλέξτε τα βίντεο και, στη συνέχεια, πατήστε Τέλ.YouTubeΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για παρακολού

Πολυμέσα66ΡαδιόφωνοΑκούστε μουσική και ειδήσεις στο ραδιόφωνο FM. Για να ακούσετε το ραδιόφωνο FM, πρέπει να συνδέσετε ένα σετ ακουστικών, το οποίο λε

Πολυμέσα67Σάρωση για ραδιοφωνικούς σταθμούςΠατήστε → Σάρωση και κατόπιν πραγματοποιήστε μια επιλογή σάρωσης. Το ραδιόφωνο FM ανιχνεύει και αποθηκεύε

68Καταστήματα εφαρμογών & πολυμέσωνPlay StoreΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για αγορά και λήψη εφαρμογών και παιχνιδιών που μπορούν να εκτελεστο

Καταστήματα εφαρμογών & πολυμέσων69Samsung AppsΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για αγορά και λήψη εφαρμογών αποκλειστικών για τη Samsung. Για περ

7Πρώτα βήματαΔιάταξη συσκευήςΜικρόφωνοΟθόνη αφήςΑκουστικόΥποδοχή πολλαπλών χρήσεωνΠλήκτρο αρχικής οθόνηςΠλήκτρο πρόσφατων εφαρμογώνΠλήκτρο λειτουργίας

Καταστήματα εφαρμογών & πολυμέσων70Ταινίες και ΤV PlayΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για παρακολούθηση, λήψη και ενοικίαση ταινιών ή τηλεοπτικών

71Βοηθητικά προγράμματαΣημείωσηΧρησιμοποιήστε αυτή την εφαρμογή για να καταγράψετε σημαντικές πληροφορίες για αποθήκευση και προβολή κάποια άλλη στιγμ

Βοηθητικά προγράμματα72S PlannerΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για διαχείριση συμβάντων και εργασιών.Πατήστε S Planner στην οθόνη εφαρμογών.Δημιουργ

Βοηθητικά προγράμματα73Αλλαγή τύπου ημερολογίουΣτην επάνω πλευρά της οθόνης, επιλέξτε μεταξύ διαφορετικών τύπων ημερολογίων όπου συμπεριλαμβάνονται εβ

Βοηθητικά προγράμματα74ΡολόιΧρησιμοποιήστε αυτή την εφαρμογή για να ορίσετε ειδοποιήσεις, να ελέγξετε την ώρα σε πολλές μεγάλες πόλεις του κόσμου, να

Βοηθητικά προγράμματα75Παγκόσμιο ΡολόιΔημιουργία ρολογιώνΠατήστε και εισάγετε το όνομα μιας πόλης ή επιλέξτε μια πόλη από τη λίστα πόλεων.Διαγραφή ρ

Βοηθητικά προγράμματα76Εγγραφή ΦωνήςΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για εγγραφή ή αναπαραγωγή φωνητικών σημειώσεων.Πατήστε Εγγραφή Φωνής στην οθόνη ε

Βοηθητικά προγράμματα77Διαχείριση φωνητικών σημειώσεωνΣτη λίστα φωνητικών σημειώσεων, πατήστε → Επιλογή, επιλέξτε φωνητικές σημειώσεις και επιλέξτε

Βοηθητικά προγράμματα78Google NowΞεκινήστε την αναζήτηση Google για προβολή καρτών Google Now που δείχνουν τρέχουσες πληροφορίες καιρού, δημόσιων συγκ

Βοηθητικά προγράμματα79Πατήστε → Επιλογή στοιχείου, επιλέξτε ένα αρχείο ή ένα φάκελο και χρησιμοποιήστε μια από τις ακόλουθες λειτουργίες:• : αποστ

Πρώτα βήματα8•Μην καλύπτετε την περιοχή της κεραίας με τα χέρια σας ή άλλα αντικείμενα. Μπορεί να προκληθούν προβλήματα συνδεσιμότητας ή να εξαντληθε

Βοηθητικά προγράμματα80ΛήψειςΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για να δείτε ποια αρχεία λαμβάνονται μέσω των εφαρμογών.Πατήστε Λήψεις στην οθόνη εφαρμο

81Ταξίδια & τοπικές ρυθμίσειςΧάρτεςΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή για να εντοπίσετε την τοποθεσία της συσκευής, να αναζητήσετε μέρη ή να λάβετε οδηγί

82ΡυθμίσειςΣχετικά με τις ρυθμίσειςΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για διαμόρφωση της συσκευής, ρύθμιση των επιλογών των εφαρμογών και προσθήκη λογαρ

Ρυθμίσεις83Ρύθμιση ειδοποίησης δικτύουΗ συσκευή μπορεί να ανιχνεύει ανοιχτά δίκτυα Wi-Fi και να εμφανίζει ένα εικονίδιο στη γραμμή κατάστασης για να ε

Ρυθμίσεις84Χρήση δεδομένωνΠαρακολουθείτε τον όγκο χρήσης δεδομένων και προσαρμόστε τις ρυθμίσεις για τον περιορισμό τους.•Δεδομ. κινητής συσκ.: ρύθμι

Ρυθμίσεις85NFCΕνεργοποιήστε τη λειτουργία NFC για ανάγνωση ή γραφή ετικετών NFC που περιέχουν πληροφορίες.•Android Beam: ενεργοποίηση της λειτουργίας

Ρυθμίσεις86•Δόνηση κατά την κλήση: ρύθμιση για δόνηση και αναπαραγωγή ήχου κλήσης από τη συσκευή για εισερχόμενες κλήσεις.•Τόνος πληκτρολ. κλήσης: ρ

Ρυθμίσεις87ΚλήσηΠροσαρμογή των ρυθμίσεων για λειτουργίες κλήσης.•Ορισμός μηνυμάτων απόρριψης κλήσεων: προσθήκη ή επεξεργασία του μηνύματος που αποστέ

Ρυθμίσεις88Χώρος αποθήκευσηςΠροβάλλετε πληροφορίες μνήμης για τη συσκευή σας και την κάρτα μνήμης ή μορφοποιήστε μια κάρτα μνήμης.Η μορφοποίηση μιας κ

Ρυθμίσεις89Διαχειριστής εφαρμογώνΠροβάλλετε και διαχειριστείτε τις εφαρμογές στη συσκευή σας.ΘέσηΑλλάξτε τις ρυθμίσεις για τις άδειες πληροφοριών τοπο

Πρώτα βήματα9Περιεχόμενα συσκευασίαςΕλέγξτε τη συσκευασία του προιόντος για τα εξής στοιχεία:•Συσκευή•Μπαταρία•Οδηγός γρήγορης εκκίνησης•Τα στοιχε

Ρυθμίσεις90•Ειδοποίηση αλλαγής SIM: ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της δυνατότητας "εύρεσης συσκευής" που βοηθά στον εντοπισμό της συσκευής

Ρυθμίσεις91Γλώσσα και εισαγωγήΑλλάξτε τις ρυθμίσεις για εισαγωγή κειμένου. Ορισμένες επιλογές ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με την επιλεγμ

Ρυθμίσεις92Φωνητική πληκτρολόγηση GoogleΓια να αλλάξετε τις ρυθμίσεις φωνητικής εισαγωγής, πατήστε .•Επλογή γλωσσών εισαγ.: επιλογή γλωσσών εισαγωγή

Ρυθμίσεις93Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφοράΑλλάξτε τις ρυθμίσεις για διαχείριση ρυθμίσεων και δεδομένων.•Δημ. αντιγρ. ασφ. δεδ. μου: ρύθ

Ρυθμίσεις94Προσβ/τηταΟι υπηρεσίες προσβασιμότητας είναι ειδικές λειτουργίες για άτομα με συγκεκριμένες σωματικές αναπηρίες. Μεταβείτε και μεταβάλετε τ

Ρυθμίσεις95•Ειδοποίηση φλας: ρυθμίστε το φλας να αναβοσβήνει όταν έχετε εισερχόμενες κλήσεις, νέα μηνύματα ή ειδοποιήσεις.•Απενεργ. όλων των ήχων: σ

96Αντιμετώπιση προβλημάτωνΠριν επικοινωνήσετε με ένα κέντρο επισκευών της Samsung, επιχειρήστε τις παρακάτω λύσεις. Ορισμένες καταστάσεις ενδέχεται να

Αντιμετώπιση προβλημάτων97Η οθόνη αφής αποκρίνεται αργά ή ακατάλληλα•Αν προσαρτήσετε ένα προστατευτικό κάλυμμα ή προαιρετικά εξαρτήματα στην οθόνη αφ

Αντιμετώπιση προβλημάτων98Ο ήχος δημιουργεί ηχώ κατά τη διάρκεια μιας κλήσηςΡυθμίστε την ένταση πατώντας το πλήκτρο έντασης ήχου ή μετακινηθείτε σε άλ

Αντιμετώπιση προβλημάτων99Η συσκευή καίει όταν την αγγίζετεΌταν χρησιμοποιείτε εφαρμογές που χρειάζονται περισσότερη ενέργεια ή χρησιμοποιείτε στη συσ