Samsung SM-T2105 User Manual Page 1

www.samsung.comManuale dell'utenteSM-T2105

Operazioni preliminari10Caricamento della batteriaPrima di utilizzare il dispositivo per la prima volta, o dopo un lungo periodo di inutilizzo, carica

Operazioni preliminari11•Durante il caricamento potrete utilizzare il dispositivo, ma la batteria verrà caricata più lentamente.•In caso di alimenta

Operazioni preliminari12Risparmio energeticoIl dispositivo può essere impostato affinché vengano ottimizzati i consumi della batteria. Personalizzando

Operazioni preliminari134 Chiudete lo slot della scheda di memoria.Rimozione della scheda di memoriaPrima di rimuovere la scheda di memoria, disattiva

Operazioni preliminari14Accensione o spegnimento del dispositivoQuando accendete il dispositivo per la prima volta, seguite le istruzioni visualizzate

Operazioni preliminari15Blocco o sblocco del dispositivoBloccate il touch screen, quando non lo utilizzate, per evitare operazioni indesiderate. Preme

16Operazioni di baseIconeLe icone visualizzate nella parte superiore del touch screen forniscono informazioni sullo stato del dispositivo. Le icone pi

Operazioni di base17Utilizzo del touch screenUtilizzate soltanto le dita per interagire con il touch screen.•Evitate che il touch screen entri in con

Operazioni di base18TrascinarePer spostare un'icona, una miniatura o visualizzare in anteprima uno spazio disponibile nelle pagine della schermat

Operazioni di base19ScorrereScorrete il dito sulla schermata Home o nel menu Applicazioni per visualizzare un'altra pagina. Scorrete il dito vers

2Info sul manualeGrazie per aver acquistato questo dispositivo Samsung. Le innovative e performanti tecnologie integrate in questo dispositivo vi perm

Operazioni di base20Rotazione dello schermoMolte applicazioni possono essere visualizzate sia in verticale che in orizzontale. Ruotando il dispositivo

Operazioni di base21NotificheLe icone di notifica vengono visualizzate sulla barra di stato nella parte superiore dello schermo per segnalare nuovi me

Operazioni di base22Schermata HomeDalla schermata Home potete accedere a tutte le funzioni del dispositivo. La schermata Home visualizza icone informa

Operazioni di base23Rimozione di un elementoTenete premuto un elemento e trascinatelo nel cestino che comparirà in cima alla schermata Home. Quando il

Operazioni di base24Utilizzo dei widgetI widget, visualizzabili e impostabili sulle pagine della schermata Home, sono piccole applicazioni che fornisc

Operazioni di base25Chiusura di un'applicazioneChiudete le applicazioni che non vi servono per ottimizzare i consumi della batteria e incrementar

Operazioni di base26Disinstallazione delle applicazioniToccate → Disinstalla, quindi selezionate un'applicazione per disinstallarla.Le applicaz

Operazioni di base27Inserimento della maiuscolaToccate prima di inserire un carattere. Toccatelo due volte per inserire tutte maiuscole.Modifica del

Operazioni di base28Connessione a una rete Wi-FiConnettete il dispositivo ad una rete Wi-Fi per utilizzare applicazioni di rete o condividere i file m

Operazioni di base29Impostazione degli accountL'applicazione Play Store, richiede un account Google, mentre l'applicazione Samsung Apps rich

Info sul manuale3•Le applicazioni predefinite fornite con il dispositivo sono soggette ad aggiornamenti e potrebbero non essere più supportate senza

Operazioni di base30Trasferimento dei fileTrasferite i file audio, video, immagine o altri tipi di file dal dispositivo al computer o viceversa.I segu

Operazioni di base31Connessione come dispositivo multimediale1 Collegate il dispositivo ad un computer tramite il cavo USB.2 Aprite il pannello delle

Operazioni di base32Impostazione di un segno di sbloccoNel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Schermata di blocco → Blocco schermo → Segno.Traccia

Operazioni di base33Aggiornamento del dispositivoPotete effettuare l'aggiornamento del dispositivo all'ultima versione software, quando disp

34Modalità BambiniUtilizzo della modalità BambiniLa modalità Bambini consente di accedere alle applicazioni dedicate ai bambini.Toccate Modalità bambi

Modalità Bambini35Aggiunta o rimozione di elementiSulla schermata Home, toccate → → Modifica carte.Toccate per rimuovere un elemento oppure tocca

Modalità Bambini36Galleria bambiniUtilizzate questa applicazione per visualizzare immagini e video.Toccate Galleria bambini nel menu Applicazioni.Visu

Modalità Bambini37Hair Salon 2Con quest'applicazione potete creare l'acconciatura di un personaggio utilizzando il pettine, le forbici, l&ap

Modalità Bambini38Kids Planet DiscoveryCon quest'applicazione potete saperne di più sui paesi e le città del mondo. Nella pagina iniziale è possi

39ComunicazioneRubricaUtilizzate questa applicazione per gestire i contatti, compresi numeri di telefono, indirizzi e-mail e altro.Toccate Rubrica nel

Info sul manuale4Marchi commerciali•SAMSUNG e il logo SAMSUNG sono marchi commerciali registrati di Samsung Electronics.•Il logo Android, Google™, G

Comunicazione40Dopo aver selezionato un contatto, eseguite una delle seguenti azioni:• : consente di aggiungere un contatto all'elenco preferiti

Comunicazione41Contatti preferitiToccate , quindi eseguite una delle seguenti azioni:•Cerca: consente di cercare i contatti.•Aggiungi a preferiti:

Comunicazione42Biglietto da visitaCreate un biglietto da visita e inviatelo ad altri.Toccate Configura profilo, inserite i dettagli, come numero di te

Comunicazione43Lettura delle e-mailConsente di spostare il messaggio in un'altra casella di posta.Consente di contrassegnare l'e-mail come n

Comunicazione44HangoutUtilizzate questa applicazione per chattare con altri.Toccate Hangout nel menu Applicazioni.La disponibilità di questa applicazi

45Web e connessioniChromeUtilizzate questa applicazione per cercare informazioni e sfogliare pagine Web.Toccate Chrome nel menu Applicazioni.La dispon

Web e connessioni46Sincronizzazione con altri dispositiviPotete sincronizzare le schede aperte ed i preferiti da utilizzare con Chrome su un altro dis

Web e connessioni47Abbinamento con altri dispositivi BluetoothNel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Bluetooth → Ricerca, quindi visualizzate i di

48MultimediaLettore musicaleUtilizzate questa applicazione per ascoltare la musica.Toccate Lettore musicale nel menu Applicazioni.•In base alla versi

Multimedia49Impostazione di un brano come suoneria della svegliaPer utilizzare il brano in fase di riproduzione come suoneria della sveglia, toccate

5SommarioOperazioni preliminari7 Componenti del dispositivo8 Tasti9 Contenuto della confezione10 Caricamento della batteria12 Inserimento di una s

Multimedia50Scatto delle fotoScatto di una fotoToccate per scattare una foto.Indica la memoria in uso.Consente di passare dalla fotocamera alla vide

Multimedia51•Tramonto: utilizzate questa impostazione per valorizzare un'immagine con colori più vivaci e contrasti più netti.•Alba: utilizzate

Multimedia52Registrazione dei videoRegistrazione di un videoFate scorrere il cursore sull'icona video, quindi toccate per registrare un video.

Multimedia53Toccate per modificare la modalità di registrazione.•Normale: utilizzate questa modalità per una qualità normale.•Limite per email: ut

Multimedia54Configurazione delle impostazioni per la fotocameraToccate per configurare le impostazioni della fotocamera. Non tutte le seguenti opzio

Multimedia55CollegamentiRiorganizzate i collegamenti per accedere facilmente alle varie opzioni della fotocamera.Toccate → Modifica collegamenti.Tene

Multimedia56Riproduzione dei videoI file video mostrano l'icona sull'anteprima. Selezionate un video da guardare, quindi toccate .Modific

Multimedia57Condivisione delle immaginiUtilizzate uno dei seguenti metodi:•In una cartella, toccate → Seleziona elemento, selezionate le immagini q

Multimedia58Lettore videoUtilizzate questa applicazione per riprodurre file video.Toccate Lettore video nel menu Applicazioni.•Evitate di bloccare il

Multimedia59Eliminazione dei videoToccate → Elimina, selezionate i video spuntandoli, quindi toccate Elimina.Condivisione dei videoToccate → Condi

Sommario674 Modalità di blocco74 Suono75 Schermo75 Memoria76 Risparmio energetico76 Batteria76 Gestione applicazioni76 Servizi per la posizione77

Multimedia60Visualizzazione dei videoToccate , quindi inserite una parola chiave. Selezionate un risultato di ricerca per guardare un video.Ruotate i

61Store, Hub applicazioni e contenutiPlay StoreUtilizzate questa applicazione per acquistare e scaricare applicazioni e giochi ottimizzati per il vost

Store, Hub applicazioni e contenuti62Samsung AppsUtilizzate questa applicazione per acquistare e scaricare applicazioni ottimizzate per dispositivi Sa

Store, Hub applicazioni e contenuti63Play BooksUtilizzate questa applicazione per leggere e scaricare file di libri.Toccate Play Books nel menu Applic

64UtilitàCalendarioUtilizzate questa applicazione per gestire eventi e attività.Toccate Calendario nel menu Applicazioni.Creazione di eventi o attivit

Utilità65Inserite un titolo e specificate il calendario da utilizzare o con cui effettuare la sincronizzazione. Quindi toccate Modifica dettagli event

Utilità66DropboxUtilizzate questa applicazione per salvare e condividere file con altri dispositivi tramite la memoria cloud di Dropbox. Quando salver

Utilità67Impostazione delle sveglieToccate , impostate l'ora di attivazione della sveglia, selezionate i giorni in cui dovrà ripetersi la svegli

Utilità68GoogleUtilizzate questa applicazione per effettuare ricerche sul Web.Toccate Google nel menu Applicazioni.La disponibilità di questa applicaz

Utilità69Ricerca vocaleUtilizzate questa applicazione per cercare eseguire ricerche tramite la vostra voce.Toccate Ricerca vocale nel menu Applicazion

7Operazioni preliminariComponenti del dispositivoTouch screenSensore di luminositàMicrofonoTasto OpzioniTasto HomeTasto IndietroConnettore multifunzio

Utilità70DownloadUtilizzate questa applicazione per visualizzare i file scaricati.Toccate Download nel menu Applicazioni.La disponibilità di questa ap

71Navigazione e LuoghiMapsUtilizzate questa applicazione per individuare la posizione geografica del dispositivo, cercare indirizzi, luoghi ed ottener

72ImpostazioniMenu ImpostazioniConfigurate il dispositivo impostando le opzioni relative alle applicazioni oppure aggiungendo uno o più account.Toccat

Impostazioni73Wi-Fi DirectWi-Fi Direct connette direttamente due dispositivi tramite una rete Wi-Fi senza richiedere un punto di accesso.Nel menu Impo

Impostazioni74Connessione ad altri dispositivi•Condivisione di file: consente di attivare la condivisione multimediale per permettere ad altri dispos

Impostazioni75SchermoModificate le impostazioni relative allo schermo del dispositivo.•Sfondo:–Schermata Home: consente di selezionare un'immag

Impostazioni76Risparmio energeticoConsente di attivare la modalità risparmio energetico e di modificare le impostazioni per detta modalità.•Il dispos

Impostazioni77Schermata di bloccoModificate le impostazioni relative alla schermata di blocco.•Blocco schermo: consente di decidere la modalità di bl

Impostazioni78•Rendi visibili le password: per impostazione predefinita, il dispositivo nasconde le password per motivi di sicurezza. Questa funzione

Impostazioni79Tastiera SamsungPer modificare le impostazioni della tastiera Samsung, toccate .Le opzioni disponibili potrebbero variare in base al Pa

Operazioni preliminari8Il microfono nella parte superiore del dispositivo funzionerà solo quando utilizzerete il vivavoce o registrerete un video.•No

Impostazioni80•Scarica ricon. vocale offline: consente di scaricare e installare i dati relativi alla lingua per l'inserimento vocale offline.•

Impostazioni81Aggiungi accountAggiungete account e-mail o SNS.AccessoriImpostate il dispositivo per utilizzarlo con un accessorio.•Suoni docking stat

Impostazioni82AccessibilitàI servizi di accessibilità sono funzioni speciali per chi ha disabilità fisiche. Accedete e prestate attenzione alle seguen

Impostazioni83Opzioni sviluppatoreModificate le impostazioni per lo sviluppo delle applicazioni.•Password backup su desktop: consente di impostare un

Impostazioni84•Forza rendering GPU: consente di utilizzare l'accelerazione hardware 2D per migliorare la resa grafica.•Strict Mode: consente di

85Applicazioni opzionaliÈ necessario scaricare le seguenti applicazioni prima di poterle usare.Alcune delle applicazioni elencate potrebbero essere gi

86Risoluzione dei problemiPrima di rivolgervi ad un centro assistenza Samsung, provate le seguenti soluzioni. Alcune delle seguenti potrebbero non ess

Risoluzione dei problemi87Il touch screen (se supportato) risponde lentamente o in modo non corretto•Se attaccate una cover protettiva o degli access

Risoluzione dei problemi88Durante le chiamate si sente un effetto ecoRegolate il volume premendo il tasto Volume o spostatevi in un'altra zona.La

Risoluzione dei problemi89Il dispositivo si surriscaldaQuando utilizzate applicazioni che richiedono maggiori prestazioni, utilizzate più applicazioni

Operazioni preliminari9Contenuto della confezioneAccertatevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi:•Dispositivo•Guida di riferimen

Risoluzione dei problemi90•Il dispositivo supporta foto e video registrati con il dispositivo. Le foto e i video registrati con altri dispositivi pot

Risoluzione dei problemi91I dati memorizzati sul dispositivo sono andati persiEffettuate sempre una copia di backup di tutti i dati importanti memoriz

Italian. 01/2014. Rev. 1.0* Alcuni contenuti del dispositivo potrebbero variare in base al Paese, al gestore telefonico o alla versione software inst