Samsung SM-T285 User Manual

www.samsung.plwww.samsung.comInstrukcja obsługiSM-T285Polish. 03/2016. Rev.1.1

Podstawowe informacje10•Z urządzenia można korzystać podczas ładowania, jednak powoduje to wydłużenie czasu ładowania baterii do pełna.•Jeśli urządz

Podstawowe informacje11Karta SIM lub USIMInstalowanie karty SIM lub USIMWłóż dostarczoną przez operatora sieci kartę SIM lub USIM.•Urządzenie obsługu

Podstawowe informacje12Wyjmowanie karty SIM lub USIM1 Otwórz pokrywę gniazda karty SIM.2 Naciśnij palcem kartę SIM lub USIM, a następnie wyjmij ją.3 Z

Podstawowe informacje131 Otwórz pokrywę gniazda karty pamięci.2 Włóż kartę pamięci pozłacanymi stykami do dołu.3 Wciśnij kartę pamięci do gniazda, aż

Podstawowe informacje14Formatowanie karty pamięciKarta pamięci sformatowana w innym komputerze może być niezgodna z używanym urządzeniem. Kartę pamięc

Podstawowe informacje15Ekran dotykowy•Nie należy dopuszczać do zetknięcia się ekranu dotykowego z innymi urządzeniami elektrycznymi. Wyładowania elek

Podstawowe informacje16Dotknięcie i przytrzymanieDotknij elementu na ekranie i przytrzymaj go ponad 2 sekundy, aby wyświetlić dostępne opcje.Przeciąga

Podstawowe informacje17PrzeciąganiePrzeciągnij w lewo lub w prawo na ekranie startowym lub ekranie aplikacje, aby wyświetlić inne panele. Przeciągnij

Podstawowe informacje18Ekran startowyEkran startowyEkran startowy jest punktem wyjściowym, z którego można uzyskać dostęp do wszystkich funkcji urządz

Podstawowe informacje19Opcje ekranu startowegoAby uzyskać dostęp do dostępnych opcji, na ekranie startowym dotknij pustego miejsca i je przytrzymaj al

2Spis treściPodstawowe informacje4 Przeczytaj najpierw5 Zawartość opakowania6 Wygląd urządzenia8 Bateria11 Karta SIM lub USIM12 Karta pamięci14

Podstawowe informacje20Tworzenie folderów1 Na ekranie startowym dotknij aplikację i przytrzymaj ją, a następnie przeciągnij do innej aplikacji.2 Upuść

Podstawowe informacje21Ekran aplikacjiNa ekranie aplikacji wyświetlane są ikony aplikacji, w tym także nowo zainstalowanych aplikacji.Na ekranie start

Podstawowe informacje224 Dotknij Wpisz nazwę katalogu i wprowadź nazwę folderu.Aby zmienić kolor folderu, dotknij .Aby dodać więcej aplikacji do folde

Podstawowe informacje23Ikona ZnaczenieNowa wiadomość SMS lub MMSAlarm włączonyWłączony tryb cichyWłączony tryb wibracjiWłączony tryb offlineWystąpił b

Podstawowe informacje24SymbolNarysuj wzór, łącząc ze sobą co najmniej cztery kropki, a następnie narysuj ponownie wzór, aby go zweryfikować. Skonfigur

Podstawowe informacje25Na panelu powiadomień można korzystać z następujących funkcji.Uruchamianie aplikacji Ustawienia.Dotknij powiadomienia, aby wyko

Podstawowe informacje26Wprowadzanie tekstuWygląd klawiaturyGdy wysyłasz wiadomości, tworzysz notatki itp., automatycznie wyświetlana jest klawiatura,

Podstawowe informacje27Dodatkowe funkcje klawiaturyDotknij i przytrzymaj , aby korzystać z różnych funkcji. Zamiast ikony mogą być wyświetlane inne

Podstawowe informacje28Kopiowanie i wklejanie1 Dotknij tekstu i przytrzymaj na nim palec.2 Przeciągnij lub , aby wybrać fragment tekstu, lub dotkni

Podstawowe informacje29Wiele okienWstępFunkcja Wiele okien umożliwia uruchomienie dwóch aplikacji jednocześnie na podzielonym ekranie.Niektóre aplikac

Spis treści372 Wyświetlacz73 Ruchy i gesty73 Aplikacje73 Tapeta73 Zabezpieczenia74 Prywatność74 Dostępność75 Konta76 Kopia zapasowa i zerowanie76 J

Podstawowe informacje30Widok podzielonego ekranu1 Dotknij , aby otworzyć listę ostatnio używanych aplikacji.2 Przeciągnij palcem w górę lub w dół i d

Podstawowe informacje31Korzystanie z dodatkowych opcjiPodczas korzystania z aplikacji w widoku podzielonego ekranu wybranie okna aplikacji i dotknięci

Podstawowe informacje32Niektóre aplikacje mogą nie obsługiwać tej funkcji.• : maksymalizacja okna.• : zamykanie aplikacji.Dostosowywanie rozmiaru ok

Podstawowe informacje33Zarządzanie urządzeniem i danymiPrzenoszenie danych z poprzedniego urządzeniaDane z poprzedniego urządzenia można przesłać na n

Podstawowe informacje344 W komputerze postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby wykonać kopię zapasową danych z urządzenia. Następ

Podstawowe informacje35Aktualizacja przy użyciu aplikacji Smart SwitchPołącz urządzenie z komputerem i zaktualizuj oprogramowanie urządzenia do najnow

Podstawowe informacje36Używając konta GoogleNa ekranie aplikacji dotknij opcji Ustawienia → Kopia zapasowa i zerowanie, a następnie dotknij przełączni

37AplikacjeInstalowanie lub odinstalowywanie aplikacjiGalaxy AppsKupuj i pobieraj aplikacje. Możesz pobierać aplikacje dedykowane dla urządzeń Samsung

Aplikacje38Zarządzanie aplikacjamiOdinstalowywanie lub wyłączanie aplikacjiNa ekranie aplikacji dotknij EDYTUJ. Ikona zostanie wyświetlona na aplika

Aplikacje39TelefonWstępTa aplikacja służy do wykonywania lub odbierania połączeń głosowych i wideo.Nawiązywanie połączeń1 Dotknij Telefon na ekranie a

4Podstawowe informacjePrzeczytaj najpierwAby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję.•Przedstaw

Aplikacje40Korzystanie z funkcji szybkiego wybieraniaUstaw numery do szybkiego wybierania, aby szybko wykonywać połączenia.Aby ustawić numer w funkcji

Aplikacje41Nieodebrane połączeniaJeśli nie odbierzesz połączenia, ikona zostanie wyświetlona na pasku stanu. Otwórz panel powiadomień, aby wyświetli

Aplikacje42KontaktyWstępTa aplikacja służy do tworzenia nowych kontaktów lub zarządzania kontaktami na urządzeniu.Dodawanie kontaktówTworzenie kontakt

Aplikacje43Wyszukiwanie kontaktówNa ekranie aplikacji dotknij Kontakty.Użyj jednej z następujących metod wyszukiwania:•Przewiń listę kontaktów w górę

Aplikacje443 Dodaj odbiorców, aby wprowadzić wiadomość.Dostęp do dodatkowych opcji.Wpisywanie wiadomości.Wybieranie kontaktów z listy kontaktów.Wprowa

Aplikacje45InternetWyszukuj informacje w Internecie i oznaczaj ulubione strony, aby móc potem uzyskać łatwiejszydostęp do nich.1 Dotknij Internet na e

Aplikacje46E-mailKonfigurowanie kont e-mailPrzy pierwszym otwarciu E-mail należy skonfigurować konto e-mail.1 Dotknij E-mail na ekranie aplikacji.2 Wp

Aplikacje47AparatWstępTa aplikacja służy do robienia zdjęć i nagrywania filmów przy użyciu różnych trybów i ustawień.Fotografia podstawowaDzięki niej

Aplikacje48Na ekranie podglądu przeciągnij palcem w prawo, aby uzyskać dostęp do trybów fotografowania. Możesz również przeciągnąć palcem w lewo, aby

Aplikacje49Tryb automatycznyTryb automatyczny umożliwia automatyczną ocenę warunków przez aparat i wybór optymalnego trybu fotografowania.Na ekranie p

Podstawowe informacje5Ikony pomocniczeOstrzeżenie – Sytuacje, które mogą spowodować zranienie użytkownika lub innych osóbPrzestroga – Sytuacje, które

Aplikacje50Upiększanie twarzyfotografowanie rozjaśnionej twarzy w celu uzyskania ładniejszego zdjęcia.Na ekranie podglądu dotknij TRYB → Upiększanie t

Aplikacje51Ustawienia aparatuSzybkie ustawieniaNa ekranie podglądu użyj poniższych szybkich ustawień.Dostępne opcje mogą się różnić w zależności od tr

Aplikacje52•Tryb wyświetlania: zmiana proporcji ekranu podglądu.•Linie siatki: wyświetlenie linii pomocniczych w wizjerze, które ułatwiają skomponow

Aplikacje532 Wybierz obraz lub film.Pliki filmów są wyświetlane z ikoną na miniaturze podglądu. Aby odtworzyć film, dotknij .Więcej opcjiPrzechodzen

Aplikacje54Smart MenedżerWstępInteligentne zarządzanie zapewnia omówienie stanu baterii twojego urządzenia, pamięci, pamięci RAM oraz bezpieczeństwa s

Aplikacje55BateriaSprawdzanie stanu naładowania baterii i pozostałego czasu użytkowania urządzenia. W przypadku urządzeń o niskim poziomie naładowania

Aplikacje563 Wprowadź szczegóły zdarzenia.Wybór kalendarza, który będzie używany lub z którym zostanie przeprowadzona synchronizacja.Dołączanie mapy p

Aplikacje57WideoTa aplikacja umożliwia oglądanie filmów zapisanych w urządzeniu i dostosowanie ustawień odtwarzania.Dotknij Wideo na ekranie aplikacji

Aplikacje58NotatkaTwórz notatki i organizuj je według kategorii.Na ekranie aplikacji dotknij Notatka.Redagowanie notatekDotknij na liście notatek i

Aplikacje59Ustawianie alarmówUstaw godzinę alarmu i dotknij ZAPISZ.Aby otworzyć klawiaturę w celu wprowadzenia czasu alarmu, dotknij KLAWIATURA.Aby us

Podstawowe informacje6Wygląd urządzeniaEkran dotykowyOdbiornikKlawisz OstatnieKlawisz strony domowejKlawisz głośnościKlawisz zasilaniaPrzedni aparatZł

Aplikacje60CZASOMIERZ1 Na ekranie aplikacji dotknij Zegar → CZASOMIERZ.2 Ustaw czas trwania, a następnie dotknij START.Aby otworzyć klawiaturę w celu

Aplikacje61Dotknij , aby włączyć radio FM. Wybierz stację radiową z listy.Dokładna regulacja częstotliwości.Wyświetlenie listy ulubionych stacji.Ręcz

Aplikacje62Aplikacje GoogleFirma Google dostarcza aplikacje rozrywkowe, społecznościowe i biznesowe. Do dostępu do niektórych aplikacji może być wymag

Aplikacje63ZdjęciaTa aplikacja umożliwia scentralizowane wyszukiwanie i edytowanie wszystkich zdjęć oraz filmów pochodzących z różnych źródeł, a także

64UstawieniaWstępDostosuj ustawienia dla funkcji i aplikacji. Możesz bardziej spersonalizować swoje urządzenie poprzez skonfigurowanie różnych opcji u

Ustawienia652 Wybierz sieć z listy sieci Wi-Fi.Sieci, w których jest wymagane podanie hasła, są wyświetlane z ikoną kłódki.3 Dotknij POŁĄCZ.Gdy urządz

Ustawienia66Kończenie połączenia z urządzeniem1 Dotknij Wi-Fi na ekranie ustawień.2 Dotknij Wi-Fi Direct.Na urządzeniu w formie listy wyświetlane zost

Ustawienia67Łączenie z innymi urządzeniami Bluetooth1 Na ekranie ustawień dotknij Bluetooth, a następnie dotknij przełącznik, aby go włączyć.Wyszczegó

Ustawienia68Anulowanie połączenia urządzeń Bluetooth1 Dotknij Bluetooth na ekranie ustawień.Na urządzeniu w formie listy wyświetlane są połączone urzą

Ustawienia69Korzystanie z routera Wi-FiUrządzenie może pełnić funkcję routera Wi-Fi, co umożliwia udostępnianie transmisji danych sieci komórkowych in

Podstawowe informacje7•Przypadki problemów z połączeniem i rozładowaniem się baterii mogą zdarzyć się w następujących sytuacjach:–Umieszczenie metal

Ustawienia70Sieci telefonii komórkowejKonfigurowanie swoich ustawień sieci komórkowej.Na ekranie aplikacji dotknij Sieci telefonii komórkowej.•Roamin

Ustawienia71DrukowanieSkonfiguruj ustawienia dla wtyczek drukarki zainstalowanych na urządzeniu. Możesz połączyć urządzenie z drukarką za pomocą połąc

Ustawienia72Dźwięki i powiadomieniaW urządzeniu można zmieniać ustawienia różnych dźwięków.Na ekranie ustawień dotknij Dźwięki i powiadomienia.•Tryb

Ustawienia73Ruchy i gestyWłączanie funkcji rozpoznawania ruchu i zmienianie jej ustawień w urządzeniu.Na ekranie ustawień dotknij Ruchy i gesty.Zbyt s

Ustawienia74•Powiadomienia: ustawienie wyświetlania lub braku wyświetlania powiadomień na zablokowanym ekranie oraz wybór powiadomień, które będą wyś

Ustawienia75•Odbieranie i kończenie połączeń: zmienianie metody odbierania i kończenia połączeń.•Tryb jednego dotknięcia: ustawienie tego trybu umoż

Ustawienia76Usuwanie kontNa ekranie ustawień dotknij Konta, wybierz nazwę konta, wybierz konto do usunięcia, a następnie dotknij WIĘCEJ → Usuń konto.K

Ustawienia77•Wpisywanie głosowe: wybór domyślnej usługi wprowadzania głosowego. Istnieje również możliwość zmiany ustawień dla każdej usługi.•Opcje

Ustawienia78Data i godzinaMożna uzyskać dostęp do opisanych poniżej ustawień i zmieniać sposób wyświetlania w urządzeneniu daty i godziny.Na ekranie u

79ZałącznikRozwiązywanie problemówZanim skontaktujesz się z centrum serwisowym firmy Samsung, wypróbuj następujące rozwiązania. Niektóre sytuacje mogą

Podstawowe informacje8BateriaŁadowanie bateriiPrzed pierwszym użyciem baterii lub jeśli bateria nie była używana przez dłuższy czas naładuj ją.Należy

Załącznik80Ekran dotykowy reaguje wolno lub nieprawidłowo•Jeśli ekran dotykowy został przykryty folią ochronną lub są na nim przymocowane inne opcjon

Załącznik81Połączenia nie dochodzą do skutku•Upewnij się, że została wybrana prawidłowa sieć komórkowa.•Upewnij się, że dla wybieranego numeru nie z

Załącznik82Bateria wyczerpuje się szybciej niż początkowo•W bardzo niskich lub bardzo wysokich temperaturach czas działania baterii w urządzeniu może

Załącznik83Komunikaty o błędzie podczas otwierania plików multimedialnychJeśli podczas otwierania plików multimedialnych w urządzeniu wyświetlane są k

Załącznik84Urządzenie nie może ustalić położeniaW niektórych miejscach, np. w budynkach, mogą występować zakłócenia w odbiorze sygnałów GPS. W takich

W zależności od kraju i operatora, karty SIM, urządzenie i akcesoria mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji.

Podstawowe informacje9Wyświetlanie pozostałego czasu ładowaniaPodczas ładowania otwórz Ekran startowy i dotknij Aplik. → Ustawienia → Bateria.Faktyczn