Samsung HW-J6001R User Manual

Imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.co

10DESCRIPTIONS + Controlling the Soundbar using Your TV Remote Control1. Press and hold the SOUND button for more than 5 seconds while the Soundbar

ENG11INSTALLATIONINSTALLING THE SOUNDBARINSTALLING THE WALL MOUNT + Installation Precautions ● Install on a vertical wall only. ● For the installation

12INSTALLATIONCenter LineCenter Line2. Mark the location where the screws will go through on the wall, and then remove the installation guide. Next,

ENG13INSTALLATIONDC 14VAUX INOPTICAL INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5A5. Insert a Holder-Fix Mount into each hole on the product’s bottom side. Tig

14INSTALLATIONPLACING THE SOUNDBAR ON A TV STANDPlace the Soundbar on a TV stand.1. Align the Soundbar’s centre with the centre of the base of the TV

ENG15CONNECTIONS ● Do not connect the power cord of this product or your TV to a wall outlet until all connections between components are complete. ●

16CONNECTIONS ● Before moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord. ● If the main unit is powered

ENG17CONNECTIONSCONNECTING THE SWA-8000S (SOLD SEPARATELY) ● Expand to true wireless surround sound by connecting the Samsung Wireless Rear Speaker

18CONNECTIONSCONNECTING THE SURROUND SPEAKERS (SOLD SEPARATELY)SURROUND SPEAKERS OUTSPEAKER IMPEDANCE : 3ΩID SETLRSurround Speaker (L) Surround Speake

ENG19CONNECTIONSCONNECTING TO A TV ● Important: Before you begin, put the battery into the remote. See page 10 for instructions.CONNECTING TO A TV USI

2GETTING STARTEDSAFETY INFORMATIONSAFETY WARNINGSTO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK).NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE

20CONNECTIONSCONNECTING TO A TV USING A DIGITAL OPTICAL CABLEDC 14VAUX INOPTICAL INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5A OPTICAL IN OPTICAL OUTOptical Cable

ENG21CONNECTIONS ● If the TV SoundConnect linking process fails, navigate to SoundConnect in the TV's Sound menu, select Add New Device, and set

22CONNECTIONSCONNECTING TO EXTERNAL DEVICESHDMI CABLEHDMI is the standard digital interface for connecting to TVs, projectors, DVD players, Blu-ray pl

ENG23CONNECTIONS + AUX Cable1. Connect AUX IN (Audio) on the main unit to the AUDIO OUT jack of the Source Device using an audio cable.2. Press the

24CONNECTIONS ● Connect USB devices directly to the USB port of the product. Otherwise, you may encounter a USB compatibility problem. ● Do not connec

ENG25FUNCTIONSINPUT MODEPress the button on the main unit’s top panel or the SOURCE button on the remote control to select the mode you want.Input m

26FUNCTIONSBLUETOOTHYou can connect a Bluetooth device to the Soundbar and enjoy music with stereo sound, all without wires!TO CONNECT THE SOUNDBAR TO

ENG27FUNCTIONS ● Note that such devices as microwave ovens, wireless LAN adaptors, fluorescent lights, and gas stoves use the same frequency range as

28FUNCTIONS + More About BluetoothBluetooth is a technology that enables Bluetooth-compliant devices to interconnect easily with each other using a sh

ENG29FUNCTIONSSOFTWARE UPDATEDC 14VAUX INOPTICAL INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5A5V 0.5ASamsung may offer updates for the Soundbar's system firmw

ENG3GETTING STARTEDPRECAUTIONS99.1mm 99.1mm68.6 mm99.1mmEnsure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on t

30FUNCTIONSIF UPDATE IS NOT DISPLAYED1. Turn off the Soundbar, connect the USB storage device that contains update files to the Soundbar’s USB port.2

ENG31TROUBLESHOOTINGTROUBLESHOOTINGBefore requesting service, please check the following.The unit will not turn on.• Is the power cord plugged into t

32APPENDIXSPECIFICATIONSGENERALUSB5V / 0.5AWeightMain Unit2.7 kgSubwoofer (PS-WJ6000R/PS-WJ6001R )6.8 kgDimensions (W x H x D)Main Unit1078.0 x 47.5

ENG33APPENDIXLICENCESManufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratori

使用者手冊無窮想像，無限可能感謝您購買三星產品。欲享受更加全面的服務，請到以下網站註冊您的產品：www.samsung.com/registerHW-J6000RHW-J6001R

32開始使用安全資訊安全警告為減少觸電的危險，請勿取下機蓋（或後蓋）。 本裝置內部沒有使用者可自行維修的零件。請讓合格的維修人員進行維修。注意存在觸電的危險， 請勿打開此符號表示內部有高電壓。以任何形式接觸本產品的任何內部部件都很危險。此符號表示本產品隨附關於操作和維護的重要資料。II 類產品：此

3TPE開始使用注意事項99.1mm 99.1mm68.6 mm99.1mm確保房屋中的交流電源符合產品背面識別標牌上列出的電源需求。產品水平安裝在平台 （傢俱）上，並在周圍留出足夠的空間用於通風 7~10 公分。請確保通風槽沒有被遮擋。 不要將裝置放置在放大器或可能會變熱的裝置上。本裝置設計為可以

54開始使用本使用說明書中的圖片和圖解僅供參考，可能與實際的產品外觀有所不同。目錄2 開始使用2 安全資訊5 隨附物件6 說明6 頂端面板 / 前面板7 後面板 / 底部面板8 遙控器11 安裝11 安裝 Soundbar11 安裝牆上安裝支架14 將 Soundbar 放置在電

5TPE開始使用隨附物件在閱讀使用者手冊之前在閱讀使用者手冊之前，請注意下列詞語。 + 在本手冊中使用的圖示圖示 詞語 定義注意 表示功能不可用或可能取消設定的情況。附註 表示頁面上的提示或說明，用於協助您操作功能。檢查是否隨附了下面所示的配件。遙控器 / 鋰電池 （3V : CR2032）電源線

76說明頂端面板 / 前面板 （電源）按鈕開啟與關閉電源。VOL. - / +控制音量。 音量的數字值將會出現在前面板顯示螢幕中。顯示螢幕顯示目前的模式。（來源）按鈕選取 D.IN，AUX，HDMI，BT， TV，USB 輸入。 ● 裝置已開啟時，按 按鈕超過 3 秒可將該按鈕設定為用作 （靜音）

4GETTING STARTEDFigures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.CONTENTS2

7TPE說明後面板 / 底部面板DC 14VAUX INOPTICAL INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5ADC14V5V 0.5ADC 14V (電源輸入)將直流電源轉接器插入電源插孔，然後將交流電源轉接器插頭插入牆上電源插座。 (USB 連接埠)在此處連接 USB

98說明遙控器重複在從 USB 裝置播放音樂時，按下以設定重複功能。OFF - REPEAT : 取消重複播放。TRACK - REPEAT : 重複播放一首曲目。ALL - REPEAT : 重複播放所有曲目。RANDOM - REPEAT : 以隨機順序播放曲目。 （可能會再次播放已播放的曲目。

9TPE說明音量調節裝置的音量。電源開啟與關閉電源。SOUND CONTROL按下以選擇 TREBLE、BASS、SUBWOOFER LEVEL、 AUDIO SYNC、REAR SPEAKER 或是 REAR LEVEL。 然後使用 、 按鈕從 -6 ~ +6 調整 TREBLE 或 BASS

1110說明 + 使用電視遙控器控制 Soundbar1. 在開啟 Soundbar 時，按住 SOUND 按鈕 5 秒以上。2. 「ON - TV REMOTE」會出現在 Soundbar 的顯示器上。3. 在電視的功能表中，請將電視揚聲器設為外部揚聲器。 ● 如果電視 ARC 功能或

11TPE安裝安裝 SOUNDBAR安裝牆上安裝支架 + 安裝注意事項 ● 只能安裝在垂直的牆壁上。 ● 安裝時，請不要安裝在溫度高或濕度高的位置，也不要安裝在不能承受裝置重量的牆壁上。 ● 請檢查牆壁的強度。如果牆壁不夠堅固，不能支撐裝置，請加固牆壁，或者將產品安裝在可以支撐裝置重量的另一面牆壁上

1312安裝Center LineCenter Line2. 用筆標出牆壁上要打螺絲位置，然後取下安裝導軌。 接著使用合適大小的鑽頭鑽螺釘孔。3. 使用適當的螺絲，將 2 個掛牆托架緊緊地固定在標示的位置。4. 如圖所示，將 Soundbar 掛在 2 個掛牆托架上。

13TPE安裝DC 14VAUX INOPTICAL INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5A5. 將支架固定螺釘插入產品底部的每個孔中。將每個支架固定螺釘鎖緊，使 Soundbar 固定在 2 個掛牆托架上。 ● 不要在安裝好的裝置上懸掛物品，也不要撞擊裝置或讓它掉到

1514安裝將 SOUNDBAR 放置在電視架上將 Soundbar 放置在電視架上。1. 使 Soundbar 中心與電視基座中心對齊，然後小心謹慎地將它推到盡頭，如圖中所示。 一定要小心謹慎，否則會導致電視會不平衡。將 SOUNDBAR 安裝為無支架的裝置1. 將 Soundbar 居中放置

15TPE連線 ● 完成元件之間的所有連接之前，切勿將本產品或電視連接到牆上電源插座。 ● 在移動或安裝產品之前，一定要關閉電源並拔下電源插頭。連接低音揚聲器自動連接到低音揚聲器低音揚聲器的連結 ID 在出廠前即已預設，且主裝置與低音揚聲器在開啟時，應該會自動連結 (以無線方式連線)。• 當低

1716連線 ● 在移動或安裝產品之前，一定要關閉電源並拔下電源插頭。 ● 如果主裝置已關閉電源，無線低音揚聲器將會在待機模式，而且在前面的 STANDBY LED 將會直接閃紅色。(沒有藍色 LED)。 ● 如果在 Soundbar 附近使用的裝置會使用 Soundbar 所用的頻率（2.4GH

ENG5GETTING STARTEDWHAT’S INCLUDEDBEFORE READING THE USER’S MANUALNote the following terms before reading the user manual. + Icons used in this manual

17TPE連線連接 SWA-8000S (分售) ● 透過將 Samsung 無線後置揚聲器套件 (SWA-8000S) 連接至 Soundbar，可擴大至逼真的無線環場音效。（分售） ● 在連接至無線接收器模組之前，請先連接重低音揚聲器。 ● 使用揚聲器纜線將無線接收器模組連接至揚聲器。 ●

1918連線連接環場音效揚聲器 (分售)SURROUND SPEAKERS OUTSPEAKER IMPEDANCE : 3ΩID SETLR環場音效揚聲器 (左) 環場音效揚聲器 (右)無線接收器模組 ● 將這些揚聲器放在聆聽位置的兩側。如果沒有足夠的空間，請將這些揚聲器放置成朝向彼此。將它們

19TPE連線連接至電視 ● 重要事項：在您開始之前，請先將電池放入遙控器中。請參閱第 10 頁的說明。使用 HDMI（數位）纜線連接電視DC 14VAUX INOPTICAL INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5A HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC)HDM

2120連線使用數位光纖纜線連接至電視DC 14VAUX INOPTICAL INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5A OPTICAL IN OPTICAL OUT光學纜線（未提供）1. 使用數位光纖纜線將 Soundbar 上的 OPTICAL IN（音訊）插孔連接至電視

21TPE連線 ● 如果 TV SoundConnect 連結程序失敗，在電視中，請導覽至聲音選單中的 SoundConnect，選擇 新增裝置，然後將 新增裝置 設定為 開啟。然後再試一次。 ● 將 Soundbar 的模式從電視切換至另一種模式會自動終止 TV SoundConnect。 ●

2322連線連接至外部裝置HDMI 纜線HDMI 是一種標準數位介面，用於連接至電視、投影儀、DVD 播放機、Blu-ray 播放機、機頂盒等裝置。因為 HDMI 可以傳送最高品質的數位訊號，所以您可以享用高品質的視訊和音訊（品質可達到數位來源中最初製作它時的水平）。DC 14VAUX INOPTI

23TPE連線 + AUX 纜線1. 使用音訊纜線將主裝置上的 AUX IN（音訊）連接至訊號源裝置上的 AUDIO OUT 插孔。2. 按主裝置頂端面板上的 按鈕或遙控器上的 SOURCE 按鈕選取 AUX 模式。 + 光學纜線1. 使用數位光纖纜線將主裝置上的 OPTICAL IN（音

2524連線 ● 將 USB 裝置直接連接至產品的 USB 連接埠。否則，可能會發生 USB 相容性問題。 ● 請勿透過多卡讀卡器將多個儲存裝置連接至產品。產品可能無法正常工作。 ● 不支援數位相機 PTP 通訊協定。 ● 當 USB 裝置正在傳輸檔案時，不要將其移除。 ● 無法播放商業網站中受 D

25TPE功能輸入模式按主裝置頂端面板上的 按鈕或遙控器上的 SOURCE 按鈕選取所需模式。輸入模式 顯示螢幕光學數位輸入ARC (HDMI OUT) 輸入D.INAUX 輸入 AUXHDMI 輸入 HDMIBLUETOOTH 模式 BTTV SoundConnect TVUSB 模式 USB

2726功能藍牙您可以將 Bluetooth 裝置連接至 Soundbar，並享受有立體聲音的音樂，這一切都不需要電線！將 SOUNDBAR 連接至藍牙裝置檢查藍牙裝置是否支援符合藍牙的立體聲耳機功能。藍牙裝置連接1. 按主裝置頂端面板上的 按鈕或遙控器上的 SOURCE 按鈕選取 BT 模式

6DESCRIPTIONSTOP / FRONT PANEL (Power) ButtonTurns the power on and off.VOL. - / +Controls the volume level. The numeric value of the volume level app

27TPE功能 ● 請注意，微波爐、無線 LAN 轉接器、螢光燈和煤氣爐等裝置會使用與藍牙裝置相同的頻率範圍，因此可能會造成電子干擾。 ● Soundbar 僅支援中等品質 SBC 資料(44.1kHz, 48kHz） ● 只能連接至支援 A2DP（AV）功能的藍牙裝置。 ● 不能將 Soundba

2928功能 + 藍牙相關詳細資訊藍牙技術可讓符合藍牙的裝置使用無線連線輕鬆互連。 ● 在下列情況下，藍牙裝置可能導致噪音或發生故障，具體視使用情況而定： - 您身體的某個部位接觸藍牙裝置或 Soundbar 的接收/傳送系統。 - 受來自牆壁、角落或辦公室分隔物形成之障礙的電子變體影響。 - 受相

29TPE功能軟體更新DC 14VAUX INOPTICAL INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5A5V 0.5ASamsung 以後可能會提供 Soundbar 的系統韌體更新。如果提供更新，您可以將儲存韌體更新的 USB 裝置連接至 Soundbar 上的 USB 連結

3130功能如果未顯示 UPDATE1. 關閉 Soundbar，將含有更新檔案的 USB 儲存裝置連接至 Soundbar 的 USB 連接埠。2. 拔下電源插頭再重新插入，然後開機。 ● 將含有韌體更新的 USB 裝置插入主裝置的 USB 連接埠。 ● 如果 USB 儲存裝置上儲存有 So

31TPE故障排除故障排除在請求服務前，請檢查下列內容。裝置無法開啟。• 是否已將電源插頭插入電源插座中？ ¼ 將電源插頭連接至電源插座。按按鈕時，功能不起作用。• 空氣中是否有靜電？ ¼ 拔下電源插頭並重新連接。不發出聲音。• 是否已開啟靜音功能？• 是否已將音量設定為最低音量？ ¼

3332附錄規格一般USB 5V / 0.5A重量主機2.7 千克重低音音箱 (PS-WJ6000R / PS-WJ6001R)6.8 千克尺寸 (寬 x 高 x 厚）主機1078.0 x 47.5 x 129.0 毫米重低音音箱 (PS-WJ6000R / PS-WJ6001R)452.0 x 3

33TPE附錄授權Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.若要瞭解 DTS

©2016 Samsung Electronics Co.,Ltd. All rights reservedContact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, pl

ENG7DESCRIPTIONSREAR / BOTTOM PANELDC 14VAUX INOPTICAL INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5ADC14V5V 0.5ADC 14V (Power Supply In)Connect the DC power adapt

8DESCRIPTIONSREMOTE CONTROLRepeatPress to set the Repeat function during music playback from a USB device.OFF - REPEAT : Cancels Repeat Playback.TRACK

ENG9DESCRIPTIONSVolumeAdjusts the volume level of the unit.PowerTurns the Soundbar on and off.SOUND CONTROLPress to select TREBLE, BASS, SUBWOOFER LEV