ENGLISHWired Remote ControllerOWNER’S INSTRUCTIONSMANUAL DE INSTRUCCIONESMANUEL D’UTILISATIONISTRUZIONI PER L’USOMANUAL DE INSTRUÇÕESGEBRAUCHSANWEISUN
S-10Calentar su Habitación(Excepto de sólo modelos enfriados)Si es necesario, presione el botón (ON/OFF).Resultado: : ◆ Aparecera el Encender/A
S-11ESPAÑOLPara ajustar la temperatura, presione el botónTemperature uno o más veses hasta que se marque latemperatura requerida. Posibles temperatura
S-12Si es necesario, presione el botón (ON/OFF).Resultado: :◆ Aparecera el Encender/Apagar en elindicador del controlador remotoalambrado.◆ El
S-13ESPAÑOLPara ajustar la temperatura, presione el botónTemperature uno o más veses hasta que se marque latemperatura requerida. Posibles temperatura
S-14Airear su HabitaciónSi es necesario, presione el botón (ON/OFF). Resultado: : ◆ Aparecera el Encender/Apagar en elindicador del controlador
S-15ESPAÑOLAjustar la Salida de la Dirección del Aire (Excepto de tipo de conducto)Presione el botón Swing.Resultado:La hoja se mueve de arriba a abaj
S-16Ajustar el Tiempo para EncenderPara ajustar el tiempo de operación, presione el botón deON TIMER uno o más veses hasta que muestre eltiempo requer
S-17ESPAÑOLPara cancelar el Tiempo Encender, presione el botónON TIMER uno o más veses hasta que aparesca eltiempo encender ajustado.1Presione el botó
S-18Ajustar el Tiempo para ApagarPara ajustar el tiempo de operación, presione el botón deOFF TIMER uno o más veses hasta que muestre eltiempo requeri
S-19ESPAÑOLPara cancelar el Tiempo Apagar presione el botón OFFTIMER uno o más veses hasta que aparesca el tiempoajustado.1Presione el botón (Aj
S-2Precauciones de seguridad◆ No intente instalar o reparar este control remotoalámbrico usted mismo.◆ El control remoto contiene piezas no servibles
ELECTRONICSTHIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY:ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR:CE CLIMATISEUR EST FABRIQUE PAR:QUESTO CONDIZIONATORE
S-3ESPAÑOLIndice◆VISTA DELCONTROLREMOTOALÁMBRICO◆HACERFUNCIONAR◆SELECCIONAR EL MODO DE OPERACIÓN AUTOMÁTICO◆REFRESCAR SUHABITACIÓN◆CALENTAR SUHABITACI
S-4Vista del Control Remoto AlámbricoEl controlador remoto alambrado se instala en la pared.◆ El botón de prueba es para el especialista cuando instal
S-5ESPAÑOL◆ El botón de prueba es para el especialista cuando instale. No debe tocar.◆ Despues de limpiar el filtro de aire, precione el botón de reaj
S-6Hacer FuncionarDebe adquirir un control remoto alámbrico y éste debe ser instaladopor un especialista de instalación.Su Instrucciones de Usuario co
S-7ESPAÑOLSeleccionar el Modo de Operación AutomáticoSi es necesario, prisione el botón (ON/OFF).Resultado:: ◆ Aparecera el Encender/Apagar en
S-8Refrescar su HabitaciónSi es necesario, presione el botón (ON/OFF).Resultado:: ◆ Aparecera el Encender/Apagar en elindicador del controlado
S-9ESPAÑOLPara ajustar la temperatura, presione el botónTemperature uno o más veses hasta que se marque latemperatura requerida. Posibles temperaturas
Comments to this Manuals