Samsung UE32EH5000W User Manual

E-MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.com/register

◀ ▶ ●Verrouil./Déverr.: vous pouvez verrouiller une chaîne afin qu'elle ne puisse être ni sélectionnée, ni visualisée. NCette fonction n'est

◀ ▶❑❑Verrouillage❑des❑programmes❑ Sécurité❑OMENU❑→❑Système❑→❑Sécurité❑→❑ENTER NL’écran de saisie du code PIN s’affiche après l’écran de configuration.

◀ ▶ ●Contrôle❑Parental (en fonction du pays): cette fonction permet d'empêcher certains utilisateurs, tels que des enfants, de regarder des émiss

◀ ▶❑❑Incrustation❑d’image❑(PIP)❑❑ PIP❑❑OMENU❑→❑Système❑→❑PIP❑→❑ENTERPermet de regarder simultanément le tuner TV et une source vidéo externe. PIP (

◀ ▶ ●Réglages PIP Le modèle LCD420 ne prend pas en charge le mode AV, Composant Image❑principale Image❑secondaireComposant, HDMI TV ●PIP❑(Arrêt❑/

◀ ▶❑❑Solutions❑économiques❑ Solution❑Eco❑OMENU❑→❑Système❑→❑Solution❑Eco❑→❑ENTER ●Mode❑éco.❑(Arrêt❑/❑Bas❑/❑Moyen❑/❑Elevé❑/❑Image❑désactivée) : perme

◀ ▶ ●Capteur❑Eco❑(Arrêt❑/❑Activé) pour les téléviseurs LED de la série5 de 32pouces et supérieure, et les téléviseurs plasma : cette fonction per

◀ ▶ ●Veille❑si❑aucun❑signal❑(Arrêt❑/❑15❑min❑/❑30❑min❑/❑60❑min): pour éviter toute consommation d'énergie inutile, définissez la durée d'acti

◀ ▶❑❑Autres❑fonctionnalités❑ Langue❑OMENU❑→❑Système❑→❑Langue❑→❑ENTER ●Langue❑des❑menus: définissez la langue des menus. ●Langue❑du❑télétexte❑(selon

◀ ▶❑ Sous-titres❑OMENU❑→❑Système❑→❑Sous-titres→❑ENTERUtilisez ce menu pour définir le mode Sous-titres. ●Sous-titres❑(Arrêt❑/❑Activé): active ou dés

◀ ▶❑ Texte❑numérique❑(Désactiver❑/❑Activer)(Royaume-Uni uniquement)❑OMENU❑→❑Système❑→❑Texte❑numérique❑→❑ENTERSi le programme diffuse du texte numéri

◀ ▶ ●Modif.❑num.❑chaîne: modifiez le numéro en appuyant sur les boutons numériques appropriés. NIl se peut que les fonctions Modifi.❑nom❑de❑chaîne et❑M

◀ ▶❑ Temps❑protection❑auto❑ pour les téléviseurs LCD et LED ❑OMENU❑→❑Système❑→❑Temps❑protection❑auto❑→❑ENTER ●Temps❑protection❑auto❑(Arrêt❑/❑2❑heu

◀ ▶❑ Protec❑brûl.❑écran❑ pour les téléviseurs plasma ❑OMENU❑→❑Système❑→❑Protec❑brûl.❑écran❑→❑ENTERPour réduire le risque de brûlure d’écran, cet é

◀ ▶ NLa valeur Modif.❑pixel peut changer selon le mode et la taille de l’écran. NCette fonction n’est pas disponible en mode Adapter❑à❑écran. ●Temps❑p

◀ ▶ NLa fonction de suppression d’images résiduelles doit être exécutée pendant longtemps (environ une heure) pour supprimer efficacement les images ré

◀ ▶❑ Général❑OMENU❑→❑Système❑→❑Général❑→❑ENTER ●Mode❑Jeu❑(Arrêt❑/❑Activé): lorsque vous connectez une console de jeux, telle qu’une PlayStation™ ou

◀ ▶ ●Le Mode❑Jeu n'est pas disponible en mode TV. ●Après avoir connecté la console de jeux, définissez le Mode❑Jeu sur Activé. Malheureusement, il

◀ ▶❑ DivX®❑Vidéo❑à❑la❑demande❑OMENU❑→❑Système❑→❑DivX®❑Vidéo❑à❑la❑demande❑→❑ENTERaffiche le code d’enregistrement autorisé pour le téléviseur. Connec

◀ ▶❑ Interface❑commune❑OMENU❑→❑Système❑→❑Interface❑commune❑→❑ENTER ●CI❑Menu: permet à l’utilisateur d’opérer une sélection dans le menu du module CA

◀ ▶❑❑Menu❑Assistance❑ e-Manual❑OMENU❑→❑Assistance❑→❑e-Manual❑→❑ENTERVous pouvez lire l'introduction et les instructions relatives aux fonctions

◀ ▶❑ Diagnost.❑auto.❑OMENU❑→❑Assistance❑→❑Diagnost.❑auto.❑→❑ENTER NLe Diagnost.❑auto. peut prendre quelques secondes ; ce phénomène est normal. ●Tes

◀ ▶ ●Mode❑édit.: vous pouvez sélectionner les chaînes de votre choix et les modifier.Utilisation❑du❑menu❑Option❑Définissez chaque chaîne à l'aide

◀ ▶ ●Informations❑de❑signal: (chaînes numériques uniquement) soit la qualité de réception des chaînes HDTV est parfaite, soit les chaînes ne sont pas

◀ ▶❑ Mise❑à❑niveau❑du❑logiciel❑OMENU❑→❑Assistance❑→❑Mise❑à❑niveau❑du❑logiciel❑→❑ENTERLa Mise❑à❑niveau❑du❑logiciel peut être effectuée en téléchargea

◀ ▶ ●En❑ligne❑ pour les téléviseurs plasma de la série490 : permet de mettre à niveau le logiciel par Internet. NCommencez par configurer votre rése

◀ ▶ ●Canal: met à niveau le logiciel en utilisant le signal de télédiffusion. NSi la fonction est sélectionnée pendant la période de transmission du l

◀ ▶❑ Contacter❑Samsung❑OMENU❑→❑Assistance❑→❑Contacter❑Samsung❑→❑ENTERConsultez ces informations si le téléviseur ne fonctionne pas correctement ou s

◀ ▶❑ Accueil❑contenu❑OMENU❑→❑Assistance❑→❑Accueil❑contenu❑→❑ENTERVous bénéficiez de contenu utile et varié.Français

◀ ▶Fonctions avancées ❑❑Utilisation❑de❑la❑fonction❑3D pour les téléviseurs plasma série490 ❑ 3D❑OMENU❑→❑Image❑→❑3D❑→❑ENTERCette nouvelle fonction

◀ ▶Regarder❑la❑télévision❑à❑l'aide❑de❑la❑fonction❑3DINFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SECURITE ET LA PROTECTION DE LA SANTE CONCERNANT LES IMAGES E

◀ ▶ ●Des adultes doivent régulièrement vérifier que tout se passe bien pour les enfants qui utilisent la fonction 3D. Si un enfant se plaint de fatigue

◀ ▶ ●Mode❑3D: permet de sélectionner le format d'entrée 3D. NPour profiter pleinement de l'effet 3D, mettez les lunettes actives 3D, puis sél

◀ ▶ ●Modif.❑favoris: permet de définir comme favorites les chaînes sélectionnées que vous regardez souvent. NL'écran Modif.❑favoris comprend cinq

◀ ▶ NCertains formats de fichier ne sont pas pris en charge par le mode "2D → 3D". NLorsque vous regardez des images 3D sous une lumière trem

◀ ▶Résolution❑prise❑en❑charge❑(16:9❑uniquement) ●HDMISource Résolution Fréquence❑(Hz) /❑1280 x 720p50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1080i50 / 59.94 / 60 Hz192

◀ ▶ ●Composant & DTVSource Résolution Fréquence❑(Hz)Composant1280 x 720p50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1080i50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1080p23.98 / 24 / 2

◀ ▶Visionnage❑d'une❑image❑3D ●Méthode1 NSelon le format de l'image source, certains modes 3D peuvent ne pas être disponibles. NPour regarde

◀ ▶3. Utilisez le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Mode❑3D, puis appuyez sur le bouton ENTER.4. A l'aide des boutons ◄ ou ►, sélectionnez le Mo

◀ ▶Avant❑d'utiliser❑la❑fonction❑3D... NREMARQUE ●Le 3D❑Mode est automatiquement défini sur Arrêt lors de l'accès aux fonctions AllShare❑Play

◀ ▶ ●En cas de proximité avec un autre appareil 3D ou électronique, il est possible que les lunettes actives3D ne fonctionnent pas correctement. En c

◀ ▶❑❑Utilisation❑du❑contenu❑multimediaProfitez des photos, des fichiers musicaux et des films enregistrés sur un périphérique de stockage de masse USB

◀ ▶❑❑Connexion❑d'un❑périphérique❑USB1. Allumez votre téléviseur.2. Connectez un périphérique USB contenant des photos ou des fichiers musicaux

◀ ▶ ●Media Contents ne prend en charge que les périphériques de stockage de masse USB. Ceux-ci sont dédiés aux périphériques de transport de masse uni

◀ ▶❑ GuideLes informations du Guide électronique des programmes (EPG) sont fournies par les diffuseurs. Les programmes planifiés fournis par les diffu

◀ ▶ ●Pour les fichiers non pris en charge ou endommagés, le message "Not Supported File Format" s'affiche. ●Les fichiers MP3 avec gestion

◀ ▶ ●Si un câble d'extension USB est utilisé, il se peut que le périphérique USB ne soit pas reconnu ou que les fichiers qui y sont stockés ne soi

◀ ▶Déconnexion❑d'un❑périphériqueUSB❑ ●Méthode1: à l'aide du bouton SOURCE.1. Appuyez sur le bouton SOURCE.2. Sélectionnez le périphériq

◀ ▶ ●Méthode2: à l'aide de l'écran d'accueil Media❑Play❑/❑AllShare❑Play❑ Uniquement pour les téléviseurs plasma de la série 490 .1.

◀ ▶❑❑Connexion❑à❑l'ordinateur❑par❑le❑biais❑du❑réseau pour les téléviseurs plasma série490 Vous pouvez lire les images, la musique et les vidéo

◀ ▶2. A l'aide d'un câble réseau, connectez le modem externe et l'ordinateur sur lequel le programme AllShare PC Software sera install

◀ ▶ NLors de l'utilisation du mode AllShare❑Play sur une connexion réseau, selon les fonctions du serveur fourni: ●La méthode de tri peut varier

◀ ▶❑❑AffichageAccédez au fichier souhaité à l'aide des boutons ◄/►/▲/▼, puis appuyez sur le bouton ENTER ou (Lecture). L'écran peut change

◀ ▶❑ VidéosLecture❑d'une❑vidéo❑1. Appuyez sur le bouton ◄/►/▲/▼ afin de sélectionner la vidéo de votre choix dans la liste des fichiers.2. Appu

◀ ▶ ●Formats de sous-titres pris en charge –ExterneNom Extension❑de❑fichierMPEG-4 timed text .ttxtSAMI .smiSubRip .srtSubViewer .subMicro DVD .sub ou .

◀ ▶1  Rouge (Gest.❑prog): permet d'accéder aux programmes réservés dans Gest.❑prog.2  Vert (-24❑heures): affiche la liste des programmes qui se

◀ ▶ ●Formats vidéo pris en chargeExtension❑de❑fichierConteneur Codec❑vidéo RésolutionFréquence❑d'images❑(i/s)Débit❑binaire❑(Mbit/s)Codec❑audio*.av

◀ ▶Autres❑restrictions ●Le contenu vidéo ne sera pas lu, ou ne sera pas lu correctement, si une erreur est présente dans le contenu ou sur le suport.

◀ ▶Décodeur❑vidéo Décodeur❑audio ●Prise en charge jusqu'à H.264 niveau 4.1 ●Les normes H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 et AVCHD ne sont

◀ ▶❑ PhotosVisualisation❑d'une❑photo❑(ou❑d'un❑diaporama)1.❑ Appuyez sur le bouton ◄/►/▲/▼ afin de sélectionner la photo souhaitée dans la l

◀ ▶ ●Formats de photo pris en chargeExtension❑de❑fichier Type Résolution*.jpg JPEG 15360 X 8640*.bmp BMP 1920 X 1080*.mpo MPO 15360 X 8640Français

◀ ▶❑ MusiqueLecture❑d'un❑fichier❑musical1. Appuyez sur le bouton ◄/►/▲/▼ pour sélectionner le fichier musical de votre choix dans la liste des f

◀ ▶ NUtilisation du menu de lecture –Appuyez sur le bouton ◄/► pour sélectionner le menu de votre choix. ●Lecture/Pause: vous pouvez lancer ou arrêt

◀ ▶ ●Formats musicaux pris en chargeExtension❑de❑fichierType Codec Remarque*.mp3 MPEG Niveau audio MPEG13*.m4a*.mpa*.aac*.3gaMPEG4 AAC*.flac FLAC FLAC

◀ ▶❑❑Contenu❑multimedia❑-❑Fonctions❑supplémentairesLecture❑des❑fichiers❑vidéo/audio/photos❑sélectionnés1. Appuyez sur la touche TOOLS dans chaque écr

◀ ▶Menu❑d'options❑pour❑la❑lecture❑de❑Vidéos/Musique/PhotosPendant la lecture d'un fichier, appuyez sur le bouton TOOLS.Catégorie Opération V

◀ ▶5 (Information): affiche des détails sur le programme sélectionné.6  (Page): permet de passer à la page suivante ou précédente.7  (Regarder❑/❑Pr

◀ ▶Catégorie Opération Vidéos Photos MusiqueLangue❑audio❑ Vous pouvez modifier la langue audio si la vidéo en comporte plusieurs.Sous-titres Vous pouv

◀ ▶Catégorie Opération Vidéos Photos MusiqueParamètres❑de❑musique❑de❑fondVous pouvez sélectionner le fond musical d'un diaporama.Zoom Vous pouve

◀ ▶❑❑Utilisation❑des❑fonctions❑DLNA pour les téléviseurs plasma série490 Vous pouvez lire du contenu multimédia (photos, vidéos et musique) enregis

◀ ▶ NLa connexion de votre téléviseur Samsung à un réseau via AllShare™ vous permet d'utiliser les fonctions originales de Samsung suivantes: –L

◀ ▶Lecture❑du❑contenu❑multimédia❑enregistré❑sur❑les❑périphériques1. Connectez le téléphone mobile ou un autre dispositif prenant en charge la fonctio

◀ ▶Utilisez la fonction AllShare❑Play pour lire le contenu multimédia des périphériques connectés à la fonction DLNA.1. Appuyez sur le bouton CONTENT

◀ ▶ NREMARQUE ●En fonction de sa résolution et de son format, il se peut que le contenu ne soit pas lu sur le téléviseur. ●se peut que les boutons EN

◀ ▶Utilisation❑de❑la❑fonction❑Paramètres❑AllShare❑OMENU❑→❑Réseau❑→❑Paramètres❑AllShare❑→❑ENTERAffiche la liste des téléphones portables ou appareils

◀ ▶❑❑Fonction❑TélétexteLa page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s&a

◀ ▶ ●(sous-page): permet d'afficher une page secondaire. ● (mémoriser): permet de mémoriser les pages télétexte. ●(index): permet d'aff

◀ ▶❑ Gestionnaire❑prog.Vous pouvez programmer l'affichage automatique d'une chaîne de votre choix à l'heure prévue. De plus, vous pouve

◀ ▶ ● (révéler): affiche le texte masqué (les réponses à un questionnaire, par exemple). Appuyez à nouveau sur ce bouton Appuyez à nouveau sur ce bou

◀ ▶Les❑pages❑de❑télétexte❑sont❑organisées❑en❑six❑catégories❑:Catégorie ContenuANuméro de la page sélectionnée.BIdentité de la chaîne émettrice.CNuméro

◀ ▶❑❑Verrou❑antivol❑KensingtonLe verrou antivol Kensington n’est pas fourni par Samsung. L’antivol Kensington est un dispositif utilisé pour fixer phy

◀ ▶2. Glissez le bout du câble auquel est attaché le verrou dans la boucle du câble de verrouillage Kensington.3. Insérez le dispositif de verrouill

◀ ▶❑❑Emplacement❑pour❑interface❑commune❑pour❑les❑connexionsPour regarder les chaînes payantes, la carte CI ou CI+ doit être insérée. ●Si vous ne l&apo

◀ ▶ NREMARQUE ●Vous devez vous procurer une "Carte CI ou CI+" auprès d’un câblo-opérateur local. ●Lorsque vous sortez la "Carte CI ou

◀ ▶❑❑Résolution❑des❑problèmesSi vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucun de ces conseils de dé

◀ ▶Problèmes Solutions❑et❑explicationsLa qualité de l'image affichée par le téléviseur n'est pas aussi bonne que dans le magasin. ●Si vous po

◀ ▶Problèmes Solutions❑et❑explicationsL'image est déformée : macrobloc, petit bloc, points, pixellisation ●La compression de contenu vidéo peut e

◀ ▶Problèmes Solutions❑et❑explicationsLa couleur ou la luminosité est de mauvaise qualité. ●Réglez les options Image dans le menu du téléviseur. (accé

◀ ▶ ●Répétition: sélectionnez Une❑fois,❑Manuel,❑Sam~Dim,❑Lun~Ven ou Quotid. suivant vos besoins. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez définir le jo

◀ ▶Problèmes Solutions❑et❑explicationsLors d'un changement de chaîne, l'image se bloque, est déformée ou s'affiche avec un léger décalag

◀ ▶Problèmes Solutions❑et❑explicationsLa qualité d'image est bonne, mais aucun son n'est émis. ●Réglez l'option Sélection❑Haut-parleur

◀ ▶Problèmes Solutions❑et❑explicationsLes haut-parleurs émettent un son inhabituel. ●Vérifiez les connexions des câbles. Vérifiez qu'aucun câble vi

◀ ▶Problèmes Solutions❑et❑explicationsLe téléviseur s'éteint automatiquement. ●Vérifiez que la fonction Veille est réglée sur Arrêt dans le menu H

◀ ▶Problèmes Solutions❑et❑explicationsAucune image/vidéo n'est affichée. ●Vérifiez le raccordement des câbles (retirez tous les câbles connectés au

◀ ▶Problèmes Solutions❑et❑explicationsConnexion RF (câble / antenne)Le téléviseur ne reçoit pas toutes les chaînes. ●Vérifiez que le câble de l'an

◀ ▶Problèmes Solutions❑et❑explicationsConnexion au réseau pour les téléviseurs plasma de la série490 Echec de la mise à niveau du logiciel sur le

◀ ▶Problèmes Solutions❑et❑explicationsLe téléviseur à écran plasma émet un bourdonnement. pour les téléviseurs plasma ●En règle générale, les télé

◀ ▶Problèmes Solutions❑et❑explicationsLa télécommande ne fonctionne pas. ●Vérifiez que la polarité (+/–) des piles de la télécommande est respectée. ●N

◀ ▶Problèmes Solutions❑et❑explicationsUne odeur de plastique se dégage du téléviseur. ●Cette odeur est normale et s'atténuera avec le temps.L&apo

◀ ▶❑❑Nouvelle❑recherche❑des❑chaînes❑ Antenne❑(Hertzien/Câble)❑❑OMENU❑→❑Canal❑→ Antenne →❑ENTERAvant que votre téléviseur ne puisse commencer à mé

◀ ▶Problèmes Solutions❑et❑explicationsLe menu des Canal est grisé (indisponible). ●Le menu Canal n'est disponible que si la source TV est sélecti

◀ ▶Problèmes Solutions❑et❑explicationsDes petites particules sont visibles lorsque vous observez de près le bord du cadre du téléviseur. ●Elles font p

◀ ▶Problèmes Solutions❑et❑explicationsProblèmes récurrents liés à l'image/au son. ●Vérifiez et modifiez le signal/la source.Il peut y avoir une réa

◀ ▶❑❑LicenseTheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheaterSound technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.SR

◀The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the

SommaireRéglage des canaux• UtilisationduboutonINFO(GuideMainte-nantetAprès)1• UtilisationdumenuCanal 2• Nouvellerecherchedeschaînes 1

◀ ▶❑ Pays(en fonction du pays)❑OMENU❑→❑Canal❑→ Pays →❑ENTERL’écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. ●Chaîne❑

◀ ▶❑ Recherche❑automatique(en fonction du pays)❑OMENU❑→❑Canal❑→ Recherche❑automatique →❑ENTERRecherche automatiquement une chaîne et l'enregist

◀ ▶Lorsque❑la❑source❑d'antenne❑est❑réglée❑sur❑Hertzien❑ou❑Câble:Lors de la sélection de Câble → Numér.❑et❑Anal.❑ou❑Numérique: indiquer une valeu

◀ ▶ –Fréquence: affiche la fréquence correspondant à la chaîne. (Varie d'un pays à l'autre.) –Modulation: affiche les valeurs de modulation di

◀ ▶❑ Recherche❑manuelle❑OMENU❑→❑Canal❑→ Recherche❑manuelle →❑ENTERRecherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur. NSi une chaîn

◀ ▶ ●Réglage❑des❑chaînes❑analogiques: recherche une chaîne analogique. Appuyez sur le bouton Nouveau pour démarrer la recherche des chaînes en réglant

◀ ▶❑ Transf.❑liste❑chaînes(en fonction du pays)❑OMENU❑→❑Canal❑→ Transf.❑liste❑chaînes →❑ENTERImporte ou exporte la carte des chaînes. Vous devez con

◀ ▶❑ Réglage❑fin❑(chaînes analogiques uniquement) ❑OMENU❑→❑Canal❑→ Réglage❑fin →❑ENTERSi le signal est faible ou déformé, vous devez effectuer manuel

◀ ▶❑ Modif.❑num.❑chaîne❑(Désactiver❑/❑Activer)(en fonction du pays)❑OMENU❑→❑Canal❑→ Modif.❑num.❑chaîne →❑ENTERUtilisez cette option pour modifier le

◀ ▶❑❑Changement❑du❑mode❑Image❑prédéfini❑OMENU❑→❑Image❑→❑Mode❑Image❑→❑ENTER❑ Mode❑Image❑Sélectionnez le type d’image que vous préférez. NSi vous con

▶Français❑❑Utilisation❑du❑bouton❑INFO❑(Guide❑Maintenant❑et❑Après)L'affichage identifie la chaîne en cours et l'état de certains paramètres a

◀ ▶❑❑Réglages❑des❑paramètres❑de❑l’image❑ Samsung❑MagicAngle❑ pour les téléviseurs LED de la série 4 de 19pouces et de la série 5 de 22pouces ❑OMEN

◀ ▶❑ Rétroéclairage❑ pour les téléviseurs LED, LCD ❑/❑Lum.❑Cellules❑ pour les téléviseurs plasma ❑/❑Contraste❑/❑Luminosité❑/❑Netteté❑/❑Couleur❑/❑T

◀ ▶❑ Réglage❑de❑l’écran❑OMENU❑→❑Image❑→❑Réglage❑de❑l’écran❑→❑ENTERDéfinissez les différentes options d'image (par exemple, le format de l'

◀ ▶Zoom: agrandit l’image en 16:9 (dans le sens vertical) pour l’adapter à la taille de l’écran. NRéglez la Zoom ou la Position à l’aide des boutons ▲

◀ ▶Vue❑intell.❑1 pour les téléviseurs LED de la série 5 de 32pouces et supérieure : permet de réduire la taille de l'écran de 50%.Vue❑intell.

◀ ▶ ●Zoom/Position: permet de régler la taille et la position de l'image. Cette option est uniquement disponible avec la fonction Zoom. NREMARQUE

◀ ▶ ●Les options disponibles peuvent varier en fonction du mode sélectionné. ●En mode PC, seuls les modes 16:9 et 4:3 peuvent être définis. ●Les paramè

◀ ▶ ●Réglage❑écran❑PC pour les téléviseurs LED de la série4 de 19pouces et de la série5 de 22pouces NDisponible uniquement en mode PC.Régl.❑Ba

◀ ▶❑ Réglage❑Automatique❑ pour les téléviseurs LED de la série4 de 19pouces et de la série5 de 22pouces ❑OMENU❑→❑Image❑→❑Réglage❑Automatique❑

◀ ▶Pour régler la résolution de l'écran, cliquez sur "Panneau de configuration" dans le menu "Démarrer" de Windows, puis défi

◀ ▶❑❑Utilisation❑du❑menu❑Canal❑OMENU❑→❑Assistance❑→❑Accueil❑contenu❑→❑ENTERAppuyez sur le bouton CONTENT pour sélectionner le menu de votre choix. L

◀ ▶❑❑Modification❑des❑options❑d’image❑ Paramètres❑avancés❑OMENU❑→❑Image❑→❑Paramètres❑avancés❑→❑ENTER(Disponible en mode Standard❑/❑Cinéma) Vous pouv

◀ ▶ ●Contraste❑Dyn.❑(Arrêt❑/❑Bas❑/❑Moyen❑/❑Elevé): permet de régler le contraste de l’écran. ●Nuance❑de❑noir❑(Arrêt❑/❑Sombre❑/❑Plus❑sombre❑/❑Le❑plus❑s

◀ ▶ ●Balance❑blancs: permet de régler la température des couleurs afin d’obtenir une image plus naturelle.Aj.❑Rouge❑/❑Aj.❑Vert❑/❑Aj.❑Bleu: permet de r

◀ ▶❑ Options❑d'image❑OMENU❑→❑Image❑→❑Options❑d'image❑→❑ENTER NSi vous connectez un PC, vous ne pouvez modifier que Nuance❑Coul.. ●Nuance❑Co

◀ ▶ ●Filtre❑Bruit❑num.❑(Arrêt❑/❑Bas❑/❑Moyen❑/❑Elevé❑/❑Auto.❑/❑Visualisation❑auto): Si le signal de radiodiffusion reçu par votre téléviseur est faible

◀ ▶ ●Filtre❑Bruit❑MPEG❑(Arrêt❑/❑Bas❑/❑Moyen❑/❑Elevé❑/❑Auto.): réduit le bruit MPEG afin d’offrir une meilleure qualité d’image. ●Niv.❑noir❑HDMI❑(Bas❑/

◀ ▶❑ Réinit.❑param.❑img❑(Oui❑/❑Non)❑OMENU❑→❑Image❑→❑Réinit.❑param.❑img❑→❑ENTERRétablit les paramètres par défaut du mode d’image actuel.Français

◀ ▶❑❑Changement❑du❑mode❑Son❑prédéfini❑ Mode❑Son❑❑OMENU❑→❑Son❑→❑Mode❑Son❑→❑ENTER ●Standard: sélectionne le mode son normal. ●Musique: accentue la mu

◀ ▶❑❑Réglage❑des❑paramètres❑sonores❑ Effet❑sonore(mode de son standard uniquement)❑OMENU❑→❑Son❑→❑Effet❑sonore❑→❑ENTERUtilisez les touches fléchées v

◀ ▶ ●SRS❑TruDialog❑(Arrêt❑/❑Marche)❑(mode de son standard uniquement)Cette fonction permet d’accentuer l’intensité d’une voix par rapport au fond musi

◀ ▶ ●Tous: affiche toutes les chaînes actuellement disponibles. ●TV: affiche toutes les chaînes de télévision actuellement disponibles. ●Radio: affich

◀ ▶❑ Options❑diffusion❑du❑son❑OMENU❑→❑Son❑→❑Options❑diffusion❑du❑son❑→❑ENTER ●Langue❑audio❑(chaînes numériques uniquement)Permet de modifier la vale

◀ ▶ ●Description❑audio(non disponible dans toutes les régions) (chaînes numériques uniquement)Cette fonction traite le flux audio relatif à la descript

◀ ▶❑ Paramètres❑supplém.❑OMENU❑→❑Son❑→❑Paramètres❑supplém.❑→❑ENTER ●Niveau❑Audio❑DTV❑(MPEG❑/❑HE-AAC)❑(chaînes numériques uniquement): cette fonction

◀ ▶ ●Sortie❑SPDIF pour les téléviseurs LED et plasma : le format SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) est utilisé pour fournir du son numérique,

◀ ▶ ●Comp❑Dolby❑Digital❑(Line❑/❑RF): cette fonction réduit la disparité entre un signal Dolby Digital et un signal vocal (à savoir, Audio MPEG, HE-AAC

◀ ▶❑ Paramètres❑haut-parleur❑OMENU❑→❑Son❑→❑Paramètres❑haut-parleur❑→❑ENTER ●Sélection❑Haut-parleur❑(Haut-parleur❑ext❑/❑Haut-parleur❑TV)❑ pour les t

◀ ▶ ●Volume❑auto❑(Arrêt❑/❑Normal❑/❑Nuit)Pour équilibrer le niveau de volume sur chaque canal, définissez cette option sur Normal.Nuit: ce mode garantit

◀ ▶❑ Réinit.❑son❑(Oui❑/❑Non)❑OMENU❑→❑Son❑→❑Réinit.❑son❑→❑ENTERRétablit les paramètres sonores par défaut définis en usine.Français

◀ ▶❑❑Sélection❑du❑mode❑Son❑Lorsque vous définissez cette option sur Dual❑I-II, le mode son actuel est affiché à l’écran.Type❑d'audio Dual❑I-II P

◀ ▶Fonctions de préférence❑❑Connexion❑au❑réseau pour les téléviseurs LED de la série5 de 32pouces et supérieure, et les téléviseurs plasma série49

◀ ▶ NUtilisation des touches de commande avec la Liste❑des❑chaînes. ● (Outils): affiche le menu d'options. ● (Mode❑CH❑/❑Canal): permet d'ac

◀ ▶ ●En connectant le port LAN situé à l'arrière du téléviseur à un modem externe à l'aide d'un câble LAN. Reportez-vous au schéma ci-d

◀ ▶ ●En connectant le port LAN situé à l'arrière du téléviseur à un routeur IP connecté, à son tour, à un modem externe. Pour cela, utilisez le c

◀ ▶ ●En fonction de la configuration de votre réseau, il se peut que vous puissiez connecter directement le port LAN situé à l'arrière du télévis

◀ ▶Les modems de ce type fournissent automatiquement l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS dont votre télévise

◀ ▶❑ Connexion❑réseau❑sans❑filPour établir une connexion sans fil entre le téléviseur et le réseau, vous avez besoin d'un routeur ou d'un mo

◀ ▶L’adaptateur LAN sans fil de Samsung est vendu séparément, et est disponible auprès de certains revendeurs et sur les sites de commerce électroniqu

◀ ▶ ●Pour utiliser un réseau sans fil, vous devez connecter le téléviseur à un routeur IP sans fil (un routeur ou un modem). Si ce routeur prend en char

◀ ▶ ●Si le mode HIGH PURE THROUGHPUT (Greenfield) 802.11N est sélectionné et que le type de cryptage est défini sur WEP ou TKIP pour votre routeur sans

◀ ▶ ●Méthodes de connexion: Vous pouvez configurer la connexion réseau sans fil de la manière indiquée ci-dessous. –Auto. (Utilisation de la fonction Au

◀ ▶AvisL'image peut apparaître altérée ou statique pour certaines chaînes lorsque le téléviseur est connecté à l'adaptateur LAN sans fil Sam

◀ ▶Comment❑utiliser❑l'affichage❑des❑programmes❑dans❑la❑liste❑des❑chaînes❑(chaînes numériques uniquement) Lorsque vous configurez la fonction Prog

◀ ▶Méthode2Connexion via un câble d'extension Pour rebrancher l'adaptateur LAN sans fil Samsung avec le câble d'extension, procédez co

◀ ▶❑ Paramètres❑réseau❑OMENU❑→❑Réseau❑→❑Paramètres❑réseau❑→❑ENTERVous pouvez configurer la connexion réseau sans fil ou câblée. NPour consulter des

◀ ▶❑ État❑du❑réseau❑OMENU❑→❑Réseau❑→❑État❑du❑réseau❑→❑ENTERVérifiez l'état Internet et du réseau.Français

◀ ▶❑❑Configuration❑du❑réseau❑câblé pour les téléviseurs LED de la série5 de 32pouces et supérieure, et les téléviseurs plasma série490 NDans le

◀ ▶Procédure❑de❑configuration❑automatique1. Accédez à l'écran Paramètres❑réseau.2. Sélectionnez Démarrer.3. L'écran de connexion réseau s

◀ ▶❑ Configuration❑du❑réseau❑câblé❑(Manuel)Utilisez l'option de configuration manuelle du réseau lors de la connexion du téléviseur à un réseau q

◀ ▶Procédure❑de❑configuration❑manuellePour configurer automatiquement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez comme suit :1. Suiv

◀ ▶Liste❑de❑contrôle❑relative❑à❑l'échec❑de❑la❑connexion❑réseau❑câbléeLorsque la connexion réseau câblée échoue, essayez d'appliquer les info

◀ ▶Problèmes Solutions❑et❑explicationsConnexion au réseau impossible.• Vérifiez si votre adresse IP est définie correctement dans Param.❑IP. • Contact

◀ ▶❑❑Configuration❑du❑réseau❑sans❑fil pour les téléviseurs LED de la série5 de 32pouces et supérieure, et les téléviseurs plasma série490 NDans

◀ ▶Utilisation❑du❑menu❑Option❑Définissez chaque chaîne à l'aide des options du menu Liste❑des❑chaînes (Vue❑progr.,❑Modif.❑favoris,❑Verrouil./Dév

◀ ▶Procédure❑de❑configuration❑automatique1. Accédez à l'écran Paramètres❑réseau.2. Sélectionnez Démarrer.3. La fonction Réseau recherche les r

◀ ▶5. Si la fenêtre contextuelle Sécurité s'affiche, passez à l'étape6. Si vous sélectionnez le routeur sans fil non sécurisé, passez à l&

◀ ▶❑ Configuration❑du❑réseau❑sans❑fil❑(Manuel)Utilisez l'option de configuration manuelle du réseau lors de la connexion du téléviseur à un résea

◀ ▶Procédure❑de❑configuration❑manuellePour configurer automatiquement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez comme suit :1. Suiv

◀ ▶❑ Configuration❑du❑réseau❑sans❑fil❑(WPS(PBC))Si votre routeur est pourvu d'un bouton PBC(WPS), procédez comme suit :1. Accédez à l'écran

◀ ▶Echec❑au❑niveau❑de❑la❑liste❑de❑contrôle❑pour❑la❑connexion❑réseau❑sans❑filLorsque la connexion réseau sans fil échoue, essayez d'appliquer les

◀ ▶Problèmes Solutions❑et❑explicationsConnexion au routeur sans fil impossible. • Vérifiez que le routeur est sous tension; le cas échéant, essayez de

◀ ▶Si❑le❑téléviseur❑ne❑parvient❑pas❑à❑se❑connecter❑à❑InternetIl se peut que votre téléviseur ne parvienne pas à se connecter à Internet du fait que vo

◀ ▶❑❑Gestion❑des❑périphériques❑connectés❑au❑réseau pour les téléviseurs plasma série490 ❑ Wi-Fi❑Direct❑OMENU❑→❑Réseau❑→❑Wi-Fi❑Direct❑→❑ENTERUtili

◀ ▶Comment❑connecter❑votre❑périphérique❑à❑votre❑téléviseur❑à❑l'aide❑de❑la❑fonction❑Wi-Fi❑Direct1. Accédez à l'écran Wi-Fi❑Direct. Le télévi

◀ ▶ ●Vue❑progr.: affiche le programme lorsqu'une chaîne numérique est sélectionnée. ●Modif.❑favoris: permet de définir comme favorites les chaîn

◀ ▶❑ Paramètres❑AllShare❑OMENU❑→❑Réseau❑→❑Paramètres❑AllShare❑→❑ENTERIndique si un périphérique connecté au réseau, tel qu'un smartphone ou une

◀ ▶❑ Nom❑du❑périph.❑OMENU❑→❑Réseau❑→❑Nom❑du❑périph.❑→❑ENTERPermet de modifier manuellement le nom du téléviseur. NUn clavier s'affiche à l'

◀ ▶❑❑Exécution❑de❑la❑configuration❑initiale❑ Configuration❑OMENU❑→❑Système❑→❑Configuration❑→❑ENTERRéglez les chaînes et l'heure si vous configur

◀ ▶❑❑Réglage❑de❑l’heure❑ Heure❑OMENU❑→❑Système❑→❑Heure❑→❑ENTERL’heure actuelle s’affiche à chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO. ●Horloge

◀ ▶ –Manuel: permet de régler l'heure manuellement. NEn fonction du signal et de la station de diffusion, il se peut que la configuration automati

◀ ▶❑❑Utilisation❑de❑la❑veille❑OMENU❑→❑Système❑→❑Heure❑→❑Veille❑→❑ENTER ●Veille : éteint automatiquement le téléviseur après une période déterminée.

◀ ▶❑❑Réglage❑de❑la❑minuterie❑de❑mise❑en❑marche❑/❑arrêt❑O❑MENU❑→❑Système❑→❑Heure❑→❑Progr.❑activ.❑<ou>❑Progr.❑désact.❑→❑ENTER ●Progr.❑activ.❑1❑/

◀ ▶ –Source: sélectionnez le contenu TV ou USB à lire lors de la mise sous tension automatique du téléviseur. (L’option USB peut uniquement être sélec

◀ ▶ ●Si le périphérique USB ne contient qu'un seul fichier photo, la fonction de diaporama ne démarre pas. ●Les dossiers dont le nom est trop long

◀ ▶ ●Progr.❑désact.❑1❑/❑Progr.❑désact.❑2❑/❑Progr.❑désact.❑3: Vous pouvez définir trois réglages de mise à l'arrêt différents. Vous devez d'a