Samsung GT-S7350/I User Manual

Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur.World

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation3Éteignez le téléphone dans les zones potentiellement explosivesN'utilisez pas votre

4Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationN'utilisez pas votre téléphone en conduisantÉvitez d'utiliser votre téléphone e

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation5Éteignez le téléphone ou désactivez les fonctions radio lorsque vous voyagez en avionLes

6Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation• Ne stockez pas votre téléphone dans un endroit poussiéreux ou sale. Ses composants mobi

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation7Utilisez votre téléphone normalementÉvitez tout contact avec l'antenne interne de vo

8Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation• Protégez les cartes contre les chocs violents, les décharges électrostatiques et les nu

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation9Cependant, par mesure de précaution, quelques dispositions simples peuvent contribuer à d

10Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationVous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'u

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation11Limitation de responsabilitéL'ensemble des contenus et des services accessibles par

12Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationDES HONORAIRES D'AVOCAT, DES FRAIS OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT DE L'UTI

GT-S7350iMode d’emploi

13Présentation devotre téléphone Cette section décrit les touches, l'écran et lessymboles de votre téléphone portable, ainsi que sonutilisation d

14Présentation de votre téléphonePrésentation du téléphonePrésentation des touches et fonctions de la face avant de votre téléphone :Présentation des

Présentation de votre téléphone15TouchesTouche FonctionTouches écranPermettent d’exécuter les actions indiquées au bas de l'écranTouches de navig

16Présentation de votre téléphoneTouche Marche/arrêt/ Sortie de menuPermet d'allumer ou d'éteindre le téléphone (maintenir enfoncée). Permet

Présentation de votre téléphone17ÉcranL'écran de votre téléphone comporte trois zones :Photo/changement d'applicationEn mode veille, permet

18Présentation de votre téléphoneIcônesSignification des icônes qui apparaissent à l'écran.Icône SignificationPuissance du signalÉtat du réseau G

Présentation de votre téléphone19Radio FM suspendueNouveau message texte (SMS)Nouveau message multimédia (MMS)Nouvel e-mailNouveau message vocalProfil

20Installation etpréparation dutéléphone Cette section décrit comment préparer votre téléphone mobile pour sa première utilisation.Installer la carte

Installation et préparation du téléphone21Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie :1. Retirez le cache de la batterie.2. Insérez la carte S

22Installation et préparation du téléphone3. Installez la batterie.4. Remettez le cache de la batterie en place.Mettre la batterie en chargeVous devez

ii Utilisation de cemode d'emploiCe mode d'emploi a été spécialement conçu pourvous guider dans l'utilisation de votre appareil. Pourun

Installation et préparation du téléphone232. Branchez le chargeur sur une prise secteur.3. Lorsque la batterie est entièrement chargée (l'icône

24Installation et préparation du téléphone2. Introduisez une carte mémoire, étiquette orientée vers le haut.3. Remettez la batterie en place, puis son

25Fonctions debase Découvrez comment réaliser les opérations de baseet utiliser les principales fonctions de votre téléphone.Allumer et éteindre le té

26Fonctions de basePour activer le profil hors-ligne, en mode Menu, sélectionnez Paramètres → Profils → Hors-ligne.Accéder aux menusPour accéder aux m

27Fonctions de basePour modifier des menus de la barre d'outils des raccourcis :1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Affichage et luminosit

28Fonctions de base2. Naviguez jusqu'à une application et appuyez sur <Sélect.>.3. Pour fermer toutes les applications, appuyez sur la touc

29Fonctions de baseSélectionner un fond d'écran (mode veille)1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Affichage et luminosité → Ecran d'ac

30Fonctions de base3. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour personnaliser le thème selon vos préférences.4. Lorsque vous av

31Fonctions de baseFonctions d'appel de baseDécouvrez comment appeler un numéro et répondre à un appel et comment utiliser les fonctions d'a

32Fonctions de baseKit piétonVous pouvez passer et recevoir des appels à l'aide du kit piéton en le branchant sur le connecteur à fonctions multi

Utilisation de ce mode d'emploiiiiCopyrightLes droits sur toutes les technologies et produits inclus dans cet appareil sont la propriété de leurs

33Fonctions de base6. Faites défiler vers le haut et saisissez un numéro de destinataire.7. Appuyez sur <Options> → Envoyer pour envoyer le mess

34Fonctions de baseAfficher un SMS ou un MMS1. En mode Menu, sélectionnez Messages → Boîte de réception.2. Sélectionnez un SMS ou un MMS.Afficher un e

35Fonctions de base2. Sélectionnez Enregistrer → une mémoire de stockage (Téléphone ou SIM) → Nouveau. 3. Sélectionnez un type de numéro (si nécessair

36Fonctions de baseVisionner des photosEn mode Menu, sélectionnez Mes fichiers → Images → Mes photos → un fichier photo.Filmer des vidéos1. En mode ve

37Fonctions de base3. Appuyez sur la touche Confirmer pour allumer la radio.4. Appuyez sur <Oui> pour lancer la recherche automatique des statio

38Fonctions de base3. Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture :Surfer sur le WAPAccédez à des pages WAP et enregistrez des favoris.Na

39Fonctions de base2. Utilisez les touches suivantes pour naviguer sur les pages WAP :Créer des favoris de pages WAP1. En mode Menu, sélectionnez Inte

40Fonctions de baseSe connecter aux cartesPour effectuer une recherche sur la carte :1. En mode Menu, sélectionnez Google → Maps.2. Faites défiler la

41Fonctionsavancées Cette section décrit comment effectuer différentesopérations avancées et utiliser les fonctionscomplémentaires de votre téléphone.

42Fonctions avancées2. Sélectionnez le numéro souhaité et appuyez sur [ ] pour le composer.Mettre un appel en attente et récupérer un appel mis en att

ivTable desmatièresInformations relatives à la sécurité et à l'utilisation ... 1Mises en garde ...

43Fonctions avancéesPasser un appel de conférence1. Appelez le premier correspondant à inviter à la conférence téléphonique.2. Une fois la communicati

44Fonctions avancéesFonctions avancées du répertoireDécouvrez comment créer des cartes de visite, attribuer des chiffres de numérotation rapide et cré

45Fonctions avancéesCréer un groupe de contactsEn créant des groupes de contacts, vous pouvez associer des sonneries et des images d'identificati

46Fonctions avancéesCréer un modèle de MMS1. En mode Menu, sélectionnez Messages → Modèles → Modèles MMS.2. Appuyez sur <Créer> pour ouvrir une

47Fonctions avancées2. Tournez le téléphone vers la gauche pour un affichage en mode paysage.3. Appuyez sur < > → Mode de capture → Sourire → &l

48Fonctions avancées6. Pour prendre la première photo, appuyez sur la touche Confirmer ou la touche photo.7. Déplacez lentement le téléphone vers la d

49Fonctions avancéesFonctions avancées de lecture audioFamiliarisez-vous avec la préparation de fichiers audio, la création de listes de lecture et la

50Fonctions avancéesSynchroniser le téléphone avec le Lecteur Windows Media1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Connexions PC → Lecteur média →

51Fonctions avancéesPersonnaliser les paramètres du lecteur MP3Configuration des paramètres audio et des paramètres de lecture du lecteur MP3.1. En mo

52Fonctions avancéesRechercher des informations musicalesAccédez à un service de musique en ligne pour obtenir des informations sur les chansons en co

Table des matièresvFonctions de base ...25Allumer et éteindre le téléphone ... 25Accéder aux menu

53Outils etapplications Utilisation des outils et autres applications de votretéléphone portableFonction BluetoothCette section décrit la connexion de

54Outils et applications5. Pour permettre aux autres appareils de détecter votre téléphone, sélectionnez Visibilité du téléphone → Visible → <OK>

55Outils et applicationsRecevoir des données par Bluetooth1. Saisissez le code PIN pour la fonction Bluetooth et appuyez sur <OK> (si nécessaire

56Outils et applications5. Choisissez un contact et appuyez sur <Ajouter>.6. Sélectionnez un type de numéro (si nécessaire).7. Lorsque vous avez

57Outils et applications4. Dans la rubrique Destinataires, appuyez sur la touche Confirmer pour ouvrir la liste des destinataires.5. Appuyez sur <O

58Outils et applications6. Appuyez sur <Appliquer>.Pour utiliser l'enregistrement en réponse à un appel simulé, sélectionnez Appel vocal si

59Outils et applicationsÉcouter un mémo vocal1. Dans l'écran de l'enregistreur vocal, appuyez sur <Options> → Mes mémos vocaux.2. Séle

60Outils et applications7. Si nécessaire, sélectionnez une mémoire de stockage.8. Saisissez un nouveau nom de fichier pour l'image, puis appuyez

61Outils et applicationsTransformer une image1. Ouvrez une image à modifier. Consultez les étapes 1 à 3 de la section " Appliquer des effets à un

62Outils et applications4. Déplacez, redimensionnez ou faites pivoter l'élément visuel (si nécessaire).5. Appuyez sur <OK> ou sur <Optio

viTable des matièresConvertisseur ... 75Régler un compte à rebours ... 75Chro

63Outils et applicationsEditeur de vidéosModifier des fichiers vidéo et leur appliquer des effets visuels.Filmer une nouvelle vidéo avec des images et

64Outils et applications3. Si vous choisissez d'ajouter une image, sélectionnez sa durée d’affichage.4. Appuyez sur <Options> → Rogner.5. F

65Outils et applications7. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Options> → Exporter.Pour enregistrer le projet en vue de l'utiliser ulté

66Outils et applicationsInsérer un texte1. En mode Menu, sélectionnez Applications → Editeur de vidéos.2. Appuyez sur <Options> → Importer → Ima

67Outils et applicationsDéplacer ou copier des éléments d'une vidéo1. En mode Menu, sélectionnez Applications → Editeur de vidéos.2. Appuyez sur

68Outils et applicationsCharger des photos et des vidéos sur le WebDécouvrez comment afficher vos photos et vos vidéos sur des blogs et des sites de p

69Outils et applications4. Appuyez sur <Options> → Ajouter un élément → un fichier multimédia.5. Entrez les détails d'affichage et sélectio

70Outils et applicationsJeux et applications JavaCette section décrit l'utilisation des jeux et des applications basés sur la technologie JavaJeu

71Outils et applicationsDémarrer la synchronisation1. En mode Menu, sélectionnez Applications → Synchroniser. 2. Sélectionnez un profil de synchronisa

72Outils et applicationsAfficher votre position actuelleUtilisez le GPS pour déterminer la latitude, la longitude et l'altitude de votre position

1Informationsrelatives à lasécurité et àl'utilisation Conformez-vous toujours aux mises en gardesuivantes afin de prévenir toute situation danger

73Outils et applications5. Appuyez sur <Enregistrer> pour créer votre horloge mondiale avec ce fuseau horaire.L'horloge mondiale est défini

74Outils et applications3. Réglez les détails de l'alarme.Vous pouvez choisir la radio ou un son pour la sonnerie de l'alarme.4. Appuyez sur

75Outils et applicationsConvertisseur1. En mode Menu, sélectionnez Organiseur → Convertisseur → un type de conversion.2. Saisissez les devises ou les

76Outils et applicationsCréer un mémo1. En mode Menu, sélectionnez Organiseur → Mémo.2. Appuyez sur <Options> → Créer.3. Saisissez votre mémo.4.

77Outils et applicationsPour visionner des événements en fonction du type :1. En mode Menu, sélectionnez Organiseur → Calendrier.2. Appuyez sur <Op

aDépannageSi votre téléphone portable ne fonctionne pas correctement, vérifiez les éléments suivants avant de contacter le service après-vente.Lorsque

bDépannageLe téléphone vous demande d'insérer la carte SIM.Vérifiez que la carte SIM/USIM est installée correctement.Le téléphone affiche « Servi

cDépannageVotre correspondant ne vous entend pas.• Vérifiez que le microphone intégré n'est pas recouvert.• Prenez soin de placer le microphone s

dDépannageVotre téléphone est chaud au toucher.Lorsque vous utilisez plusieurs applications en même temps, le téléphone a besoin de plus d'énergi

eIndexalarmesarrêter, 74créer, 73désactiver, 74appel simulévoir appels, émettre un appel simulé, 57appelsà partir du répertoire, 43afficher les appels

2Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationSi l'équipement téléphonique n'est pas installé correctement, le déclenchement

fIndexcarte mémoire 23carte SIM 20chronomètrevoir outils, chronomètre, 75Communities 68compte à reboursvoir outils, compte à rebours, 75conférence tél

gIndexafficher un SMS, 34envoyer un e-mail, 33envoyer un MMS, 32envoyer un SMS, 32minuteurvoir outils, compte à rebours, 75modèlesinsérer, 46MMS, 46SM

hIndextraçage du mobile 56verrouiller le téléphone 30vidéosfilmer, 36visionner, 36volumevolume d’écoute, 31volume du clavier, 28

Déclaration de conformité (R&TTE) Nous, Samsung Electronicsdéclarons sous notre seule responsabilité que le produitTéléphone mobile GSM : GT-S7350