Samsung 2263DX User Manual

SyncMaster 2263DXLCD MonitorManuale dell’utente

IntroduzioneContenuto della confezione NotaVerificare che i seguenti componenti siano presenti nell'imballaggio del monitor.Se qualsiasi componen

Middle East & AfricaSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.comTURKEY 444 77 11 http://www.samsung.comU.A.E 800-SAMSUNG(726-7864)80

Corretto smaltimentoCorretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) - Solo Europa(Applicabile in i paesi dell’Unione Europea e in

Altro Panno per la pulizia NotaFornito solo per prodotti neri lucidi come caratteristica del prodotto.Il monitorImpostazioni inizialiImposta la

MENU tasto [MENU/ ]Apre il menu a schermo ed esce dal menu Consente inoltre di uscire dal menu OSDo di tornare al menu precedente.Tasto utenteE'

- Se è collegato a un PC attraverso un cavo USB, da questo modello di monitor èpossibile ascoltare solo l’audio.Utilizzare questo tasto per diminuire

POWERPOWERCollegare il cavo di alimentazione del monitoralla porta POWER posta sul retro.HDMI / DVI IN / RGB IN HDMICollegare la porta HDMI posta

UP (porta USB upstream)Collegare la porta UP del monitor e la portaUSB del computer mediante un cavo USB.DOWN (porta USB downstream)Collegare la por

Porta di uscita cuffie MICCollegare un microfono al terminale MIC.Anello di sostegno del cavoFissare i cavi mediante l’anello di sostegno, comemostrat

CollegamentiCollegamento dei caviCollegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta power sul retro del monitor.Collegare il cavo di alimentazi

Collegamento mediante un cavo HDMI1. I dispositivi di ingresso come ad esempio i lettori DVD digitali vengono collegati alla portaHDMI del monitor

NotaSe si collega il cavo DVI a HDMI senza collegarlo a un dispositivo audio, non sarà possibile sentirel'audio.Collegamento USB NotaE' pos

Istruzioni di sicurezzaNotazione NotaLeggere attentamente le seguenti istruzioni di sicurezza per evitare eventuali danni alla proprietà olesioni all&

• E' possibile riprodurre un file residente su un dispositivo multimediale.(esempi di dispositivi multimediali: MP3, telecamere digitali, ecc.)•

NotaPer maggiori informazioni sull’installazione del driver e l’uso del monitor USB, vedere Restrictionson the 7”USB Monitor (Limitazioni sull’uso d

3. Utilizzare il monitor USB da 7” solo dopo aver adeguatamente regolato l’angolo del piedistallo.Questa operazione può modificare il baricentro del p

1. Collegare le cuffie al terminale di collegamento apposito.Collegare un MIC NotaAl monitor è possibile collegare un microfono.1. Collegare il cavo d

Uso del piedistalloMontaggio del monitorPiedistallo sempliceMonitor e fondoPiedistallo girevoleUsando ( ), è possibile ruotare il monitor verso sinist

Angolo di inclinazioneUsando ( ), è possibile regolare l'angolo di inclinazione di -5˚ in avanti e 12˚ indietro per un angolodi visione più confo

5. Allineare la piastra di interfaccia ai fori della piastra di fissaggio sul coperchio posteriore e fissarlacon le quattro viti in dotazione insieme

Uso del softwareUso del Monitor con webcam integrataPer utilizzare questo monitor come un normale monitor per le comunicazioni videoe per la visualizz

2. La videocamera, il microfono e l’altoparlante vengono installati automaticamente e appaiono sullabarra di stato. Nota• Se la videocamera viene rico

5. Se si cambia la porta USB dopo che il PC ha riconosciuto una periferica USB, potrebbe verificarsiun errore di riconoscimento della periferica USB.

La spina di alimentazione deve essere collegata alla presa di correntein modo saldo e corretto.• Il mancato rispetto di questa precauzione può causar

2. Fare clic su Device Manager (Gestione periferiche).3. Viene visualizzato l’elenco delle periferiche installate, come mostra la figura seguente.Cont

2. Fare doppio clic su USB Video Device #2. In questo modo è possibile verificare se la videocameraè installata correttamente, come mostrato nella fig

NotaSe l’audio del monitor è troppo basso, regolarlo dopo aver impostato il volume del PC sul livellomassimo.3. Seguire le istruzioni descritte di se

Web Cam Companion 2Le videocamere digitali sono ormai entrate a far parte delle nostre case. Ciò ha fattosì che sul mercato sia ora disponibile una va

5. Fare clic sul tasto “Yes”.6. Fare clic sul tasto “Next”.7. Fare clic sul tasto “Next”.8. Fare clic sul tasto "Finish". L’installazione di

NotaPer maggiori informazioni sull’uso del programma, vedere la sezione “Help” (Guida).Apertura del programma di chat•Una volta completata l’installa

• Requisiti di sistemaWindows XP/ VistaPentium IV 1.6 GHz o equivalente (consigliato Pentium IV 2.4 GHz o superiore)20 MB di spazio libero su disco fi

6. Fare clic sul tasto “Next”.7. Fare clic sul tasto “Next”.8. Fare clic sul tasto "Finish". L’installazione di Magic-I Visual Effects è ter

NotaPer maggiori informazioni sull’uso del programma, vedere la sezione “Help” (Guida).Media-ImpressionArcSoft MediaImpression™ è un sistema di gesti

4. Fare clic sul tasto “Next”.5. Fare clic sul tasto “Yes”.6. Fare clic sul tasto “Next”.7. Fare clic sul tasto “Next”.Uso del software

NON COLLOCARE CANDELE, FORNELLI ANTI ZANZARE, SI-GARETTE E QUALSIASI APPARECCHIO GENERI CALORE VI-CINO AL PRODOTTO.• Il mancato rispetto di questa pre

8. Selezionare un tipo di file e fare clic sul tasto “Next”.9. Fare clic sul tasto "Finish". L’installazione di Media-Impression è terminata

RAM: 512 MB RAM o superioreUSB: 1.1 o superiore (consigliata USB 2.0)Installazione del monitor USB• Collegare il cavo USB e avviare l’installazione do

5. Quando l’installazione è completa, configurare le seguenti impostazioni per utilizzare più mon-itor.1. Fare clic con il tasto destro del mouse sul

2. Fare clic sull'icona del monitor per visualizzare l'elenco dei monitor USB collegati. Selezionareil monitor per il quale si desidera eseg

3. Verrà visualizzato l’elenco delle periferiche installate, come mostra la figura seguente.- Le impostazioni della schermata iniziale dopo l’installa

• Windows Vista: supportato (a 64bit non supportato)Per verificare le informazioni relative al sistema operativo del PC, fare clic con il tasto destro

3. Scegliere il modello di monitor dall'elenco, quindi fare clic su "OK".4. Se viene visualizzata la seguente finestra di dialogo, fare

3. Fare clic su "Personalization (Personalizzazione)" quindi su "Display Settings (Impostazionischermo)".4. Fare clic su

NotaQuesto driver del monitor è in via di certificazione per il logo MS, e la sua installazione nonprovoca danni al sistema in uso.Una volta certific

10. Fare clic su "Close (Chiudi)" → "Close (Chiudi)" → "OK" → "OK" nelle schermate successive.Sistema Operati

Non spruzzare il detergente direttamente sulla superficie del prodotto.• Il mancato rispetto di questa precauzione può causare a una defor-mazione de

3. Fare clic sull'icona "Display (Schermo)" e selezionare la scheda "Settings (Impostazioni)" quindisu "Advanced... (Ava

7. Fare clic su "Browse (Sfoglia)", scegliere A:(D:\Driver), selezionare dall'elenco il modello delmonitor in uso e fare clic su "

10. L'installazione del driver del monitor è terminata.Sistema Operativo Microsoft® Windows® 2000Quando sul monitor viene visualizzato il messag

9. Selezionare il modello del monitor e fare clic su "Next (Avanti)" quindi di nuovo su "Next(Avanti)".10. Fare clic

1. Pemere "Enter (Invio)" nella prima e nella seconda schermata dopo l'esecuzione del file X86Con-fig.2. Nella terza schermata è possib

Come installare il software Natural ColorInserire il CD incluso nella confezione del monitor Samsung nell’unità CD-ROM. Viene visualizzatala schermata

Regolazione del monitorFunzioni diretteAUTOPremendo il tasto 'AUTO' comparirà la schermata Regolazione auto come mostrato nella videata ani-

Quando si preme il tasto MENU dopo aver bloccato gli OSDQuesta funzione blocca gli OSD in modo da mantenere lo stato corrente e impedire ad altri di m

NotaAnche se la funzione di blocco della regolazione dell'OSD è attiva, è ancora possibile regolare laluminosità, il contrasto e il Tasto utente

VolumeSe gli OSD non sono visibili a schermo, premere il pulsante per regolare il volume.SOURCESeleziona il segnale video mentre il menu OSD è disatti

Non posizionare il prodotto in un luogo esposto a umidità, polvere,fumo, acqua o all'interno di un veicolo.• Il mancato rispetto di questa pr

Colore MagicColor Toni colore ControlloColoreEffetto col-oreGammaImagine Grossa Fine Nitidezza H-Position V-PositionOSD Lingua H-Position V-Position

E’ possibile utilizzare i menu a video per regolare il contrasto in base alle preferenze dell'utente.( In modalità MagicColor non sono disponibil

zato, Testo, Internet, Giochi, Sport, Film e Contrasto Dinamico. Ogni modalità ha il proprio valoredi luminosità predefinito. È possibile selezionare

Lo schermo dispone di quattro impostazioni automatiche dell'immagine ("Dinamica", "Standard","Film" e "Persona

MagicColor è una nuova tecnologia sviluppata da Samsung per migliorare le immagini digitali evisualizzare i colori naturali in modo più nitido senza i

Controllo ColoreRegola singolarmente il bilanciamento dei colori Rosso, Verde e Blu.( In modalità MagicColor non sono disponibili le opzioni Pieno e I

• Off - Questo valore applica un colore acromatico allo schermo per regolare gli effetti.• Scala dei grigi - vengono visualizzati i colori preimpostat

ImmagineGrossaElimina i disturbi come per es. le strisce verticali.La regolazione Grossa può spostare l'area dell'immagine a schermo. Per r

FineElimina i disturbi come per es. le strisce orizzontali.Se il disturbo persiste anche dopo la sintonizzazione Fine, ripeterla dopo aver regolato la

Modifica la nitidezza dell’immagine.( In modalità MagicColor non sono disponibili le opzioni Pieno e Intelligente. )MENU → , → → , → → ,

Durante l'uso di cuffie o auricolari, non alzare eccessivamente il livellodi ascolto.• Un volume eccessivo può danneggiare l'udito.La ecces

V-PositionModifica la verticale dell'intera visualizzazione del monitor.(Disponibile solo in modalità Analogico)MENU → , → → , → → ,

NotaLa lingua selezionata riguarda solo la lingua del menu OSD. Non modifica in alcun modo l'imposta-zione del computer.MENU → , → → →

V-PositionE' possibile modificare la posizione verticale del menu OSD sul monitor.MENU → , → → , → → , → MENUTrasparenzaModificar

Visual oraIl menu viene disattivato automaticamente se non vengono effettuate regolazioni per un certo periododi tempo.E' possibile impostare il

ImpostazioneResetRipristina i valori preimpostati del prodotto.• NO • SìMENU → , → → , → → MENUTasto utenteRegolazione del monitor

E' possibile specificare una funzione da attivare alla pressione del tasto Tasto utente ( ).MENU → , → → , → → , →MENUTimer spegni

Selezionare Sorgent automatica per far sì che il monitor selezioni automaticamente la sorgente delsegnale.• Auto • ManualeMENU → , → → → ,

HDMI/DVI ModalitàE' possibile cambiare la dimensione dello schermo visualizzato sul monitor.• 4 : 3 - Imposta la visualizzazione nella modalità n

AV ModeQuesta funzione permette la visualizzazione dello schermo alla qualità ottimale in base alle dimensionidello schermo in modalità HDMI/DVI quand

Livello di nero HDMIQuando un DVD o un set-top-box è collegato al televisore mediante HDMI, ciò può causare un degradonella qualità della visualizzazi

Non lasciare cadere oggetti sul prodotto o farli urtare contro di esso.• Il mancato rispetto di questa precauzione può causare una scossaelett

MENU → , →MENURegolazione del monitor

Risoluzione dei problemiVerifica funzione test automatico NotaLo schermo dispone di una funzione di test automatico che consente di controllare se lo

poco intensi, presentare disturbi, non supportare la modalità video, ecc… In questo caso, verificareper prima cosa l’origine del problema, quindi cont

A: Regolare la frequenza e la risoluzione massima impostando un valore che lo schermo è in gradodi gestire correttamente.A: Se il valore supera WSXGA

Q: E' stata modificata la risoluzione o la frequenza del monitor?A: Regolare la risoluzione e la frequenza della scheda video.(vedere Modalità di

Non appare alcuna immagine sullo schermo. Non riesco ad accendere il monitor.Q: Verificare che il cavo USB sia collegato correttamente. Verificare che

Impostare le voci Advanced -> Peripheral Configuration (Integrated Peripherals) -> Legacy USBSupport (Avanzate -> Configurazione periferica (

Impostare la risoluzione in Control Panel (Pannello di controllo) → Display (Schermo) → Set-tings (Impostazioni).* Contattare il produttore della sche

Se si rimuove il programma non è possibile usare tutti i monitor USB collegati.Se si vuole utilizzare nuovamente il monitor USB, è necessario reimpost

SpecificheGeneraleMonitor da 22”GeneraleNome modello SyncMaster 2263DXPannello LCDDimensioni 22 " diagonale (55 cm)Area di visualizzazione 473,76

• Regolare l’angolazione del monitor in modo da nonavere luce riflessa sullo schermo.• Posizionare gli avambracci perpendicolarmente ai fian-ch

Interfaccia di montaggio VESA100 mm x 100 mm (per uso con speciali adattatori di montaggio (braccio)).Caratteristiche ambientaliFunzionamento Temperat

Colori visualizzati16,7MRisoluzioneRisoluzione ottimale 800x480@60HzRisoluzione massima 800x480@60HzSegnale di ingresso, terminatoInterfaccia USB (Con

Stato FunzionamentonormaleModalità rispar-mio energeticoSpegnimento (pulsante diaccensione)Consumo di ener-gia (Senza 7”)45 watt Inferiore a 2 W (mo-d

Monitor USBModalità di visualizza-zioneFrequenzaorizzontale(kHz)Frequenzaverticale(Hz)Frequenza diclock dei pixel(MHz)Polarità sync(O/V)IBM, 640 x 350

InformazioniPer una migliore visualizzazione Per ottenere la migliore qualità dell'immagine, regolare la risoluzione del computer ela velocità di

Cosa sono le immagini residue?Durante il normale funzionamenti di un pannello LCD, la ritenzione dei pixel delle imma-gini non si verifica. Tuttavia,

Es)• Impostazioni consigliate: Colori chiari con minima differenza di luminosità• Cambiare il colore dei caratteri e dello sfondo ogni 30 minutiEs)• O

Il nostro monitor LCD soddisfa i requisiti ISO13406-2 Classe II sui difetti dei pixelInformazioni

AppendiceContatta SAMSUNG WORLDWIDE NotaSe avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung.North AmericaU.S.A 1-

EuropeHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comLUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http:/