Samsung 460TS-3 User Manual

Browse online or download User Manual for TVs & monitors Samsung 460TS-3. Samsung 460TS-3 Guida utente [fr] [it] [ro] [sk]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 183
  • Table of contents
  • TROUBLESHOOTING
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
SyncMaster 400TS-3, 460TS-3
Display LCD
Manuali dell'utente
Il colore e l’aspetto possono variare a seconda del
prodotto, e le specifiche sono soggette a modifica
senza preavviso allo scopo di migliorare le presta-
zioni del prodotto.
Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y
guarde para futuras referencias.
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 182 183

Summary of Contents

Page 1 - Display LCD

SyncMaster 400TS-3, 460TS-3Display LCDManuali dell'utenteIl colore e l’aspetto possono variare a seconda delprodotto, e le specifiche sono sogget

Page 2 - Istruzioni di sicurezza

IntroduzioneContenuto della confezioneVerifica del contenuto della confezioneRimuovere la chiusura dall'imballo, come mostrato nella figura sopra

Page 3 - Installazione

System consente di controllare alcune delle funzioni del monitor selezionato. 1) Power On/Off (accensione/spegnimento) - Accende/spegne il monitor s

Page 4

1) Source OSD - Imposta per visualizzare l’OSD Source in caso di modifica della Source.2) Not Optimum Mode OSD - Imposta per visualizzare l’OSD Opt

Page 5

1) Impostare Select All o Clear All per i dispositivi aggiunti; oppure Refresh o Delete per i dispositivi selezionati. 2) Vengono visualizzati IP

Page 6

• PC Mode La tabella centrale mostra alcune informazioni di base necessarie a Input Source.1) PC - Cambia l'origine in ingresso del monitor selez

Page 7

3) DVI - Cambia l'origine in ingresso del monitor selezionato in DVI.4) TV - Cambia l'origine in ingresso del monitor selezionato in TV.

Page 8

Riquadro informazioni visualizza alcune informazioni basilari necessarie per Controllo dimensioni immagine.1) (Power Status (Stato dell'alimen

Page 9

Riquadro informazioni visualizza alcune informazioni basilari necessarie per Controllo dimensioni immagine.1) Per regolare Image Size in modalità T

Page 10 - Introduzione

La tabella centrale mostra le informazioni di base necessarie alla funzione di controllo dell'orario.1) Set clock - Imposta l'ora corrente

Page 11

1) On Time - Imposta l’orario in ore, minuti e AM/PM per l’accensione del monitor selezionato.2) Off Time - Imposta l’orario in ore, minuti e AM/PM p

Page 12 - Lato anteriore

1) Specifica la data.2) Delete All - Elimina tutte le festività impostate.3) Add - Aggiunge la data specificata.4) - Elimina il programma nella line

Page 13 - Lato posteriore

ManualisticaGuida di installazione rap-idaGaranzia(non disponibili in tutti ipaesi)Guida dell'utenteCaviCavo di alimentazione Cavo D-Sub Cavo USB

Page 14

Riquadro informazioni visualizza alcune informazioni basilari necessarie per Controllo dimensioni PIP.1) PIP Size - Visualizza le dimensioni PIP (i

Page 15

Riquadro informazioni visualizza alcune informazioni basilari necessarie per Controllo Origine PIP.1) Origine PIP - L'origine PIP può essere c

Page 16

Settings Picture1. Fare clic su Settings (impostazioni) tra le icone principali per visualizzare la schermata di controllo delle impostazioni.Le in

Page 17 - MAGICINFO OUT

La sorgente di ingresso di MagicInfo funziona solo sul modello MagicInfo. Questa funzione è attiva solo se l’opzione Color Tone è impostata su Off.

Page 18 - Telecomando

- Regola il valore Color Tone per lo schermo selezionato. 8) Color Temp - Regola il valore Color Temp per lo schermo selezionato. 9) Brightness Se

Page 19

3) Treble - Regola le frequenze alte del monitor selezionato. 4) Balance - Regola il bilanciamento del monitor selezionato. 5) SRS TSXT - Attiva e

Page 20

- Premere questo pulsante per l'autoregolazione del segnale del PC in ingresso.La funzione di controllo Maintenance è disponibile solo per i dis

Page 21

di alimentazione è su ON (acceso).La sorgente di ingresso di MagicInfo funziona solo sul modello MagicInfo. La sorgente di ingresso di TV funziona s

Page 22 - Requisiti di aerazione

La funzione Maintenance Control (controllo manutenzione) è disponibile solo per gli schermi il cui stato di alimentazione è su ON (acceso). Mainten

Page 23 - <Vista laterale>

1) On / Off - Accendere/Spegnere la funzione Video Wall (Parete video) del display selezionato. 2) Format - Il formato può essere selezionato per ved

Page 24 - (460TS-3)

Nota• Gli accessori acquistabili insieme al prodotto possono variare a livello nazionale.Display LCDIl colore e l’aspetto possono variare a seconda d

Page 25 - Dimensioni

Troubleshooting 1. Il monitor che si desidera controllare non appare nella tabella centrale della schermata System - Verificare la corrett

Page 26

Regolazione del display LCDIngressiModalità disponibili• PC / DVI / Porta display• AV• Comp.• HDMI• MagicInfo• TV Nota• MagicInfo è attivabile con un

Page 27

NotaLa porta [RGB/COMPONENT IN] è compatibile con un ingresso PC o component.Tuttavia, l'immagine può risultare anomala se viene selezionata una

Page 28 - Componenti

• PC: DVI, AV, HDMI1, HDMI2, Porta display• DVI : PC• AV: PC• HDMI : PC• Porta display : PCFormatoCambia la dimensione della finestra PIP.PosizioneCa

Page 29

Modifica Nome Attribuire un nome al dispositivo collegato ai jack di ingresso per semplificare la selezionedella sorgente di ingresso.VCR / DVD / STB

Page 30 - Connessioni via cavo

Comm. autom. sorg.Se Comm. autom. sorg. è impostata su On, la sorgente video del display verrà automatica-mente scansionata alla ricerca del video att

Page 31 - Codici di controllo

Specificare Sorgente primaria per la sorgente d'ingresso automatica.Sorgente second.Specificare Sorgente second. per la sorgente d'ingresso

Page 32

1. InformazioniConsigliato per la comunicazione di informazioni esatte (per es. informazioni pubbliche).2. PubblicitàConsigliato per la visualizzazion

Page 33

• Modalità2 - Imposta l'immagine in modo che sia più scura dell'impostazione Modal-ità1.• Modalità3 - Aumenta il contrasto tra i colori chia

Page 34

Color Temp. Color Temp. indica l’intensità dei colori di una immagine. NotaQuesta funzione è attiva quando l'opzione Modalità è impostata su Pers

Page 35

• MagicInfo è attivabile con un box di rete collegato.• Per poter utilizzare il televisore è necessario collegare un sintonizzatoreTV (venduto separat

Page 36

Il valori Fine, Grossa e Posizione vengono regolati automaticamente. Quando si modifica larisoluzione nel pannello di controllo, viene eseguita la fun

Page 37

FormatoFormato può essere commutato.1. 16:92. 4:3Immagine PIPRegola le impostazioni della finestra PIP. Nota• Modalità disponibili: PIP On1. Contrasto

Page 38

Aggiunge una tonalità naturale alla finestra PIP. NotaLa barra di scorrimento Tint viene visualizzata solo quando la sorgente d'ingresso PIPè imp

Page 39

Reset immagineRipristinare le impostazioni dello schermo.Immagine [ AV / HDMI / TV /Comp. Modalità]Modalità disponibili• PC / DVI / Porta display• AV•

Page 40

PersonalizUsando i menu visualizzati sullo schermo, è possibile modificare le impostazioni del contrastoe della luminosità in base alle proprie prefer

Page 41 - Collegamenti

NotaNon disponibile quando Contrasto din è impostato su On.1. Off2. Freddo23. Freddo14. Normale5. Caldo16. Caldo2 Nota• Impostando Toni colore su Fre

Page 42 - [HDMI IN 2]

4. 4:3 - Imposta la visualizzazione nella modalità normale 4:3.5. Adatta a schermo - Visualizza le scene in ingresso esattamente come sono, senza rita

Page 43

1. Normale2. Bassa NotaPer l'impostazione Timing per PC e DTV in modalità HDMI, verrà attivata l'opzione Liv neroHDMI.Modalità FilmModalità

Page 44

Contrasto dinContrasto din rileva automaticamente la distribuzione del segnale visivo di ingresso percreare un contrasto ottimale.1. Off2. O

Page 45 - Collegamento a dispositivi AV

SuonoModalità disponibili• PC / DVI / Porta display• AV• Comp.• HDMI• MagicInfo• TV Nota• MagicInfo è attivabile con un box di rete collegato (venduti

Page 46 - Collegamento a un computer

POWER S/W ON [ I ] / OFFImposta il Display LCD su On/Off. POWERLa spina del cavo di alimentazione collega ilDisplay LCD alla presa a muro. TOUCH SCRE

Page 47

PersonalizLe impostazioni audio possono essere regolate in base alle proprie preferenze personali. Nota• E' possibile udire il suono anche se l’a

Page 48 - [RGB/COMPONENT IN]

TS XT SRS è una tecnologia SRS brevettata che risolve il problema della riproduzione dicontenuti multicanale 5.1 su due altoparlanti. TruSurround XT o

Page 49 - [AUDIO OUT]

Azzerare le impostazioni audio.ImpostazioneModalità disponibili• PC / DVI / Porta display• AV• Comp.• HDMI• MagicInfo• TV Nota• MagicInfo è attivabile

Page 50 - Collegamento a MAGICINFO OUT

Attuali impostazioni dell'orario.Timer stand-bySpegne automaticamente il Display LCD all'ora preimpostata.1. Off2. 303. 604. 905. 1206. 1507

Page 51 - Collegamento di un cavo LAN

E' possibile registrare i giorni festivi.• Elimina selezE' possibile eliminare i giorni festivi selezionati. Nota• Abilitata solo quando ven

Page 52

1. Alta2. Media3. Bassa4. OpacoBlocco sicurezzaModifica PINE' possibile modificare la password.La password preimpostata per il Display LCD è &quo

Page 53 - Uso del software

Video Wall Un Video Wall è costituito da una serie di schermi collegati insieme, in modo che ognuno diessi proietti una parte dell'immagine inter

Page 54

Orizzont.Imposta il numero di sezioni in cui viene suddiviso orizzontalmente lo schermo.Quindici livelli di regolazione: 1~15. NotaSe l'opzione V

Page 55

NotaNel caso siano collegati più di quattro display, si consiglia una risoluzione XGA (1024 x 768)o superiore per evitare la degradazione delle immag

Page 56

Imposta il numero di pixel che si spostano in linea verticale.Cinque livelli di regolazione: 0, 1, 2, 3, e 4.OrarioImpostare l’intervallo di tempo per

Page 57

  AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]Collegare la porta [AV/COMPONENT AU-DIO IN [R-AUDIO-L]] sul monitor alla porta diuscita audio sul PC o sul dispo

Page 58

PeriodUtilizzare questa funzione per impostare l'intervallo di esecuzione per ogni modalità impos-tata sul timer.OrarioEntro il periodo impostato

Page 59

PixelQuesta funzione previene la formazione di immagini residue muovendo i pixel.Grigio lateraleSelezionare la luminosità dei grigi per lo sfondo dell

Page 60

5. 1366 X 768 NotaLa selezione del menu è consentita solo quando la risoluzione grafica è impostata su 1024x 768 a 60Hz, 1280 x 768 a 60Hz, 1360 x 768

Page 61 - Touchscreen

Controllo ventolaSeleziona le impostazioni auto o manuali per la velocità della ventola.• Auto• ManualeImpost vel ventolaImposta la velocità della ven

Page 62

Vedere le "Specifiche" qui descritte per ulteriori dettagli sulle condizioni operative. Nota• Impostare Controllo ventola su Auto quando si

Page 63

• OnColore automatico utente1. Colore automaticoRegola automaticamente i colori.2. ResetAzzera le impostazioni dei colori. NotaAttivo solo in modalità

Page 64 - 3. Region Calibrate

- La modalità di risparmio energetico si attiva se è collegato un dispositivo esterno.- Se nessun dispositivo esterno è collegato, compare il messaggi

Page 65 - Settings

No segn menu a video• Off• OnMenu video MDC• Off• OnAggiornamento softwareEsegue l'aggiornamento del software.1. Collegare il prodotto al compute

Page 66

• Si consiglia di impostare su un secondo l'intervallo di riproduzione tra una immagineBMP e l'altra. Le probabilità di estrazione delle imm

Page 67 - Disinstallazione del driver

• HDMI• MagicInfo• TV Nota• MagicInfo è attivabile con un box di rete collegato (venduti separatamente).• Per poter utilizzare il televisore è necess

Page 68 - (Multiple Display Control)

• Supportato fino a HDMI 1,3. NotaPer utilizzare MagicInfo, il box di rete racco-mandato da Samsung deve essere installatoall'interno del prodo

Page 69 - Disinstallazione

MagicInfoModalità disponibili• PC / DVI / Porta display• AV• Comp.• HDMI• MagicInfo• TV Nota• MagicInfo è attivabile con un box di rete collegato (ven

Page 70 - Serial MDC

Si consiglia vivamente di non spegnere l'alimentazione durante una delle operazioni.• Per i Display LCD con possibilità di rotazione, l’opzione d

Page 71

Nella fase step 2 di MagicInfo Setup Wizard, non è necessario selezionare Network Settingsul desktop per effettuare le impostazioni TCP/IP. Queste si

Page 72 - System

E’ possibile selezionare quale tipo di rotazione verrà applicata al dispositivo.5. Setup InformationMostra le impostazioni selezionate dall’utente. No

Page 73

Risoluzione dei problemiVerifica funzione test automatico NotaPrima di contattare il centro assistenza verificare autonomamente le seguenti voci. Cont

Page 74

• Non utilizzare benzene, diluenti o sostanze infiam-mabili.2) Manutenzione dello schermo piatto.Pulire con un panno morbido (in flanella di cotone).•

Page 75

Q: Lo schermo del Display LCD sfarfalla.A: Verificare che il cavo di segnale sia collegato saldamente e in modo sicuro tra il com-puter e il Display L

Page 76 - • PC Mode

Q: L'immagine è troppo chiara o troppo scuraA:Regolare i valori dei menu Luminosità e Contrasto.(Vedere Luminosità, Contrasto)Q: Il colore dello

Page 77

A: Verificare che le pile non siano scariche.A:Controllare che il monitor sia acceso.A:Verificare che il cavo di alimentazione sia saldamente collegat

Page 78

il numero di telefono riportato nella sezione Informazioni o contattare un rivenditore autoriz-zato.Risoluzione dei problemi

Page 79

Kensington Lock slotIl blocco Kensington è un dispositivo antifurtoche permette di bloccare il prodotto in mododa poterlo utilizzare in sicurezza

Page 80

SpecificheGeneraleGeneraleNome modello400TS-3,460TS-3Pannello LCDPannello 400TS-3 40,0 pollici / 101cm460TS-3 46,0 pollici / 116cmArea di visualizza

Page 81

Dimensioni (L x A x P) / Peso31,3 Kg (Senza box di rete)Interfaccia di montaggio VESA600,0 mm x 400,0mmCaratteristiche ambientaliFunzionamento (con

Page 82

PowerSaver400TS-3Stato Funziona-mento nor-maleModalità ris-parmio ener-geticoSpegnimen-toSpegnimen-to(Tasto Pow-er)Indicatore di alimentazione On Lamp

Page 83

Modalità di visualizza-zioneFrequenzaorizzontale(kHz)Frequenzaverticale(Hz)Frequenza diclock dei pix-el (MHz)Polarità sync(O/V)IBM, 640 x 350 31,469 7

Page 84

InformazioniPer una migliore visualizzazione Per ottenere la migliore qualità dell'immagine, regolare la risoluzione del com-puter e la velocità

Page 85

Spegnere, impostare la modalità Screen Saver (salvaschermo) oppure PowerSave• Spegnere il monitor per 2 ore ogni 12 di utilizzo• Impostare lo spegnime

Page 86

Evitare l'uso di colori grigi, che possono facilmente provocare immagini residue.Evitare: Colori con una elevata differenza di luminosità (bianco

Page 87

Applica la funzione Screen Erasing al prodotto• Applica la funzione Screen Erasing- Sintomo: 2 blocchi si muovono in verticale azzerando il displayInf

Page 88

AppendiceContatta SAMSUNG WORLDWIDE NotaSe avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti SAM-SUNG.North AmericaU.S

Page 89

EuropeCROATIA 062 SAMSUNG (062 7267864)http://www.samsung.comCZECH 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.samsung.comDENMARK 70 70 19 70 http://www.

Page 90

Collega a un cavo LAN per consentire l'ac-cesso a Internet o a una rete in modalitàMagicInfo.Collegamento a un box di rete (venduto separata

Page 91

CISBELARUS 810-800-500-55-500 -GEORGIA 8-800-555-555 -KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM:7799)http://www.samsung.comKYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 htt

Page 92

Asia Pacific02-689-3232VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.comMiddle EastBAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.comEGYPT 08000-726786 http://www.sa

Page 93

Questo numero indica il livello di accuratezza della visual-izzazione. Una risoluzione elevata consente di eseguire piùcompiti, in quanto possono esse

Page 94

© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Tutti i diritti riservati.È severamente vietata la riproduzione in qualsiasi forma senza previa autorizzazione sc

Page 95

POWEROFFTasti numericiDEL / Tasto GUIDE+ VOL - SOURCE D.MENU TOOLSTasti Su-Giù Sinistra-Destra INFOTasto Colore e di selezione PC/DVI/HDMI/DP . TTX

Page 96 - Ehternet MDC

Istruzioni di sicurezzaNotazione NotaE’ necessario seguire queste istruzioni di sicurezza per garantire l’incolumità personale edevitare danni al prod

Page 97 - Add a Device

SOURCESeleziona una sorgente di ingresso esterna collegata o lamodalità MagicInfo.Premere il tasto per cambiare la SOURCE del segnale d’in-gresso.L

Page 98

DUAL-STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll e MONO/NICAMMONO/NICAM STEREO possono essere gestiti in base altipo di trasmissione utilizzando il tasto DUA

Page 99

Angolo di inclinazione e rotazione1 21. Da una installazione verticale a parete, è possibile inclinare il prodotto fino a 15 gradi.2. Per utilizzare i

Page 100

2. Guida di montaggio incorporata<Vista laterale> <Vista superiore>A: min. 40 mmB: min. 70 mmC: min. 50 mmD: min. 50 mmE: Punto di misur

Page 101 - Network

Layout meccanico(400TS-3)(460TS-3)Introduzione

Page 102 - Input Source

Staffa per installazione VESA• Durante l'installazione VESA, utilizzare gli standard internazionali VESA.• Per acquistare una staffa VESA e le re

Page 103

(460TS-3)Introduzione

Page 104 - PC, BNC, DVI, DP

• Dimensioni con altri accessoriInstallazione della staffa a parete• Per installare la staffa alla parete contattare personale qualificato.Introduzion

Page 105

• SAMSUNG Electronics non è responsabile per eventuali danni alle persone o alle cosederivanti da una installazione a discrezione del cliente.• Il met

Page 106

4. Rimuovere il perno di sicurezza (3) e inserire i 4 fisher nei corrispondenti fori della staffa(1). Inserire quindi il prodotto (2) in modo che rima

Page 107

La spina di alimentazione deve essere collegata alla presa dicorrente in modo saldo e corretto.• Il mancato rispetto di questa precauzione può causar

Page 108

Per regolare l'angolazione, inclinare il prodotto premendo la parte centrale in alto, e non illato sinistro o destro.Telecomando (RS232C)Connessi

Page 109 - PIP Size

• Cavo RS232CConnettore: 9-pin D-SubCavo: Cavo incrociato (reversed)-P1- -P1- -P2- -P2-FEMMINA RxTxGnd235---------><-------------------325RxTxGn

Page 110 - PIP Source

N. tipo comando comando Gamma valore1 Alimentazione 0x11 0~12 Controllo volume 0x12 0~1003 Controllo sorgente ingresso 0x14 -4 Controllo Modalità sche

Page 111

0xAA 0x11 1 Alimenta-zioneAlimentazione : Codice di Alimentazione da impostare sul televisore/monitor1 : Accensione0 : Spegnimento•AckHeadercoman-doID

Page 112 - Settings

Headercoman-doIDLun-ghezzaDATIAck/Nak r-CMD Val1CheckSum0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x12 VolumeVolume : Come sopra• NakHeadercoman-doIDLun-ghezzaDATIAck/Nak r-CMD

Page 113 - Picture PC

0x22 HDMI1_PC0x23 HDMI20x24 HDMI2_PC0x25 DisplayPortAttenzioneOttieni solo → DVI_VIDEO, HDMI1_PC, HDMI2_PCE' possibile attivare MagicInfo solo co

Page 114

Header comandoIDLunghezzaDATIDATICheckSum0xAA 0x18 1 ModalitàschermoModalità schermo : Il codice della Modalità schermo da impostare sul televisore/mo

Page 115 - Image Lock

0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x19Dimen-sioneschermoDimensione schermo : Dimensione schermo televisore/monitor (intervallo: 0 ~ 255,Unità: pollici)• NakHeadercoman-

Page 116 - Lamp Control

Headercoman-doIDLun-ghezzaDATIAck/Nak r-CMD Val1CheckSum0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x3C ERRERR: Codice di errore dell'errore verificatosi• Controllo Regolaz

Page 117

Non funziona in MagicInfo•Ottieni Modalità Video WallHeadercomandoIDLunghezza DA-TICheckSum0xAA 0x5C 0• Imposta Modalità Video WallHeader comandoIDLun

Page 118 - Video Wall

Durante l'installazione del prodotto in un vano o in una arma-diatura, assicurarsi che la parte frontale non fuoriesca.• In caso contrario, potr

Page 119

Header comandoIDLunghezza DA-TICheckSum0xAA 0x5D 0• Imposta Blocco di sicurezza su Attivo / DisattivoHeader comandoIDLunghezzaDATIDATICheckSum0xAA 0x5

Page 120 - Troubleshooting

CollegamentiIl colore e l’aspetto possono variare a seconda del prodotto, e le specifiche sono soggette amodifica senza preavviso allo scopo di miglio

Page 121 - Regolazione del display LCD

• Collegare la porta [HDMI IN 1] / [HDMI IN 2] sul display LCD alla portaHDMI sul PC mediante un cavo HDMI. NotaSelezionare HDMI2 o HDMI1 come sorgen

Page 122 - Sorgente

• Se la scheda grafica fornisce un'uscita DVI (digitale) (attraverso un cavo DVI)• Collegare la porta [DVI IN] del prodotto alla porta DVI del PC

Page 123 - Trasparenza

• Se la scheda grafica fornisce un'uscita DVI (digitale) (attraverso un cavo HDMI-DVI)• Collegare la porta [HDMI IN 1] / [HDMI IN 2] del prodotto

Page 124 - Modifica Nome

• Per evitare di provocare rotture, non premere con eccessiva forza sullo schermo.• Collegare o rimuovere un dispositivo USB seguendo le istruzioni co

Page 125 - Sorgente primaria

Collegamento a un computer1. Individuare le uscite AV sulla videocamera. Di solito sono situate sul latoo sul retro della videocamera. Collegare un ca

Page 126 - Modalità

1. Collegare un cavo HDMI alla porta [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] o [HDMI IN1] del prodotto e alla porta di uscita HDMI del dispositivo digitale.2. Premere

Page 127 - Personaliz

Collegamento di un lettore DVD Collegare un cavo RGB/Component tra la porta [RGB/COMPONENT IN]sul Display LCD e i jack PR, Y, PB sul lettore DVD. Col

Page 128 - Controllo Colore

Collegare un set di cavi audio tra [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] sul Display LCD e i jack AUDIO OUT sul Set Top Box. Nota• Premere SOURCE sul

Page 129

Tenere i materiali di imballaggio in vinile fuori dalla portata deibambini.• Se i bambini giocano con questi materiali possono incorrere ingravi dann

Page 130 - Controllo segnale

Collegamento dell'alimentazione Collegare i terminali [POWER] del prodotto e [POWER] del box di reteinstallato mediante una prolunga. Collegare

Page 131 - Immagine PIP

Collegamento di un cavo LANCollegare il cavo LAN tra la porta [LAN] sul prodotto e la porta [LAN] del PC.Collegamento di dispositivi USBE' possib

Page 132 - Sens. Luminosità

1. Collegare la porta [TOUCH SCREEN USB HUB] del prodotto alla porta USB del PCmediante un cavo USB. Nota• Grazie all'innovativa tecnologia touch

Page 133 - Reset immagine

Uso del softwareDriver del monitor NotaAlla richiesta da parte del sistema operativo di fornire il driver del monitor,inserire il CD-ROM accluso a que

Page 134

NotaQuesto driver del monitor è certificato Microsoft e la sua installazione non provoca dannial sistema in uso.Una volta certificato, il driver verr

Page 135 - Color Temp

5. Fare clic su "Properties" (Proprietà) nella scheda "Monitor". Se il pulsante "Proper-ties" (Proprietà) è di

Page 136 - Liv nero HDMI

8. Fare clic su "Have Disk..." (Disco driver...) e selezionare la cartella (per esempio, D:\Drive) in cui è situato il file di impostazione

Page 137 - Modalità Film

Sistema Operativo Microsoft® Windows® XP1.Inserire il CD nell'unità CD-ROM.2.Fare clic su "Start" → "Control Panel" (Pannello

Page 138

5. Fare clic su "Update Driver..." (Aggiorna driver...) e selezionare "Install from a listor..." (Installa da un elenc

Page 139

NotaQuesto driver del monitor è certificato Microsoft e la sua installazione non provoca dannial sistema in uso.Una volta certificato, il driver ver

Page 140

Altro Il prodotto utilizza tensioni elevate. Non disassemblare, riparareo modificare il prodotto autonomamente.• Il mancato rispetto di questa pre

Page 141 - Reset audio

2. Fare doppio clic sull’icona "Display" (Schermo).3. Selezionare la scheda "Settings" (Impostazioni) e fare clic su "Advance

Page 142 - Impostazione

1. Fare clic su "Start", "Settings" (Impostazioni), "Control Panel" (Pannello di controllo),quindi fare doppio clic sull

Page 143 - Gestione vacanze

4. Completare i rimanenti passaggi dell'installazione in base alle istruzioni visualizzate sulloschermo. NotaOra, il driver è stato installato e

Page 144 - Trasparenza menu

FIG. (3)FIG. (4)Pannello di controllo touchscreen Installazione del driverFare doppio clic sull'icona di collegamento sul desktop, oppure acceder

Page 145 - Risp. Energia

Menu General Control Panel (Pannello di controllo generale)FIG. (6)1. MappingIl pannello di controllo può essere utilizzato per regolare o eseguire co

Page 146

in sequenza. Premere il tasto ”Esc” per uscire dalla calibrazione. Dopo la calibrazione, ver-ranno visualizzati i tasti “ReCalibrate”, “OK” e “Can

Page 147 - Posizione schermo

3. Mouse EmulationEmulazione delle funzioni del mouse, quali clic con il tasto sinistro, spostamento, deselezionee trascinamento. Questa funzione è co

Page 148 - Spostam pixel

per attivare il segnale acustico dopo aver selezionato [Enable touch] e vice versa. Sono dis-ponibili tre modalità per il segnale acustico: “Beep on t

Page 149

Impostazione1. Enable Double ClickSul touchscreen, il doppio clic siesegue come con il mouse. Peraprire un oggetto sullo schermo,toccare

Page 150

NotaSe la posizione del file non è specificata, il programma verrà installato nella posizionepredefinita.7. Verrà visualizzata la schermata "Sta

Page 151 - Sel risoluzione

• Il mancato rispetto di questa precauzione può essere causa dimalfunzionamenti, scosse elettriche o incendi. Non utilizzare o tenere sostanze infiamm

Page 152 - Ventola e temperatura

Introduzione Un software MDC (Multiple Display Control, controllo monitor multipli) è un’applicazione che consente a diversi monitor di funzion

Page 153 - Controllo temperatura

Icone principali AllRemote Control Tasti di selezioneSafety Lock RefreshPort Selection Selezione displayLamp Control Griglia infoOption... Strument

Page 154 - Pulsante Blocca

13. Utilizzare gli Strumenti di controllo per effettuare operazioni sui monitor.14. Commuta la funzione OSD su On/Off. - In base al modello del pr

Page 155 - Controllo standby

La tabella centrale mostra alcune informazioni di base necessarie al controllo dello stato generale. 1) (Power Status (Stato dell'alimentazion

Page 156 - Mn video Mod nn ottm

System consente di controllare alcune delle funzioni del monitor selezionato. 1) Power On/Off (accensione/spegnimento) - Accende/spegne il monitor s

Page 157 - Aggiornamento software

1) Source OSD - Imposta per visualizzare l’OSD Source in caso di modifica della Source.2) Not Optimum Mode OSD - Imposta per visualizzare l’OSD Opti

Page 158 - Controllo multi-schermo

• PC Mode La tabella centrale mostra alcune informazioni di base necessarie a Input Source.1)PC

Page 159

- Cambia l'origine in ingresso del monitor selezionato in PC.2) BNC - Cambia l'origine in ingresso del monitor selezionato in BNC.3) DVI

Page 160 - MagicInfo

Riquadro informazioni visualizza alcune informazioni basilari necessarie per Controllo dimensioni immagine.1) (Power Status (Stato dell'alimen

Page 161

Riquadro informazioni visualizza alcune informazioni basilari necessarie per Controllo dimensioni immagine.1) Per regolare Image Size in modalità T

Page 162

• Il mancato rispetto di questa precauzione può causare unascossa elettrica o un incendio. Assicurarsi che i bambini non si appendano al monito

Page 163

La tabella centrale mostra le informazioni di base necessarie alla funzione di controllo dell'orario.1) Set clock - Imposta l'ora corrente

Page 164 - Risoluzione dei problemi

1) On Time - Imposta l’orario in ore, minuti e AM/PM per l’accensione del monitor selezionato.2) Off Time - Imposta l’orario in ore, minuti e AM/PM p

Page 165 - Lista di controllo

1) Specifica la data.2) Delete All - Elimina tutte le festività impostate.3) Add - Aggiunge la data specificata.4) - Elimina il programma nella line

Page 166

Riquadro informazioni visualizza alcune informazioni basilari necessarie per Controllo dimensioni PIP.1) PIP Size - Visualizza le dimensioni PIP (i

Page 167 - Problemi di audio

Riquadro informazioni visualizza alcune informazioni basilari necessarie per Controllo Origine PIP.1) Origine PIP - L'origine PIP può essere con

Page 168 - Domande e risposte

Settings Picture1. Fare clic su Settings (impostazioni) tra le icone principali per visualizzare la schermata di controllo delle impostazioni.Le

Page 169

9) Brightness Sensor -Regola la funzione Brightness Sensor per lo schermo selezionato. 10) Dynamic Contrast -Regola la funzione Dynamic Contrast p

Page 170 - Specifiche

3) Brightness -Regola la luminosità del monitor selezionato. 4) Red - Consente di regolare la temperatura di Red colore del monitor selezionato. 5)

Page 171 - PowerSaver

Le informazioni di base necessarie per regolare l’opzione Audio sono visualizzate nella finestra del display. Le impostazioni per l’opzione SET cor

Page 172

1. Fare clic su Settings (impostazioni) tra le icone principali per visualizzare la schermata di controllo delle impostazioni.La tabella centrale mos

Page 173

Non utilizzare un deumidificatore nei pressi del prodotto.• Il mancato rispetto di questa precauzione può causare unascossa elettrica o un incen

Page 174 - Informazioni

Appare una tabella informativa "Info Grid" che mostra diverse voci di dati di base. 1) Maintenance - Consente di utilizzare la funzione Ma

Page 175

manutenzione. 1) Scroll - Questa funzione rimuove le immagini residue che possono verificarsi qualora venga visualizzata una immagine fissa sul dis

Page 176

Video Wall 1. Fare clic sull’icona "Maintenance" (manutenzione) nella colonna delle icone principale per visualizzare la schermata di manut

Page 177

1) On / Off - Accendere/Spegnere la funzione Video Wall (Parete video) del display selezionato. 2) Format - Il formato può essere selezionato per ved

Page 178 - Appendice

La sorgente di ingresso di TV funziona solo sul modello TV. La funzione Maintenance Control (controllo manutenzione) è disponibile solo per gl

Page 179

ripristinato.

Page 180

Introduzione Diversamente dal metodo precedente che utilizzava le specifiche di comunicazione dei dati seriali RS-232C, è stata introdotta una f

Page 181

Icone principali Lamp Control Add a Device Selezione displayRemote Control Info GridSafety Lock Strumenti di controllo Fault Device Alert OSD Displ

Page 182 - Autorità

1. IP Adress -> ADD -> OK System 1. Cliccare su System nel menu principale per aprire la schermata di regolazione del sistema.

Page 183

La tabella centrale mostra alcune informazioni di base necessarie al controllo dello stato generale. 1) (Power Status (Stato dell'alimentazion

Comments to this Manuals

No comments