Samsung 550EXn User Manual

SyncMaster 400EX(n), 460EX(n), 550EX(n)Wyœwietlacz LCDInstrukcja obsługiKolor i wygląd może się różnić w zależności od urządzenia. Jego specyfikacja m

WprowadzenieZawartość opakowania UwagaNależy sprawdzić, czy poniższe elementy są dołączone do wyświetlacza LCD.W przypadku braku którejkolwiek części

→ , → ENTERZmiana rozmiaru (Size) okienek funkcji PIP.PositionMENU → ENTER → → →ENTER → → → → →ENTER → → , → ENTERZmiana położenia

→ , → ENTERNazwanie urządzeń podłączonych do gniazd wejściowych ułatwia wybieranie właściwegoźródła sygnału.VCR / DVD / Cable STB / HD STB / Satel

→ , → ENTERMagicBright to funkcja oferująca optymalne warunki oglądania w zależności od zawartościwyświetlanego obrazu. Obecnie dostępne są cztery

MENU → → ENTER → → → ENTER → → ENTER→→ , → ENTERDostosowywanie kontrastu.2. BrightnessMENU → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER →→ ,

4. Warm5. Custom UwagaPrzy ustawieniu Color Tone na Cool, Normal, Warm lub Custom, funkcja Color Temp. niejest dostępna.Przy ustawieniu Color Tone na

UwagaFunkcja włączana w trybach Dynamic Contrast i Color Tone ustawionych na Off.Image Lock Funkcja Image Lock (Blokada obrazu) służy do przeprowadza

Dostosowanie położenia obrazu w pionie oraz poziomie.Auto Adjustment MENU → → ENTER → → → → → → → → ENTER →Wartości takie, jak Fine, Coa

→ , → ENTER2. G-GainMENU → → ENTER → → → → → → → → ENTER → → ENTER → → → → ENTER→ → , → ENTER3. B-GainMENU → → ENTER → →

→ , → ENTERMożna zmienić Size.1. 16:92. 4:3HDMI Black Level MENU → → ENTER → → → → → → → → → → ENTER →→ , → ENTERPodczas og

1. ContrastMENU → → ENTER → → → → → → → → → → → ENTER → → ENTER→ → , → ENTERRegulacja Contrast okna PIP (obraz w obrazie).2. Brightne

RozpakowywanieWyświetlacz LCDInstrukcje obsługiSkrócona instrukcja konfi-guracjiKarta gwarancyjna(Dostępne w niektórychkrajach)Instrukcja obsługi Pł

UwagaSuwak Tint jest wyświetlany wyłącznie przy źródle obrazu w standardzie NTSC i jestwłączony, gdy źródłem obrazu dla funkcji PIP jest HDMI.Dynamic

Funkcja czujnika jasności Brightness Sensor automatycznie wykrywa rozkład odbieranegosygnału wideo i dostosowuje ustawienia tak, by uzyskać optymalną

• MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → → → → → → → → ENTER→ [Auto Motion Plus 120Hz] → ENTER → → [Custom]→ ENTER → → [Judder ]→

UwagaFunkcja niedostępna przy opcji Dynamic Contrast ustawionej na On.1. Dynamic2. Standard3. Movie4. CustomCustom Za pomocą menu ekranowego można us

→ , → ENTERReguluje kolory obrazu.TintMENU → → ENTER → → → ENTER → → → → → → ENTER→ → , → ENTERNadaje wyświetlaczowi naturalny odcie

Color Temp. MENU → → ENTER → → → → → ENTER → → , → ENTERFunkcja Color temp. określa poziom „ciepła” barw obrazu. UwagaFunkcja włączana w tr

→ , → ENTERWłącza Cyfrową redukcję szumów Off/On. Funkcja redukcji szumów umożliwia uzyskaniewyraźniejszego i ostrzejszego obrazu.1. Off2. On Uwag

→ , → ENTERFunkcja Film Mode pozwala oglądać filmy z jakością kina domowego.W trybie HDMI funkcja dostępna jest tylko w przypadku skanowania naprz

→ , → ENTERRegulacja Sharpness okna PIP (obraz w obrazie).Dynamic Contrast MENU → → ENTER → → → → → → → → → → → ENTER →→ , → E

→ , → ENTERFunkcja czujnika jasności Brightness Sensor automatycznie wykrywa rozkład odbieranegosygnału wideo i dostosowuje ustawienia tak, by uz

Sprzedawane oddzielniePrzewód sieciowy Kabel USB(Dostępne tylko w modeluEXn)Kabel RGB do BNCKabel RGB do komponen-towegoKabel RGB do AVModem sieciowy(

→ , → ENTERBlur : służy do redukcji powidoku, zależnie od wymagań użytkownika.•MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → → → → → → → E

1. StandardWybierz Standard dla ustawień fabrycznych.2. MusicWybierz Music, by oglądać koncerty lub wideoclipy.3. MovieWybierz Movie, by oglądać filmy

→ , → ENTERPozwala na ustawienie balansu dźwięku między lewym a prawym głośnikiem,Auto Volume MENU → → → ENTER → → → → ENTER → → , → ENTER

→ , → ENTERWybór źródła głównego lub podrzędnego, gdy funkcja PIP jest włączona (On). UwagaFunkcję PIP Picture można ustawić przy opcji PIP ustawi

• Component• HDMI• MagicInfo UwagaDla modelu EX,•Funkcję MagicInfo można włączyć wyłącznie po podłączeniu modemu sieciowego.• Gniazdo HDMI i modem si

Bieżące ustawienia czasu.Sleep TimerMENU → → → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER→→ , → ENTERAutomatycznie wyłącza wyświetlacz LCD o określo

Holiday ManagementMENU → → → → ENTER → → → ENTER → → → → → → → ENTER→ [Holiday Management]• DodajMENU → → → → ENTER → → → ENT

→ , → ENTERMożliwe jest usunięcie zaznaczenia wszystkich ustawionych dni wolnych.Menu TransparencyMENU → → → → ENTER → → → → ENTER → → ,

Fabrycznie ustawione hasło wyświetlacza LCD to „0000”. UwagaJeśli nie pamiętasz hasła, naciśnij na pilocie przyciski MUTE → 1 → 8 → 6 → On. Hasłozosta

• Jeśli uruchomiona jest funkcja Video Wall, funkcje Auto Adjustment, Image Lock orazSize nie są dostępne.Video WallMENU → → → → ENTER → → → →

• Gniazdo HDMI i modem sieciowy nie mogą być podłączone jednoc-ześnie.(Przycisk zasilania)Przycisk ten służy do włączania i wyłączania wyświetlacza L

→ , → ENTERUmożliwia ustawienie ilości części, na jakie ekran ma być podzielony w poziomie.Dostępne jest piętnaście opcji: 1~15.VerticalMENU → →

• Ekran można podzielić na maks. 100 ekranów wewnętrznych.Safety Screen Funkcja Safety Screen zapobiega powstawaniu efektu obrazu szczątkowego, który

Ustawia ilość pikseli w orientacji pionowej.Dostępne jest pięć opcji: 0, 1, 2, 3, i 4.TimeMENU → → → → ENTER → → → → → → → → ENTER →→ E

Użytkownik może zmienić ustawienie Safety Screen Type (Typ zabezpieczenia ekranu).1. Scroll2. Bar3. EraserPeriod (Okres)MENU → → → → ENTER → → →

Ta funkcja pomaga zapobiec powstawaniu efektu szczątkowego na ekranie poprzez prze-suwanie pikseli ekranu według ustalonego wzorca.Korzystaj z tej fun

→ , → ENTERWybierz jasność szarości dla tła ekranu.1. Off2. Light3. DarkImage Retention FreeMENU → → → → ENTER → → → → → → → → ENTE

→ , → ENTERJeśli obraz nie jest prawidłowo wyświetlany na ekranie przy ustawieniu karty graficznej kom-putera na rozdzielczość 1024 x 768 przy 60

OSD Rotation MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → →→ , → ENTERObraca menu w poziomie lub pionie.1. Landscape2. PortraitResetP

→ , → ENTERMulti ControlDostępne tryby• PC• AV• Component• HDMI• MagicInfo UwagaDla modelu EX,•Funkcję MagicInfo można włączyć wyłącznie po podłącz

Wybiera funkcje nadajnika dla poszczególnych ustawień. Aktywowane zostaną tylko teustawienia, których identyfikator odpowiada ustawieniom nadajnika.•

POWER S/W ON [ │ ] / OFFWłączenie / wyłączenie wyświetlacza LCD POWERKabel zasilający łączy się z wyświetlaczemLCD oraz z gniazdkiem sieci elektryczn

• Nie odłączać kabla LAN wykorzystywanego przez urządzenie USB (np. monitor). W prze-ciwnym wypadku program (MagicInfo) może przestać działać.• Aby pr

Istnieje możliwość wyboru aplikacji, która ma zostać uruchomiona wraz z systemem Win-dows.2. Select TCP/IP - step 2W step 2 aplikacji MagicInfo Setup

W przypadku stosowania wielu języków możesz wybrać i ustawić konkretny język.4. Select Screen Type - step 4Możesz wybrać rodzaj obrotu, który będzie z

Wyświetla ustawienia, które zostały wybrane przez użytkownika. UwagaJeśli ikona programu MagicInfo nie jest wyświetlana w obszarze powiadomień, klikni

Rozwiązywanie problemówFunkcja autotestu UwagaPrzed skontaktowaniem się z centrum serwisowym najpierw należy sprawdzić następującerzeczy. W razie wyst

• Nie wolno korzystać z bezenu, rozpuszczalnika, lubinnych substancji łatwopalnych.2) Konserwacja ekranu płaskiego monitoraMonitor należy czyścić mięk

Problemy związane z instalacją (tryb PC) UwagaW dokumentacji zamieszczono listę problemów dotyczących instalacji monitora LCD i ichrozwiązań.Q: Ekran

A: Sprawdź, czy rozdzielczość oraz częstotliwość ustawione na karcie graficznej kompu-tera są obsługiwane przez wyświetlacz LCD. Jeśli, zmień je zgodn

A: Jeśli po ustawieniu poziomu dźwięku na maksimum głośność jest wciąż zbyt mała,sprawdź ustawienia głośności na karcie dźwiękowej komputera lub w uż

A: Windows ME/2000:Ustaw rozdzielczość, wybierając kolejno Control Panel (Panel sterowania) → Display(Ekran) → Screen Saver (Wygaszacz ekranu).Ustaw f

HDMI IN• Podłącz kabel HDMI do złącza HDMI ztyłu telewizora LCD i złącza HDMI urząd-zenia wysyłającego sygnał cyfrowy.• Obsługa standardu HDMI w w

Dane techniczneOgólneOgólneNazwa modelu SyncMaster400EX(n)SyncMaster460EX(n)SyncMaster550EX(n)Panel LCDWymiary Typ 40 (40,0 cali /101cm)Typ 46 (

Wymiary (szer. x wys. x głęb.) / WagaExn 949,7 x 580,6 x 42,6mm/ 13,6 Kg1082,2 x 654,4 x39,9 mm/ 16,5 Kg1273,3 x 763,5 x39,9 mm/ 20,9 KgVESA Pod

wyświetlacza w tryb niskiego poboru energii, który jest uruchamiany w momencie nieużywa-nia wyświetlacza przez określony okres czasu. Wyświetlacz po

Tryb wyświetlania Częstotli-wość pozio-ma (kHz)Częstotli-wość piono-wa (Hz)Częstotli-wość takto-wania (MHz)Polaryzacjasynchronizacji(pozioma/pio-nowa)

InformacjeAby uzyskać lepsze wyświetlanie obrazu Aby uzyskać najlepszą jakość obrazu, dostosuj rozdzielczość i częstotliwośćodświeżania obrazu w kom

Wyłączenie, wygaszacz ekranu lub tryb oszczędności energii• Monitor należy wyłączać na 2 godziny po 12 godzinach użytkowania• Można ustawić wyłączanie

• Zalecamy stosowanie funkcji braku zjawiska utrwalania obrazu.- Szczegóły dotyczące procedur konfiguracji znajdują się na tylnej stronie.Okresowa zmi

przerwa w użytkowaniu ekranu. Nie stosowanie się do tych wytycznych możewpłynąć na udzieloną gwarancję.Stosowanie przewijania ekranu• Zastosuj funkcję

• Ustaw funkcję Brak zjawiska utrwalenia obrazu.Algorytm funkcji braku utrwalania obrazu został zastosowany do wyświetlaczaLCD LFD• Algorytm wstawiani

- W przypadku obrazów o liniach / znakach wielkości jednego piksela mogą siępojawić zakłócenia lub migotanie.Informacje115

Podłącz port [AUDIO IN] monitora przy uży-ciu kabla audio do wyjścia audio komputeralub urządzenia zewnętrznego.AUDIO OUTPodłącz słuchawki lub głośnik

DodatekKontakt do SAMSUNG WORLDWIDE UwagaJeżeli masz jakieś uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj się znaszą infolinią.North

EuropeEIRE 0818 717100 http://www.samsung.comESTONIA 800-7267 http://www.samsung.comFINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung.comFRANCE 01 48 63 00 00

Asia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.comCHINA 400-810-5858010-6475 1880http://www.samsung.comHONG KONG (852) 3698 - 4698 http://www.s

lorze jest nazywana „odległością plamek matrycy”. Jednost-ka: mmCzęstotliwość pionowa Aby obraz wyświetlany na monitorze był widzialny dla użyt-kownik

Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) - tylkoEuropaW celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpieczn

UwagaDodatkowe informacje na temat podłączania kabli można znaleźć w części Podłączanie ka-bli.Pilot UwagaDziałanie pilota zdalnego sterowania może z

4. DEL / PrzyciskGUIDEPrzycisk „-” używany jest do wybierania kanałów cyfrowych.Wyświetlanie elektronicznego przewodnika po programach(EPG)- Ta f

MONO/NICAM STEREO. W tym celu, podczas oglądaniatelewizji, naciśnij na pilocie przycisk DUAL.- Ta funkcja nie jest dostępna dla tego wyświetlacza LCD1

Zasady bezpieczeñstwaOznaczenia UwagaNależy przestrzegać tych zaleceń w zakresie bezpieczeństwa, aby zapewnić własne bez-pieczeństwo oraz zapobiec usz

Strona ekranu LCDInstalacja wspornika VESA• Należy upewnić się, że instalacja wspornika VESA jest zgodna z międzynarodowymistandardami VESA.•

• Firma SAMSUNG Electronics nie ponosi odpowiedzialności za szkody poniesione przezklienta w przypadku przeprowadzenia samodzielnego montażu.• Produkt

Jeśli odległość jest zbyt mała lub zbyt duża, należy poluźnić wszystkie lub niektórewkręty na wsporniku naściennym, aby ją wyregulować.A -

2. Włóż wkręt (B) w plastikowy wieszakUwaga• Zamontuj produkt na wsporniku naściennym i upewnij się, że jest on prawidłowoprzymocowany do lewego

A - Wyświetlacz LCDB - Wspornik naściennyC - ŚcianaRegulacja kąta ustawienia wspornika naściennegoPrzed instalacją wspornika na ścianie ustaw go pod k

Układ mechniczny(460EX(n))Układ mechnicznyStrona ekranu LCDInstalacja wspornika VESA• Należy upewnić się, że instalacja wspornika VESA jest zgo

WymiaryUwagaDo mocowania wspornika na ścianie należy używać wyłącznie wkrętów do części metalo-wych o średnicy 6 mm i długości od 8 do 12 mm.Montaż ws

A - SzybkozłączkaB - Wspornik naściennyC - Zawias (lewy)D - Zawias (prawy)2. Przed rozpoczęciem wiercenia otworów w ścianie należy sprawdzić, czy odle

Jak zamontować produkt na wsporniku naściennymKształt produktu może się różnić w zależności od modelu. (Montaż plastikowego wieszakaoraz wkrętów odbyw

4. Usuń kołki zabezpieczające ((3)) i umieść 4 uchwyty produktu w odpowiednich otworachwe wsporniku ((1)). Następnie umieść produkt (2) tak, a

Przewód zasilający należy podłączyć do gniazdka elektryczne-go z uziemieniem.• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prą-dem elektry

Należy pamiętać, aby podczas regulowania kąta nachylenia trzymać produkt za jego górną,środkową część, a nie za prawy czy lewy bok.Układ mechniczny(55

Instalacja wspornika VESA• Należy upewnić się, że instalacja wspornika VESA jest zgodna z międzynarodowymistandardami VESA.• Informacje na te

Uchwyt do montażuna ścianie(1)Zawias (lewy, 1;prawy, 1)Uchwytplastik-owy (4)Wkręt(A) (11)Wkręt(B) (4)Zaczepy(11)Montaż wspornika naściennego Uwaga

A - Odległość między dwoma otworami blokującymi3. Sprawdź schemat montażowy i zaznacz miejsca wierceń na ścianie. Za pomocą wiertłao średnicy 5 mm wyw

2. Włóż wkręt (B) w plastikowy wieszakUwaga• Zamontuj produkt na wsporniku naściennym i upewnij się, że jest on prawidłowoprzymocowany do lewego

A - Wyświetlacz LCDB - Wspornik naściennyC - ŚcianaRegulacja kąta ustawienia wspornika naściennegoPrzed instalacją wspornika na ścianie ustaw go pod k

PołączeniaPodłączanie komputeraIstnieje kilka sposobów na podłączenie komputera do monitora. Wybierzjedną z następujących opcji. Za pomocą złącza D-su

UwagaW przypadku podłączania kabla HDMI do komputera należy się upewnić,że opcję HDMI wybrano zarówno w menu Source List, jak i Edit Nameprzed wybore

Podłączanie monitora zewnętrznego1. Za pomocą kabla DVI połącz gniazdo [DVI OUT(LOOPOUT)] wyświetlacza LCD z gniaz-dem wejściowym innego monitora.2. Z

2. Za pomocą zestawu kabli audio podłącz złącze [AUDIO IN] monitor LCD oraz AUDIOOUT odtwarzacza DVD. Uwaga• Wybierz AV dla podłączenia odtwarzacz DVD

Przy montowaniu produktu w szafce lub na podstawie należyzwrócić uwagę, aby dolna część jego korpusu nie wystawała pozakrawędź mebla.• W przeciwnym r

Połączenie za pomocą kabla DVI to HDMI1. Podłącz gniazdo DVI cyfrowego urządzenia wyjściowego do gniazda [HDMI IN] wy-świetlacza LCD za pomoc

2. Za pomocą zestawu kabli audio podłącz złącze [AUDIO IN] monitor LCD oraz AUDIOOUT odtwarzacza DVD. Uwaga• Wybierz Component dla podłączenia odtwarz

Podłączanie systemu audio1. Połącz za pomocą zestawu kabli audio gniazda AUX L, R zestawu dźwiękowego i złącze[AUDIO OUT] wyświetlacza LCD.Podłączanie

Podłączanie urządzeń USBIstnieje możliwość podłączenia urządzeń USB, takich jak myszka lub klawiatura. UwagaDostępne tylko w modelu EXn.Mocowanie kabl

Korz. z oprog.Sterownik monitora UwagaPo wyświetleniu przez system operacyjny komunikatu dotyczącego sterow-nika monitora, włóż do napędu komputera pł

UwagaTen sterownik monitora posiada certyfikat firmy Microsoft i jego instalacja nie spowodujeuszkodzenia systemu.Certyfikowany sterownik będzie dost

5. Kliknij pozycję „Properties” (Właściwości) na karcie „Monitor”. Jeśli przycisk „Proper-ties” (Właściwości) jest nieaktywny, konfiguracja monitor

8. Kliknij przycisk „Have Disk...” (Z dysku…) i wybierz folder (na przykład D:\Drive), w któr-ym znajduje się plik instalacyjny, a następnie wybierz p

System operacyjny Microsoft® Windows® XP1.Włóż płytę CD do napędu CD-ROM.2. Kliknij kolejno „Start” → „Control Panel” (Panel sterowania), a następnie

5. Kliknij przycisk „Update Driver...” (Aktualizuj sterownik…) i wybierz opcję „Install from alist or...” (Zainstaluj z listy lub...), a następnie kli

Jeżeli monitor posiada funkcję regulacji wysokości, podczasobniżania go nie należy umieszczać na podstawie żadnych przed-miotów ani części cia

UwagaTen sterownik monitora posiada logo MS potwierdzające, że jego instalacja nie powo-duje uszkodzenia systemu.Certyfikowany sterownik będzie dost

2. Kliknij dwukrotnie ikonę „Display” (Ekran).3.Wybierz kartę „Settings” (Ustawienia) i kliknij przycisk „Advanced Properties” (Zaawan-sowane).4. Wybi

1. Kliknij kolejno „Start”, „Settings” (Ustawienia), „Control Panel” (Panel sterowania), anastępnie kliknij dwukrotnie ikonę „Display” (Ekran)

MDCInstalacja1.Włóż instalacyjną płytę CD do napędu CD-ROM.2. Kliknij ikonę programu instalacyjnego MDC System. UwagaJeśli ekran instalacji nie wyświe

10. Po pomyślnym zakończeniu instalacji na pulpicie pojawi się ikona szybkiego urucha-miania programu MDC System.W zależności od systemu komputera lub

Wprowadzenie Multiple Display Control (MDC) to program umożliwiający łatwe sterowanie kilkoma monitorami równocześnie. Do komunikacji między k

Ikony główne AllRemote Control Przyciski wyboruSafety Lock RefreshPort Selection Pokaż wybraneLamp Control Siatka informacyjnaOption... Narzędzia

1. Program Multiple Display Control jest oryginalnie ustawiony na COM1.2. Jeśli używany jest jakikolwiek inny port niż COM1, można wybrać porty od C

3) Image Size 4) On Timer 5) Off Timer2. Umożliwia wybór monitorów do regulacji przy pomocy przycisku Select lub p ól wyboru. Power Control umo

1) Source OSD -Ustawianie wyświetlania menu OSD Źródło przy zmianie opcji Source.2) Not Optimum Mode OSD -Określenie wyświetlania menu OSD Tryb opty

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prą-dem elektrycznym lub pożarem. W przypadku koniecznościnaprawy produktu należy skont

• PC Mode Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do sterowania sygnałem wejściowym.1) PC -Służy do zmiany sygnału źródłowego wybr

7) S-Video -Służy do zmiany sygnału źródłowego wybranego wyświetlacza na S-Video. 8) Component -Służy do zmiany sygnału źródłowego wybranego wyświe

5) Video Source -Za pomocą przycisku ustawienia opcji Image Size można regulować rozmiar obrazu do wartości dostępnej w trybach PC, BNC, DVI i

1. Kliknij ikonę Time, aby wyświetlić ekran regulacji godziny.Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji godziny.1) Set

- Ustawianie czasu (godziny, minuty oraz opcja AM/PM) włączenia wybranego monitora.2) Off Time - Ustawianie czasu (godziny, minuty oraz opcja AM/PM

Umożliwia wybór monitorów do regulacji przy pomocy przycisku Select lub pól wyboru.. Tabela informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do

Tabela informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji źródła PIP.1) PIP Source - Regulacja źródła PIP jest możliwa po włączeni

Podstawowe informacje wymagane podczas regulacji opcji Picture są wyświetlone w menu głównym. Ustawienia dla wybranego monitora zostaną wyświetlone

Picture PC 1. Kliknij ikonę Settings, aby wyświetlić ekran regulacji ustawień.Wyświetlone zostaną podstawowe informacje potrzebne do regulacji usta

Settings Audio 1. Kliknij ikonę Settings, aby wyświetlić ekran regulacji ustawień.Podstawowe informacje wymagane podczas regulacji opcji Audio s

W pobliżu produktu nie należy przechowywać aerozoli z sub-stancjami wybuchowymi i innych substancji łatwopalnych.• Niezastosowanie się do tego zalece

Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji ustawień. 1) Image Lock -Dostępny tylko dla sygnałów PC, BNC.2) Coarse - Re

Pojawi się Info Grid (Siatka informacyjna) zawierająca kilka podstawowych danych. 1) Maintenance - Umożliwia użycie funkcji Maintenance Control (Ste

1) Scroll -Funkcja służy do usuwania powidoków, które pojawiają się, gdy na wybranym ekranie przez długi czas wyświetlany jest nieruchomy obraz. 2)

1) Video Wall - Video Wall to zestaw połączonych ze sobą ekranów, z których każdy może wyświetlać odpowiednią część całego obrazu lub cały obraz (ka

z Natural 3) Video Wall (Screen divider) -Ekran może zostać podzielony. Ekran można podzielić na parę mniejszych ekranów. z Wybierz tryb z menu

Wyświetlanie ustawień w trybie wielu wyświetlaczy Po podłączeniu więcej niż jednego wyświetlacza, ustawienia są wyświetlane w następujący spos

Wprowadzenie W odróżnieniu od poprzedniej wersji, w której do komunikacji używano portu szeregowego i interfejsu RS-232C, do bieżącej wersji zo

Ikony główne Lamp Control Pokaż wybraneRemote Control AllSafety Lock Narzędzia sterowania OSD Display1. Włącz wyświetlacze za pomocą głównych i

1. IP Adress -> ADD -> OK System 1. Aby otworzyć okno z funkcjami regulacji ekranu, kliknij w głównym menu polecenie System. Siatka inf

2. Umożliwia wybór monitorów do regulacji przy pomocy przycisku Select lub pól wyboru. System umożliwia regulację niektórych funkcji wybranego wyświe

Przed transportem produktu należy go wyłączyć, odłączyćwtyczkę przewodu zasilania, kabel antenowy oraz wszystkie po-zostałe kable podłączone d

1) Source OSD -Ustawianie wyświetlania menu OSD Źródło przy zmianie opcji Source.2) Not Optimum Mode OSD -Określenie wyświetlania menu OSD Tryb opt

1) Dostępne polecenia obejmują zaznaczenie wszystkich dodanych urządzeń (Select All), usunięcie zaznaczenia wszystkich urządzeń (Clear All), odśwież

Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do sterowania sygnałem wejściowym.1) PC -Służy do zmiany sygnału źródłowego wybranego w

PC, BNC, DVI, DP1. Kliknij ikonę Rozmiar obrazu, aby wyświetlić ekran regulacji Rozmiar obrazu. Tabela informacyjna zawiera podstawowe informacje p

Tabela informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji rozmiaru obrazu.1) Aby ustawić opcjęImage Size w trybach TV, AV, S-Video,

Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji godziny.1) Set clock - Ustaw aktualną godzinę dla wybranych wyświetlaczy (god

3) Volume -Ustawianie głośności monitora po włączeniu.4) Source -Wybór zewnętrznego źródła, z którego będzie wyświetlany obraz po włączeniu wybrane

Tabela informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji rozmiaru PIP.1) PIP Size - Informuje o bieżącym rozmiarze obrazu używanego

Tabela informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji źródła PIP.1) PIP Source - Regulacja źródła PIP jest możliwa po włączeni

Podstawowe informacje wymagane podczas regulacji opcji Picture są wyświetlone w menu głównym. Ustawienia dla wybranego monitora zostaną wyświetlone

Należy chronić obudowę produktu przed uderzeniami i silnymiwstrząsami.• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prą-dem elektrycznym l

Picture PC 1. Kliknij ikonę Settings, aby wyświetlić ekran regulacji ustawień.Wyświetlone zostaną podstawowe informacje potrzebne do regulacji usta

Settings Audio 1. Kliknij ikonę Settings, aby wyświetlić ekran regulacji ustawień.Podstawowe informacje wymagane podczas regulacji opcji Audio s

Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji ustawień. 1) Image Lock -Dostępny tylko dla sygnałów PC, BNC.2) Coarse - Re

Pojawi się Info Grid (Siatka informacyjna) zawierająca kilka podstawowych danych. 1) Maintenance -Umożliwia użycie funkcji Maintenance Control (Ster

1) Scroll -Funkcja służy do usuwania powidoków, które pojawiają się, gdy na wybranym ekranie przez długi czas wyświetlany jest nieruchomy obraz. 2)

1) Video Wall - Ściana wideo to zestaw połączonych ze sobą ekranów, z których każdy może wyświetlać odpowiednią część całego obrazu lub cały obraz (k

zNatural 3) Video Wall (Screen divider) -Ekran może zostać podzielony. Ekran można podzielić na parę mniejszych ekranów. z Wybierz tryb z menu Sc

Wyświetlanie ustawień w trybie wielu wyświetlaczy Po podłączeniu więcej niż jednego wyświetlacza, ustawienia są wyświetlane w następujący spo

Dost. wyśw. LCDInputDostępne tryby• PC• AV• Component• HDMI• MagicInfo UwagaDla modelu EX,•Funkcję MagicInfo można włączyć wyłącznie po podłączeniu mo

MENU → ENTER → → → ENTER → Uwaga•Funkcja PIP zostaje wyłączona po przełączeniu monitora na źródło zewnętrzne.•Jeśli wybierzesz pozycję, lub d