Samsung 710MP User Manual

Browse online or download User Manual for TVs & monitors Samsung 710MP. Samsung 510MP Manuel utilisateur

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - SyncMaster 510MP / 710MP

SyncMaster 510MP / 710MP

Page 2 - Index

Introduction : Déballage Assurez vous que les matériels suivants sont bien inclus avec le moniteur. Si l'un venait à marquer, contact

Page 3

Introduction : Façade Pour une information détaillée relative aux fonctions du moniteur, se reporter à la rubrique Commandes Utilisateur

Page 4

Introduction : Arrière Pour une information détaillée concernant le branchement des câbles, se reporter à la rubrique Connecter des câbl

Page 5

Introduction : Télécommande Pour une information détaillée concernant les fonctions de la télécommande, se reporter à Réglage de votre Moni

Page 6

Installation - Connecter des câbles : Se connecter à un ordinateur Mettre sous tension l’ordinateur et le moniteur. Lorsque le monit

Page 7

Installation - Connecter des câbles : Se connecter à d’autres équipements Des équipements AV tels que des DVD, des magnétoscopes ou des

Page 8

1. Connectez le CATV ou le câble d’antenne coaxiale au terminal Antenne à l’arrière du moniteur. Vous devez utiliser un câble d’antenne coaxiale. 2.

Page 9

Installation - Connecter des câbles : Se connecter à d’autres équipements 4. Branchement du casque Vous pouvez brancher votre casque s

Page 10

Installation - Installation des Pilotes Moniteur : Automatique Lorsque le système d'exploitation demande le pilote pour le moniteur. i

Page 11 - Introduction : Façade

2. Windows XP/2000 Se reporter au CD-ROM "Installation des Pilotes Moniteur et du Manuel Utilisateur" fourni avec le moniteur. Lorsqu’il es

Page 12 - Introduction : Arrière

Index Page Principale Consignes de sécurité Notation Alimentation Installation Nettoyage Autres Introduction Déballage Façade Arrière Télécomma

Page 13 - 2. Changement des piles

Installation - Installation des Pilotes Moniteur : Manual Lorsque le système d'exploitation demande le pilote pour le moniteur. insérez

Page 14

Installation - Installation des Pilotes Moniteur : Manual 5. Cliquez "Pilote mise à jour.." et choisissez "Installer d&ap

Page 15

Installation - Installation des Pilotes Moniteur : Manual 9. Cliquez le bouton "Fin" et puis cliquez le bouton "OK" conti

Page 16 - 3. Connexion à un Macintosh

Installation - Installation des Pilotes Moniteur : Manual 2. Système d'Opération de Microsoft® Windows® 2000* Lorsque vous observez "

Page 17 - 4. Branchement du casque

Installation - Installation des Pilotes Moniteur : Manual 4. Système d'Opération de Microsoft® Windows® NT 4.01. Cliquez sur "Démarr

Page 18 - Automatique

Installation - Remplacement du support : Utiliser le bouton FOLD (INCLINER) Le moniteur peut être incliné de 10 à 90 degrés. Lorsque le mon

Page 19

Installation - Remplacement du support : Utiliser le bouton FOLD (INCLINER) 2. Incliner la baseVous pouvez installer une base VESA lorsque

Page 20 - Manual

Installation - Remplacement du support : Installer une base VESA Le moniteur accepte le standard de montage VESA pour l’emploi de divers é

Page 21

Réglage du moniteur - Commandes Utilisateur : Boutons Commandes Utilisateur La configuration des boutons de commande peut varier lé

Page 22

Réglage du moniteur - Commandes Utilisateur : Pour obtenir davantage d’informations sur les fonctions de réglage d’écran, reportez-vous à la rubr

Page 23

Consignes de sécurité : Notation Ne pas suivre les consignes marquées par ce symbole pourrait avoir comme conséquence des blessures corporelle

Page 24

Réglage du moniteur - Commandes Utilisateur : Boutons Commandes Utilisateur Boutons de Télécommande Pour obtenir davantage d’informatio

Page 25 - 1. Incliner le moniteur

Réglage du moniteur - Commandes Utilisateur : Fonctionnalités d’Accès Direct La fonctionnalité d’accès direct vous permet d’afficher le menu

Page 26 - 2. Incliner la base

Réglage du moniteur - Commandes Utilisateur : Fonctionnalités d’Accès Direct3. VolumeLorsque l’écran OSD est éteint, pousser les boutons ou

Page 27

Réglage du moniteur - Affichage Sur Ecran : Fonctions OSD Les caractères et les icônes deviennent surbrillants lors du réglage pour chaque menu.

Page 28 - Boutons du moniteur

Réglage du moniteur - Affichage Sur Ecran : Fonctions OSD 2. Ecran TV Pour une information détaillée sur le Réglage d’Ecran en mode TV, se report

Page 29 - Boutons de Télécommande

Réglage du moniteur - Affichage Sur Ecran : Fonctions OSD 3. Ecran Vidéo Pour une information détaillée sur le réglage d’écran en mode Vidéo, se

Page 30

Réglage du moniteur - Affichage Sur Ecran : Fonctions OSD 5. Réglage OSD Pour une information détaillée sur les fonctions de réglage d’écran, se

Page 31 - 1. Réglage automatique

Dépannage - Contrôler avant de téléphoner à l’assistance Contrôler les points suivants avant de téléphoner à l’assistance. Contacter le Centre d’As

Page 32 - 4. Canal

Dépannage - Contrôler avant de téléphoner à l’assistance3. Pilote de l'Adaptateur d'Affichage L’adaptateur d’affichage est lié au pilote

Page 33 - 1. Ecran PC

Dépannage - Problèmes et Solutions La table ci-après liste les éventuels problèmes et leurs solutions. Avant de prendre contact avec le SAV, re

Page 34 - 2. Ecran TV

Consignes de sécurité : Alimentation Lorsque vous ne vous en êtes pas servi depuis longtemps, placez votre ordinateur personnel (Pc) en mode

Page 35 - 4. Ecran S-Vidéo

Dépannage - Problèmes et Solutions Problèmes SolutionsL’image n’est pas claire, elle scintille.z Jouer sur les réglages de fréquence Réglage de

Page 36 - 6. MagicBright™

Dépannage - Problèmes et Solutions 3. Problèmes liés à l’audio. Les problèmes liés aux signaux audio et leurs solutions sont listés ci-dessous.P

Page 37

Dépannage - Question & Réponse Les questions les plus souvent posées sont présentées ci-dessous pour votre information. Question Répon

Page 38 - 4. Entretien et Nettoyage

Spécifications : Général Power SupplySyncMaster 510MP Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis. GénéralNom du M

Page 39 - Problèmes et Solutions

SyncMaster 510MP Considérations EnvironnementalesFonctionnement Température : 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humidité : 10% ~ 80%, sans condensationStoc

Page 40

SyncMaster 710MP Spécifications : Général Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis. GénéralNom du Modèle SyncMa

Page 41

SyncMaster 710MP Spécifications : Général Considérations EnvironnementalesFonctionnement Température : 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C)

Page 42 - Question & Réponse

Spécifications : PowerSaver Ce moniteur est conforme aux normes EPA ENERGY STAR® et ENERGY2000 lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur éq

Page 43 - SyncMaster 510MP

Spécifications : Modes Pré-établis d'Affichage Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le même que les Modes Pr

Page 44

Spécifications : Modes Pré-établis d'Affichage Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le même que les Modes Pr

Page 45 - SyncMaster 710MP

Consignes de sécurité : Installation Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussiéreux. z Un choc électrique ou un incend

Page 46

Information : Centre d'Assistance U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 T

Page 47

PORTUGAL : SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. Rua Mário Dioniso, No2 - 1° Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHA Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free

Page 48

Information : Terme Signaux de synchronisationLes signaux de synchronisation font référence aux signaux standards nécessaires pour afficher

Page 49

Information : Regulatory FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement include

Page 50

Information : Regulatory MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields.

Page 51

Information : Regulatory TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) AB general requirements AB2 Writt

Page 52 - Information : Terme

Information : Regulatory Environmental Requirements Brominated flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings an

Page 53

Information : Regulatory TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) Congratulations! You have just pu

Page 54

Information : Regulatory Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casi

Page 55

Information : Regulatory TCO'03-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) Congratulations! The display you

Page 56

Consignes de sécurité : Nettoyage Lorsque vous voulez nettoyer le boîtier du moniteur ou la surface de l ecran (TFT-LCD), essuyez avec un tissu d

Page 57

Information : Regulatory TCO'03 Recycling Information (TCO'03 applied model only) For recycling information for TCO'03 certifie

Page 58

Information : Natural Color Programme du Logiciel "Natural Color" L'un des problèmes récents lors de l'utilisation

Page 59

Information : Pour un affichage meilleur SyncMaster 510MP SyncMaster 710MPSyncMaster 510MPSyncMaster 710MP Pour un affichage meilleur 1.

Page 60

Information : Autorité Les informations contenues dans ce document peuvent être soumises à des modifications sans préavis. © 2003 Samsung

Page 61

Consignes de sécurité : Autres Ne pas retirer le couvercle (ou l'arrière). Aucune pièce ne peut être réparée par l’utilisateur. z Ceci peu

Page 62

Consignes de sécurité : Autres Ne pas placer de récipient contenant de l'eau, des produits chimiques ou de petits objets métalliques sur

Page 63 - Information : Autorité

Maintenez une distance correcte entre vos yeux et l'écran du moniteur. z Être régulièrement trop près du moniteur peut abîmer votre vue. Lorsque

Comments to this Manuals

No comments