Samsung 93V User Manual

SAMTRON 73V/93V

Uwaga: Zapoznaj się z opisem funkcji oszczędzania energii PowerSaver zawartym w podręczniku użytkownika. Dla oszczędności energii należy WYŁĄCZAĆ

Válasszon Modelnév Kérjük, ellenorizze a következo tételek meglétét. Ha bármi hiányzik, reklamáljon az eladónál. Kicsomagolás Monitor

D-Sub kábel Hálózati kábel Előlap 1. Menü gomb [ ] Megnyitja az OSD-menüt. Az OSD-menüből való kilépésre, és az előző menühöz történő vissz

3. Hálózati feszültség jelzo Ezzel a gombbal lehet be- és kikapcsolni a monitort. (Bekapcsoláskor a képernyő közepén megjelenő üzenet kijelzi az a

1.Podlacz przewód zasilania monitora do gniazda przewodu zasilania w tylnej czesci obudowy monitora. Podlacz przewód zasilania monitora do gniazdka z

1. Monitor i podstawa 2. Monitor i wieszak Montowanie podstawy Ten model monitora uzywa zlacza montazowego 100mm x 100mm, zgodnego ze standa

monitorem do stacji dysków. Instalacja sterownika różni się nieco w różnych systemach. Wykonaj czynności zalecane przez posiadany system. Przygotuj p

Windows XP | Windows 2000 | Windows Me | Windows NT | Linux Po zażądaniu przez system operacyjny sterownika monitora, włóż CD-ROM dostarczony z mon

6. Wybierz “Nie przeszukuj, sam przeszukam..”, nastepnie kliknij przycisk “Dalej” i przycisk „Z dysku”. 7. Kliknij przycisk “Przegladaj”,

Niezastosowanie się do wskazówek oznaczonych tym symbolem może doprowadzić do obrażeń ciała lub uszkodzenia sprzętu. Zabronione.Należy przec

9. Kliknij przycisk “Zamknij”, a nastepnie “OK”. 10. Instalacja sterownika monitora zostala zakonczona. System operacyjny Microsoft® Wi

4. Kliknij przycisk Zastosuj, jeśli obraz na ekranie wygląda normalnie po kliknięciu przycisku Testuj. Jeśli obraz 4 nie jest normalny, zmień tryb (ni

Válasszon Modelnév 1.A monitor DC adapterét csatlakoztassa a monitor hátulján lévo hálózati (power) csatlakozóhoz. A hálózati kábelt csatlakozta

Az alap felszerelése MEGJEGYZÉS: Erre a monitorra 100 mm x 100 mm-es VESA kompatibilis interfész talp szerelheto fel.A. Monitor B. Állvány i

4. Kattintson a megjelenő ablakban az "Install" gombra. 5. Az alábbi ablak megjelenése esetén kattintson a „Continue Anyway” (Folytatás)

2. Kattintson a Start … Control Panel (Vezérlőpult) majd az „Appearance and Themes”(Megjelenítés) ikonra. 3. Kattintson a Display (Képernyő ) iko

7. Kattintson a Browse (Tallózás) gombra és a A (D:\Driver) könyvtárból válassza ki a megfelelő monitor modellt, majd kattintson a Next (Tovább) go

10. Ezzel a driver telepítése befejeződött. Microsoft® Windows® 2000 operációs rendszer Ha a képernyőn megjelenik a "Digital Signature

3. Állítson be egeret a számítógépéhez. 4. A következő képernyő a billentyűzet kiválasztására szolgál. 5. Állítson be billentyűzetet a számítógépéhe

1.Służy do uruchamiania menu OSD. Służy również do zamykania menu OSD lub powrotu do poprzedniego menu.2.Pozycje regulacji w menu.3.Pozycje regulacj

Nie należy używać zniszczonej lub poluzowanej wtyczki. zMoże to spowodować porażenie prądem lub pożar. Przy wyłączaniu z zasilania nie należy

Menu Spis treściAUTO Naciśnięcie przycisku 'AUTO'', spowoduje wyświetlenie ekranu Auto Adjustment (Regulacja automatyczna), jak pokaza

Brightness Menu Spis treściBrightnessRegulacja jasności. Picture Menu Spis treści Odtwarzanie/Stop

Brightness Regulacja jasności. Funkcje bezpośredniego sterowania : Przy wyłączonym menu OSD, naciśnij przycisk, aby wyregulować jasność.ContrastReg

Menu Spis treści Odtwarzanie/StopCoarse Służy do usuwania zakłóceń, taki jak pasy pionowe. Regulacja Coarse może spowodować przesunięcie obrazu. Ob

Menu Spis treści Odtwarzanie/StopLanguagePoniższe czynności pozwalają na zmianę języka menu. Można wybrać jeden z siedmiu języków (angielski, niemieck

Menu Spis treści Odtwarzanie/StopImage ResetParametry obrazu zostają zastąpione wartościami fabrycznymi.Color ResetPrzywraca ustawienia fabryczne para

Przed wezwaniem serwisu, należy sprawdzić w zawartych tu informacjach, czy nie można samodzielnie uporać się z zaistniałymi problemami. Jeśli pomoc

komunikat "Not Optimum Mode. Recommended mode 1280 x 1024 60Hz". W ciągu tej minuty należy zmienić tryb na zalecany. (Komunikat będzie wyśw

Jeśli monitor nie działa prawidłowo należy sprawdzić.1. Sprawdź, czy kabel zasilania jest odpowiednio podłączony do komputera. 2. Sprawdź, czy kompu

Niepojawienie się któregoś z tych prostokątów na ekranie, oznacza jakiś problem z monitorem. Ten prostokąt pojawia się również w czasie normalnej pr

Monitor należy umieścić na płaskiej i stabilnej powierzchni. zSpadnięcie monitora z powierzchni roboczej może spowodować obrażenia ciała. Monitor

Seleccionar el nombre del modelo Ogólne OgólneNazwa modelu SAMTRON 73VPanel LCDWielkość przekątna 17-calowaWielkość obrazu 337,92 (H) x 270,336

Kabel sygnałowyodłączalny, 15pin-to-15pin D-sub Pobór mocyPoniżej 34W Wymiary (Szer.x Głęb x Wys.) / Waga382,0 x 62,0 x 320,5 mm (Without Stand) 382,0

Ten monitor jest zgodny ze standardem EPA ENERGY STAR® oraz standardem organizacji ENERGY2000, kiedy jest w użyciu z komputerem wyposażonym w VESA DP

Częstotliwość odchylania pionowegoPodobnie jak lampa fluorescencyjna, ekran wielokrotnie wyświetla ten sam obraz w ciągu sekundy, aby powstał obraz

Seleccionar el nombre del modelo Ogólne OgólneNazwa modelu SAMTRON 93VPanel LCDWielkość przekątna 19-calowaWielkość obrazu 372,32 (H) x 301,56

Kabel sygnałowyodłączalny, 15pin-to-15pin D-sub Pobór mocyPoniżej 38W Wymiary (Szer.x Głęb x Wys.) / Waga428,0 X 61,8 X 356,0 mm (Without Stand) 428,0

Ten monitor jest zgodny ze standardem EPA ENERGY STAR® oraz standardem organizacji ENERGY2000, kiedy jest w użyciu z komputerem wyposażonym w VESA DP

Częstotliwość odchylania pionowegoPodobnie jak lampa fluorescencyjna, ekran wielokrotnie wyświetla ten sam obraz w ciągu sekundy, aby powstał obraz

Serwis SAMTRON CANADASAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC. 7037 FINANCIAL DRIVE MISSISSAUGA, ONTARIO L5N 6R3 TEL : 1-800-726-7864 FAX : 905-542-1199 SAM

SAMTRON U.S.A.SAMTRON COMPUTER PRODUCTS CUSTOMER SERVICE 400 Valley Road Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 TEL : 973-601-6200, FAX : 973-601-6001 1-8

Należy używać zalecanych detergentów i miękkiej szmatki. eśli wtyk jest brudny lub zakurzony, należy go dokładnie wyczyścić suchą szmatką. zBrudn

4. Jeśli jakość obrazu nie jest zadowalająca, można ją poprawić za pomocą „funkcji samodostrajania”, pojawiającej się na ekranie, po naciśnięciu przyc

Jeśli monitor zostanie upuszczony lub jego obudowa ulegnie uszkodzeniu, należy go wyłączyć i odłączyć przewód zasilający. zW przeciwnym razie monitor

metalowych przedmiotów, takich jak narzędzia, druty czy wiertła, ani przedmiotów łatwopalnych, takich jak kawałki papieru lub zapałki. zW przeciwnym r

Należy się upewnić, If any items are missing, czy w opakowaniu znajdują się następujące elementy. Zawartość opakowania Monitor i Stand

Port sygnałowy Kabel zasilania Przód . 1. Przycisk Menu [ ] Służy do uruchamiania menu OSD. Służy również do zamykania menu OSD lub powrot