Samsung LA40M61B User Manual

LCD TVLA32M61BLA40M61BInstructions d’utilisationAvant de faire fonctionner l’appareil,lisez attentivement ce manuel et conservez-leen vue d’une utilis

Français-8Présentation de la télécommande(toutes les fonctions sauf le Télétexte)Boutons numériques d’accèsdirect aux chaînesPermet de mémoriser et de

Français-9PPrréésseennttaattiioonn ddee llaa ttééllééccoommmmaannddee(Fonctions Télétexte)Sortir du TélétexteP: Page Télétexte suivanteP: Page Télé

Français-10Installation des Piles dans la Télécommande1 Faites coulisser le couvercle complètement.2 Placez deux piles AAA.Assurez-vous de faire corre

Français-11Mise en marche et arrêtLe câble relié au secteur est fixé à l'arrière dutéléviseur/moniteur.1 Relier le câble principal à la prise app

Français-12Se familiariser avec la télécommandeLa télécommande est principalement utilisée pour :Changer de canal et ajuster le volume.Réglez le télév

Français-13Technologie Plug and PlayLorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, plusieursréglages de base sont à faire l'un après l&a

Français-14Technologie Plug and PlayPour réinitialiser cette fonction…Cette fonctionnalité ne fonctionne pas en mode PC.1 Appuyez sur le bouton MENU .

Français-15Mémorisation automatique des chaînesVous pouvez chercher les plages de fréquences disponibles par balayage(leur disponibilité dépend de vot

Vous pouvez mémoriser jusqu’à 100 chaînes, y compris celles reçus viales réseaux câblés. Lors de la mémorisation manuelle des chaînes, vouspouvez choi

8 Si vous connaissez le numéro de la chaîne à mémoriser,Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Canal.Appuyez sur le bouton ENTER .Sélectionnez C

Précautions lors de l'affichage d'une image fixeUne image fixe pour endommager de manière permanente votre écran de télévision.• Télévision

Vous pouvez exclure des chaînes que vous avez choisies parmi cellesque vous avez balayées. Lorsque vous balayez les chaînes mémorisées,celles que vous

Français-19Organisation des canaux mémorisésVous pouvez intervertir les numéros de deux chaînes pour :Changer l’ordre numérique dans lequel ces chaîne

Français-20Attribution de noms aux canauxLes noms de chaînes sont attribués automatiquement lorsque lesinformations des chaînes sont émises. Ces noms

Réception nette des chaînes grâce au réglage finSi la réception est nette, vous n’avez pas besoin d’effectuer unesyntonisation fine de la chaîne, car

Français-22Changement du mode imageVous pouvez sélectionner le type d'image qui correspond le mieux àvos exigences d'affichage.1 Appuyez sur

Français-23Réglage de l'image personnaliséeVotre téléviseur dispose de plusieurs réglages qui vous permettent decontrôler la qualité de l'im

Français-24Changement de la Nuance CouleurVous pouvez sélectionner la nuance de couleur la plus agréableau regard.1 Appuyez sur le bouton MENU.Résulta

Français-25Changement de la taille de l'imageVous pouvez sélectionner la taille d'image qui correspond le mieux àvos exigences d'affich

Français-26Utilisation de la fonction NR numérique (réduction du bruit numérique)Si le signal reçu par votre téléviseur est faible, vous pouvez active

Français-27DNIe (Digital Natural Image engine)La nouvelle technologie de Samsung vous apporte des images plusdétaillées avec une amélioration des cont

Bien que les programmes numériques doiventêtre diffusés en format HD Écran large (16:9),il arrive que les radiotélévisions diffusent desprogrammes ini

Contrôle Couleur est utilisé pour régler vos couleurs préférées telle queBleu, Vertou Rosesans interférence avec les autres couleurs de telle sorte qu

Contraste Dynam. est utilisé pour détecter automatiquement ladistribution du signal visuel entrant ainsi que pour l'ajuster et créerainsi un cont

Capteur Luminos.Capteur Luminos. est utilisé pour régler, soit automatiquement soitmanuellement, la luminosité de l'écran en détectant le niveau

Français-31Vous pouvez afficher une image secondaire dans l'image principale duprogramme télévisé ou de l'entrée vidéo. De cette manière, vo

9 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner Position, puis surla touche ENTER .Sélectionnez la position de l'image secondaire en appuyant sur l

Français-33Réglage du volumeVous pouvez régler le volume en utilisant votre télécommande.Appuyez sur le bouton pour augmenter le volume.Résultat: Une

Français-34Arrêt temporaire du sonVous pouvez arrêtez temporairement le son.Exemple: Pour répondre au téléphone.1 Appuyez sur le bouton MUTE.Résultat:

Français-35Changement de la norme SonRéglage des paramètres du sonVous pouvez sélectionner le type d’effet sonore souhaité lorsque vousregardez un pro

Paramétrage de la technologie TruSurround XT (SRS TSXT)La technologie TruSurround XT est une technologie SRS brevetée quirépond au problème de lecture

Réglage automatique du volume Chaque station de radiodiffusion possède ses propres conditionsd'émission de signal. Il vous faut alors régler le v

Français-2Table des matièresCONNEXION ET PREPARATION DE VOTRE TELEVISEURPrésentation du panneau de commande...

Français-38Connexion du casqueVous pouvez connecter un casque à votre téléviseur, si vous souhaitezregarder un programme sur votre téléviseur sans dér

Français-39Ecoute du son accompagnant l'image secondaireLorsque la fonction PIP est activée, vous pouvez écouter le sonaccompagnant l'image

Français-40Réglage et affichage de l'heureVous pouvez régler l'horloge du téléviseur de telle sorte que l'heureactuelle s'affiche

Français-41Réglage de la Minuterie de mise en veilleVous pouvez sélectionner une durée comprise entre 30 et 180 minutes àl'issue de laquelle le t

Vous pouvez activer ou désactiver la minuterie afin que :Le téléviseur s’allume automatiquement et se positionne sur la chaîne de votre choix au momen

Français-43Activation de la sécurité enfantCette fonction vous permet d'empêcher que des utilisateurs nonautorisés, tels que des enfants, regarde

Si aucun signal n'est reçu ou si le signal est très faible, un écran bleuremplace automatiquement l'arrière-plan de l'image parasité.Po

Français-45Sélection d'un périphérique provenant de sources externesVotre poste vous permet de choisir les signaux audio/vidéoenvoyés vers le con

Français-46Une fois les divers systèmes audio et vidéo branchés, vous pouvezvisualiser les différentes sources en sélectionnant l’entrée appropriée.1

Français-47Paramétrage du Logiciel PC (Basé sur Windows XP)Les paramètres d’affichage Windows ® pour un ordinateur type sont indiqués ci-dessous.Toute

Français-3Table des matièresREGLAGE DU SONRéglage des paramètres du son ... 35Par

Le réglage automatique permet l'autoréglage de l'écran du PC parrapport au signal vidéo PC entrant.Les valeurs Regl. Prec, Regl. Base et Pos

Français-49Réglage de base et réglage fin de l'imageLe but du réglage de la qualité de l’image est d’éliminer ou de réduire lebruit parasite de l

Français-50Changement de la position de l’imageAppuyez sur le bouton PCsitué sous le panneau de latélécommande pour sélectionner le mode PC.1 Appuyez

Français-51Initialisation des réglages d’imageVous pouvez ramener tous les réglages d’image à leur valeur par défaut.Appuyez sur le bouton PCsitué sou

Français-52Décodeur télétexteLa plupart des chaînes du téléviseur possèdent des pages “ télétexte ”fournissant des informations telles que :Les horair

Appuyez sur les touches numériques de la télécommande pour entrerdirectement le numéro de page :1Entrez le numéro de page à trois chiffres figurant da

Français-54Utilisation du système Fastext pour sélectionner une page télétexteLes différents sujets inclus dans les pages du Télétexte disposent d’unc

Français-55Résolution des problèmes Avant de contacter le personnel qualifié pour le dépannageAvant de contacter le service après-vente Samsung, effec

Français-56Installer un kit de fixation muralCette installation peut être utilisée lorsque le kit de fixation va être installé sur un muren béton. Si

Français-57Installer un kit de fixation mural2 Coupez le courant puis débranchez le cordon de la prise.Placez la télévision face posée sur un chiffon

Français-4Présentation du panneau de commandeSOURCE Pour afficher le menu de toutes les sourcesd'entrée disponibles (TV, AV1, AV2, S-Vidéo,Compos

Français-58Installation du support 1. Placez la télévision face posée sur un chiffon doux ou un coussin sur une table.2. Fixez le support de la télé

Français-59Utilisation du verrouillage Kensington antivol1. Kensington sur le téléviseur à écran LCD (Figure 1) et faites- le tourner dans le sens du

Français-60Spécifications techniques et environnementalesModèle LA32M61B LA40M61BPanelSize Diagonale de 32 pouces (16:9) Diagonale de 40 pouces (16:9)

Français-61Spécifications techniques et environnementalesModes d’affichage (PC)La position et la taille de l'écran varient en fonction du type et

Français-62Configurations des brochesConnecteur d'entrée PC (15 broches)Broche Signal1Rouge (R) 2Vert (V) 3Bleu (B)4Mise à la terre5Mise à la ter

Comment contacter Samsung dans le mondeSi vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Co

Français-5Présentation du panneau de branchementEn cas de branchement d’un système audio ou vidéo au téléviseur/moniteur, vérifiez que tousles élément

Français-6Présentation du panneau de branchementBranchement à un réseau de télévision câblé ou hertzien (en fonction du modèle)Afin d’afficher correct

Français-7Présentation du panneau de branchementBranchement HDMI/DVI- Prend en charge les connexions entre des périphériques audio/vidéo compatibles H