Samsung LD220HD User Manual

SyncMaster LD220HDLCD TV-MonitorBenutzerhandbuchFarbe und Aussehen des Geräts sind geräteabhängig, und jederzeitige Änderungen der technischen Daten d

1-3 Wichtige Sicherheitshinweise AchtungDurch längeres Anzeigen eines Standbilds kann ein Nachbild bzw. ein Fleck auf dem Bildschirm erstellen• Wenn S

Wichtige Sicherheitshinweise 1-3Achten Sie beim Verwenden des Geräts auf korrekte Körperhaltung.Achten Sie darauf, dass Kinder die Batte-rien nicht in

2-1 Installieren des Geräts2 Installieren des Geräts2-1 Lieferumfang • Packen Sie das Gerät aus und prüfen Sie, ob alle nachfolgend aufgeführten Gegen

Installieren des Geräts 2-22-2 Anschließen an einen Computer1. Schließen Sie das Gerät so an den PC an, wie es der Videoausgang des PCs ermöglicht. Da

2-2 Installieren des Geräts• Schließen Sie den [DVI-I IN]-Anschluss des Geräts mit dem DVI-Kabel an den DVI-Anschluss des PCs an.2. Verbinden Sie den

Installieren des Geräts 2-2 • Über die Lautsprecher des Monitors wird eine klare und qualitativ hochwertige Tonwiedergabe der Soundkarte des Computers

2-3 Installieren des Geräts2-3 Verwenden als FernsehgerätAuch ohne Anschluss weiterer Fernsehempfangsausrüstungen an Ihren Computer können Sie mit dem

Installieren des Geräts 2-42-4 Anschließen eines HDMI-KabelsSchließen Sie den [HDMI IN]-Anschluss Ihres Monitors mit einem HDMI-Kabel an den HDMI OUT-

2-5 Installieren des Geräts2-5 Anschließen mit einem DVI/HDMI-Kabel 1. Der DVI-Ausgang des externen Geräts und der [HDMI IN]-Anschluss des Monitors we

Installieren des Geräts 2-62-6 Anschließen eines Component-Kabels 1. Verbinden Sie den VIDEO OUT-Anschluss des AV-Geräts (DVD/Videorekorder/Kabel-/Sat

InhaltsverzeichnisWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEVor der ersten Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1Pflege

2-7 Installieren des Geräts2-7 Anschließen eines SCART-Kabels1. Schließen Sie den DVD-Player mit Hilfe einer SCART-Buchse an den EXT(RGB)-Anschluss de

Installieren des Geräts 2-82-8 Anschließen der CI-Schnittstelle1. Schieben Sie die CI-Karte in Richtung des Pfeils in das CAM-Modul ein, bis sie fest

2-9 Installieren des Geräts2-9 Kopfhörer anschließenSchließen Sie Ihren Kopfhörer an den Kopfhöreranschluss an.

Installieren des Geräts 2-102-10 Kensington-Schloss Das Kensington-Schloss ist ein Sicherheitsschloss, mit dem die Benutzer das Gerät verschließen kön

3-1 Verwenden des Geräts3 Verwenden des Geräts3-1 Plug & Play-FunktionWenn das Fernsehgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden automatisch

Verwenden des Geräts 3-1Drücken Sie die Tasten ▲ oder ▼, um <Auto> auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste [ ]. • Wenn Sie <Manuell//Man

3-2 Verwenden des Geräts3-2 Bedienfeld Berühren Sie leicht eine der Bedientasten.Die LED-Tasten werden angezeigt. SYMBOL BESCHREIBUNG[] Wählen Sie mit

Verwenden des Geräts 3-33-3 Fernbedienung Da es durch Frequenzinterferenzen zu Störungen kommen kann, wird die Leistung der Fernbedienung möglicherwei

3-3 Verwenden des Geräts POWERHiermit wird das Gerät an- und aus-geschaltet.TVHiermit können Sie den TV-Modus direkt aufrufen.ZifferntastenHiermit wec

Verwenden des Geräts 3-3Batterien in die Fernbedienung einsetzen 1. Heben Sie die Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung an, wie in der Abbildu

Wichtige Sicherheitshinweise 1-11 Wichtige Sicherheitshinweise1-1 Vor der ersten VerwendungIn diesem Handbuch verwendete SymboleVerwenden dieses Handb

3-4 Verwenden des Geräts3-4 VideotextfunktionDie meisten Fernsehsender bieten über Videotext Informationen an. Auf der Videotext-Indexseite finden Sie

Verwenden des Geräts 3-4 (exit)Videotextanzeige beenden.(Weiterblättern)Drücken Sie diese Taste, um die nächste Videotextseite anzuzei-gen.(index)Drüc

3-5 Verwenden des Geräts3-5 Verwenden des Menüs für die Projektionseinstellungen (OSD: Bildschirmmenü)Das Bildschirmmenü (OSD: On Screen Display)Struk

Verwenden des Geräts 3-5Bild[PC / DVI] Die Standardeinstellung kann in Abhängigkeit vom ausgewählten Eingangsmodus (die Eingangssignalquelle wird in d

3-5 Verwenden des GerätsMENÜ BESCHREIBUNGMagicBright <Mit der <MagicBright>-Funktion können Sie die Bildschirmeigenschaften abhängig vom ange

Verwenden des Geräts 3-5Kontrast / Helligkeit / Schärfe Mit Hilfe der Bildschirmmenüs können Sie die Helligkeit nach Wunsch ändern.• <Kontrast>

3-5 Verwenden des GerätsBild[TV / Ext. / Component / HDMI]

Verwenden des Geräts 3-5MENÜ BESCHREIBUNGModus Sie können den Bildstandard auswählen, der für Ihre Sehgewohnheiten am besten geeignet ist.Sie können &

3-5 Verwenden des GerätsErweiterte Einstellun-genBei den neuen Geräten von Samsung können Sie die Bildeinstellungen noch genauer anpassen als mit den

Verwenden des Geräts 3-5Bildoptionen • <Farbtemp.>Sie können die Farbtemperatur ändern.• <Kalt> - <Normal> - <Warm1> - <War

1-2 Wichtige Sicherheitshinweise1-2 Pflege und Wartung Außenflächen und Pflege der Anzeige Absichern des Einbaubereichs• Halten Sie die erforderlichen

3-5 Verwenden des GerätsTon• <Digitale RM>Digitale Rauschminderung Wenn das vom Fernsehgerät empfangene Sendesignal schwach ist, können Sie die

Verwenden des Geräts 3-5MENÜ BESCHREIBUNGModus • <Standard>Wählen Sie "Standard" aus, um die Werkseinstellungen zu verwenden.• <Mus

3-5 Verwenden des GerätsTonmodus wählenSie können den Tonwiedergabemodus im Menü <Extras> wählen. Wenn Sie <Dual l ll> einstellen, wird de

Verwenden des Geräts 3-5Sender

3-5 Verwenden des GerätsMENÜ BESCHREIBUNGLand Wählen Sie vor Einsatz der Funktion zum automatischen Speichern das Land aus, in dem das Gerät verwendet

Verwenden des Geräts 3-5Sender manuell spei-chernSie können die Frequenzbereiche für das Fernsehen durchsuchen und die gefundenen Sender manuell speic

3-5 Verwenden des GerätsProgrammübersicht jetzt/demnächst / Aus-führlich / StandardDie Informationen des EPG (Electronic Programme Guide) werden von d

Verwenden des Geräts 3-5Senderliste Mit diesem Menübefehl können Sie Favoriten hinzufügen, löschen oder einstellen und den digitalen Programmführer fü

3-5 Verwenden des GerätsEinstellungenKanalmodusDurch Drücken der Tasten P[ / ] wechseln Sie innerhalb der gewählten Kanalliste zwischen den Kanälen.

Verwenden des Geräts 3-5Zeit • <Uhr>Die Uhr muss eingestellt werden, damit Sie die verschiedenen Timerfunktionen des Fernsehgeräts verwenden kön

Wichtige Sicherheitshinweise 1-31-3 SicherheitshinweiseBei den Sicherheitshinweisen verwendete SymboleBedeutung der ZeichenInformationen zur Stromvers

3-5 Verwenden des Geräts• <Timer1 / Timer2 / Timer3>Sie können drei verschiedene Einstellungen für den Ein-/Ausschalttimer vornehmen. Voraussetz

Verwenden des Geräts 3-5Kindersicherung Mit dieser Funktion können Sie nicht autorisierte Benutzer, z. B. Kinder, daran hindern ungeeignete Programme

3-5 Verwenden des GerätsTeletextsprache Sie können die <Teletextsprache> durch Auswählen des Sprachtyps einstellen. Englisch ist der Standardwer

Verwenden des Geräts 3-5EingangEnergiesparmod. Mit dieser Funktion stellen Sie die Helligkeit des Fernsehgeräts ein, um den Stromverbrauch zu sen-ken.

3-5 Verwenden des GerätsAnwendungAnynet+ (HDMI-CEC)Was ist <Anynet+>?<Bei <Anynet+> handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie alle

Verwenden des Geräts 3-5Einstellungen• <Anynet+ (HDMI-CEC)>Damit Sie die Funktionen von <Anynet+> nutzen können, muss <Anynet+ (HDMI-CE

3-5 Verwenden des GerätsUnterstützung

Verwenden des Geräts 3-5MENÜ BESCHREIBUNGEigendiagnose • <Bildtest>Bei schlechter Bildqualität führen Sie einen Bildtest durch. Prüfen Sie das b

3-5 Verwenden des GerätsHD-Anschlussplan In diesem Menü wird die Verbindungsmethode für optimale HDTV-Qualität vorgeschlagen. Beachten Sie diese Infor

Verwenden des Geräts 3-63-6 Installieren des Gerätetreibers Wenn Sie den Gerätetreiber installieren, können Sie die Auflösung und Frequenz für das Ger

1-3 Wichtige Sicherheitshinweise AchtungInformationen zur Installation AchtungZiehen Sie den Netzstecker niemals bei ein-geschaltetem Monitor aus der

3-7 Verwenden des Geräts3-7 Tabelle der Standardanzeigemodi Ein LCD-Bildschirm hat aufgrund seiner spezifischen Merkmale eine bestimmte optimale Auflö

Verwenden des Geräts 3-7HorizontalfrequenzDie Zeit um eine Zeile vom linken bis zum rechten Bildschirmrand horizontal abzutasten wird als Horizontalta

4-1 Installieren der Software4 Installieren der Software4-1 Natural ColorWas ist Natural Color?Diese Software kann nur in Verbindung mit Samsung-Prod

Installieren der Software 4-24-2 MultiScreenWas ist MultiScreen?Mit MultiScreen können Sie den Monitor in verschiedene Bereiche unterteilen.Installie

5-1 Fehlerbehebung5 Fehlerbehebung5-1 Eigendiagnose des Monitors • Mit der Eigendiagnose können Sie prüfen, ob das Gerät fehlerfrei arbeitet.• Wenn ei

Fehlerbehebung 5-25-2 Ehe Sie sich an den Service wenden Ehe Sie sich an den Kundendienst wenden, führen Sie bitte die nachstehend beschriebenen Kontr

5-2 FehlerbehebungPROBLEME IM ZUSAMMENHANG MIT AUDIOKein Ton Achten Sie darauf, dass das Audiokabel fest mit dem Audioeingang Ihres Monitors und dem A

Fehlerbehebung 5-35-3 FAQFAQ PROBIEREN SIE FOLGENDES!Wie wird die Frequenz des Videosignals geänd-ert?Sie müssen die Frequenz der Graphikkarte ändern.

6-1 Weitere Informationen6 Weitere Informationen6-1 Technische Daten Gerät der Klasse B (Geräte für Informationsverarbeitung und Kommunikation zur pri

Weitere Informationen 6-26-2 StromsparfunktionUm den Energieverbrauch zu reduzieren verfügt dieses Gerät über eine Energiesparfunktion, die den Bildsc

Wichtige Sicherheitshinweise 1-3 AchtungStellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, der in leichter Reichweite von Kindern ist.• Wenn ein Kind das G

6-3 Weitere Informationen6-3 Kontakt zu SAMSUNG ► Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Ku

Weitere Informationen 6-3HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/huITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/itLUXEMBURG 02 2

6-3 Weitere InformationenMALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/myNEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com/nzPHILIPPINES 1

Weitere Informationen 6-46-4 Ordnungsgemäße EntsorgungKORREKTE ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN (ELEKTROSCHROTT) - NUR EUROPA(In den Ländern der Europäischen

1-3 Wichtige SicherheitshinweiseReinigungAchtung AchtungInformationen zur VerwendungAchtungZiehen Sie das Netzkabel ab, ehe Sie das Gerät reinigen.• A

Wichtige Sicherheitshinweise 1-3Wenn Ihnen das Gerät hinfällt oder wenn das Gehäuse beschädigt ist, schalten Sie es aus und ziehen Sie den Netzstecker