Samsung ME46B User Manual Page 1

Manual delusuarioME32B ME40B ME46B ME55BUE46A UE55AEl color y el aspecto pueden variar según el producto;las especificaciones están sujetas a cambios

ÍndiceÍndice10200 P y RESPECIFICACIONES 202 General205 Ahorro de energía206 Modos de temporización predefinidos208 LicenciaAPÉNDICE 209 Contacte con S

100Uso de MDC33 Uso de MDCCambio del nombre de los grupos1 Seleccione el nombre de un grupo y haga clic en Edit.2 En la ventana Edit Group que aparece

101Uso de MDC33 Uso de MDC2 Pulse el botón Add. Aparecerá la ventana Add Schedule.3 Haga clic en Add debajo del elemento Device Group y seleccione el

102Uso de MDC33 Uso de MDCEliminación de un programaPara eliminar un programa, selecciónelo y haga clic en Delete.3.3.14 Solución de problemasProblema

103Uso de MDC33 Uso de MDC Es posible que, en ocasiones, este programa funcione incorrectamente debido a un problema de comunicación entre el PC y el

1044 Ajuste de pantalla4 Ajuste de pantallaConfigure los ajustes de Imagen (Brillo, Tono color, etc.).La disposición de las opciones del menú Imagen p

105Ajuste de pantalla44 Ajuste de pantalla4.2 Luz de fondo / Contraste / Brillo / Nitidez / Color / Matiz (V/R)MENU Imagen ENTERSu monitor incluye

106Ajuste de pantalla44 Ajuste de pantalla4.3 Ajuste de pantallaMENU Imagen Ajuste de pantalla ENTERAjuste de pantalla proporciona varias opcione

107Ajuste de pantalla44 Ajuste de pantalla  Puede modificar y almacenar ajustes para cada dispositivo externo que conecte a una entrada del producto.

108Ajuste de pantalla44 Ajuste de pantalla Si desea restablecer la imagen en su posición original, seleccione Restab. en la pantalla Posición. La imag

109Ajuste de pantalla44 Ajuste de pantalla4.3.3 Ajuste pantalla del PC Disponible sólo el modo PC. Grueso y Fino: elimina o reduce el ruido de la imag

11 Antes de usar el producto Antes de usar el productoCopyrightEl contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso a fin de mejorar su

110Ajuste de pantalla44 Ajuste de pantalla4.5 Uso de la función 3D (sólo modelo de UE46A & UE55A)MENU Imagen 3D ENTER4.5.1 3D ModoEsta impacta

111Ajuste de pantalla44 Ajuste de pantalla  Algunos formatos de archivo no admiten “2D 3D.” "Lado a lado” y “Arriba y abajo” están disponible

112Ajuste de pantalla44 Ajuste de pantalla Resolución admitida en el modo de PC HDMILa resolución del modo PC HDMI está optimizada en 1920 x 1080.Una

113Ajuste de pantalla44 Ajuste de pantallaz Algunas funciones de Imagen están inhabilitadas en el modo 3Dz PIP no está disponible en el modo 3D.z No s

114Ajuste de pantalla44 Ajuste de pantalla4.6 Configuración avanzadaMENU Imagen Configuración avanzada ENTERToda la Configuración avanzada está di

115Ajuste de pantalla44 Ajuste de pantalla4.6.2 Contr. dinámicoAjusta el contraste de la pantalla.z Desactivado / Bajo / Medio / Alto4.6.3 Detalle de

116Ajuste de pantalla44 Ajuste de pantalla4.6.7 Gama de coloresAjusta la gama y la variedad de color (el espacio de color) disponible para crear imáge

117Ajuste de pantalla44 Ajuste de pantalla4.6.10 Tono de PielEnfatiza el tono de la piel rosa.4.6.11 Mejora del borde (Desactivado / Activado)Enfatiza

118Ajuste de pantalla44 Ajuste de pantalla4.7 Opciones de imagenMENU Imagen Opciones de imagen ENTERSeleccione una opción sirviéndose de las tecla

119Ajuste de pantalla44 Ajuste de pantalla Cuando la señal sea débil, pruebe todas las opciones hasta que el producto muestre la mejor imagen posible.

12Antes de usar el producto Antes de usar el productoLimpiezaTenga cuidado al limpiar el producto, ya que el panel y la parte exterior de las pantalla

120Ajuste de pantalla44 Ajuste de pantallaz Reducc. Desenfoque : Utilizar para reducir la persistencia de imágenes tanto como se desee. Sólo se admite

1215 Ajuste del sonido5 Ajuste del sonidoAjuste la configuración del sonido (Sonido) del producto. 5.1 Modo de sonido MENU Sonido Modo de sonido E

122Ajuste del sonido55 Ajuste del sonido5.2 Efecto sonidoMENU Sonido Efecto sonido ENTER z Si Seleccionar altavoz está definido en Externo, Efecto

123Ajuste del sonido55 Ajuste del sonido5.4 Configuración altavocesMANU Sonido Configuración altavoces ENTERz Seleccionar altavoz (Externo / Inter

1246 Multim.6 Multim.6.1 MagicInfo LiteMENU Multim. MagicInfo Lite ENTER[] Pulse el botón MagicInfo Lite en el mando a distancia. 6.1.1 Guía del r

125Multim.66 Multim.6.2 VídeosMENU Multim. Vídeos ENTER[]Conexión con un dispositivo USB1 Encender el producto.2 Conecte un dispositivo USB con ar

126Multim.66 Multim.Formatos de vídeo compatibles z El contenido de vídeo no se reproducirá, o no lo hará correctamente, si hay un error en el conteni

127Multim.66 Multim.z Es posible que el audio o el vídeo no funcione si el contenido tiene una velocidad fotogramas o en bits estándar por encima de l

128Multim.66 Multim. Si la información del índice está dañada o no es compatible, no podrá utilizar la función Búsq. escenas. 1 Seleccione el archivo

129Multim.66 Multim.6.3 FotosMENU Multim. Fotos ENTER[]Conexión con un dispositivo USB1 Encender el producto.2 Conecte un dispositivo USB con arch

13Antes de usar el producto Antes de usar el productoPrecauciones de seguridadSímbolosPrecauciónNO ABRIR: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICAPrecaución: PARA

130Multim.66 Multim.6.4 MúsicaMENU Multim. Música ENTER[]Conexión con un dispositivo USB1 Encender el producto.2 Conecte un dispositivo USB con ar

131Multim.66 Multim.Reproducción de la lista de reproducción propiaSeleccione la carpeta Mi lista; al hacerlo, se reproducirá automáticamente. Pulse e

132Multim.66 Multim.6.5 Vídeos / Fotos / Música: funciones adicionales6.5.1 Organización de las listas de archivosPara ordenar los archivos en las lis

133Multim.66 Multim.6.5.2 Vídeos/Fotos/Música: menú de opciones de reproducciónCuando reproduzca archivos de vídeo o de fotos, podrá pulsar el botón T

134Multim.66 Multim. z Si pulsa el botón INFO mientras está seleccionado un nombre de dispositivo, se mostrará información acerca del dispositivo sele

135Multim.66 Multim.6.6 FuenteMENU Multim. Fuente ENTER[]Fuente permite seleccionar varias fuentes y cambiar el nombre de los dispositivos de orig

136Multim.66 Multim.6.6.2 Editar nombreMENU Multim. Fuente TOOLS Editar nombre ENTER[]Puede cambiar el nombre de un dispositivo fuente conectad

1377 Red7 Red7.1 Configuración de red7.1.1 Conexión a una red cableadaExisten tres formas de conectar el producto a una LAN mediante cables:z Es posib

138Red77 Redno los tenga que introducir manualmente. La mayor parte de redes domésticas son redes dinámicas.Algunas redes requieren una dirección IP e

139Red77 RedNetwork Setup manual.Use el Network Setup manual cuando conecte el producto a una red que requiera una dirección IP estática.Obtención de

14Antes de usar el producto Antes de usar el productoElectricidad y seguridad Las imágenes siguientes tienen fines de referencia únicamente. Las situa

140Red77 Red7.1.3 Conexión a una red inalámbricaA fin de conectar el producto a una red inalámbrica se necesitan un router o módem inalámbricos y un a

141Red77 Redz Métodos de conexión: Es posible configurar la conexión con la red inalámbrica de cinco formas distintas: Configuración automática (medi

142Red77 Red7 Cuando termine, use el botón de flecha derecha para mover el cursor a Siguiente y, después, pulse [].8 Se muestra la pantalla de conexió

143Red77 Redz También puede introducir los números pulsando los botones numéricos del mando a distancia.z Debería poder encontrar la frase de contrase

144Red77 Red7.1.6 One Foot ConnectionLa función One Foot Connection le permite conectar automáticamente el producto Samsung a un enrutador inalámbrico

145Red77 Red7.1.7 Configuración de red mediante la función Ad hocPuede conectarse a un dispositivo móvil que admita conexiones Ad hoc sin utilizar un

146Red77 Red1 Servidorz Establecimiento de la IP del servidor de MagicInfo Lite Introduzca la dirección IP del servidor y el número de puerto. Use 7

1478 Sistema8 Sistema8.1 Control múltiple MENU Sistema Control múltiple ENTERAsigne un ID individual al producto.8.1.1 Configuración de los paráme

148Sistema88 Sistema8.2 HoraMENU Sistema Tiempo ENTERPuede configurar Ajustar hora o Temp. de desc.. También puede configurar el producto para que

149Sistema88 Sistema Configuración: seleccione Desactivado, Una vez, Todos, Lun~Vie, Lun~Sáb, Sáb~Dom o Manual. Si selecciona Manual, puede elegir lo

15Antes de usar el producto Antes de usar el producto PrecauciónNo coloque el cable de alimentación ni el producto cerca de fuentes de calor. z Podría

150Sistema88 Sistema8.2.5 Control festivosSe inhabilitará Temporizador durante un periodo concreto, como un festivo.Establecimiento de la administraci

151Sistema88 Sistema8.3 Idioma del menúMENU Sistema Idioma del menú ENTEREstablezca el idioma de los menús. Un cambio en el ajuste del idioma sól

152Sistema88 Sistema8.4.2 Sensor económico (Desactivado o Activado)Para mejorar el ahorro de energía, la configuración de imágenes se adaptará automát

153Sistema88 Sistema8.5 SeguridadMENU Sistema Seguridad ENTERCada vez que acceda a las funciones de seguridad, aparecerá la pantalla correspondien

154Sistema88 Sistema8.6 PIPMENU Sistema PIP ENTER z Si ha establecido el modo o en PIP (Picture-in-Picture, imagen en imagen), no puede ajusta

155Sistema88 Sistema8.7 Tiempo protec. autom.MENU Sistema Tiempo protec. autom. ENTERSi la pantalla muestra una imagen fija durante un determinado

156Sistema88 Sistema8.8.1 Cambio píxelPara evitar la persistencia de imágenes en la pantalla se puede utilizar esta función a fin de que los píxeles s

157Sistema88 Sistema8.8.3 PíxelEsta función impide la persistencia de imágenes desplazando píxeles en la pantalla.8.8.4 Lateral grisSeleccione el bril

158Sistema88 Sistema8.9.1 Video WallPuede activar o desactivar Video Wall. Si desea organizar un mural de vídeos, seleccione Activado8.9.2 FormatoSele

159Sistema88 Sistema8.9.4 VerticalEsta función divide automáticamente la pantalla en función del número especificado de pantallas verticales. Introduz

16Antes de usar el producto Antes de usar el productoInstalación AdvertenciaNo coloque velas, repelentes para insectos ni cigarrillos sobre el produc

160Sistema88 Sistema8.10 Config. cambio autom. FuenteMENU Sistema Config. cambio autom. fuente ENTERz Si se activa la pantalla con Cam. autom. Fue

161Sistema88 Sistema8.11 GeneralMENU Sistema General ENTER8.11.1 Ahorro energía máx.Permite que el producto se apague a fin de reducir el consumo

162Sistema88 Sistema8.11.3 BD WiseEsta función proporciona la calidad de imagen óptima para productos de DVD, Blu-ray y Home Theater Samsung que admit

163Sistema88 Sistema8.11.8 Ajuste encendidoPuede establecer el tiempo de calentamiento de la pantalla para que se encienda después de pulsar el botón

164Sistema88 SistemaNúm. de disp. principal: Si configura Modo actual como Principal, la pantalla actual se configurará como la pantalla principal. Se

165Sistema88 Sistema8.12 Anynet+ (HDMI-CEC)MENU Sistema Anynet+ (HDMI-CEC) ENTER8.12.1 Anynet+ (HDMI-CEC)¿Qué es Anynet+?Anynet+ es una función qu

166Sistema88 Sistema8.12.2 Apagado automáticoEsta función permite establecer que un dispositivo Anynet+ se apague automáticamente cuando el producto s

167Sistema88 SistemaEscucha del sonido a través de un ReceptorPuede escuchar el sonido a través de un receptor (Home Theater) en vez del Altavoz inter

168Sistema88 Sistema8.12.3 ReceptorEl sonido se reproduce a través del receptor.Se muestra el mensaje “Conectando al dispositivo Anynet+...” en la pan

169Sistema88 Sistema8.13 Vídeo a la carta DivX®MENU Sistema Vídeo a la carta DivX® Video On Demand ENTERMuestra el código de registro autorizado p

17Antes de usar el producto Antes de usar el producto PrecauciónNo instale el producto al alcance de los niños pequeños.z El producto podría caerse y

1709 Soporte técnico9 Soporte técnico9.1 Actualización del softwareMENU Asistencia técnica Actualización del software ENTEREl menú Actualización d

171Soporte técnico99 Soporte técnico9.1.2 Software alternativoLa opción Software alternativo permite actualizar mediante un archivo descargado en el t

17210 MagicInfo Lite10 MagicInfo Lite10.1 Formatos de archivo que admite MagicInfo Lite Player10.1.1 Vídeo / Audio[Leer antes de usar MagicInfo Lite P

173MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite*.wmv ASFWindows Media Video v91920x1080 6 ~ 30 25 WMA*.mp4 MP4H.264 BP / MP / HP1920x1080 6 ~ 30 25MP3 /ADPCM /AA

174MagicInfo Lite1010 MagicInfo LiteAudioz No se admite contenido de audio sin vídeo.(Sólo se admiten archivos mp3 como música de fondo para presentac

175MagicInfo Lite1010 MagicInfo LitePower Pointz Formatos de archivo de documento admitidos: Extensión : ppt, pptx Versión : Office 97 ~ Office 2007

176MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.2 Programación de red10.2.1 Conexión a un servidorPara utilizar MagicInfo Lite Server, el reloj del monitor se

177MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.2.2 Configuración de MagicInfo Lite MENU Multim. MagicInfo Lite ENTER [] Pulse el botón MagicInfo Lite en e

178MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite3 Seleccione Device en la barra de menús superior.4 Seleccione Lite Device en los menús de la izquierda.

179MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite5 Seleccione View Unapproved Lite Device en los menús secundarios de Lite Device.6 Seleccione el botón Approve cor

18Antes de usar el producto Antes de usar el productoFuncionamiento AdvertenciaExiste alta tensión dentro del producto. No desmonte, repare ni modifiq

180MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite8 Seleccione el menú View All Lite Device para comprobar que el dispositivo se haya registrado.9 Cuando el servido

181MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.2.4 Configuración de la hora actualPuede ocurrir que una programación no se ejecute si la hora definida en el d

182MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.3 Program. localEjecuta un programa creado por el Administrador de programación local.Vaya a Administrador de p

183MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite2 Seleccione Crear en la pantalla Administrador de programación local.3 Seleccione Hora para definir la hora a la

184MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite4 Seleccione Contenido para especificar el contenido que desee reproducir.5 Seleccione Guardar.6 Seleccione el esp

185MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.4.2 Modificación de una Program. local Asegúrese de que haya registrada al menos una Program. local. 1 Seleccio

186MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite3 Seleccione Editar.4 Cambie los detalles de la programación local. A continuación, seleccione Guardar.10.4.3 Elim

187MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite2 Seleccione la programación local que desee eliminar.3 Seleccione Borrar.Administrador de programa localAlmacenam

188MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.4.4 Ejecución de una Program. local Asegúrese de que haya registrada al menos una Program. local. 1 Seleccione

189MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.4.5 Detención de una Program. local Esta función sólo está activada cuando hay una programación en ejecución. A

19Antes de usar el producto Antes de usar el productoNo tire del cable de alimentación ni de ningún otro cable para mover el producto.z Podrían produc

190MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.4.6 Visualización de los detalles de una Program. local1 Seleccione Administrador de programación local en la p

191MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.5 Administrador de contenidos10.5.1 Copia de contenido1 Seleccione Administrador de contenido en la pantalla de

192MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.5.2 Eliminación de contenido1 Seleccione Administrador de contenido en la pantalla de menú de MagicInfo Lite.2

193MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.6 AutoPlay interna10.6.1 Ejecución de AutoPlay interna Asegúrese de que exista al menos un elemento de contenid

194MagicInfo Lite1010 MagicInfo Litez USB AutoPlay se ejecutará automáticamente si la memoria USB está conectada cuando se esté ejecutando Programació

195MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite7 Descarga de programación: muestra el progreso de un programa de red que se esté descargando del servidor.10.8.2

19611 Solución de problemas11 Solución de problemas11.1 Requisitos antes de ponerse en contacto con el Centro de servicio técnico de Samsung11.1.1 Pru

197Solución de problemas1111 Solución de problemas11.1.3 Compruebe lo siguiente.Problema de instalación (modo PC)La pantalla se enciende y se apaga co

198Solución de problemas1111 Solución de problemasLa pantalla no presenta un aspecto claro. La pantalla está borrosa.Ajuste Grueso y Fino.Retire cualq

199Solución de problemas1111 Solución de problemasProblema con el mando a distanciaEl mando a distancia no funciona. Compruebe que las pilas estén co

Índice2ÍndiceANTES DE USAR ELPRODUCTO11 Copyright12 Limpieza12 Almacenamiento 13 Precauciones de seguridad13 Símbolos14 Electricidad y seguridad16 Ins

20Antes de usar el producto Antes de usar el producto PrecauciónSi deja la pantalla fija con una imagen estática durante un periodo prolongado, puede

200Solución de problemas1111 Solución de problemas11.2 P y RPregunta Respuesta¿Cómo puedo cambiar la frecuencia?Configure la frecuencia en la tarjeta

201Solución de problemas1111 Solución de problemas Consulte el manual del usuario del PC o la tarjeta gráfica para obtener más instrucciones sobre el

20212 Especificaciones12 Especificaciones12.1 GeneralNombre del modelo ME32B ME40BPanelTamaño80 cm (32 pulgadas)101 cm (40 pulgadas)Área de visualiza

203Especificaciones1212 Especificaciones Alimentación eléctrica Este producto utiliza de 100 a 240 V. Consulte la etiqueta en la parte posterior del p

204Especificaciones1212 Especificaciones[Recomendación]- Sólo UE [UE46A/UE55A]z En el presente documento Samsung Electronics declara que este [Monitor

205Especificaciones1212 Especificaciones12.2 Ahorro de energíaLa función de ahorro de energía de este producto reduce el consumo mediante el apagado d

206Especificaciones1212 Especificaciones12.3 Modos de temporización predefinidos z Este producto sólo puede establecerse en una resolución para cada t

207Especificaciones1212 Especificaciones Frecuencia horizontalEl tiempo necesario para explorar una única línea de izquierda a derecha de la pantalla

208Especificaciones1212 Especificaciones12.4 LicenciaTheaterSound HD, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheaterSound HD technology is i

209 Apéndice ApéndiceContacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el serv

21Antes de usar el producto Antes de usar el productoTenga cuidado al ajustar el ángulo del producto o la altura del soporte.z Una mano o un dedo podr

210Apéndice ApéndiceGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http

211Apéndice ApéndiceCZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.comDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.comEIRE 0818 717100 http://www.samsu

212Apéndice ApéndiceSWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.comSWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)http://www.samsung.com/ch (Ge

213Apéndice ApéndiceINDIA 1800 1100 113030 82821800 3000 82821800 266 8282http://www.samsung.comINDONESIA 0800-112-8888021-5699-7777http://www.samsung

214Apéndice ApéndiceMOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.comOMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/a

215Apéndice ApéndiceResponsabilidad por el Servicio de Pago (Coste para los Clientes) Si solicita servicio técnico, a pesar de que el producto esté en

216Apéndice Apéndice Si el cliente solicita el servicio técnico en caso de que el producto no tenga defectos, se cobrará la tarifa por servicio técnic

217Apéndice ApéndiceCalidad de imagen óptima y prevención de desgaste con persistencia de imágenesCalidad de imagen óptimaz Para disfrutar de la calid

218Apéndice ApéndicePrevención del desgaste con persistencia de imágenes¿En qué consiste el desgaste con persistencia de imágenes?El desgaste con pers

219Apéndice Apéndicez Apagado, protector de pantalla o modo de ahorro de energía Apague el producto 4 horas después de usarlo durante 20 horas. Apag

221 Preparativos1 Preparativos1.1 Comprobación del contenido1.1.1 Extracción del embalaje1 Retire el dispositivo de bloqueo de color negro que se encu

220Apéndice Apéndice La mejor forma de proteger el producto del desgaste con persistencia de imágenes es apagarlo o configurar el PC o el sistema par

221Apéndice ApéndiceEliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)Eliminación correcta de las baterías de este

222Apéndice ApéndiceTerminologíaOSD (On Screen Display)Significa "visualización en pantalla" y permite configurar los ajustes de pantalla a

223Apéndice Apéndicesegundo. La frecuencia vertical se denomina también "velocidad de actualización" y afecta al parpadeo de la pantalla.Res

Índice224ÍndiceNumerics3D Modo 110AAccesorios que se venden por separado 24Actualización del software 170Ahorro energía 151Ajuste de pantalla 106Apndi

23Preparativos11 Preparativos1.1.2 Comprobación de los componentes z Póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el producto si falta algun

24Preparativos11 Preparativos El adaptador RS232C se puede utilizar para la conexión con otro monitor mediante el cable RS232C de tipo D-SUB (9 patill

25Preparativos11 Preparativos1.2 Piezas1.2.1 Panel de control z El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. L

26Preparativos11 Preparativos1.2.2 Parte posterior El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especifica

27Preparativos11 Preparativos[RGB / DVI / HDMI AUDIO IN] Recibe audio desde un PC a través de un cable de audio.[USB]Conectar un dispositivo USB.[AV I

28Preparativos11 PreparativosMontaje del soporte con sujeción de cables* Soporte: se vende por separado. 1.2.3 Bloqueo antirrobo z El bloqueo antirrob

29Preparativos11 Preparativos1.2.4 Mando a distancia z El uso de otros dispositivos de visualización en el mismo espacio que el mando a distancia de e

ÍndiceÍndice3CONEXIÓN YUTILIZACIÓN DE UNDISPOSITIVO FUENTE55 Antes de la conexión55 Puntos de control previos a la conexión56 Conexión y uso de un PC5

30Preparativos11 PreparativosAjuste de la OSD (visualización en pantalla) con el mando a distanciaSi desea sustituir las pilas del mando a distancia1.

31Preparativos11 PreparativosAlcance de la recepción del mando a distanciaUtilice el mando a distancia a 7-10 metros del sensor del producto, con un á

32Preparativos11 Preparativos1.2.5 Conexión mediante un cable estéreo IRControlar más de un producto de visualización mediante el control remotoz Cone

33Preparativos11 Preparativos1.3 Antes de instalar el producto (Guía de instalación)1.3.1 Ángulo de inclinación y rotación Póngase en contacto con el

34Preparativos11 Preparativos2. Instalación en un hueco en la pared Póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung para obtener más

35Preparativos11 Preparativos1.3.3 Dimensiones(Unidad: cm) No todas las ilustraciones están a escala necesariamente. Algunas dimensiones pueden sufrir

36Preparativos11 Preparativos1.4 Instalación del equipo de montaje mural1.4.1 Preparación previa a la instalación del equipo de montaje mural1.4.2 Ins

37Preparativos11 Preparativos(Unidad: cm) No instale el juego de montaje mural con el producto encendido. Esto podría provocar lesiones debido a una d

38Preparativos11 Preparativos1.5 Control remoto1.5.1 Conexión del cableCable RS232Cz Asignación de patillasInterfaz RS232C (9 patillas)Patilla TxD (N.

39Preparativos11 Preparativosz Cable RS232CConector: D-Sub de 9 patillas a cable estéreoCable LANz Asignación de patillas-P1- -P1- -P2- -P2-HembraRxTx

ÍndiceÍndice472 ¿Qué es MDC?72 Conexión con MDC74 Gestión de conexiones75 Auto Set ID76 Clonación77 Reintento de comandos78 Primeros pasos con MDC80 D

40Preparativos11 Preparativosz Conector : RJ45Cable LAN directo (PC a HUB)Cable LAN cruzado (PC a PC)Señal P1 P2 SeñalTX+ 1 <--------> 1TX+TX- 2

41Preparativos11 Preparativos1.5.2 Conexiónz Conexión 1z Conexión 2RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTRJ45 RJ45

42Preparativos11 Preparativosz Conexión 3RS232COUTRJ45RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUT

43Preparativos11 Preparativos1.5.3 Códigos de controlVisualización del estado de control (comando de control Get)Control (comando de control Set)Coman

44Preparativos11 PreparativosP. ej. Alimentación encendida e ID=0 z Para controlar simultáneamente todos los dispositivos conectados mediante un cable

45Preparativos11 Preparativos"ERR": código que muestra el error que se ha producidoCabecera ComandoIDLongitud de datosAck/Nak r-CMD Valor 1S

46Preparativos11 PreparativosControl de volumenz Función El volumen de un producto puede ajustarse mediante un PC.z Visualización del estado del volum

47Preparativos11 PreparativosControl de fuente de entradaz FunciónLa fuente de entrada de un producto puede cambiarse mediante un PC.z Visualización d

48Preparativos11 Preparativos"Input Source": código de fuente de entrada que debe establecerse en un productoz Nak"ERR": código qu

49Preparativos11 PreparativosPantallaz Función El modo de pantalla de un producto puede cambiarse mediante un PC.El modo de pantalla no puede controla

ÍndiceÍndice5114 Configuración avanzada114 Tono del negro115 Contr. dinámico115 Detalle de sombras115 Gamma115 Patrón experto115 Sólo modo RGB116 Gama

50Preparativos11 PreparativosControl del tamaño de pantallaz Función El tamaño de la pantalla de un producto puede cambiarse mediante un PC.z Visualiz

51Preparativos11 PreparativosControl del encendido y apagado de PIPz FunciónEl modo PIP de un producto puede encenderse o apagarse mediante un PC.  S

52Preparativos11 PreparativosControl del ajuste automático (sólo PC y BNC)z Función Ajuste automático de la pantalla del sistema del PC mediante un PC

53Preparativos11 PreparativosControl del modo de mural de vídeosz FunciónEl modo Video Wall (mural de vídeos) puede activarse en un producto mediante

54Preparativos11 PreparativosBloqueo de seguridadz Función PC puede utilizarse para activar o desactivar la función Bloqueo seguridad en un televisor

552 Conexión y utilización de un dispositivo fuente2 Conexión y utilización de un dispositivo fuente2.1 Antes de la conexiónCompruebe lo siguiente ant

56Conexión y utilización de un dispositivo fuente22 Conexión y utilización de un dispositivo fuente2.2 Conexión y uso de un PC2.2.1 Conexión a un PCz

57Conexión y utilización de un dispositivo fuente22 Conexión y utilización de un dispositivo fuenteConexión mediante un cable DVI (tipo Digital) Las i

58Conexión y utilización de un dispositivo fuente22 Conexión y utilización de un dispositivo fuenteConexión mediante un cable HDMIConexión mediante un

59Conexión y utilización de un dispositivo fuente22 Conexión y utilización de un dispositivo fuente2.2.2 Cambio de la resolución Ajuste la resolución

ÍndiceÍndice6125 Vídeos125 Reproducción de vídeo129 Fotos129 Visualización de fotos (o presentación de diapositivas)130 Música130 Reproducción de músi

60Conexión y utilización de un dispositivo fuente22 Conexión y utilización de un dispositivo fuenteCambio de la resolución en Windows 7Diríjase a Pane

61Conexión y utilización de un dispositivo fuente22 Conexión y utilización de un dispositivo fuente2.3 Conexión de un monitor externo z Las imágenes s

62Conexión y utilización de un dispositivo fuente22 Conexión y utilización de un dispositivo fuente2.4 Conexión de un dispositivo de vídeoz No conecte

63Conexión y utilización de un dispositivo fuente22 Conexión y utilización de un dispositivo fuente2.4.2 Conexión mediante el cable de componentes2.4.

64Conexión y utilización de un dispositivo fuente22 Conexión y utilización de un dispositivo fuente2.4.4 Conexión mediante un cable HDMIUso de un cabl

65Conexión y utilización de un dispositivo fuente22 Conexión y utilización de un dispositivo fuente2.5 Conexión de la caja de red (Se vende por separa

66Conexión y utilización de un dispositivo fuente22 Conexión y utilización de un dispositivo fuente3 Seleccione la aplicación predeterminada que desee

67Conexión y utilización de un dispositivo fuente22 Conexión y utilización de un dispositivo fuente5 Seleccione un idioma. (El idioma predeterminado e

68Conexión y utilización de un dispositivo fuente22 Conexión y utilización de un dispositivo fuente7 Vuelva a comprobar los valores que acaba de confi

69Conexión y utilización de un dispositivo fuente22 Conexión y utilización de un dispositivo fuente2.6 Cambio de la fuente de entrada2.6.1 FuenteMENU

ÍndiceÍndice7148 Hora148 Ajustar hora148 Temp. de desc. 148 Tempor. encendido149 Tempor. apagado150 Control festivos151 Idioma del menú151 Solución ec

703 Uso de MDC3 Uso de MDCMDC (Control de visualización múltiple) es una aplicación que permite controlar fácil y simultáneamente varios dispositivos

71Uso de MDC33 Uso de MDC3.2 Instalación/Desinstalación del programa MDC3.2.1 Instalación1 Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM.2 Haga

72Uso de MDC33 Uso de MDC3.3 ¿Qué es MDC?"MDC" (Control de visualización múltiple) es una aplicación que permite controlar fácil y simultáne

73Uso de MDC33 Uso de MDCUtilización de MDC a través de EthernetIntroduzca la dirección IP del dispositivo de visualización principal y conecte el dis

74Uso de MDC33 Uso de MDC3.3.2 Gestión de conexionesLa gestión de las conexiones incluye la lista de conexiones y las opciones de modificación de la l

75Uso de MDC33 Uso de MDC3.3.3 Auto Set IDLa función Auto Set ID permite asignar un ID de conjunto a todos los LFD conectados en una cadena de tipo ma

76Uso de MDC33 Uso de MDC3.3.4 ClonaciónLa función de clonación permite copiar la configuración de un LFD y aplicarla a varios LFD seleccionados. Es p

77Uso de MDC33 Uso de MDC3.3.5 Reintento de comandosEsta función se emplea para especificar el número máximo de veces que se reintentará el comando de

78Uso de MDC33 Uso de MDC3.3.6 Primeros pasos con MDC1 Para iniciar el programa, haga clic en Inicio Programas Samsung MDC Unified.2 Haga clic en A

79Uso de MDC33 Uso de MDCz Si la conexión se establece a través de Ethernet, introduzca la dirección IP introducida para el dispositivo de visualizaci

ÍndiceÍndice8161 General161 Ahorro energía máx.161 Modo Juego162 BD Wise162 Enc. aut.162 Control en espera162 Programación luz162 Pantalla OSD163 Ajus

80Uso de MDC33 Uso de MDC3.3.7 Disposición de la pantalla principal Barra de menúsPermite cambiar el estado de un dispositivo de visualización o las p

81Uso de MDC33 Uso de MDC3.3.8 MenúsEs posible encender o apagar un dispositivo concreto, o bien cambiar la fuente de entrada o el volumen del disposi

82Uso de MDC33 Uso de MDC Este menú muestra una lista de dispositivos de visualización con los siguientes errores: de ventilador, de temperatura, de

83Uso de MDC33 Uso de MDC3.3.9 Ajuste de pantallaEs posible ajustar la configuración de la pantalla (contraste, brillo, etc.). Elija los dispositivos

84Uso de MDC33 Uso de MDCRedz Personalice la intensidad del color rojo del dispositivo de visualización seleccionado.Greenz Personalice la intensidad

85Uso de MDC33 Uso de MDCOpcionesDynamic ContrastAjuste el valor de Dynamic Contrast del dispositivo de visualización seleccionado. Gamma ControlCambi

86Uso de MDC33 Uso de MDCTamañoPicture SizeAjuste el tamaño de pantalla del dispositivo de visualización seleccionado. El elemento Detail se desactiva

87Uso de MDC33 Uso de MDC3.3.10 Ajuste del sonidoPuede cambiar la configuración del sonido. Elija los dispositivos de visualización en la lista de con

88Uso de MDC33 Uso de MDC3.3.11 Configuración del sistemaElija los dispositivos de visualización en la lista de conjuntos y seleccione la ficha System

89Uso de MDC33 Uso de MDCVSeleccione el número de dispositivos de visualización verticales. Se puede disponer un máximo de 15 pantallas en una fila. E

ÍndiceÍndice9176 Programación de red176 Conexión a un servidor177 Configuración de MagicInfo Lite177 Aprobación de un dispositivo conectado desde el s

90Uso de MDC33 Uso de MDCGeneralUser Auto ColorPermite el ajuste automático de los colores de la pantalla. Sólo está disponible en el modo PC. Auto Po

91Uso de MDC33 Uso de MDCSeguridadSafety LockBloquear los menús en pantalla. Para desbloquear los menús, configure Safety Lock como Off. Button LockPe

92Uso de MDC33 Uso de MDCHoraClock SetPermite cambiar la hora actual en el dispositivo de visualización seleccionado en función de la hora establecida

93Uso de MDC33 Uso de MDCz Holiday: La configuración de Holiday Management se puede aplicar a Timer.z Repeat: Especifique el periodo durante el que de

94Uso de MDC33 Uso de MDCz Lista de feriados: permite ver una lista de los días feriados que se han añadido. Protección frente a la persistencia de im

95Uso de MDC33 Uso de MDCSafety ScreenLa función Safety Screen se puede emplear para evitar la persistencia de imágenes cuando se muestra una imagen f

96Uso de MDC33 Uso de MDC3.3.12 Configuración de herramientas SeguridadPanel ControlPermite activar o desactivar la pantalla de un dispositivo de visu

97Uso de MDC33 Uso de MDC Edit ColumnSeleccione los elementos que desee ver en la lista de conjuntos. InformationVer la información de programa.34

98Uso de MDC33 Uso de MDC3.3.13 Otras funcionesCambio de tamaño de ventanasColoque el puntero del ratón en una esquina de la ventana del programa. Apa

99Uso de MDC33 Uso de MDC1 Haga clic con el botón secundario y seleccione Group>Edit en la sección correspondiente a la lista de dispositivos de vi