Samsung NC221 User Manual Page 1

käyttöopasNC191NC221NC241Tuotteiden väri ja ulkoasu saattavat vaihdella ja teknisiätietoja voidaan laitteen toiminnan parantamiseksimuuttaa ilman enna

10Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäTurvallisuusohjeitaSähköturvallisuus Seuraavat kuvat ovat vain viitteellisiä. Tosielämän tilanteet voiv

100Vianmääritysopas1010 Vianmääritysopas Lisätietoja säädöistä on tietokoneen tai näytönohjaimen käyttöoppaassa. Miten tarkkuutta muutetaan?  Windows

10111 Tekniset tiedot11 Tekniset tiedot11.1 YleistäMallin nimi NC191 NC221 NC241Näyttö Kuvan koko19 tuumaa (48,1 cm)21,5 tuumaa (54,6 cm)23,6 tuumaa (

102Tekniset tiedot1111 Tekniset tiedot Edellä mainittuja teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta. Täm

103Tekniset tiedot1111 Tekniset tiedot11.2 VirransäästöLaitteen virransäästötoiminto pienentää virrankulutusta sammuttamalla kuvaruudun ja muuttamalla

104Tekniset tiedot1111 Tekniset tiedot11.3 Standardisignaalitilojen taulukko  Tämän laitteen voi sen teknisten ominaisuuksien vuoksi asettaa vain yht

105Tekniset tiedot1111 Tekniset tiedotNC221VESA,1280 x 800 49,702 59,810 83,500 -/+VESA,1280 x 960 60,000 60,000 108,000 +/+VESA,1280 x 1024 63,9

106Tekniset tiedot1111 Tekniset tiedotNC241  VaakataajuusYhden, näytön oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan pyyhkäisyyn kuluvaa

107Tekniset tiedot1111 Tekniset tiedot PystytaajuusLuonnollinen kuva muodostetaan toistamalla samaa kuvaa kymmeniä kertoja sekunnissa. Toistotiheyttä

108 Liite LiiteOtayhteyttäSamsungiin Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen. NORTH

109Liite LiiteGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http://www

11Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöä VaaraAsennus VaroitusÄlä irrota virtajohtoa, kun laite on käytössä. Laite voi vahingoittua sähköisku

110Liite LiiteCYPRUS 8009 4000 only from landline(+30) 210 6897691 from mobile and land linehttp://www.samsung.comCZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) htt

111Liite LiitePORTUGAL 808 20 - SAMSUNG (808 20 7267) http://www.samsung.comROMANIA 08008 SAMSUNG (08008 726 7864) TOLL FREE No.http://www.samsung.com

112Liite LiiteASIA PACIFICAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.comCHINA 400-810-5858 http://www.samsung.comHONG KONG (852) 3698 - 4698 http://ww

113Liite LiiteKUWAIT 183-2255 (183-CALL) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsu

114Liite LiiteVastuu maksullisesta palvelusta (asiakkaan kustannukset) Palvelua pyydettäessä voimme seuraavissa tapauksissa takuusta huolimatta veloit

115Liite LiiteOikea hävittäminenTuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)Tuotteen paristojen oikea hävittäminen(Jätteiden laj

116Liite LiiteSanastoKuvaruutunäyttö (OSD)Kuvaruutunäytössä (OSD) voit määrittää kuvaruudun asetukset kuvanlaadun optimoimiseksi tarpeen mukaan. Sen a

117Liite LiitePystytaajuusYksi kuva muodostuu lukuisista vaakasuuntaisista juovista. Pystytaajuuden mittayksikkö on Hz, joka ilmoittaa, kuinka monta k

Hakemisto118HakemistoSymbols"PCoIP" 37AAjan näyttö 90Asennus 24Asetusten palautus 88EEnnen kytkemistä 68GGamma 85HHieno 79Kkarkeaksi 78Kieli

HakemistoHakemisto119YYleistä 101

12Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöä VaaraÄlä asenna laitetta epävakaalle tai tärisevälle pinnalle (esimerkiksi epävakaalle hyllylle tai ka

13Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäKäyttö VaroitusLaske laite varovasti. Laite voi pudota ja rikkoutua tai aiheuttaa henkilövahinkoja.Lai

14Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäUkkosen ja salamoinnin aikana sammuta laite virtakytkimestä ja irrota virtajohto. Seurauksena voi olla

15Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöä VaaraJos jätät pysäytetyn kuvan näkyviin pitkäksi aikaa, näytölle saattaa muodostua jälkikuva tai vial

16Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäOikea käyttöasento Ole varovainen, kun säädät laitteen katselukulmaa tai telineen korkeutta. Muussa ta

171 Valmistelut1 Valmistelut1.1 Sisällön tarkistaminen 1.1.1 Poistaminen pakkauksesta1 Avaa pakkaus. Varo, ettet vahingoita laitetta, kun avaat pakkau

18Valmistelut11 Valmistelut1.1.2 Osien tarkistaminen  Ota yhteyttä laitteen myyjään, jos pakkauksesta puuttuu jotakin. Erikseen myytävät osat ja lis

19Valmistelut11 ValmistelutErikseen myytävät osat Oheisia lisätarvikkeita voi ostaa lähimmältä jälleenmyyjältä. Lähiverkkokaapeli D-liitinkaapeli USB

Sisällysluettelo2SisällysluetteloENNEN LAITTEENKÄYTTÖÄ7 Tekijänoikeudet7 Tässä oppaassa käytetyt kuvakkeet7 Turvallisuusohjeiden symbolit8 Puhdistamin

20Valmistelut11 Valmistelut1.2 Osat1.2.1 Etupaneelissa olevat painikkeet Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Tekni

21Valmistelut11 ValmistelutAnalog-tila: Säädä näytön asetuksia automaattisesti.Client-tila: Katkaise yhteys palvelimeen.Kytke tai katkaise laitteen vi

22Valmistelut11 Valmistelut1.2.2 Kääntöpuoli Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan mu

23Valmistelut11 ValmistelutLiitä virtajohto. KaiuttimetJos mallikoodin 11. merkki on M, mallissa on sisäinen kaiutin.Esim.) LF19NEBHBNM, LF22NTBHBNM,

24Valmistelut11 Valmistelut1.3 Asennus1.3.1 Telineen kiinnittäminen  Irrotus tapahtuu päinvastaisessa järjestyksessä kuin asennus. Osien väri ja muo

25Valmistelut11 Valmistelut1.3.2 Laitteen kallistuskulman ja korkeuden säätäminen Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osi

26Valmistelut11 Valmistelut1.3.4 Seinätelineen tai pöytäjalustan kiinnittäminenEnnen asennusta Sammuta laitteen virta ja irrota virtajohto pistorasias

27Valmistelut11 Valmistelut Huomautuksia Jos käytät vakiopituisia ruuveja pidempiä ruuveja, laitteen sisäosat voivat vaurioitua. Jos asennettava sei

28Valmistelut11 Valmistelut1.3.5 VarkaudenestolukkoVarkaudenestolukon ansiosta laitetta voi käyttää turvallisesti julkisilla paikoilla. Lukituslaittee

292 "PCoIP"in käyttäminen2 "PCoIP"in käyttäminen2.1 Mitä "PC over IP" tarkoittaa? Tämä monitori voi dekoodata ja näyttä

SisällysluetteloSisällysluettelo330 Kytkeminen "PCoIP"-toiminnon käyttöä varten 30 Lähiverkkoliitäntä30 USB-laitteiden kytkeminen31 Mikrofon

30"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen2.2 Kytkeminen "PCoIP"-toiminnon käyttöä varten  Älä kytke virtajohtoa,

31"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen2.2.3 Mikrofonin kytkeminen1 Yhdistä mikrofoni laitteen takaosan [MIC]-liitäntään.2

32"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen2.2.6 Laitteen kytkeminen toissijaiseen näyttöön1 Liitä laitteen [DVI OUT] -liitänt

33"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen2.3 Monitorin kytkeminen isäntätietokoneeseen LAN-kaapelilla Isäntätietokoneella on

34"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen2.3.1 WDM-ohjaimen asentaminen1 Tallenna WDM-ohjaintiedosto haluamaasi virtuaalikon

35"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen3 Napsauta hiiren kakkospainikkeella "TUSB3410 Boot Device" ja valitse &q

36"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen6 Kun asennus on valmis, valitse "Close".7 Valitse Käynnistä Ohjauspane

37"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen2.4 "PCoIP"2.4.1 Näyttövalikko (OSD) Paikallinen graafinen käyttöliittymä

38"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen2.4.3 Kuvaruutuvalikon Options-valikkoKun valitset Options-valikon, näkyviin tulee

39"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenKussakin välilehdessä on seuraavat painikkeet: OK, Cancel ja Apply. Näiden painikke

SisällysluetteloSisällysluettelo475 Contrast75 Contrast-asetuksen määrittäminen76 Sharpness76 Sharpness-asetuksen määrittäminen77 SAMSUNG MAGIC Bright

40"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen Gateway Laitteen yhdyskäytävän IP-osoite. Jos DHCP ei ole käytössä, tämä kenttä v

41"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen  VMware View ei tällä hetkellä tue IPv6-protokollaa. Kun teet muutoksen johonkin

42"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen FQDNIsännän tai palvelimen täydellinen toimialuenimi. Jos DHCPv6 on käytössä, DHC

43"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen Generic TagLaitteen yleiset tunnistetiedot. Laiteohjelmisto ei käytä tätä kenttää

44"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenDiscovery-välilehtiDiscovery Configuration -sivun asetusten avulla voit poistaa PCo

45"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenSession-välilehtiSession-sivulla voit määrittää, miten isäntä- tai asiakaslaite muo

46"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenLanguage-välilehtiLanguage-sivun avulla voit muuttaa käyttöliittymän kieltä.  Tämä

47"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenOSD-välilehtiOSD-sivulla voidaan määrittää näytönsäästäjän aikakatkaisu On Screen D

48"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenKuva 2-11: Display-asetukset Enable display overrideTämä toiminto on tarkoitettu v

49"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenReset-välilehtiReset Parameters -sivulla voit palauttaa määritykset ja oikeudet teh

SisällysluetteloSisällysluettelo5ASETUSTENMÄÄRITTÄMINEN JAPALAUTTAMINEN88 Reset88 Asetusten palauttaminen (Reset)89 Language89 Language-asetuksen vaih

50"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenEvent Log -sivun avulla voit ottaa käyttöön ja määrittä järjestelmälokin, johon ker

51"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenKuva 2-14: Session Statistics PCoIP-pakettien tilastotiedot PCoIP Packets Sent Ny

52"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenKuva 2-15: PCoIP Processor

53"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenPing-välilehtiPing-sivulla voit lähettää laitteeseen ping-tiedustelupaketin ja site

54"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenKuva 2-17: Version VPD-tieto (Vital Product Data)VPD-tieto on valmistajan määrittä

55"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen Käynnistyslataajan tietojaKäynnistyslataajan tiedot ilmaisevat käytössä olevan PC

56"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenVMware View -välilehtiVMware View -sivulla voit määrittää asetuksia, jotka liittyvä

57"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenMouse-välilehtiMouse-sivulla voit muuttaa hiiriosoittimen nopeusasetuksia kuvaruutu

58"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenKeyboard-välilehtiKeyboard-sivulla voit muuttaa näppäimistön toistoasetuksia kuvaru

59"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenImageImage-sivulla voit muuttaa PCoIP-istunnon kuvanlaatua. Tämä koskee PCoIP Zero

SisällysluetteloSisällysluettelo6LIITE108 Ota yhteyttä Samsungiin114 Vastuu maksullisesta palvelusta (asiakkaan kustannukset)114 Tuote ei ole vialline

60"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenDisplay TopologyDisplay Topology -sivulla voit muuttaa PCoIP-istunnon näytön paikka

61"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen Horizontal: Valitse näyttöjen A ja B vaakasuuntainen asettelu niin, että A on B:n

62"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenTouch ScreenTouch Screen -sivulla voit määrittää ja kalibroida liitetyn Elo TouchSy

63"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen2.4.8 Password-ikkuna Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain Management console -ohj

64"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminenKuva 2-25: Authorized Password Reset PCoIP-ominaisuuden käyttöön liittyviä yksityis

65"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen2.4.9 Wake On LANTämän toiminnon avulla voit kytkeä laitteen virran lähettämällä es

66"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen2.4.10 Wake on USBJos virta katkaistaan, kun Wake On USB on otettu käyttöön laittee

67"PCoIP"in käyttäminen22 "PCoIP"in käyttäminen2.4.11 OSD Logo UploadVaihda Teradici OSD -logo OSD Logo Upload -sivulta.Asetusten

683 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö3 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö3.1 Ennen kytkemistä3.1.1 Muistettava ennen kytkentää Ennen kuin kytket läh

69Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö33 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö3.2 Tietokoneen kytkeminen ja käyttö3.2.1 Kytkeminen tietokoneeseen Älä kytk

7 Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäTekijänoikeudetTämän oppaan tiedot voivat muuttua laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta.© 20

70Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö33 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö3.2.2 "Windows Driver" -tiedoston asentaminen  Voit asettaa laitte

71Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö33 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö3.2.3 Optimaalisen tarkkuuden määrittäminenNäyttöön tulee optimaalisen tarkku

72Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö33 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö3.2.4 Tarkkuuden vaihtaminen tietokoneen avulla  Alla olevat ohjeet koskevat

73Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö33 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttöTarkkuuden muuttaminen Windows 7:ssäValitse Ohjauspaneeli Näyttö Näytön tar

744 Näytön asetusten määrittäminen4 Näytön asetusten määrittäminenMääritä näytön asetukset, kuten kirkkaus ja värisävy.4.1 BrightnessSäädä kuvan yleis

75Näytön asetusten määrittäminen44 Näytön asetusten määrittäminen4.2 ContrastSäädä kohteiden ja taustan välistä kirkkauseroa. (Välillä: 0~100)Mitä suu

76Näytön asetusten määrittäminen44 Näytön asetusten määrittäminen4.3 SharpnessNäytä kohteiden reunat selkeämpinä tai epätarkempina. (Välillä: 0~100)Mi

77Näytön asetusten määrittäminen44 Näytön asetusten määrittäminen4.4 SAMSUNG MAGIC BrightTämän valikon avulla voit mukauttaa kuvanlaadun tuotteen käyt

78Näytön asetusten määrittäminen44 Näytön asetusten määrittäminen4.5 CoarseSäädä rasteritiheyttä. Käytettävissä vain Analog-tilassa. 4.5.1 Coarse-aset

79Näytön asetusten määrittäminen44 Näytön asetusten määrittäminen4.6 FineHienosäädä näyttöä, kunnes kuva on eloisa. Käytettävissä vain Analog-tilassa.

8Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäPuhdistaminenPuhdistaminenOle laitetta puhdistettaessa varovainen, sillä kehittyneiden LCD-näyttöjen pan

805 Värisävyn määrittäminen5 Värisävyn määrittäminenSäädä näytön värisävyä. Tämä valikko ei ole käytettävissä, kun Bright-asetukseksi on valittu Cine

81Värisävyn määrittäminen55 Värisävyn määrittäminen5.2 RedSäädä kuvassa olevan punaisen värin arvoa. (Välillä: 0~100)Arvon suurentaminen lisää värin i

82Värisävyn määrittäminen55 Värisävyn määrittäminen5.3 GreenSäädä kuvassa olevan vihreän värin arvoa. (Välillä: 0~100)Arvon suurentaminen lisää värin

83Värisävyn määrittäminen55 Värisävyn määrittäminen5.4 BlueSäädä kuvassa olevan sinisen värin arvoa. (Välillä: 0~100)Arvon suurentaminen lisää värin i

84Värisävyn määrittäminen55 Värisävyn määrittäminen5.5 Color ToneSäädä kuvan värien yleistä sävyä. Tämä valikko ei ole käytettävissä, kun Color-aset

85Värisävyn määrittäminen55 Värisävyn määrittäminen5.6 GammaSäädä kuvan keskialueen kirkkaus (gamma).5.6.1 Gamma-asetuksen määrittäminen1 Voit avata k

866 Näytön koon tai sijainnin muuttaminen6 Näytön koon tai sijainnin muuttaminen6.1 H-Position- ja V-PositionH-Position: Siirrä näyttöä vasemmalle tai

87Näytön koon tai sijainnin muuttaminen66 Näytön koon tai sijainnin muuttaminen6.2 Menu H-Position- ja Menu V-PositionMenu H-Position: Siirrä valikon

887 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen7 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen7.1 ResetPalauta laitteen kaikki asetukset oletusarvoisiksi tehd

89Asetusten määrittäminen ja palauttaminen77 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen7.2 LanguageAseta valikkojen kieli.  Kieliasetusten muutos kosk

9Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäAsennusalueen turvaaminen Jätä laitteen lähelle tilaa sen ilmanvaihtoa varten. Laitteen sisäisen lämpöt

90Asetusten määrittäminen ja palauttaminen77 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen7.3 Display TimeMääritä kuvaruutuvalikko (OSD) sulkeutumaan autom

91Asetusten määrittäminen ja palauttaminen77 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen7.4 Menu Transparency Säädä valikkoikkunoiden läpinäkyvyyttä: 7.4

92Asetusten määrittäminen ja palauttaminen77 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen7.5 Power KeyLaitteen virtapainikkeella voidaan suorittaa kaksi t

938 INFORMATION-valikko ja muita toimintoja8 INFORMATION-valikko ja muita toimintoja8.1 INFORMATIONNäytä nykyinen syöttölähde, taajuus ja tarkkuus.8.1

949 Ohjelmiston asennus9 Ohjelmiston asennus9.1 Natural Color9.1.1 Mikä Natural Color on?Tietokoneen käytössä ongelmana on usein se, että näytöllä näk

95Ohjelmiston asennus99 Ohjelmiston asennus9.2 MultiScreen MultiScreen-ohjelma voidaan asentaa VDI-palvelimen virtuaalikoneeseen tai tietokonepalvelim

96Ohjelmiston asennus99 Ohjelmiston asennus Suosittelemme "MultiScreen"-ohjelman käyttöön "Windows 2000" -käyttöjärjestelmää tai j

9710 Vianmääritysopas10 Vianmääritysopas10.1 Vaatimukset ennen yhteydenottoa Samsungin asiakaspalvelukeskukseen10.1.1 Laitteen testaaminen Testaa lait

98Vianmääritysopas1010 VianmääritysopasNot Optimum Mode -viesti näkyy näytöllä. Tämä viesti tulee näyttöön, jos näytönohjaimen signaali ylittää laitte

99Vianmääritysopas1010 Vianmääritysopas10.2 Kysymykset ja vastauksetKysymys VastausMiten taajuutta muutetaan? Säädä taajuus näytönohjaimen asetuksista