Samsung NC221 User Manual Page 1

VartotojoinstrukcijaNC191NC221NC241Atsižvelgiant į gaminį, spalva ir išvaizda gali skirtis,siekiant pagerinti gaminio veikimo efektyvumąspecifikacijos

10Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįSaugos perspėjimaiElektra ir saugumas Toliau pateikti paveikslėliai skirti tik informuoti. Tikri atveja

100Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija1010 Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija Daugiau reguliavimo instrukcijų rasite kompiuterio ar vaizdo

10111 Specifikacijos11 Specifikacijos11.1 Bendroji informacijaModelio pavadinimas NC191 NC221 NC241Ekranas Vaizdo dydis 19 colių (48,1 cm)21,5 colių (

102Specifikacijos1111 Specifikacijos Siekiant pagerinti kokybę, anksčiau pateiktos gaminio specifikacijos gali būti keičiamos iš anksto apie tai neįsp

103Specifikacijos1111 Specifikacijos11.2 „PowerSaver“Jeigu šiame gaminyje įdiegta energijos taupymo funkcija, suvartojama mažiau energijos, nes jei ga

104Specifikacijos1111 Specifikacijos11.3 Standartinė signalų režimo lentelė  Dėl ekrano tipo šiam gaminiui galima nustatyti tik vieną skyros vertę op

105Specifikacijos1111 SpecifikacijosNC221VESA,1280 x 800 49,702 59,810 83,500 -/+VESA,1280 x 960 60,000 60,000 108,000 +/+VESA,1280 x 1024 63,981

106Specifikacijos1111 SpecifikacijosNC241  Horizontaliosios skleistinės dažnisLaikas, kuris sugaištamas nuskaityti vieną liniją nuo kairės iki dešinė

107Specifikacijos1111 Specifikacijos Vertikaliosios skleistinės dažnisJei tas pats vaizdas kartojamas daug kartų per sekundę, jis atrodys natūralus.

108 Priedas PriedasSusisiekite su SAMSUNG WORLD WIDE Jei turite kokių nors klausimų ar pastabų apie "Samsung" gaminius, prašome susisiekti s

109Priedas PriedasGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http:/

11Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminį DėmesioDiegimas ĮspėjimasNeištraukite maitinimo laido gaminiui veikiant. Gaminį gali sugadinti elekt

110Priedas PriedasCYPRUS 8009 4000 only from landline(+30) 210 6897691 from mobile and land linehttp://www.samsung.comCZECH 800 - SAMSUNG (800-726786)

111Priedas PriedasPORTUGAL 808 20 - SAMSUNG (808 20 7267) http://www.samsung.comROMANIA 08008 SAMSUNG (08008 726 7864) TOLL FREE No.http://www.samsung

112Priedas PriedasASIA PACIFICAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.comCHINA 400-810-5858 http://www.samsung.comHONG KONG (852) 3698 - 4698 http:

113Priedas PriedasKUWAIT 183-2255 (183-CALL) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)MOROCCO 080 100 2255 http://www.s

114Priedas PriedasAtsakomybė už mokamą techninę priežiūrą (klientų išlaidos) Kreipiantis dėl techninės priežiūros esant negarantiniam gedimui už apsil

115Priedas PriedasTinkamas išmetimasTinkamas šio gaminio išmetimas (elektros ir elektroninės įrangos atliekos)Tinkamas šio produkto akumuliatorių išme

116Priedas PriedasTerminologijaOSD (ekrano rodinys)Ekrano rodinys (OSD) padeda konfigūruoti ekrano parametrus siekiant optimizuoti reikiamą vaizdo kok

117Priedas PriedasVertikaliosios skleistinės dažnisVieną vaizdą sudaro daugybė horizontalių eilučių. Vertikalios skleistinės dažnis matuojamas hercais

Rodyklė118Rodyklė "PCoIP" 37AAtstatyti 88Autorių teisės 7BBendroji informacija 101DDetalės 20Diegimas 24GGama 85Grubus 78IINFORMACIJA 93KKal

RodyklėRodyklė119ŽŽalia 82

12Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminį DėmesioNemontuokite gaminio ant nestabilaus ar vibruojančio paviršiaus (nesaugios lentynos, nuožulnaus

13Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįVeikimas ĮspėjimasAtsargiai padėkite gaminį. Gaminys gali nukristi ir sudužti arba sužeisti asmenį.Neį

14Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįGriaudžiant ar žaibuojant išjunkite gaminį ir ištraukite maitinimo laidą. Galite patirti elektros šoką

15Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminį DėmesioJeigu ekrane ilgai rodomas nejudantis vaizdas, gali išdegti liekamasis vaizdas arba atsirasti d

16Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįTinkama produkto naudojimo padėtisReguliuodami gaminio kampą ar stovo aukštį būkite atsargūs. Antraip

171 Pasiruošimas1 Pasiruošimas1.1 Turinio tikrinimas 1.1.1 Išėmimas iš pakuotės1 Atidarykite pakuotės dėžę. Atidarydami pakuotę aštriu įrankiu stenkit

18Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.1.2 Sudedamųjų dalių tikrinimas  Jei trūksta kokio nors komponento, susisiekite su prekybos atstovu, iš kurio pirkote

19Pasiruošimas11 PasiruošimasAtskirai parduodami priedai Toliau išvardytas prekes galima įsigyti artimiausioje platintojo parduotuvėje. LAN (vietinio

Turinys2TurinysPRIEŠ NAUDOJANTGAMINĮ7 Autorių teisės7 Šiame vadove naudojamos piktogramos7 Saugos priemonių simboliai8 Valymas8 Valymas9 Įrenginio mon

20Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.2 Detalės1.2.1 Priekiniai mygtukai Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siekiant pag

21Pasiruošimas11 PasiruošimasPatvirtinamas parinkimas meniu.Spaudžiant mygtuką [ ], kai OSD ekranas nerodomas, pasikeis įvesties šaltinis (Client/Anal

22Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.2.2 Galinė pusė Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siekiant pagerinti kokybę, gami

23Pasiruošimas11 PasiruošimasPrijungiamas maitinimo laidas. GarsiakalbiaiJeigu 11-tas modelio kodo simbolis yra M, vadinasi, šiame modelyje įtaisyti

24Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.3 Diegimas1.3.1 Laikiklio pritvirtinimas  Montuojama atvirkštine tvarka nei montuojama. Dalių spalva ir forma gali bū

25Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.3.2 Gaminio pokrypio ir aukščio nustatymas Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siek

26Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.3.4 Sieninio laikiklio komplekto / stalinio stovo tvirtinimasPrieš įrengdami Išjunkite gaminio maitinimą ir ištraukite

27Pasiruošimas11 Pasiruošimas Pastabos Ilgesnis nei standartinis varžtas gali pažeisti gaminio vidaus komponentus. Sieninių laikiklių, kuriems reika

28Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.3.5 Nuo vagystės apsaugantis užraktasNaudojant nuo vagystės apsaugantį užraktą, gaminį saugu naudoti net ir viešose vie

292 "PCoIP" naudojimas2 "PCoIP" naudojimas2.1 Kuo skiriasi "PC over IP"? Šis monitorius gali atkoduoti ir parodyti serv

TurinysTurinys330 Prijungimas norint naudotis "PCoIP" 30 LAN ryšys30 USB prietaisų prijungimas31 Mikrofono prijungimas31 Prisijungimas prie

30"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas2.2 Prijungimas norint naudotis "PCoIP"  Maitinimo laidą junkite tik tada, kai

31"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas2.2.3 Mikrofono prijungimas1 Prijunkite mikrofoną prie gaminio nugarėlėje esančio lizdo [

32"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas2.2.6 Papildomo monitoriaus prijungimas1 Gaminio [DVI OUT] prievadą su kito monitoriaus [

33"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas2.3 Prisijungti prie pagrindinio kompiuterio naudojant LAN kabelį Pagrindinis kompiuteris

34"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas2.3.1 WDM tvarkyklės diegimas1 Išsaugokite WDM tvarkyklės failą norimame virtualiajame įr

35"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas3 Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite "TUSB3410 Boot Device" ir pasirinkite &

36"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas6 Baigę diegti spustelėkite "Close".7 Eikite į skirtuką Pradėti Valdymo skyda

37"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas2.4 "PCoIP"2.4.1 rodymas ekrane (OSD) Įjungus įrenginį ir nevykstant PCoIP sean

38"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas2.4.3 OSD meniu OptionsPasirinkus parinkčių meniu Options pasirodys pasirinkimų sąrašas.

39"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimasKiekviename skirtuke yra šie mygtukai: OK, Cancel ir Apply. Naudodamas šiuos mygtukus adm

TurinysTurinys475 Contrast75 Contrast konfigūravimas76 Sharpness76 Sharpness konfigūravimas77 SAMSUNG MAGIC Bright77 Kaip sukonfigūruoti parinktį „SAM

40"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas Gateway Įrenginio tinklų sietuvo IP adresas. Jei DHCP yra išjungta, šis laukas yra būti

41"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas  Šiuo metu VMware View nepalaiko IPv6. Jei šiame puslapyje pakeisite bent vieną iš nus

42"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas FQDNVisiškai apibrėžtas domeno vardas, skirtas pagrindiniam kompiuteriui ar klientui. J

43"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas Generic TagBendrosios žymės informacija apie įrenginį. Mikroprograminė įranga nenaudoja

44"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimasDiscovery skirtukasNaudodami Discovery Configuration puslapio nustatymus galite ištrinti

45"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimasSession skirtukasPuslapyje Session galite sukonfigūruoti, kaip pagrindinis ar kliento kom

46"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimasLanguage skirtukasPuslapyje Language galite keisti vartotojo sąsajos kalbą.  Šis nustaty

47"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimasOSD skirtukasPuslapyje OSD galima nustatyti ekrano užsklandos įsijungimo laiką naudojant

48"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas2-11 pav.: Display konfigūravimas Enable display overrideŠi parinktis skirta senesnėms s

49"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimasReset skirtukasPuslapyje Reset Parameters galite atkurti konfigūracijos ir leidimų gamykl

TurinysTurinys5SĄRANKA IR ATKŪRIMAS88 Reset88 Parametrų (Reset) inicijavimas89 Language89 Language keitimas90 Display Time90 Display Time konfigūravim

50"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimasAdministruojama žiniatinklio sąsaja leidžia keisti įrenginio, kuris valdo žurnalo praneši

51"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas2-14 pav.: Session Statistics PCoIP paketų statistika PCoIP Packets Sent Bendras dabart

52"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas2-15 pav.: PCoIP Processor

53"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimasPing skirtukasPuslapyje Ping galite patikrinti ryšį su įrenginiu ir ar jį galima pasiekti

54"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas2-17 pav.: Version VPD informacijaEsminiai gaminio duomenys (VPD) – tai gamykloje nustat

55"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas PCoIP Processor Revision„PCoIP“ procesoriaus pakeitimas. Silicio pakeitimas B yra vadin

56"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimasVMware View skirtukasPuslapyje VMware View galima konfigūruoti naudojimą su „VMware View

57"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimasMouse skirtukasPuslapyje Mouse galite keisti pelės žymeklio greitį OSD ir RDP seansų metu

58"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimasKeyboard skirtukasPuslapyje Keyboard galite keisti klaviatūros kartojimo nustatymus OSD s

59"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimasImagePuslapyje Image galite keisti vaizdo kokybę PCoIP seansų metu. Taikoma seansams tarp

TurinysTurinys6PRIEDAS108 Susisiekite su SAMSUNG WORLD WIDE114 Atsakomybė už mokamą techninę priežiūrą (klientų išlaidos)114 Tai nėra gaminio defektas

60"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimasDisplay TopologyPuslapyje Display Topology vartotojai gali keisti ekrano padėtį, pasukimą

61"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas Vienu metu galima suaktyvinti daugiausiai du ekranus.  Alignment Pasirinkite, kaip nori

62"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimasTouch ScreenPuslapyje Touch Screen galite konfigūruoti ir kalibruoti tam tikrus prijungto

63"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas2.4.8 Password langas Šią parinktį galima pasirinkti naudojant Management console program

64"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas2-25 pav.: Authorized Password Reset Informacija, kaip naudotis PColP, gali keistis be įs

65"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas2.4.9 Wake On LANŠi funkcija leidžia tiekti maitinimą gaminiui pagal iš anksto nustatytą

66"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas2.4.10 Wake on USBJei išjungsite maitinimą po to, kai gaminio administravimo tinklalapyje

67"PCoIP" naudojimas22 "PCoIP" naudojimas2.4.11 OSD Logo UploadNaudodamiesi puslapiu OSD Logo Upload pakeiskite Teradici OSD rodom

683 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas3 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas3.1 Prieš prisijungiant3.1.1 Ką patikrinti prieš prijung

69Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas33 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas3.2 Kompiuterio prijungimas ir naudojimas3.2.1 Jungimas p

7 Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįAutorių teisėsSiekiant pagerinti kokybę, šio vadovo turinys gali būti keičiamas be išankstinio įspėjimo

70Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas33 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas3.2.2 "Windows Driver" diegimas  Optimalią šio

71Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas33 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas3.2.3 Optimalios skiriamosios gebos nustatymasPirmą kartą

72Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas33 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas3.2.4 Skiriamosios gebos keitimas naudojant kompiuterį 

73Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas33 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimasSkyros keitimas naudojant „Windows 7“Eikite į Valdymo sky

744 Ekrano sąranka4 Ekrano sąrankaSukonfigūruokite tokius ekrano parametrus kaip šviesumas ir spalvos tonas.4.1 BrightnessNustatykite bendrą vaizdo sk

75Ekrano sąranka44 Ekrano sąranka4.2 ContrastNustatykite kontrastą tarp daiktų ir fono (intervalas: 0~100)Nustačius didesnę vertę, kontrastas paryškin

76Ekrano sąranka44 Ekrano sąranka4.3 SharpnessNustatykite, kad daiktų kontūrai būtų aiškesni arba ne tokie aiškūs (intervalas: 0~100)Nustačius didesnę

77Ekrano sąranka44 Ekrano sąranka4.4 SAMSUNG MAGIC BrightŠis meniu suteikia optimalią vaizdo kokybę, tinkamą aplinkai, kurioje gaminys bus naudojamas.

78Ekrano sąranka44 Ekrano sąranka4.5 CoarseNustatomas ekrano dažnis. Galimas tik Analog režimu. 4.5.1 Coarse reguliavimas1 Jei norite, kad būtų rodoma

79Ekrano sąranka44 Ekrano sąranka4.6 FineTikslus ekrano reguliavimas, norint gauti ryškų vaizdą. Galimas tik Analog režimu. 4.6.1 Fine reguliavimas1 J

8Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįValymasValymasValydami būkite atsargūs, nes patobulintus LCD ekranus ir korpusus galima lengvai subraižy

805 Atspalvio konfigūravimas5 Atspalvio konfigūravimasReguliuojamas ekrano atspalvis. Šio meniu pasirinkti negalima, kai Bright veikia Cinema arba Dy

81Atspalvio konfigūravimas55 Atspalvio konfigūravimas5.2 RedSureguliuojama vaizde rodomos raudonos spalvos vertė. (intervalas: 0~100)Didesnė vertė pad

82Atspalvio konfigūravimas55 Atspalvio konfigūravimas5.3 GreenSureguliuojama vaizde rodomos žalios spalvos vertė. (intervalas: 0~100)Didesnė vertė pad

83Atspalvio konfigūravimas55 Atspalvio konfigūravimas5.4 BlueSureguliuojama vaizde rodomos mėlynos spalvos vertė. (intervalas: 0~100)Didesnė vertė pad

84Atspalvio konfigūravimas55 Atspalvio konfigūravimas5.5 Color ToneNustatykite bendrą vaizdo spalvų toną. Šio meniu pasirinkti negalima, kai Color v

85Atspalvio konfigūravimas55 Atspalvio konfigūravimas5.6 GammaNustatykite vaizdo skaistį vidutiniame intervale (gama).5.6.1 Gamma konfigūravimas1 Jei

866 Ekrano rodinio sumažinimas arba perkėlimas6 Ekrano rodinio sumažinimas arba perkėlimas6.1 H-Position ir V-PositionH-Position: Ekrano rodinys perke

87Ekrano rodinio sumažinimas arba perkėlimas66 Ekrano rodinio sumažinimas arba perkėlimas6.2 Menu H-Position ir Menu V-PositionMenu H-Position: Meniu

887 Sąranka ir atkūrimas7 Sąranka ir atkūrimas7.1 ResetVisi gaminio parametrai atkuriami į numatytuosius gamyklinius parametrus.7.1.1 Parametrų (Reset

89Sąranka ir atkūrimas77 Sąranka ir atkūrimas7.2 LanguageNustatykite meniu kalbą.  Kalbos nuostatos pakeitimas bus taikomas tik ekrano rodinio meniu

9Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįĮrenginio montavimo vieta Palikite apie gaminį truputį tuščios erdvės, kad jis vėdintųsi. Pakilus vidau

90Sąranka ir atkūrimas77 Sąranka ir atkūrimas7.3 Display TimeEkrano rodinių (angl. OSD) meniu nustatomas automatiškai pradingti, jei meniu nenaudojama

91Sąranka ir atkūrimas77 Sąranka ir atkūrimas7.4 Menu Transparency Nustatykite šių meniu langų skaidrumą: 7.4.1 Menu Transparency keitimas1 Jei norite

92Sąranka ir atkūrimas77 Sąranka ir atkūrimas7.5 Power KeyGaminio maitinimo mygtuku atliekamos dvi funkcijos. Numatytasis nustatymas yra Power Off. 7.

938 INFORMACIJOS meniu ir kt.8 INFORMACIJOS meniu ir kt.8.1 INFORMATIONRodomas dabartinis įvesties šaltinis, dažnis ir skiriamoji geba.8.1.1 INFORMATI

949 Programinės įrangos diegimas9 Programinės įrangos diegimas 9.1 Natural Color9.1.1 Kas tai yra Natural Color?Viena iš problemų yra ta, kad spalvos,

95Programinės įrangos diegimas99 Programinės įrangos diegimas9.2 MultiScreen Programą MultiScreen įdiegti galima VDI serverio virtualiajame įrenginyje

96Programinės įrangos diegimas99 Programinės įrangos diegimas"Techninė įranga" Mažiausiai 32 MB atminties Mažiausiai 60 MB laisvos vietos

9710 Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija10 Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija10.1 Reikalavimai prieš kreipiantis į „Samsung“ klientų aptarn

98Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija1010 Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcijaRodomas pranešimas Not Optimum Mode. Šis pranešimas pasirodo, j

99Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija1010 Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija10.2 KLAUSIMAI IR ATSAKYMAIKlausimas AtsakymasKaip pakeisti daž