Samsung P2470HD User Manual

SyncMaster P2470HD / P2770HDLCD TV Monitoriausnaudojimo instrukcijosSpalva ir išvaizda gali skirtis priklausomai nuo produkto, o specifikacijos gali b

1-3 Svarbiausi saugos perspėjimaiNaudodamiesi produktu išlaikykite tinkamą jo padėtį.Svarbu leisti akims pailsėti (po penkias minutes kas valandą), ka

Produkto sumontavimas 2-12 Produkto sumontavimas2-1 Pakuotės turinys • Išpakuokite produktą ir patikrinkite, ar pakuotėje yra visos jo dalys.• Laikyki

2-2 Produkto sumontavimas2-2 Stovo tvirtinimas Prieš surinkdami produktą, padėkite jį ant plokščio ir stabilaus paviršiaus, kad ekranas būtų atverstas

Produkto sumontavimas 2-2Laikykite pagrindinį produkto korpusą rankomis, kaip parodyta paveikslėlyje.Įkiškite stovo jungiklį į stovą kryptimi, kuri nu

2-3 Produkto sumontavimas2-3 Stovo nuėmimas Prieš išardydami produktą, padėkite jį ant plokščio ir stabilaus paviršiaus, kad ekranas būtų atverstas au

Produkto sumontavimas 2-42-4 Sieninio laikiklio / stalinio stovo tvirtinimasSieninio laikiklio / stalinio stovo (nepristatomas) tvirtinimasŠis produkt

2-5 Produkto sumontavimas2-5 Kompiuterio prijungimas1. Junkite produktą prie kompiuterio priklausomai nuo vaizdo išvesties, kurią palaiko kompiuteris.

Produkto sumontavimas 2-5• prijunkite produkto [DVI-D IN] prievadą prie kompiuterio DVI prievado DVI kabeliu.2. Prijunkite [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] pr

2-5 Produkto sumontavimas • Galite mėgautis kompiuterio garso plokštės perduodamu aiškiu, kokybišku garsu, sklindančiu iš monitoriaus garsiakalbių. (N

Produkto sumontavimas 2-62-6 Naudojimas kaip televizoriausTelevizijos programas galite žiūrėti monitoriuje neįdiegę atskiros televizijos imtuvo įrango

TurinysSVARBIAUSI SAUGOS PERSPĖJIMAIPrieš pradėdami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1Laikyma

2-7 Produkto sumontavimas2-7 HDMI kabelio prijungimasHDMI kabeliu garso ir vaizdo prietaiso („Blu-Ray“ disko / DVD grotuvo / kabelinės / palydovinės t

Produkto sumontavimas 2-82-8 Prijungimas naudojant DVI į HDMI kabelį 1. DVI į HDMI kabeliu išorinio prietaiso DVI išvesties lizdą sujunkite su [HDMI I

2-9 Produkto sumontavimas2-9 Komponento kabelio prijungimas 1. Vaizdo kabeliu [PR, PB,Y] gardo ir vaizdo prietaiso (DVD/VCR grotuvo / kabelinės / paly

Produkto sumontavimas 2-102-10 "Scart" kabelio prijungimas1. Prijunkite monitoriaus EXT(RGB) prievadą prie DVD grotuvo naudodami SCART jungt

2-11 Produkto sumontavimas2-11 BENDROSIOS SĄSAJOS jungimas1. CI CARD kiškite į CAM rodyklės kryptimi, kol ji įeis į vietą.2. Įstatykite CAM su CI CARD

Produkto sumontavimas 2-122-12 Stiprintuvo prijungimasOptiniu kabeliu prijunkite savo monitoriaus [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] terminalą prie optinės

2-13 Produkto sumontavimas2-13 Ausinių prijungimasAusines prijunkite naudodami ausinių lizdą.

Produkto sumontavimas 2-142-14 Kensingtono užraktas „Kensington“ užraktas yra įrenginys, saugantis nuo vagysčių, leidžiant naudotojams užrakinti produ

3-1 Produkto naudojimas3 Produkto naudojimas3-1 Įjunk ir žaisk ypatybėKai TV yra iš pradžių įijungtas, pagrindiniai nustatymai vykdomi automatiškai ir

Produkto naudojimas 3-1• Jei gavote skaitmeninį signalą, laikas bus nustatytas automatiškai. Jei ne, laikrodžio nustatymui pasirinkite <Rankinis>

Svarbiausi saugos perspėjimai 1-11 Svarbiausi saugos perspėjimai1-1 Prieš pradėdamiŠiame vadove naudojamos piktogramosŠio vadovo naudojimas•Būtina sup

3-2 Produkto naudojimas3-2 Valdymo skydelio peržiūra Lengvai palieskite vieną valdymo mygtukų.Atsiranda LED (indikatorių) mygtukai. PIKTOGRAMA APRAŠYM

Produkto naudojimas 3-33-3 Nuotolinio valdymo pultas Nuotolinio valdymo pulto veikimui įtakos gali turėti televizorius arba kitas elektroninis įrengin

3-3 Produkto naudojimas POWERGaminį įjungia / išjungia.TVTiesiogiai parenka TV režimą.Skaičių mygtukaiSpauskite, norėdami pakeisti kana-lą.PRE-CHŠis m

Produkto naudojimas 3-3Baterijų įdėjimas į nuotolinio valdymo pultelį. 1. Pakelkite dangtelį nuotolinio valdymo pultelio užpakalinėje dalyje į viršų t

3-4 Produkto naudojimas3-4 Teleteksto funkcijaDauguma televizijos stočių, naudodamos teletekstą, teikia informaciją raštu. Teleteksto rodyklėje pateik

Produkto naudojimas 3-4 (exit)Išėjimas iš teleteksto ekrano.(puslapiu į viršų)Įjungia kitą teleteksto puslapį.(rodyklė)Žiūrint teletekstą, bet kada įj

3-5 Produkto naudojimas3-5 Ekrano reguliavimo meniu naudojimas (OSD: ekrano rodymas)Ekrano reguliavimo meniu (OSD: ekrano rodymas) StruktūraGalimi rež

Produkto naudojimas 3-5Vaizdas[Kompiuteris / DVI] Numatytasis nustatymas gali skirtis atsižvelgiant į pasirinktą Įvesties režimą (Išorinės įvesties są

3-5 Produkto naudojimasMENIU APRAŠYMASMagicBright <MagicBright> yra funkcija, kuria suteikiama optimali peržiūros aplinka atsižvelgiant į žiūrim

Produkto naudojimas 3-5Vaizdas[TV / Išor. / Komponentas / HDMI]Vaizdo nustatymai • <Spalvų ryškumas>Galima pakeisti atspalvius. Pasiekiamas tik

1-2 Svarbiausi saugos perspėjimai1-2 Laikymas ir priežiūra Išorinio paviršiaus ir ekrano priežiūraDiegimo erdvės apsauga• Išlaikykite reikalingą atstu

3-5 Produkto naudojimasIšplėstinės nuostatos Samsung nauji televizoriai leidžia nustatyti netgi tikslesnius vaizdo nustatymus nei ankstesni mode-liai.

Produkto naudojimas 3-5Vaizdo nustatymai • <Spalvų ryškumas>Galima pakeisti atspalvius.• <Šaltas> - <Normalus> - <Šiltas1> - &

3-5 Produkto naudojimasGarsasVaizdo nustatymai • <Sk. triukšmo mažinimas>Skaitmeninis triukšmo mažinimas. Jeigu jūsų televizoriaus gautas transl

Produkto naudojimas 3-5MENIU APRAŠYMASRežimas • <Standartinis>Norėdami nustatyti gamyklos nustatymus, pasirinkite „Standartinis“.• <Muzika>

3-5 Produkto naudojimasGarso režimo pasirinkimasGalite nustatyti garso režimą, esantį Įrankiai meniu. Kai nustatote į Dual l ll, esamas garso režimas

Produkto naudojimas 3-5KanalasMENIU APRAŠYMASŠalis Prieš naudodami funkciją Auto Store, pasirinkite šalį, kurioje naudojamas gaminys. Jei sąraše nema-

3-5 Produkto naudojimasRankinis išsaugojimas Galite peržiūrėti jūsų televizoriuje ir jūsų šalyje naudojamus dažnio diapazonus ir rankiniu būdu įrašyti

Produkto naudojimas 3-5Vedlys Dabar ir Pir-myn / Išsamusis vado-vas / Numatytasis vadovasEPG (Elektroninio programos vadovo) informaciją pateikia tran

3-5 Produkto naudojimasKanalų sąrašas Naudodami šį meniu, galite pridėti / pašalinti ar nustatyti mėgiamiausius kanalus arba naudoti progra-mos vadova

Produkto naudojimas 3-5SąrankaKanalų režimasKai paspaudžiate mygtuką P[ / ] kanalai, esantys pasirinktame kanalų sąraše, persijungs.•<Pridėtiniai

Svarbiausi saugos perspėjimai 1-31-3 Saugos atsargumo priemonėsSaugos perspėjimams naudojamos piktogramosŽenklų reikšmėsSusiję su maitinimu Šie vaizda

3-5 Produkto naudojimasLaikas • <Laikrodis>Norėdami naudoti įvairias TV chronometro ypatybes, turite nustatyti laikrodį.• <Laikrodžio režimas

Produkto naudojimas 3-5Žaidimų režimas Jungiant prie žaidimų konsolės, pvz., PlayStation™ ar Xbox™, galite mėgauti realistiškesne žaidimo patirtimi, p

3-5 Produkto naudojimasSubtitrai Galite įjungti arba išjungti paantraštes. Naudokite šį meniu <Režimas> nustatyti.<Pagrindinė paantraštė po m

Produkto naudojimas 3-5ĮvestisMelodija Galima nustatyti garso melodiją, grojančią, kai monitorius įjungiamas arba išjungiamas. • <Išjungtas> - &

3-5 Produkto naudojimasProgramaAnynet+ (HDMI-CEC)Kas tai yra <Anynet+>?<Anynet+> yra funkcija, leidžianti valdyti visus prijungtus Samsung

Produkto naudojimas 3-5Anynet+ suderinimas Jei paspausite mygtuką [TOOLS] rodys Įrankiai meniu. Taip pat galite rodyti <Anynet+> meniu, žymėdami

3-5 Produkto naudojimas3. Spauskite arba mygtuką, norėdami pasirinkti konkretų įrenginį ir spauskite [ ] mygtuką. Jis perjungiamas į pasirinktą įr

Produkto naudojimas 3-5MENIU APRAŠYMASSavidiagnostika • <Vaizdo patikrinimas>Jei manote, kad turite vaizdo problemų, atlikite vaizdo testą. Pati

3-5 Produkto naudojimasHD prijungimo vado-vasŠis meniu atvaizduoja sujungimą metodą, kuris teikią optimalią HDTV kokybę. Peržiūrėkite šią infor-maciją

Produkto naudojimas 3-63-6 Įrenginio tvarkyklės diegimas Jei diegiate įrenginio tvarkyklę, galite nustatyti produktui tinkamą skyrą ir dažnį. Įrengini

1-3 Svarbiausi saugos perspėjimai DėmesioLizdo sumontavimas ĮspėjimasNetraukite maitinimo laido kištuko, kol pro-duktas veikia.• Jei to nedarysite, g

3-7 Produkto naudojimas3-7 Standartinio signalo režimo lentelė Kitaip nei CDT, LCD monitoriuje galima pasirinkti optimalią skyrą geriausiai vaizdo kok

Produkto naudojimas 3-7AV laikas (HDMI ir Komponentas įvestis)MODELIO PAVADINIMASSKIRIAMOJI GEBAHORIZONTALIOS SKLEISTINĖS DAŽNIS (KHZ)VERTIKALIOS SKLE

3-7 Produkto naudojimasHorizontalios skleistinės dažnisLaiko tarpas, skirtas nuskaityti vieną liniją nuo toliausiai kairėje iki toliausiai dešinėje ek

Programinės įrangos diegimas 4-14 Programinės įrangos diegimas 4-1 Natural ColorKas yra Natural Color ?Ši programinė įranga veikia tik su „Samsung“ p

4-2 Programinės įrangos diegimas4-2 MultiScreenKas yra MultiScreen ?„MultiScreen“ leidžia naudotojams suskirstyti monitorių į keletą dalių.Programinė

Trikčių diagnostika 5-15Trikčių diagnostika5-1 Savaiminė monitoriaus diagnostika • Galite patikrinti, kaip veikia produktas, funkcija savaiminė diagno

5-2 Trikčių diagnostika5-2 Prieš kreipiantis į techninės priežiūros centrą Patikrinkite šiuos punktus prieš kreipdamiesi į techninės priežiūros centrą

Trikčių diagnostika 5-2PROBLEMOS, SUSIJUSIOS SU NUOTOLINIO VALDYMO PULTU Nuotolinio valdymo pulto mygtukai nereaguoja. Patikrinkite maitinimo elementų

5-3 Trikčių diagnostika5-3 Dažnai klausiami klausimai ir atsakymaiDAŽNAI KLAUSIAMI KLAUSIMAI IR ATSAKYMAIPABANDYKITE TAI!Kaip pakeisti vaizdo signalo

Trikčių diagnostika 5-3Ar galima žiūrėti skaitmeninės televizijos translia-vimą per analoginį televizorių?Ne.Analoginis televizorius negali atkurti sk

Svarbiausi saugos perspėjimai 1-3 DėmesioValymas ĮspėjimasNemontuokite produkto tokiame aukštyje, kad vaikai galėtu lengvai pasiekti.• Jei vaikas pasi

6-1 Daugiau informacijos6 Daugiau informacijos6-1 Specifikacijos B klasės (namų naudojimo informacijos ryšio įranga) Įrenginys buvo užregistruotas pag

Daugiau informacijos 6-26-2 Energijos taupymo funkcijaŠiame produkte yra energijos taupymo funkcija, kuri automatiškai išjungia ekraną, kai produktas

6-3 Daugiau informacijos6-3 Kreipkitės į SAMSUNG WORLDWIDE (SAMSUNG PASAULYJE) ► Jei turite kokių nors klausimų ar pastabų apie „Samsung“ gaminius, kr

Daugiau informacijos 6-3HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/huITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/itLUXEMBURG 02 26

6-3 Daugiau informacijosMALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/myNEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com/nzPHILIPPINES 1-

Daugiau informacijos 6-46-4 Tinkamas išmetimasTINKAMAS ŠIO GAMINIO IŠMETIMAS (ELEKTROS IR ELEKTRONINĖS ĮRANGOS ATLIEKOS) – TIK EUROPOJEŠis ženklas, pa

1-3 Svarbiausi saugos perspėjimai DėmesioNaudojimas ĮspėjimasNepurkškite valiklio tiesiai ant produkto.•Dėl to produktas gali prarasti spalvą arba jo

Svarbiausi saugos perspėjimai 1-3 DėmesioNeperkelkite produkto traukdami už jo maiti-nimo arba antenos laido.• Kitaip gali kilti gaisras, elektros išk