Samsung S32E590C User Manual

MonitorKorisnički priručnikBoja i izgled mogu da se razlikuju u zavisnosti od proizvoda, a specifikacije podležu promenama bez prethodnog obaveštenja,

10!Nemojte koristiti ili čuvati sprej koji može da eksplodira ili zapaljive supstance u blizini proizvoda. •Može doći do eksplozije ili požara.Uverite

11Ne stavljajte adapter za jednosmernu struju blizu uređaja za grejanje. •U suprotnom, može doći do požara.!Držite adapter za jednosmernu struju u dob

12Ispravan položaj za upotrebu proizvodaKoristite proizvod u sledećem ispravnom položaju: •Ispravite leđa. •Razmak između očiju i ekrana treba da bude

13PripremaPoglavlje 02Provera komponenti -Ako neka komponenta nedostaje, obratite se prodavcu kod koga ste kupili ovaj proizvod. -Izgled komponenti m

14DeloviKontrolna tabla ―Boja i oblik delova mogu da se razlikuju od delova prikazanih na slici. Specifikacije mogu da se promene bez najave radi pobo

15Vodič za direktne tastereBrightnessVolumeFeaturesEye Saver Mode O ―Ekran sa tasterskim prečicama (OSD meni) koji je prikazan u nastavku prikazuje s

16Vodič za funkcijske tastere ―Da biste pristupili glavnom meniju ili koristili druge stavke, pritisnite dugme JOG da biste prikazali Vodič za funkcij

17 ―Kada monitor ne prikazuje ništa (tj. u režimu je uštede energije ili u režimu bez signala), 2 direktna tastera za izvor i napajanje kontrole mogu

18Druga strana ―Boja i oblik delova mogu da se razlikuju od delova prikazanih na slici. Specifikacije mogu da se promene bez najave radi poboljšanja p

19InstalacijaMontaža postolja ―Pre sklapanja proizvoda, spustite ga na ravnu i stabilnu površinu tako da ekran bude okrenut nadole.: Proizvod je zakri

2SadržajPre upotrebe proizvodaAutorska prava 4Bezbedan prostor za instalaciju 5Mere predostrožnosti za skladištenje 5Bezbednosne mere predostrožnos

20Uklanjanje postolja ―Pre sklapanja proizvoda, spustite ga na ravnu i stabilnu površinu tako da ekran bude okrenut nadole.: Proizvod je zakrivljen. A

21Prilagođavanje nagiba proizvoda ―Boja i oblik delova mogu da se razlikuju od delova prikazanih na slici. Specifikacije mogu da se promene bez najave

22Uređaj za zaštitu od krađe ―Uređaj za zaštitu od krađe omogućava bezbedno korišćenje proizvoda, čak i na javnim mestima. ―Oblik uređaja za zaključav

23Postavljanje nosača za zidPostavljanje kompleta za montažu na zidKomplet za montažu na zid omogućava vam da proizvod montirate na zid. Kupite kompat

24Specikacije kompleta za montažu na zid (VESA) ―Postavite nosač za zid na čvrsti zid vertikalno u odnosu na pod. Pre nego što nosač za zid pričvrsti

25Povezivanje i korišćenje izvornog uređajaPoglavlje 03Pre povezivanjaPre povezivanja ovog proizvoda sa drugim uređajima proverite sledeće stavke.List

26Povezivanje pomoću HDMI-DVI kabla ―Nemojte povezivati kabl za napajanje pre ostalih kablova. Prvo povežite izvorni uređaj pre kabla za povezivanje.H

27Povezivanje slušalica ili zvučnika ―Nemojte povezivati kabl za napajanje pre ostalih kablova.Prvo povežite izvorni uređaj pre kabla za povezivanje.2

28Promena postavki zvuka u operativnom sistemu WindowsKontrolna tabla Zvuk Zvučnici Postavke zvučnika 1234Ako se koriste dva ili više monitoraKa

29Instalacija upravljačkog programa ―Da biste podesili optimalnu rezoluciju i frekvenciju za ovaj proizvod, instalirajte odgovarajuće upravljačke prog

3SadržajPodešavanje i uspostavljanje početnih vrednostiSound 46Konfigurisanje stavke Volume 46Konfigurisanje stavke Sound Mode 47Konfigurisanje stavke

30Podešavanje ekranaKonfigurišite postavke ekrana kao što su svetlina.Obezbeđen je detaljan opis svake funkcije. Detalje potražite na uređaju.Poglavlj

31Ako je spoljni izvor povezan na HDMI/DP, a PC/AV Mode je podešeno na AV, SAMSUNGMAGICBright sadrži četiri fabričke automatske postavke za sliku (Dyn

32BrightnessSluži za podešavanje opšteg nivoa osvetljenosti slike. (opseg: 0~100)Veća vrednost znači da će slika biti svetlija. ―Ovaj meni nije dostup

33ContrastPodesite kontrast između predmeta i pozadine. (opseg: 0~100)Veća vrednost će povećati kontrast kako bi predmet bio jasnije prikazan. ―Ova op

34SharpnessPodesite da ivice predmeta budu jasnije ili zamućenije. (opseg: 0~100)Veća vrednost znači da će ivice predmeta biti jasnije. ―Ova opcija ni

35ColorObezbeđen je detaljan opis svake funkcije. Detalje potražite na uređaju. ―Prilagodite svetlu nijansu ekrana. Ovaj meni nije dostupan kada je fu

36HDMI Black LevelAko je DVD plejer ili set-top box uređaj povezan na proizvod putem HDMI veze, možete da dođe do opadanja kvaliteta slike (opadanje k

37Eye Saver ModeOpcija je postavljena na optimalan kvalitet slike koji je pogodan za opuštanje očiju.TÜV Rheinland „Low Blue Light Content“ predstavlj

38Game ModeKonfigurišite postavke ekrana proizvoda za režim igre.Koristite ovu funkciju kada igrate igre na računaru ili kada je priključena konzola z

39Response TimePovećajte brzinu odziva panela da bi video zapis izgledao realističnije i prirodnije. ―Najbolje je da funkciju Response Time postavite

4Autorska pravaSadržaj ovog priručnika je podložan promenama bez obaveštenja da bi se poboljšao kvalitet.ⓒ 2015 Samsung ElectronicsSamsung Electronics

40Picture SizePromenite veličinu slike.U režimu PC Game ModeResponse TimePicture SizeScreen AdjustmentPictureOChoose the size and aspect ratio of th

41U režimu AV PictureChoose the size and aspect ratio of the picture displayed on screen.OGame ModeResponse TimePicture SizeScreen Adjustment4:316:9

42Screen Adjustment ―Ovaj meni je dostupan samo kada opcija Picture Size ima postavku Screen Fit u AV režimu. ―Kada je 480P,576P, 720P ili 1080P signa

43Koordinisanje OSD-aObezbeđen je detaljan opis svake funkcije. Detalje potražite na uređaju.Poglavlje 05TransparencyPodesite prozirnost prozora meni

44LanguagePodesite jezik menija. ―Promena postavke za jezik biće primenjena na prikaz menija na ekranu. ―Ova postavka neće biti primenjena na druge fu

45Display TimePodesite meni prikazan na ekranu (OSD) da automatski nestane ako se ne koristi u navedenom vremenskom periodu.Funkcija Display Time može

46Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednostiObezbeđen je detaljan opis svake funkcije. Detalje potražite na uređaju.Poglavlje 06Sound SoundEc

47Kongurisanje stavke Sound Mode VolumeSound ModeSelect SoundSoundStandardMusicMovieClear VoiceReturn -Prikazana slika može da se razlikuje u zavisn

48Kongurisanje stavke Select Sound VolumeSound ModeSelect SoundSoundStereoLeft ChannelRight Channel50Return -Prikazana slika može da se razlikuje u

49Eco Saving PlusFunkcija Eco Saving Plus smanjuje potrošnju energije kontrolisanjem količine struje koju koristi ekran monitora. ―Ova opcija nije dos

5Bezbedan prostor za instalacijuObezbedite dovoljno prostora oko proizvoda za ventilaciju. Povećanje unutrašnje temperature proizvoda može da dovede d

50O TimerMožete da podesite proizvod tako da se automatski isključi. SoundEco Saving PlusO TimerPC/AV ModeDisplayPort Ver.Source DetectionKey Rep

51 O TimerTurn O AfterO TimerSet the monitor to automatically turn o after a certain time period.O4hReturn -Prikazana slika može da se razlikuj

52PC/AV ModePodesite PC/AV Mode na AV. Veličina slike će biti povećana.Ova opcija je korisna prilikom gledanja filma. SoundEco Saving PlusO TimerP

53DisplayPort Ver.Izaberite port za monitor. Port za monitor 1.1 podržava brzinu 1, dok port za monitor 1.2 podržava brzinu 2. 자동가속반복 SoundEco Savi

54Source DetectionAktivirajte funkciju Source Detection. 자동가속반복 SoundEco Saving PlusO TimerPC/AV ModeDisplayPort Ver.Source DetectionKey Repeat Ti

55Key Repeat TimeKontrolišite brzinu odziva tastera kada se on pritisne. 자동가속반복 SoundEco Saving PlusO TimerPC/AV ModeDisplayPort Ver.Source Detect

56Power LED OnKonfigurišite postavke da biste omogućili li onemogućili LED diodu napajanja na donjoj strani proizvoda. Power LED OnReset AllSystemSet

57Reset AllVratite sve postavke proizvoda na podrazumevana fabrička podešavanja. Power LED OnReset AllSystemReturn all the settings for the product t

58Meni Information i drugi menijiObezbeđen je detaljan opis svake funkcije. Detalje potražite na uređaju.Poglavlje 07InformationPrikažite trenutni ul

59Kongurisanje opcija Brightness, Contrast i Sharpness sa početnog ekranaNe možete da podesite Brightness, Contrast ili Sharpness pomeranjem dugmeta

6Čišćenje ―Budite pažljivi pri čišćenju jer je panel i spoljašnjost naprednih LCD-ova lako ogrebati. ―Pri čišćenju izvršite sledeće korake. ―Sledeće s

60Kongurisanje opcije Volume na početnom ekranuPrilagodite stavku Volume tako što ćete pomeriti dugme JOG dok je vodič za funkcijske tastere prikazan

61Instalacija softveraPoglavlje 08Easy Setting BoxEasy Setting BoxFunkcija Easy Setting Box omogućava korišćenje monitora uz deljenje ekrana na više

62Vodič za rešavanje problemaPoglavlje 09Zahtevi pre obraćanja Samsung centru za korisničku službuPre nego što se obratite korisničkoj službi kompani

63Proverite sledeće.Problemi sa instalacijom (PC režim)Problemi RešenjaEkran se neprestano uključuje i isključuje.Proverite da li je kabl između proiz

64Problemi RešenjaSlika na ekranu je nejasna. Slika na ekranu je zamućena.Uklonite dodatnu opremu (produžni video kabl itd.) i pokušajte ponovo.Podesi

65Problemi sa zvukomProblemi RešenjaNema zvuka.Proverite vezu audio kabla ili prilagodite jačinu zvuka.Proverite jačinu zvuka.Jačina zvuka je preslaba

66Pitanja i odgovoriPitanje OdgovorKako mogu da promenim frekvenciju?Podesite frekvenciju na grafičkoj kartici. •Windows XP: Izaberite stavke Kontroln

67Pitanje OdgovorKako mogu da podesim režim za uštedu energije? •Windows XP: Režim za uštedu energije možete da podesite ako izaberete Kontrolna tabla

68SpecikacijePoglavlje 10- Veličina- Površina ekranaVŠ- Dimenzije (Š x V x D)DŠVOpšteNaziv modela S32E590CPanel VeličinaKlasa 32 (31,5 inča / 80 cm)

69Naziv modela S32E590CUslovi okruženja RadTemperatura: 10 C – 40 C (50 F – 104 F)Vlažnost vazduha: 10 % – 80 %, bez kondenzacijeSkladištenjeTempe

7Nemojte savijati niti silom povlačiti kabl za napajanje. Pazite da ne ostavite kabl za napajanje ispod nekog teškog predmeta. •Oštećenje kabla može d

70Ušteda energijeFunkcija uštede energije na ovom proizvodu smanjuje potrošnju struje tako što isključuje ekran i menja boju LED indikatora napajanja

71Tabela za standardni signalni režim -Zahvaljujući karakteristikama ekrana, ovaj proizvod može da se podesi na samo jednu rezoluciju za svaku veličin

72Rezolucija Horizontalna frekvencija (kHz)Vertikalna frekvencija (Hz)Brzina osvežavanja piksela (MHz)Polaritet sinhronizacije (H/V)VESA, 1024 x 768 5

73DodatakPoglavlje 11Odgovornost za uslugu plaćanja (trošak za klijente) ―Kada se zahteva usluga, uprkos garanciji možemo vam naplatiti posetu servi

74Ispravno odlaganjePravilno odlaganje ovog proizvoda (Odlaganje električne i elektronske opreme)(Primenjuje su u zemljama sa odvojenim sistemima za p

75TerminologijaOSD (prikaz na ekranu)____ Prikaz na ekranu (OSD) omogućava vam da konfigurišete postavke na ekranu da biste optimizovali kvalitet slik

8Nemojte postavljati proizvod na nestabilnu ili vibrirajuću površinu (nesigurnu policu, nagnutu površinu itd.). •Proizvod može da padne i ošteti se i/

9RadUpozorenjeU proizvodu postoji visoka voltaža. Nikad nemojte sami rastavljati, popravljati ili menjati proizvod. •Može doći do požara ili električn