Samsung SBB-SSF User Manual Page 1

Manuel de l'utilisateurLa couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du 

10Veillez à ce que les enfants ne mettent pas la pile dans leur bouche lorsque celle-ci est retirée de la télécommande. Placez la pile hors de portée

100Présélection des modes de temporisation 

101Résolution Fréquence horizontale (kHz)Fréquence verticale (Hz)Horloge de pixel(MHz)Polarité synchronisée (H/V)VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,00

102AnnexePrise en charge des frais de service (imputables aux clients) 

103LicenceManufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laborator

104Terminologie480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Chacune des fréquences de balayage ci-dessus fait référence au nombre de lignes de balayage effe

11 – S'il manque le moindre composant, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. – différents

12Pièces Lorsque le produit est activé, appuyez sur P pour afficher le menu de commande.Menu de commandeEteindre Source

13Face arrière La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifi

14Montage de la console SignagePour installer la console Signage à l’intérieur du produit, assurez-vous que son installation est effectuée par un tech

15 – Les fonctions des boutons de la télécommande peuvent varier suivant les produits.Télécommande 

16Affiche des informations sur la source d'entrée active.Permet d'accéder au menu supérieur, inférieur, gauche ou droit, ou de régler les pa

17Télécommande (RS232C)Connexion du câbleCâble RS-232CInterfaceBrocheTxD (N°2), RxD (N°3), GND (N°5)Débit binaireBits d

18  Câble RS-232C5169-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Type mâle RéceptionEmissionTerre325---------------

19  Câble LAN direct (PC au HUB)RJ45 RJ45 MDCHUBP1P1P2P2SignalP1 P2 SignalTX+1 <--------> 1 TX+TX-2 <--------> 2 TX-RX+3

Table des matièresAvant utilisation du produitCopyright 5Consignes de sécurité 6Électricité et sécurité 6Installation 7Fonctionnement 8Nettoyage 10S

20Branchement Veillez à connecter chacun des adaptateurs au bon port RS232C IN ou OUT sur le produit.  Connexion 1DISPLAY OUT  Connexion 2DISPLAY O

21Codes de contrôleAffichage de l'état de contrôle (Commande Obtenir le contrôle) Commande ID Longueur des donnéesSomme de contrôle0xAA Ty

22Contrôle de l'alimentation  FonctionIl est possible de mettre un produit sous/hors tension à l'aide d'un ordinateur.  

23Réglage de la source d'entrée  FonctionVous pouvez modifier la source d'entrée d'un produit à l'aide d'un ordinateur.  Af

24Contrôle du mode Mur d'images  FonctionLe mode Mur d'imagesCette commande n&apo

25Activation du Mur d'images  FonctionL'ordinateur active/désactive le Mur d'images du produit.  Obtenir l'état Activé/Désactivé

261 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Arrêt0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11

27Données1 0x012 0x02... ...99 0x

28Connexion et utilisation d'un périphérique sourceAvant d'effectuer la connexion Avant de co

29Connexion à l'aide d'un câble DPDP INDISPLAY OUT  Précautions relatives à l'utilisation de DP 

Table des matièresApprobation d'un périphérique connecté depuis le serveur 60Réglage de l'heure 61ImageHDMI UHD Color 62Niv. noir HDMI 62F

30Connexion à un appareil vidéo  Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles.Veillez à brancher un pé

31Connexion du câble LAN Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits.RJ45DISPLAY OUT  Utilisez le câble Cat 7(type *STP) pou

32SourcesSOURCESourceSourceDisplay PortWeb BrowserHDMI 1HDMI 2MagicInfo S – L'image affichée peut varier en f

33Web BrowsersSOURCE SourceWeb BrowserEWeb Browser – L'image affichée peut varier en fonction du modèle. – Permet la connexion d’un câble

34Confidentialité et sécuritéMode de sécuritéOffre des avertissements concernant les pages non sécurisées ou bloque l’accès afin d’améliorer la sécuri

35EncodageEncodageChoisissez une méthode d'encodage pour les pages Web. Le paramètre actuel est Auto.  Options d

36Utilisation de MDCInstallation/désinstallation du programme MDCInstallation 

37Connexion à MDCUtilisation de MDC via RS-232C (normes de transmission de données série)Vous devez brancher un câble série RS-232C aux ports série de

38Utilisation de MDC via EthernetEntrez l'IP du périphérique d'affichage principal et connectez le périphérique à l'ordinateur. Vous po

39Connexion à l'aide d'un câble LAN de connexion RS232C IN / OUT du produit.RS232C OU

Table des matièresType de clavier 76Raccourci des langues de saisie 76Lire via 76Modifier PIN 76Sécurité 76Verrou activé 76Bouton verrouillage 77Verr.

40Fonctionnalités LecteurLecteurLecteurELisez une vaste gamme de contenu tels que des canaux dotés de programmes, des modèles ou des fichiers.Us

41Pendant la lecture de contenuBoutons de commande sur la télécommandeVous pouvez utiliser les boutons de votre télécommande pour lire, interrompre ou

42Lecteur  Les systèmes de fichiers pris en charge intègrent FAT32 et NTFS.  Les fichiers dont la résolution ver

43ContenuExtension de Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de transmission(fps)Débit binaire(Mbps)Codec audio*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*

44Vidéo Audio Image  La vidéo 3D n'est pas prise en charge.  Les contenus dont la résolution est supérieure à la résolution indiquée dans le ta

45Power Point PDF WORD  Formats de fichier de document compatibles –  –   Fonctions non prise

46Fichiers de modèle LFD  Création / modification / lecture sont uniquement disponibles dans Modèle.  Pris en charge par Chaîne du réseau  Formats

47Mur d'images Pour plus de détails, reportez-vous au <guide utilisateur MagicInfo Server>.Vidéo Image

48Restrictions  Seul un fichier vidéo (Vidéo 

49ProgrammationProgrammationE AMPMAMSun Mon Tue Wed Thu Fri Sat123ProgrammationJournéeJournéeJournée Journée JournéeRéseauInformationRégionMémo

5Avant utilisation du produitCopyrightLe contenu du présent guide est sujet à modification sans préavis à des fins d'amélioration de l

50Cloner le produitCloner le produitECloner le produitMENU – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Exportez les réglages du pr

51Paramètres IDParamètres IDEParamètres ID – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Attribuez un ID à un moniteur.ID périphériq

52Mur d'imagesMur d'imagesEMur d'images – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Cette option vous permet de per

53FormatPermet de sélectionner le mode d'affichage des images sur le mur vidéo.  Plein  Naturel

54État du réseauÉtat du réseauEÉtat du réseau – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Permet de vérifier le réseau et la conne

55Progr. act./désact.Progr. act./désact.EProgr. act./désact. – L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Vous devez définir Régl

56Progr. désact.Configurez le programmateur de mise hors tension (Progr. désact.) en faisant votre choix parmi les sept options disponibles. (Progr. d

57TéléscripteurTéléscripteurETéléscripteur – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Saisissez du texte quand une vidéo ou une i

58Lancement de l'URL Lancement de l'URLELancement de l'URL Lancement de l'URL – L'image affichée peut varier en fonction

59Paramètres du lanceur d'URL Paramètres du lanceur d'URLEParamètres du lanceur d'URL – L'image affichée peut varier en fonc

6Consignes de sécuritéAvertissementDes dommages corporels graves ou mortels peuvent survenir si les instructions ne sont pas suivies.AttentionDes domm

60Approbation d'un périphérique connecté depuis le serveur Configurez d'abord les Paramètres réseau serveur du serveur avant approbation du

617 Sélectionnez le menu All pour vérifier que le périphérique a été enregistré.8 Une fois le périphérique approuvé par le serveur, le programme enreg

62HDMI UHD Colorm MENUImageHDMI UHD ColorEÀ activer pour optimiser la qualité d'image pour la connexion HDMI UHD.  HDMI 1 (Arrêt / Acti

63Format de l'imagem MENUImageFormat de l'imageEChoisissez la taille et le format de l'image affichée à l'écran.Format de

64A à l'écranLangueRéinit. aff. écran – L'image affichée peut va

65A du messagem MENUAffichage à l'écranAffichage du messageEInfos sur la sourceIndiquez si vous souhaitez afficher le menu OSD so

66Réglage du sonConfigurez les paramètres audio (Son) du produit.SonMode SonBalanceEgaliseurVolume autoRéinit. sonStandard – L'image affiché

67Egaliseurm MENUSonEgaliseurERéglez l’égaliseur pour personnaliser le volume et la hauteur tonale, et ainsi améliorer la texture de l’émissi

68RéseauRéseauÉtat du réseauOuvrir les paramètres réseauParamètres réseau serveurNom périphérique [Signage]Écran 1 – L'image affichée peut varie

69Paramètres réseauConnexion à un réseau câbléTrois méthodes vous permettent de relier votre produit à votre réseau local à l'aide d'un câbl

7AttentionNe débranchez pas le câble d'alimentation quand le produit est en cours d'utilisation.  

70Définissez la connexion réseau pour utiliser les services Internet, tels que les mises à niveau logicielles.Ouvrir les paramètres réseau automatique

71Paramètres réseau serveurm MENURéseauParamètres réseau serveurEConnexion au serveurPour exécuter Lecteur, connectez-vous à un réseau.  Adr

72SystèmeSystèmeAccessibilitéHeureChangement source autoRéglage de l'alimentationSolution EcoContrôle température 100 – L

73Démarrer la m MENUSystèmeDémarrer la configurationEEffectuez les étapes de configuration initiale comme lors de votre première

74Changement source autom MENUSystèmeChangement source autoESi vous allumez l'écran avec l'option Changement source auto Activé, al

75Contrôle veilleVous pouvez configurer le mode Veille de l'écran, de telle sorte qu'il soit appliqué lors de la réception d'un signal

76Gestionnaire du périphériques d'entréem MENUSystèmeGestionnaire du périphériques d'entréeEConfigurez les options des appareils d&

77Bouton verrouillageCe menu peut servir à verrouiller les boutons présents sur le produit.Seule la télécommande permet de commander le produit si Bou

78Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)La fonctionnalité Anynet+ vous permet de contrôler tous les périphériques Samsung connectés qui prennent en char

79Problème Solution potentielleLe périphérique connecté ne s'affiche pas.  Vérifiez si le périphérique prend en charge les fonctions Anynet+. 

8Les huiles comestibles, telles que l'huile de soja, peuvent endommager ou déformer le produit. N'installez pas le produit dans une cuisine

80AssistanceMise à jour du logicielm MENUAssistanceMise à jour du logicielELe menu Mise à jour du logiciel vous permet d'inst

81Lecture de photos et vidéos (lecture de médias)Lisez des photos ou des vidéos enregistrées sur un périphérique de stockage.Lisez divers contenus à l

82Périphériques compatibles avec la lecture de médias  Il est possible que le produit ne soit pas compatible avec certains smartphones, caméras numér

83Connexion d'un périphérique USB1 Mettez votre produit sous tension.2 Branchez un périphérique USB contenant de

84Fonctions disponibles sur la page de la liste de contenu multimédiaLecteurUSBLa page de la liste de contenu multimé

85Nom d'option ActionsLire élém. sél.Sélectionnez le contenu que vous souhaitez lire puis sélectionnez le bouton de lecture en haut de l’écran.En

86Fonctions et boutons disponibles pendant la lecture de photosAppuyez sur le bouton E ou π, ∂, ∑, µ pour afficher les boutons suivants. Le bouton RET

87médiasSous-titresExterne Interne  Texte minuté MPEG-4 (.ttxt)  SAMI (.smi)

88 Type Codec Commentaires*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a, *.mpa, *.aac, *.3ga MPEG

89Extension de Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de transmission(fps)Débit binaire(Mbps)Codec audio*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.3gp*.v

9Ne tentez pas de soulever ou de déplacer le produit en tirant sur un câble tel que le câble d'alimentation.  Une défaillance du produit, un cho

90Guide de dépannageConditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle SamsungTest du produitVérifiez que votre produit fonctionne

91Problème d'installation (mode PC)L'écran s'allume et s'éteint continuellement.Vérifiez que le câb

92Problème d'écranL'image n'est pas nette.Retirez tous les accessoires (câble d'extension vidéo, etc.), puis réessayez.Réglez la r

93Problème d'écranLa luminosité et la couleur ne semblent pas normales.Accédez à Système et ajustez les paramètres Solution Eco.Réinitialisez les

94Problème de sonLa vidéo est disponible mais aucun son n’est émis.

95Problème de télécommandeLa télécommande ne fonctionne pas.Vérifiez que les piles ne

96Autres problèmesNiv. noir HDMI ne fonctionne pas correctement sur un 

97Questions & réponsesQuestion Réponse

98Question Réponse  Panneau de

99Caractéristiques techniquesGénéralNom du modèle SBB-SSFAlimentationAC100-240V~ 50/60HzSur la base de la tension CA de l'adaptateur.