Samsung T200 User Manual

SyncMaster T190/T190G/T200/T200G/T220/T220GLCD MonitoriusVartotojo vadovas

Kita Stovo pagrindas PastabaValymo šluostė pateikiama tik labai nupoliruotiems juodos spalvos gaminiams.Jūsų monitoriusPradiniai parametraiPasir

Mygtukas MENU [MENIU/ ]Atidaromas ekrano meniu ir iš jo išeinama. Taip pat naudojamas, norint išeiti išOSD meniu ir grįžti į ankstesnį meniu.Mygtukas

PastabaNorėdami gauti daugiau informacijos apie energijos taupymo funkcijas, žr. vadoveaprašytą „PowerSaver“. Norėdami taupyti energiją, IŠJUNKITE mo

2. Prijunkite Kensingtono užrakto kabelį.3. Pritvirtinkite Kensingtono užraktą prie stalo arba kito sunkaus nejudamo daikto. PastabaNorėdami gauti dau

SujungimasKabelių sujungimas Prijunkite monitoriaus maitinimo laidą prie monitoriaus gale esančio power maitinimo prievado.Monitoriaus maitinimo laidą

Stovo naudojimasMonitoriaus surinkimasMonitorius ir apačiaPagrindo užlenkimas PastabaMonitorius gali būti pakreiptas -1 ~ 21 laipsnių kampu.Sujungimas

Programinės įrangos naudojimasMonitoriaus tvarkyklė PastabaKai monitoriaus tvarkyklės paprašys operacinė sistema, įdėkite su šiuo monitoriumipateiktą

PastabaŠi monitoriaus tvarkyklė yra pažymėta sertifikuojančiu MS logotipu, jos diegimas nepažeis sis-temos.Sertifikuota tvarkyklė bus pateikta Samsun

5. Skirtuke „Monitor“ (Monitorius) spragtelėkite „Properties“ (Ypatybės). Jei mygtukas „Proper-ties“ (Ypatybės) yra išaktyvintas, tai reiškia, k

8. Spragtelėkite „Have Disk...“ (Naudoti diską...) ir pasirinkite aplanką (pvz., D:\Drive), kuriameyra tvarkyklės sąrankos failas ir spragtelėkite „OK

Saugos instrukcijosŽymėjimas PastabaŠių saugos instrukcijų reikia laikytis, kad užtikrintumėte savo saugumą ir apsaugotumėte turtą nuosugadinimo.Įsiti

„Microsoft® Windows® XP“ operacinė sistema1. Kompaktinį diską įdėkite į CD-ROM įrenginį.2. Spragtelėkite „Start“ (Pradėti) → „Control Panel“ (Valdymo

5. Spragtelėkite „Update Driver...“ (Naujinti tvarkyklę...) ir pasirinkite „Install from a list or...“ (Įdie-gti iš sąrašo arba...), tada spragtelėkit

PastabaŠi monitoriaus tvarkyklė yra pažymėta sertifikuojančiu MS logotipu, jos diegimas nepažeis sis-temos.Sertifikuota tvarkyklė bus pateikta Samsu

2. Du kartus spragtelėkite piktogramą „Display“ (Ekranas).3. Pasirinkite skirtuką „Settings“ (Parametrai) ir spragtelėkite mygtuką „Advanced Propertie

1. Spragtelėkite „Start“ (Pradėti), „Settings“ (Parametrai), „Control Panel“ (Valdymo skydas) ir tadadu kartus spragtelėkite piktogramą „Display“ (Ekr

Natural ColorNatural Color programinės įrangaDirbant su kompiuteriu, viena iš dabartinių problemų yra ta, kad spausdintuvu išspausdintų vaizdųarba kit

Diegimas1. Į CD-ROM įrenginį įdėkite diegimo kompaktinį diską.2. Spragtelėkite MagicTune™ diegimo failą. PastabaJei nerodomas pagrindinio lango progra

ŠalinimasMagicTune™ programą galima pašalinti tik naudojant parinktį „Add or Remove Programs“ (Pridėtiarba šalinti programas), kurį yra „Windows®“ „Co

3. Kai bus parodytas langas „Installation Shield Wizard“ (Diegimo vedlys), spragtelėkite„Next“ (Toliau).4. Pasirinkite „I agree to the terms

Monitoriaus reguliavimasTiesioginės funkcijosAUTOKai paspaudžiamas mygtukas „AUTO“, parodomas automatinio reguliavimo ekranas, kaip parodytacentriniam

Maitinimo laido kištuką į lizdą įkiškite tvirtai ir teisingai.• Priešingu atveju gali kilti gaisras. Draudžiama per jėgą lankstyti ar traukti maitini

Tai yra funkcija, kuri užblokuoja OSD, norint išsaugoti dabartines parametrų būsenas, arba norintneleisti reguliuoti kitiems dabartinių parametrų.Blok

BrightnessKai ekrane nerodoma OSD, paspauskite mygtuką Brightness ( ), kad sureguliuotumėte ryšku-mą.SOURCEIšjungus OSD parenka vaizdo signalą.OSD fun

PictureBrightness(Neprieinama MagicBright režime Dynamic Contrast.)Galite naudotis ekrano meniu, kad pagal asmeninius poreikius pakeistumėte ryškumą.

MagicBright yra nauja funkcija, kuria suteikiama optimali peržiūros aplinka atsižvelgiant į žiūrimovaizdo turinį. Dabar galimi septyni skirtingi režim

• Off – grąžina į originalų režimą.• Demo – dešinėje rodomas vaizdas prieš MagicColor taikymą, o kairėje rodomas vaizdas po Mag-icColor taikymo.• Full

Color EffectGalite pakeisti bendrą nuotaiką pakeisdami ekrano spalvas.( Negalima dirbant MagicColor režimais Full ir Intelligent. )• Off — ekranui pri

ImageCoarsePašalina triukšmą, tokį kaip vertikalios juostos.Coarse reguliavimu galima perkelti ekrano vaizdo sritį. Jį galite iš naujo nustatyti į ce

Keičia vaizdo aiškumą.( Negalima dirbant MagicColor režimais Full ir Intelligent. )MENU → , → → , → → , → MENUH-PositionPakeičia monito

Galite pasirinkti vieną ši devynių kalbų. PastabaPasirinkta kalba turi įtakos tik OSD kalbai. Ji neturi įtakos jokiai kompiuteryje veikiančiai program

Keičia OSD fono skaidrumą.• Off • OnMENU → , → → , → → , → MENUDisplay TimeMeniu bus automatiškai išjungiamas, jei tam tikrą laiko tar

Šalia gaminio nelaikykite žvakių, priemonių nuo uodų, cigarečių irjokių šildymo prietaisų.• Priešingu atveju gali kilti gaisras. Šildymo prietaisai t

Customized KeyGalite nurodyti funkciją, kuri bus suaktyvinta paspaudus Customized Key ( ).MENU → , → → , → → , →MENUAuto SourcePasirinki

Pastaba• Signalai, neprieinami standartinio režimo lentelėje, nepalaikomi.• Jei platus ekranas, kuris yra optimali jūsų monitoriaus skiriamoji geba,

InformationOSD ekrane parodomas vaizdo šaltinis, ekrano režimas.MENU → , →MENU{T200,T200G,T220,T220G}Tiesioginės funkcijosAUTOKai paspaudžiamas m

Kai paspaudžiamas mygtukas „MENU“ po OSD užblokavimoTai yra funkcija, kuri užblokuoja OSD, norint išsaugoti dabartines parametrų būsenas, arba norintn

PastabaGalite konfigūruoti pritaikymo klavišas reikiamai funkcijai per Setup > Customized Key.BrightnessKai ekrane nerodoma OSD, paspauskite mygtu

PictureBrightness(Neprieinama MagicBright režime Dynamic Contrast.)Galite naudotis ekrano meniu, kad pagal asmeninius poreikius pakeistumėte ryškumą.

MagicBright yra nauja funkcija, kuria suteikiama optimali peržiūros aplinka atsižvelgiant į žiūrimovaizdo turinį. Dabar galimi septyni skirtingi režim

• Off – grąžina į originalų režimą.• Demo – dešinėje rodomas vaizdas prieš MagicColor taikymą, o kairėje rodomas vaizdas po Mag-icColor taikymo.• Full

Color EffectGalite pakeisti bendrą nuotaiką pakeisdami ekrano spalvas.( Negalima dirbant MagicColor režimais Full ir Intelligent. )• Off — ekranui pri

ImageCoarsePašalina triukšmą, tokį kaip vertikalios juostos.Coarse reguliavimu galima perkelti ekrano vaizdo sritį. Jį galite iš naujo nustatyti į ce

Nuvalykite gaminį minkšta šluoste, naudodami tik monitoriaus valy-mo priemonę. Jei būtina naudoti kitokį valiklį, atskieskite jį vandeniu,santykiu 1:

Keičia vaizdo aiškumą.( Negalima dirbant MagicColor režimais Full ir Intelligent. )MENU → , → → , → → , → MENUH-PositionPakeičia monito

Galite pasirinkti vieną ši devynių kalbų. PastabaPasirinkta kalba turi įtakos tik OSD kalbai. Ji neturi įtakos jokiai kompiuteryje veikiančiai program

Keičia OSD fono skaidrumą.• Off • OnMENU → , → → , → → , → MENUDisplay TimeMeniu bus automatiškai išjungiamas, jei tam tikrą laiko tar

Customized KeyGalite nurodyti funkciją, kuri bus suaktyvinta paspaudus Customized Key ( ).MENU → , → → , → → , →MENUAuto SourcePasirinki

Pastaba• Signalai, neprieinami standartinio režimo lentelėje, nepalaikomi.• Jei platus ekranas, kuris yra optimali jūsų monitoriaus skiriamoji geba,

InformationOSD ekrane parodomas vaizdo šaltinis, ekrano režimas.MENU → , →MENUMonitoriaus reguliavimas54

Trikčių diagnostika{T190,T190G}Savipatikros funkcijos tikrinimas PastabaMonitoriuje yra savipatikros funkcija, kuri leidžia patikrinti, ar monitorius

vos, atsirasti triukšmo, gali būti nepalaikomas vaizdo režimas ir pan. Šiuo atveju pirmiausiai patik-rinkite problemos šaltinį ir tada kreipkitės į te

A: Sureguliuokite maksimalią skiriamąją gebą ir dažnį, kuriuos monitorius gali tinkamai apdoroti.A: Jei ekranas viršija SXGA arba 75 Hz, parodomas pra

Q: Ekranas gali būti nesubalansuotas dėl vaizdo plokštės signalų ciklų. Iš naujo sureguliuokitepadėtį, vadovaudamiesi OSD.Ekranas yra nesufokusuotas

Jei numetėte gaminį arba įskilo jo korpusas, išjunkite maitinimą iratjunkite maitinimo laidą. Kreipkitės į techninės priežiūros centrą.• Priešingu at

kytuvas) → „Monitors“ (Monitoriai) → Pašalinę „Įjunk ir dirbk“ monitorių, suraskite „Įjunk irdirbk“ monitorių, ieškodami naujos techninės įrangos.A: M

{T190,T190G}Klausimai ir atsakymaiQ: Kaip pakeisti dažnį?A: Dažnį galima pakeisti iš naujo sukonfigūravus vaizdo plokštę.A: Įsidėmėkite, kad vaizdo pl

{T200,T200G,T220,T220G}Savipatikros funkcijos tikrinimas PastabaMonitoriuje yra savipatikros funkcija, kuri leidžia patikrinti, ar monitorius veikia t

Monitoriaus darbinės būklės vertinimasJei ekrane nėra vaizdo arba parodomas pranešimas „Not Optimum Mode“, „Recommended Mode1680 X 1050 60 Hz“, nuo ko

vieną minutę bus rodomas ir tada dings pranešimas „Not Optimum Mode“, „RecommendedMode 1680 X 1050 60 Hz“.Šiuo vienos minutės periodo metu režimą pake

Ekranas yra nesufokusuotas arba negalima reguliuoti OSD.Q: Ar monitoriuje sureguliavote skiriamąją gebą arba dažnį?A: Vaizdo plokštėje sureguliuokite

A: MagicTune™ yra papildoma monitoriui skirta programinė įranga. Tam tikros grafinės plokštėsgali būti nesuderinamos su jūsų monitoriumi. Kai iškyla p

A: Dažnį galima pakeisti iš naujo sukonfigūravus vaizdo plokštę.A: Įsidėmėkite, kad vaizdo plokštės palaikymas gali būti skirtingas, atsižvelgiant į n

SpecifikacijosBendrieji duomenysBendrieji duomenysModelio pavadinimas SyncMaster T190LCD pultasDydis 19 col. (48 cm)Ekrano sritis 408,24mm (horizontal

Aplinkos apžvalgaNaudojimas Temperatūra: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Drėgmė: 10 % ~ 80 %, be kondensacijosLaikymas Temperatūra: -20 ˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 1

Jei dažnai slenkatės arčiau ekrano, blogėja jūsų rega. Norėdami palengvinti akių nuovargį, kas kiekvieną monitoriaus nau-dojimo valandą atlikite bent

Šis monitorius atitinka EPA ENERGY STAR® ir ENER-GY2000 reikalavimus, kai naudojamas su kompiuteriu, kur-iame yra funkcija VESA DPM.Kaip ENERGY

vaizdą. Šio pakartojimo dažnis vadinamas vertikaliosskleistinės dažniu arba atnaujinimo dažniu. Matavimo vie-netas: HzBendrieji duomenysBendrieji

Aplinkos apžvalgaNaudojimas Temperatūra: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Drėgmė: 10 % ~ 80 %, be kondensacijosLaikymas Temperatūra: -20 ˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 1

Šis monitorius atitinka EPA ENERGY STAR® ir ENER-GY2000 reikalavimus, kai naudojamas su kompiuteriu, kur-iame yra funkcija VESA DPM.Kaip ENERGY

vaizdą. Šio pakartojimo dažnis vadinamas vertikaliosskleistinės dažniu arba atnaujinimo dažniu. Matavimo vie-netas: HzBendrieji duomenysBendrieji

Aplinkos apžvalgaNaudojimas Temperatūra: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Drėgmė: 10 % ~ 80 %, be kondensacijosLaikymas Temperatūra: -20 ˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 1

Šis monitorius atitinka EPA ENERGY STAR® ir ENER-GY2000 reikalavimus, kai naudojamas su kompiuteriu, kur-iame yra funkcija VESA DPM.Kaip ENERGY

skleistinės dažniu arba atnaujinimo dažniu. Matavimo vie-netas: HzBendrieji duomenysBendrieji duomenysModelio pavadinimas SyncMaster T200GLCD pultasDy

Aplinkos apžvalgaNaudojimas Temperatūra: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Drėgmė: 10 % ~ 80 %, be kondensacijosLaikymas Temperatūra: -20 ˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 1

Šis monitorius atitinka EPA ENERGY STAR® ir ENER-GY2000 reikalavimus, kai naudojamas su kompiuteriu, kur-iame yra funkcija VESA DPM.Kaip ENERGY

Jei prateka dujos, nelieskite gaminio ir maitinimo laido kištuką, pir-miausiai nedelsdami išvėdinkite patalpą.• Kibirkščiavimas gali sukelti sprogimą

skleistinės dažniu arba atnaujinimo dažniu. Matavimo vie-netas: HzBendrieji duomenysBendrieji duomenysModelio pavadinimas SyncMaster T220LCD pultasDyd

Aplinkos apžvalgaNaudojimas Temperatūra: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Drėgmė: 10 % ~ 80 %, be kondensacijosLaikymas Temperatūra: -20 ˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 1

Šis monitorius atitinka EPA ENERGY STAR® ir ENER-GY2000 reikalavimus, kai naudojamas su kompiuteriu, kur-iame yra funkcija VESA DPM.Kaip ENERGY

skleistinės dažniu arba atnaujinimo dažniu. Matavimo vie-netas: HzBendrieji duomenysBendrieji duomenysModelio pavadinimas SyncMaster T220GLCD pultasDy

Aplinkos apžvalgaNaudojimas Temperatūra: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Drėgmė: 10 % ~ 80 %, be kondensacijosLaikymas Temperatūra: -20 ˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 1

Šis monitorius atitinka EPA ENERGY STAR® ir ENER-GY2000 reikalavimus, kai naudojamas su kompiuteriu, kur-iame yra funkcija VESA DPM.Kaip ENERGY

skleistinės dažniu arba atnaujinimo dažniu. Matavimo vie-netas: HzSpecifikacijos85

Informacija{T190,T190G}Dėl geresnio rodinio Kompiuteryje sureguliuokite kompiuterio skiriamąją gebą ir pateikimo ekrane dažnį(atnaujinimo dažnį) kaip

Normalaus LCD pulto veikimo metu pikselių vaizdo sulaikymas nevyksta. Tačiau, jei taspats vaizdas rodomas ilgą laiko tarpą, susikaupia nedidelis elekt

• Rekomenduojami parametrai: naudokite šviesias spalvas, kurių ryškumas nedaug skir-iasi• Kas 30 minučių keiskite simbolių ir fono spalvąPvz.)• Kas 30

ĮvadasPakuotės turinys PastabaĮsitikinkite, kad su monitoriumi pateikti šie daiktai.Jei trūksta bet kurio daikto, kreipkitės į savo prekybos atstovą.S

Mūsų LCD monitorius atitinka ISO13406-2 pikselių trikčių II klasę{T200,T200G,T220,T220G}Dėl geresnio rodinio Kompiuteryje sureguliuokite kompiuterio

Jei naudosite per didelę jėgą, gali likti dėmių. Jei netenkina paveikslėlio kokybė, galite gauti geresnę kokybę, atlikdami Auto Ad-justment funkciją e

Specialaus naudojimo pasiūlymaiPvz.) Oro uostuose, tranzito stotyse, vertybinių popierių biržose, bankuose ir kontroliavimosistemoms rekomenduojame,

Geriausias būdas apsaugoti asmeninio kompiuterio monitorių nuo vaizdo sulaikymo– išjungti maitinimą arba nustatyti kompiuterį ar sistemą, kad nesinau

Mūsų LCD monitorius atitinka ISO13406-2 pikselių trikčių II klasęInformacija93

PriedasKreipkitės į SAMSUNG WORLDWIDE (SAMSUNG PASAULYJE) PastabaJei turite kokių nors klausimų ar pastabų apie „Samsung“ gaminius, kreipkitės į SAMSU

EuropeGERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864)(€ 0,14/Min)http://www.samsung.comHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comITALIA 800-SAMSUNG (

Asia PacificTAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/twVIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.comMiddle East & AfricaSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG

Tinkamas išmetimasTinkamas produkto atliekų tvarkymas (atitarnavusi elektros ir elektronikos įran-ga) – Tik EuropaiŠis ženklas, pateikiamas ant produk