Samsung T220P User Manual Page 1

SyncMaster T190P/T220PLCD monitorHasználati útmutató

BevezetésCsomag tartalma MegjegyzésGyőződjön meg róla, hogy a monitor következő tartozékai rendelkezésre állnak.Ha bármelyik tartozék hiányzik, fordul

EgyébTörlőkendő Kábeltartó gyűrű Állvány tartórésze Állvány alapzata MegjegyzésTörlőkendő csak az erősen csiszolt fekete termékekhez áll rendelk

Elülső részMENU gomb [MENU/ ]Megnyitja a menüt és kilép a menüből. Ezzel ki is léphet a képernyőme-nüből, és visszatérhet az előző menüponthoz.Brightn

AUTO gombEzzel a gombbal működik az automatikus beállítás funkció.>> Kattintson ide az animációs film megtekintéséhezBekapcsológomb [ ]Ezzel a g

RGB IN portCsatlakoztassa a D-sub kábelt a monitor hátoldalán lévő 15 érintkezős RGBIN csatlakozóhoz.Kensington zárA Kensington zár olyan eszköz, amel

CsatlakoztatásCsatlakozókábelek Csatlakoztassa a monitor tápkábelét a monitor hátoldalán lévő power csatlakozóhoz.Illessze a monitor tápkábelét a legk

Az állvány használataMonitoregységMonitor és talpAz állvány összehajtása MegjegyzésA monitor felfelé dönthető -1˚ – 21˚-os szögben.Csatlakoztatás15

SzoftverhasználatMonitorillesztő program MegjegyzésAmikor az operációs rendszer a monitorillesztő programot kéri, helyezze bea monitorhoz kapott CD-RO

MegjegyzésA monitorillesztő program MS hitelesítéssel rendelkezik, telepítése nem veszélyes a re-ndszerre.A hitelesített illesztőprogram a Samsung mo

5. Kattintson a „Properties” (Tulajdonságok) elemre a „Monitor” fülön. Ha a „Properties” (Tu-lajdonságok) gomb nem aktív, az azt jelenti, hogy a monit

Biztonsági előírásokJelölések MegjegyzésA vagyoni károk és a felhasználó testi épségének védelme érdekében tartsa be ezeket abiztonsági előírásokat.Ol

8. Kattintson a „Have Disk…” (Saját lemez…) lehetőségre, válassza ki azt a mappát (pl. D:\Drive), ahol a meghajtótelepítő fájl található, és kattintso

Microsoft® Windows® XP operációs rendszer1. Helyezze a CD lemezt a CD-ROM-meghajtóba.2. Kattintson a „Start” → „Control Panel” (Vezérlőpult), majd az

5. Kattintson az „Update Driver...” (Illesztőprogram frissítése...) elemre, és válassza az „In-stall from a list or...” (Telepítés listából vagy...) l

MegjegyzésA monitorillesztő program MS hitelesítéssel rendelkezik, telepítése nem veszélyes a re-ndszerre.A hitelesített illesztőprogram a Samsung m

2. Kattintson duplán a „Display” (Kijelző) ikonra.3. Válassza a „Settings” (Beállítások) fület, és kattintson az „Advanced Properties” (Bővítettfunkci

11. Folytassa a „Close” (Bezárás) és az „OK” gombbal, amíg be nem zárul a „Display Prop-erties” (Képernyőtulajdonságok) párbeszédablak.Microsoft® Wind

Natural ColorNatural Color szoftverprogramA számítógép-használat során felmerülő legújabb problémák egyike, hogy a kinyomtatott,beszkennelt, vagy digi

MagicTune™Telepítés1. Helyezze a telepítő CD lemezt a CD-ROM-meghajtóba.2. Kattintson a MagicTune™ telepítőfájlra. MegjegyzésHa a főképernyőn nem jele

• Windows Vista™A MagicTune™ használata Windows® 2000 vagy újabb operációs rendszer alattajánlott.Hardver• 32 MB memóriánál több• 60 MB szabad merevle

Telepítés1. Helyezze a telepítő CD lemezt a CD-ROM-meghajtóba.2. Kattintson a MultiScreen telepítőfájlra. MegjegyzésHa a főképernyőn nem jelenik meg a

Győződjön meg róla, hogy a hálózati csatlakozó biztosan ésmegfelelően illeszkedik az aljzatba.• Ellenkező esetben tűz veszélye állhat fenn. Ne hajlít

EltávolításA Multiscreen programot csak a Windows® Control Panel (Vezérlőpultján) található „Add orRemove Programs” (Programok telepítése/eltávolítása

A monitor beállításaKözvetlen funkciókAUTOAz „AUTO” gomb megnyomásakor az automatikus beállítást lehetővé tévő képernyő jelenikmeg.Az automatikus beál

Ez a funkció lezárja a képernyőt, és rögzíti az aktuális beállításokat, így azt mások nemmódosíthatják.Zár: Tartsa lenyomva több mint öt (5) másodperc

BrightnessHa a képernyőn nem látható a menürendszer, a Brightness ( ) gomb megnyomásávalállítsa be a fényerőt.SOURCEVideojel kiválasztása a képernyőme

A képernyőmenük segítségével saját belátása szerint módosíthatja a fényerő beállítását.MENU → → → , → MENUContrast(MagicBright módban (Dynamic

• CustomMűszaki szakembereink gondosan választották ki az előre beállított értékeket, mégis elő-fordulhat, hogy azok eltérnek az Ön ízlésétől vagy kén

• Full – Az élénk természetes színek mellett a természetes bőrárnyalatok is valósághűbbekés tisztábbak.• Intelligent – Élénk természetes színek tiszta

Color EffectA képernyő színeinek módosításával az általános hangulatot is megváltoztathatja.( Nem érhető el a Full és az Intelligent MagicColor módban

ImageCoarseA képernyő különféle zavaró hatásait, pl. a függőleges csíkokat távolítja el.A Coarse beállítással elképzelhető, hogy a képernyőkép elmozd

A kép tisztaságát módosítja.( Nem érhető el a Full és az Intelligent MagicColor módban. )MENU → , → → , → → , → MENUH-PositionA monito

• A készüléknek megfelelő méretű szekrényt vagy állványt hasz-náljon.NE HELYEZZEN A KÉSZÜLÉK KÖZELÉBE GYERTYÁT, RO-VARÖLŐ SZERT, CIGARETTÁT VAGY MELEG

Kilenc nyelvből választhat. MegjegyzésA kiválasztott nyelv csak a képernyőn megjelenő menü nyelvét érinti. Nincs hatása a számí-tógépen futó szoftvere

A képernyőmenü hátterének átlátszóságát módosítja.• Off • OnMENU → , → → , → → , → MENUDisplay TimeHa meghatározott ideig semmilyen mó

Customized KeyMegadhat egy funkciót, amely a Customized Key ( ) megnyomásakor aktiválódik.MENU → , → → , → → , →MENUAuto SourceAz Auto S

Megjegyzés• A normál módra vonatkozó táblázatban fel nem sorolt jelek a készülékkel nem foghatók.• Ha a számítógépen a széles képernyő (a monitor opt

Megjegyzés• Ha éppen nem filmet néz, az ajánlott beállítási mód RTA Mode 2 vagy Off. InformationA video-forrást mutatja, megjelenítési mód a képernyő

Hibaelhárítás{T190P} Önellenőrzési funkció tesztelése MegjegyzésA monitornak van egy önellenőrzési funkciója, amelynek révén ellenőrizhető, hogy a mon

Hasznos tanácsokA monitor a számítógéptől kapott jeleket alakítja láthatóvá. Ebből következik, hogy ha a szá-mítógép vagy a videokártya meghibásodik,

Q: A képernyőn a „Not Optimum Mode”, „Recommended Mode 1680 X 1050 60 Hz”üzenet látható?A: Ez az üzenet olyankor szokott megjelenni, amikor a videokár

A képernyő hirtelen kiegyensúlyozatlanná vált.Q: Módosította a videokártyát vagy az illesztőprogramot?A: Állítsa be a képernyőmenüben a képernyőn láth

Ellenőrizze, hogy mikor nem működik megfelelően a MagicTune™.Q: A MagicTune™ funkció a plug and play lehetőséget támogató, Windows OS rendszertalkalma

Ne fújjon tisztítószert közvetlenül a készülék felületére.• Emiatt elszíneződhet a felület, illetve torzulhat annak anyags-zerkezete, ami miatt levál

ndszer) → „Device Administrator” (Eszközkezelő) útvonalon, majd indítsa újra a számítógé-pet, és telepítse ismét a videokártya illesztőprogramját. Meg

MegjegyzésMielőtt segítséget kérne, tekintse át az ebben a részben található tájékoztatást, mely alapjánesetleg önállóan is elháríthatja a hibákat. H

Távolítson el minden elektronikus eszközt, például rádiót, ventilátort, órát és telefont a mon-itor egyméteres körzetéből.Hasznos tanácsokA monitor a

Ha nem jelenik meg a kezdő képernyő (a bejelentkezési képernyő), kérje a Szerviz-központ vagy a márkakereskedő segítségét.Q: A képernyőn a „Not Optimu

Q: Rendesen tette és állította be a videokártyát?A: Állítsa be a videokártyát a videokártya leírása szerint.A képernyő hirtelen kiegyensúlyozatlanná v

Q: Nézzen utána a videokártya leírásában, hogy támogatott-e a plug & play (VESA DDC)funkció.A: A Telepítse a monitor drivert alapján telepítse a m

(Maximális felbontás használatakor az érték ne legyen nagyobb, mint 75 Hz.)Ha problémát tapasztal az illesztőprogram telepítésekor, bootolja a számító

MegjegyzésMielőtt segítséget kérne, tekintse át az ebben a részben található tájékoztatást, mely alapjánesetleg önállóan is elháríthatja a hibákat. H

Műszaki leírásÁltalános információkÁltalános információkA modell neve SyncMaster T190PLCD-panelMéret 19 hüvelyk (48 cm)Kijelzőterület 408,24mm (V) x 2

Környezeti feltételekPáratartalom: 10 % ~ 80 %, nem kondenzálóTárolás Hőmérséklet: -20 ˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F)Páratartalom: 5 % ~ 95 %, nem kondenzál

Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ahol az párának, por-nak, füstnek vagy víznek lehet kitéve, és ne tegye autóba se.• Ellenkező esetben áramütés

Ez a monitor kompatibilis az EPA ENERGY STAR® ésaz ENERGY2000 irányelvekkel, amennyiben VESADPM funkcióval rendelkező számítógéppel együtt hasz-nálják

Megjelenítési mód Vízszintesfrekvencia(kHz )Vízszintesfrekvencia(Hz)Képpon-tóra-frek-vencia(MHz)Szink. polari-tás (V/F)VESA, 1024 x 768 60,023 75,029

Bemenő jel, megszakítvaKülön H/V szink., kompozit, SOGTTL szint (V magas ≥ 2,0 V, V alacsony ≤ 0,8 V)Maximális képpontfrissítés170 MHz (analóg, digitá

Energiatakarékos módA monitor energiatakarékos üzemmódot lehetővé tevő, beépített energiagazdálkodási re-ndszerrel rendelkezik. Ez a rendszer energiát

Megjelenítési mód Vízszintesfrekvencia(kHz )Vízszintesfrekvencia(Hz)Képpon-tóra-frek-vencia(MHz)Szink. polari-tás (V/F)VESA, 1024 x 768 56,476 70,069

Információ{T190P} A jobb megjelenítés érdekébenA legjobb képminőség élvezetének biztosításához az alább ismertetettek szer-int állítsa be a számítógép

Ennek következtében a folyadékkristály felgyülemlik a kijelző egyes területein. Ígyaz előző kép a képernyőn marad, amikor újabb képre váltunk. Mindenf

• Ajánlott beállítások: Fényerőben kevéssé eltérő, élénk színek• 30 percenként változtassa meg a karakterek és a háttér színétPélda:• 30 percenként vá

LCD-LCD monitorjaink teljesítik az ISO13406-2 szabvány II. kategóriájú pix-elhibákra vonatkozó előírásait{T220P} A jobb megjelenítés érdekébenA legjo

Túl nagy erőkifejtés esetén a képernyő foltossá válhat.Ha a képminőséget nem találja kielégítőnek, akkor azt az ablak bezárás gomb-jának megnyomásakor

Ha a képernyőn hosszabb ideig egy állóképet jelenít meg, utó-kép vagy folt alakulhat ki azon.• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, tegye al

FüggelékKapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLDWIDE MegjegyzésBármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon aSAMSUNG üg

EuropeDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dkEIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ieFINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fiFRANCE 326

Asia Pacific1800 110011INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.comJAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jpMALAYSIA 1800-88-9999 http://www.sams

Felbontás A képernyő képét alkotó vízszintes és függőleges pontokszámát nevezik fényerőnek. Ez a szám mutatja a kijelzőpontosságát. A nagy felbontás m

Ne helyezze a készüléket közvetlen napsugárzásnak kitett he-lyre, illetve hőforrás, pl. tűz vagy fűtőtest közelébe.• Ez csökkentheti a készülék élett

Használatkor állítsa a készüléket a megfelelő po-zícióba.• A készülék nézése közben tartsa egyenesen a há-tát.• A szeme és a képernyő közötti távolság