Samsung T24E390EX User Manual

Brugervejledning3-SERIENT22E390EX | T24E390EX | T24D391EXTak, fordi du har valgt at købe et Samsung-produkt.For at modtage en bedre service bedes du r

Sådan kommer du i gangDansk - 10Pas på, at børn ikke kommer batteriet i munden, når det er taget ud af fjernbetjeningen. Opbevar batteriet et sted, hv

Sørg for korrekt ventilation til dit produktNår du installerer dit produkt, skal du holde en afstand på mindst 10 cm mellem produktet og andre genstan

Tilbehør og kablerKontrollere, at følgende dele leveres sammen med dit tv. Kontakte din lokale forhandler, hvis der mangler nogle dele. [[FORSIGTIG] I

Inputkabler (sælges separat)Du skal bruge et eller flere af disse kabler for at slutte dit produkt til din antenne eller kabelstik og til dine ekstern

Installation af fodenTE390TD391Sådan kommer du i gangDansk - 14

Brug af kontrolpanelet "Produktets farve og form kan variere fra model til model. "Med produktets controller, ligesom knappen bag på højre

StandbytilstandDit produkt går i standbytilstand, når du slukker for det, og det fortsætter med at bruge en lille mængde energi. For at være sikker og

Knapper på standardfjernbetjeningen "Denne fjernbetjening har Braille-punkter på tænd/sluk-, kanal- og lydstyrkeknapperne og kan bruges af synshæ

Installation af batterier (Batteristørrelse: AAA)Afpas batteriernes polaritet med symbolerne i batterirummet. "BEMÆRK ●Installer batterierne, så

Sådan navigerer du i menuerneMenuerne Hovedskærm og Værktøj i dit produkt indeholder funktioner, hvormed du kan styre produktets funktioner. På hoveds

Figurer og illustrationer i denne brugervejledning er kun til reference og kan afvige fra produktets virkelige udseende. Produktdesign og -specifikati

Tilslutning af strømkablet og antenne- eller kabelforbindelsenellerAntennekabelVHF/UHF-antenneKabel "Sæt først strømkablet i en stikkontakt, når

Tilslutning til AV-enheder (Blu-ray-afspillere, DVD-afspillere mv.)Brug af et HDMI-kabel til en HD-tilslutning (op til 1080p, digitale HD-signaler)For

Deling af mobile enheders skærme på TV-skærmenTV-skærmen kan vise skærme fra mobile enheder. Du kan bruge følgende funktioner til at nyde video-, bill

Brug af et komponentkabel (op til 1080p HD-signaler) eller et lyd/videokabel (kun analoge 480i-signaler)Bruges med DVD-afspillere, Blu-ray-afspillere,

Tilslutning til lydenhederBrug af en hovedtelefonkabeltilslutningHovedtelefonkabel "Hovedtelefoner H: Du kan slutte hovedtelefonerne til hovedtel

Tilslutning til en PCBrug af en HDMI-kabel-, en HDMI til DVI-kabel- eller en D-sub-kabeltilslutning "Din PC understøtter måske ikke HDMI-tilslutn

Tilslutning til en COMMON INTERFACE-slot (slotten til produktets visningskort)Brug af "CI" eller "CI+ CARD"Hvis du vil se betaling

Visningstilstande (D-Sub- og HDMI/DVI-input)Den optimale PC-opløsning for dette produkt er 1920 x 1080 @ 60 Hz. Vi anbefaler kraftigt, at du indstille

Ændring af indgangskildenKildeNår du ser produktet, og du vil se en film på din DVD- eller Blu-ray-afspiller eller skifte til din kabelboks eller STB-

Korrekt kropsstilling ved brug af produktetBrug produktet i følgende korrekte kropsstilling. ●Ret ryggen. ●Justér vinklen, så der ikke spejles lys på

Kontroller symbolet!BemærkIndikerer yderligere informationer.Dansk - 3IndholdSådan kommer du i gangSikkerhedsforanstaltninger ...

Ændring af den forudindstillede billedtilstandBilledeMENU  Billede  BilledeBilledtilstande anvender forudindstillede justeringer på billedet. ●Dynam

Justering af billedindstillingerBaggrundslysMENU  Billede  BaggrundslysJusterer skærmens lysstyrke ved at justere lysstyrken i de enkelte pixels.Kon

Ændring af billedstørrelsenBilledstørrelseMENU  Billede  BilledstørrelseMed denne funktion kan du ændre forskellige indstillinger for billedstørrels

For at bruge funktionen Position når du har valgt Zoom (bred), Zoom eller Skærmtilpasning, skal du følge disse trin:1. Vælg Position.2. På skærmen Pos

Kalibrering af skærmvisningenAutojusteringMENU  Billede  AutojusteringJusterer automatisk billedets frekvens, placering og finindstiller indstilling

Billede i billede (PIP)PIPMENU  Billede  PIPVis to kilder på tv'et på samme tid. ●PIPAktiverer eller deaktiverer funktionen PIP. ●KildeSkifter

Ændring af billedindstillingerneAvancerede indstillingerMENU  Billede  Avancerede indstillingerMed denne funktion kan du konfigurere avancerede bill

BilledindstillingerMENU  Billede  BilledindstillingerMed denne funktion kan du konfigurere yderligere billedindstillinger efter dine ønsker. "V

Sluk billedeMENU  Billede  Sluk billedeSlukker skærmen og spiller kun lyd. For at tænde skærmen igen skal du trykke på en vilkårlig knap (dog ikke k

Justering af lydindstillingerLydeffektMENU  Lyd  Lydeffekt "Kun tilgængelig, når Lydtilstand er indstillet til Standard. ●EqualizerEqualizer vi

Dansk - 4Sådan kommer du i gangSikkerhedsforanstaltningerIkoner der anvendes ved sikkerhedsforanstaltningerADVARSELHvis du ikke overholder de forholds

HøjttalerindstillingerMENU  Lyd  Højttalerindstillinger ●Auto-lydstyrkeDa hver station udsender på sin egen måde, kan lydstyrken svinge, hver gang d

Lagring af kanalerAntenneMENU  Udsendelse  AntenneInden dit produkt kan gemme de tilgængelige kanaler, skal du vælge produktets signalkilde, Luft (v

Manuel søgningMENU  Udsendelse  Kanalindstillinger  Manuel søgningSøger manuelt efter en kanal og gemmer den i TV'et. "Hvis en kanal er l

Brug af knappen INFO (Nu og næste-guide)Displayet viser den aktuelle kanal og statussen for visse lyd/videoindstillinger.Nu & næste-vejledningen v

Skift udsendelsessignaletTryk på knappen r på fjernbetjeningen, og vælg et udsendelsessignal. Dette ændrer straks signalkilden.Skift kanallistenTryk p

TidsplanstyringMENU  Udsendelse  TidsplanstyringKonfigurer tv'et til at vise en bestemt kanal eller et bestemt program på et bestemt klokkeslæt

Digital kanal – Planlæg visningPlanlæg visning for programmer på digitale kanaler kan indstilles med følgende to muligheder: ●VejledningVælg et progra

Rediger kanalMENU  Udsendelse  Rediger kanalDu kan tilføje, Ÿ (Gå til) redigere eller slette kanaler. ●a (Skift nummer): Rediger nummeret ved at try

Tilføj kanalerFøj en kanal til en liste med favoritkanaler.1. Tryk på knappen a for at vise den kanalliste, der indeholder de kanaler, du til tilføje,

Andre funktionerFinindstillingMENU  Udsendelse  Kanalindstillinger  Finindstilling(Kun analoge kanaler)Hvis modtagelsen er god, er det ikke nødvend

Sådan kommer du i gangDansk - 5Hold strømkablet og produktet borte fra varmekilder. ●Hvis det ikke gøres, kan der opstå elektrisk stød eller brand.Hvi

LydindstillingerMENU  Udsendelse  Lydindstillinger ●Lydsprog(Kun digitale kanaler)Skifter standardværdien for lydsprog. "Det tilgængelige spro

Fælles interfaceMENU  Udsendelse  Fælles interface ●CI-menu: Med denne funktion kan brugeren vælge fra den menu, CAM’et leverer. Vælg CI Menu (CI-me

Indstilling af tidenTidMENU  System  Tid "Den tid, du indstiller, vises hver gang, du trykker på knappen INFO. ●UrIndstil uret for at anvende f

●Til-timerIndstil Til-timer, så dit produkt tænder automatisk på et klokkeslæt og en dag efter dit valg. Du kan indstille tre separate Til-timer-konf

Økonomiske løsningerØkoløsningMENU  System  Økoløsning ●EnergibesparelseLader dig justere produktets lysstyrke for at reducere strømforbruget. ●Inte

Blokering af programmerProgramvurd.låsMENU  Udsendelse  Programvurd.lås(Afhænger af landet)Når den er aktiveret, kan funktionen Programvurd.lås auto

Andre funktionerMenusprogMENU  System  MenusprogIndstiller menusproget.GenereltMENU  System  Generelt ●Maksimal strømbes.Når produktet er sluttet

Anynet+ (HDMI-CEC)MENU  System  Anynet+ (HDMI-CEC)Gør det muligt at styre alle tilsluttede Samsung-enheder, der understøtter Anynet+, med fjernbetje

Menuen SupportSelvdiagnoseMENU  Support  Selvdiagnose ●BilledtestBilledtest viser et billede med høj opløsning, så du kan se efter svagheder eller f

SoftwareopdateringMENU  Support  SoftwareopdateringMed menuen Softwareopdatering kan du opgradere produktets software til den nyeste version.Aktuel

Sådan kommer du i gangDansk - 6!Installér produktet mindst 10 cm fra væggen for at muliggøre ventilation.Spiselig olie (såsom sojabønneolie) kan beska

ProgramMenuen ProgramMENU  ProgrammerListe over kilderMENU  Programmer  Liste over kilder "Når du trykker på knappen SOURCEs, vises skærmbill

●Hvis en USB-enhed kræver kraftig strømforsyning (mere end 500 mA eller 5 V), understøttes den muligvis ikke. ●Hvis TV'et ikke har haft noget in

VideoafspilningMEDIA.P  VideoerDu kan afspille videofiler, der er gemt på en USB-enhed og/eller på din PC. "Du kan finde flere oplysninger om un

Yderligere indstillinger for videoafspilning ●Gentag-tilstandVælg skærmknappen Gentag-tilstand. Dette ændrer gentagtilstanden. Gentag en gentager kun

BilledafspilningMEDIA.P  BillederVælg et billede på listen for at vise det på skærmen. Tryk på E eller TOOLST for at vise skærmknapperne, og tryk på

MiniafspillerVed visning af billeder med baggrundsmusik kan du styre musikken. Vælg Baggrundsmusik blandt kontrolknapperne på skærmen, og vælg Miniafs

MusikafspilningMEDIA.P  MusikVælg musikfilen på listen, eller tryk på ∂ for at afspille musik. Brug fjernbetjeningen eller knapperne på skærmen til a

Sportstilstand tMENU ProgrammerSportstilstand-indstillinger (for russisk)Du kan bruge Sportstilstand for at opnå de optimale billed- og lydindsti

Anynet+ (HDMI-CEC)MENU  System  Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ er en funktion, hvormed du kan styre alle tilsluttede Samsung-enheder, der understøtter An

Indstilling af Anynet+ (HDMI-CEC) ●Anynet+ (HDMI-CEC)For at bruge funktionen Anynet+, skal Anynet+ (HDMI-CEC) være indstillet til Til. "Når funkt

Sådan kommer du i gangDansk - 7Om rengøringAdvarselFjern strømkablet, inden du rengør produktet. ●Hvis det ikke gøres, kan der opstå elektrisk stød el

ProblemløsningHvis det virker, som om produktet har et problem, så gennemgå først listen med mulige problemer og løsninger. Hvis ingen af problemløsni

Spørgsmål Løsninger og forklaringerProblemer med tænding Før du tænder for produktet, skal du finde det blå lys nederst til højre på produktet. Tryk p

Spørgsmål Løsninger og forklaringerPC-tilslutningMeddelelsen Understøttes ikke vises.Indstil din PC's udgangsopløsning, så den passer med en oplø

Spørgsmål Løsninger og forklaringerDer er en prikket linje langs skærmens kant.Hvis Billedstørrelse er indstillet til Skærmtilpasning: Skift det til 1

Spørgsmål Løsninger og forklaringerBilledet kan ikke vises på fuld skærm.HD-kanaler har sorte bånd på hver side af skærmen, når de viser opskaleret SD

Spørgsmål Løsninger og forklaringerDer er periodisk tab af lyd eller video.Kontrollér kabeltilslutningerne, og tilslut dem igen.Tab af lyd eller bille

Spørgsmål Løsninger og forklaringerAnynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ fungerer ikke. Kontroller, om enheden er en Anynet+ enhed. Anynet+-systemet understøtter

Spørgsmål Løsninger og forklaringerAnynet+ enheden afspiller ikke.Du kan ikke bruge afspilningsfunktionen, når Indstillinger er i gang.Den tilsluttede

Understøttede undertekst- og Media Play-filformaterUndertekstEkstern ●MPEG-4 tidsbaseret tekst (.ttxt) ●SAMI (.smi) ●SubRip (.srt) ●SubViewer (.sub) ●

Understøttede musikfilformaterFiltype Type Codec Kommentarer MPEG *.m4a*.mpa*.aacMPEG4 AAC*.flac FLAC FLAC Understøtter op til

Sådan kommer du i gangDansk - 8Hvis produktet udsender en mærkelig lyd, en brændt lugt eller røg, skal du med det samme fjerne strømstikket og kontakt

Andre begrænsninger "Videoindhold kan ikke afspilles eller afspilles ikke korrekt, hvis der er en fejl i indholdet eller i containeren. "Lyd

Tekst-TV-funktion for analog kanalIndekssiden på tekst-TV-tjenesten indeholder oplysninger om, hvordan tjenesten bruges. Modtageforholdene skal være s

Montering af vægbeslag/skrivebordssokkelKlargøring inden installation af vægbeslag/sokkel1. Sluk for produktet, og fjern strømkablet fra stikkontakten

[AdvarselVigtigtVed installationen af vægbeslaget må du ikke bruge skruer længere end 10 mm (L10).1. Juster vægbeslaget/soklen til produktet, og fast

Installation af vægbeslagMontering af vægbeslagetMed et vægbeslag (sælges separat) kan du montere dit TV på væggen.For detaljerede informationer om in

Kensington-tyverisikringEn Kensington-lås er en enhed, der bruges til fysisk at fastlåse produktet, når det anvendes et offentligt stedDu vikler Kensi

Opbevaring og vedligeholdelseHvis der sad et mærke på produktets skærm, kan der sidde noget snavs tilbage, når du fjerner mærket. Fjern snavset, inde

LicensFremstillet under licens fra Dolby Laboratories.Dolby og dobbelt-D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.For DTS patents, see htt

SpecifikationerMiljømæssige overvejelserI driftTemperatur: 10°C~ 40°COpbevaringTemperatur: -20°C ~ 45°C

IndeksAAnynet+ (HDMI-CEC) 68Aut. sluk. Fra 54Auto-lydstyrke 40Automatisk søgning 41 B  Bi

Sådan kommer du i gangDansk - 9Undgå at anbringe beholdere med væske, som f.eks. vaser, urtepotter, drikkevarer, kosmetik eller medicin, eller metalob

Adaptor informationBrug følgende adapter for at undgå farlige situationerManufacturer : SAMSUNGManuf

© 2016 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rettigheder forbeholdes.02Kontakt SAMSUNGHvis du har spørgsmål eller kommentarer til Samsungs pr