Samsung T27D590CW User Manual

LED TV MONITOR(MFM TV)használati útmutatóKöszönjük, hogy Samsung terméket vásárolt. Szélesebb körű szolgáltatásaink igénybevételéhez kérjük, regisztrá

Az első lépésekMagyar - 10 Magyar - 11Ne tegyen nehéz tárgyakat a termékre. • Ellenkező esetben gondok lehetnek a termék működésében, vagy sérülést ok

Megfelelő szellőzés biztosítása a termék számáraA termék üzembe helyezésekor a megfelelő szellőzés biztosítása érdekében hagyjon legalább 10 cm távols

Tartozékok és kábelek ✎Győződjön meg róla, hogy a termék következő tartozékai rendelkezésre állnak. Ha bármelyik tartozék hiányzik, forduljon a márkak

A vezérlőpanel használata ✎A termék színe és formája típustól függően különbözhet. A tv-készülék jobb hátsó oldalán lévő kis joystickkel (TV-vezérlő)

A normál távvezérlő gombjai ✎A távvezérlő bekapcsoló-, Csatorna és hangerőgombja Braille írással is meg van jelölve, így látássérültek is használhatjá

Az elemek behelyezése (elemek mérete: AAA)Az elemek pólusainak meg kell egyezniük az elemtartón látható szimbólumokkal. ✎MEGJEGYZÉS • Úgy helyezze be

Navigálás a menübenA termék főmenüjében és Eszközök menüjében a termék funkcióit vezérlő funkciók találhatók. A főmenüben például megváltoztathatja a

A tápkábel és az antenna vagy a kábelcsatlakozás csatlakoztatásavagyAntennakábelVHF/UHF antennaKábel ✎A tápkábelt csak akkor dugja be egy fali aljzatb

AV-eszközök csatlakoztatása (Blu-ray lejátszók, DVD-lejátszók stb.)HDMI-kábel használata HD csatlakoztatáshoz (legfeljebb 1080p, HD digitális jelek)A

Mobil eszközök képernyőjének megosztása a képernyőnA monitor meg tudja jeleníteni mobil eszközök képernyőjét. A következő funkciók használatával a mob

A jelen Használati útmutatóban szereplő képek csak illusztrációk, és eltérhetnek az Ön által megvásárolt termék megjelenésétől. A termék kivitele és m

Komponens kábel (akár 1080p HD jelek) vagy audio-/videokábel (csak 480i analóg jelek) használataHasználja DVD-lejátszókhoz, Blu-Ray lejátszókhoz, kábe

Audioeszközök csatlakoztatásaFejhallgatókábeles csatlakoztatás használataFejhallgató csatlakozó ✎Fejhallgató H: a fejhallgatót a terméken található fe

Csatlakoztatás számítógéphezHDMI-kábel, HDMI–DVI kábel vagy D-sub kábelcsatlakozó használata ✎Előfordulhat, hogy számítógépe nem támogatja a HDMI-csat

Tévénézés a COMMON INTERFACE (kártyanyílás) segítségévelA „CI vagy CI+ CARD” kártya használataFizetős csatornák megtekintéséhez be kell helyezni a „CI

Megjelenítési módok (D-Sub és HDMI-/DVI-bemenet)Ennél a terméknél a számítógép képernyőjének optimális felbontása 1920 x 1080, 60 Hz-en. Kifejezetten

A bemeneti forrás módosításaForrásHa a termék nézése közben filmet szeretne nézni DVD- vagy Blu-ray lejátszójáról, illetve át szeretne váltani a kábelt

A megfelelő testtartás a termék használatáhozA terméket az alább bemutatott, megfelelő testtartással használja. • Üljön egyenes háttal. • 45-50 cm táv

Az Előre beállított kép üzemmód megváltoztatásaKép üzemmódMenü → Kép → Kép üzemmódA kép üzemmódok előre megadott beállításokat alkalmaznak a képen. •

A képbeállítások módosításaHáttérvilágításMenü → Kép → HáttérvilágításA képernyő fényerejét az egyes pixelek fényerejének beállításával módosítja.Kont

A képméret módosításaKépméretMenü → Kép → KépméretEzzel a funkcióval módosíthatja a képméret és az oldalarány különféle beállításait. • KépméretHa káb

A szimbólumok jelentéseMegjegyzés Részletes útmutatóTovábbi információt jelöl. Itt elérheti a képernyőmenü megfelelő almenüjének megnyitására vonatkoz

A Helyzet funkció használatához a Széles nagyítás, Nagyítás vagy Képernyőhöz ig. kiválasztása után tegye a következőket:1. Válassza a Helyzet lehetős

A képernyő kalibrálásaAutomatikus beállításMenü → Kép → Automatikus beállításA kép frekvenciájának, helyzetének és finombeállításának automatikus beáll

Kép a képben (PIP)PIPMenü → Kép → PIPKét forrás megtekintése a TV-készüléken egyidejűleg. • PIPA PIP funkció be-, illetve kikapcsolása. • ForrásA forr

A képopciók módosításaSpeciális beállításokMenü → Kép → Speciális beállításokEzzel a funkcióval a kívánt kép előállítása céljából speciális képbeállít

KépopciókMenü → Kép → KépopciókEzzel a funkcióval igény szerint további képbeállításokat adhat meg. ✎Számítógép csatlakoztatása esetén csak a Színtónu

Kép kikapcs.Menü → Kép → Kép kikapcs.A képernyő kikapcsolása csak a hang lejátszásához. A képernyő újbóli bekapcsolásához nyomja meg bármelyik gombot

Hangbeállítások módosításaHangeffektusMenü → Hang → Hangeffektus ✎Csak a Hang üzemmód beállítás Normál értéke esetén használható. • DTS TruSurround HD

Hangszóró-beállításokMenü → Hang → Hangszóró-beállítások • Automatikus hangerőMivel minden állomásnak megvannak a maga műsorszolgáltatási feltételei,

Csatornák tárolásaAntennaMenü → Adás → AntennaMielőtt a termék tárolná az elérhető csatornákat, ki kell választania a termék jelforrását: Légi (antenn

Kézi hangolásMenü → Adás → Csatornabeállítások → Kézi hangolásCsatorna kézi keresése és tárolása a TV-készüléken. ✎Ha a csatornát aCsatornazár funkci

Az első lépésekMagyar - 4 Magyar - 5Az első lépésekBiztonsági óvintézkedésekA biztonsági óvintézkedéseknél használt ikonokFIGYELMEZTETÉSAz ezzel az ik

Az INFO gomb (Mai és holnapi műsor) használataA képernyőn látható az aktuális csatorna, valamint az egyes képi és hangi beállítások állapota.A Mai és

A sugárzott jel váltásaNyomja meg a r gombot a távvezérlőn, és válasszon egy sugárzott jelet. Ekkor azonnal megváltozik a jelforrás.A csatornalista m

ÜtemezéskezelőMenü → Adás → ÜtemezéskezelőA TV-készülék beállítása egy adott csatorna vagy műsor meghatározott időpontban és dátumon való megtekintésé

Digitális csatorna nézésütemezéseA digitális csatornák műsorainak nézésütemezését az alábbi két opció segítségével lehet megadni: • MűsorújságA Műsorú

Csatorna szerkesztéseMenü → Adás → Csatorna szerkesztéseHozzáadhat, Ÿ (Odalép) szerkeszthet vagy törölhet csatornákat. • a (Szám módosítása): A szám m

Csatornák hozzáadásaCsatornák hozzáadása a kedvenc csatornák listájához.1. Nyomja meg az a gombot a hozzáadni kívánt csatornákat tartalmazó csatornal

Egyéb funkciókFinomhangolásMenü → Adás → Csatornabeállítások → Finomhangolás(csak analóg csatornák esetén)Jó minőségű vétel esetén nincs szükség a csa

AudioopciókMenü → Adás → Audioopciók • Szinkronhangnyelv(Csak digitális csatornák esetén)A hang alapértelmezett nyelvének módosítása. ✎A választható

Közös illesztőfelületMenü → Adás → Közös illesztőfelület • CI menü: Lehetővé teszi a CAM modul által biztosított menü megnyitását. Válassza ki a PC-ká

A pontos idő beállításaIdőtartamMenü → Rendszer → Időtartam ✎Az INFO` gomb megnyomásakor megjelenik a beállított idő. • ÓraAz óra beállítására a termé

Az első lépésekMagyar - 4 Magyar - 5 Vigyázat!Ne húzza ki a tápkábelt a termék működése közben. • Ellenkező esetben az áramütés miatt a termék megrong

• BekapcsolásidőzítőA Bekapcsolásidőzítő beállításával a termék egy kiválasztott napon és időpontban automatikusan bekapcsol. A Bekapcsolásidőzítő fu

Energiatakarékos megoldásokEco-megoldásMenü → Rendszer → Eco-megoldás • Energiagazdálk.Úgy szabályozza a termék képernyőjének fényerejét, hogy az ener

Műsorok letiltásaMűsor-besorolási zárMenü → Adás → Műsor-besorolási zár(Országfüggő)A Műsor-besorolási zár funkcióval automatikusan letilthatók az oly

Egyéb funkciókMenü nyelveMenü → Rendszer → Menü nyelveA menü nyelvének beállítása.ÁltalánosMenü → Rendszer → Általános • Max. energiatak.Ha a termék s

Anynet+ (HDMI-CEC)Menü → Rendszer → Anynet+ (HDMI-CEC)Segítségével a termék távvezérlőjével vezérelheti az Anynet+ funkciót támogató összes csatlakozt

Terméktámogatás menüÖndiagnosztikaMenü → Terméktámogatás → Öndiagnosztika • KéptesztA képhibák ellenőrzése. A Képteszt nagy felbontású képet jelenít m

• Visszaáll.Az összes beállítás visszaállítása a gyári alapértelmezett értékre.A termék alapértelmezett beállításokra történő visszaállításához tegye

Használati módMenü → Terméktámogatás → Használati módVálasszon a környezetnek megfelelő Használati mód-beállítást. Javasoljuk, válassza az Otthon lehe

AlkalmazásAlkalmazás menüMenü → AlkalmazásokForráslistaMenü → Alkalmazások → Forráslista ✎A távvezérlő SOURCEs gombjának megnyomásakor azonnal megjel

• USB-hosszabbítókábel használata esetén előfordulhat, hogy a rendszer nem ismeri fel az USB-eszközt, vagy nem tudja olvasni a rajta tárolt fájlokat.

Az első lépésekMagyar - 6 Magyar - 7Ne szerelje fel a terméket közvetlen napfénynek kitett helyre és hőforrás (például kandalló vagy fűtőberendezés) k

VideolejátszásMEDIA.P → VideókAz USB-eszközön és/vagy számítógépen tárolt videofájlok lejátszhatók. ✎A felirat- és kodekformátumokra vonatkozó további

További videolejátszási beállítások • IsmétlésVálassza az Ismétlés mód képernyőgombot. Ezzel módosíthatja az ismétlés módot. A 1 ismétl. csak az aktuá

Fénykép lejátszásaMEDIA.P → FényképekVálasszon egy fényképet a listából a képernyőn történő megjelenítéshez. A videó lejátszásának vezérléséhez haszná

MinilejátszóAmikor háttérzene kíséretében tekinti meg a fényképeket, irányítható a zenelejátszás. Válassza a Háttérzene lehetőséget a képernyőn megjel

Zene lejátszásaMEDIA.P → ZeneZene lejátszásához válassza ki a zenefájlt a listából, vagy nyomja meg a ∂ gombot. A videó lejátszásának vezérléséhez has

Anynet+ (HDMI-CEC)Menü → Rendszer → Anynet+ (HDMI-CEC)Az Anynet+ lehetővé teszi, hogy a Samsung TV-készülék távvezérlőjével az Anynet+ funkciót támoga

Az Anynet+ (HDMI-CEC) menüAz Anynet+ menü a termékhez csatlakoztatott Anynet+ eszközök típusától és állapotától függően változik. • TV-nézésAz Anynet+

Váltás az Anynet+ eszközök között1. Nyissa meg a távvezérlő használatával az Eszközök menüt, majd válassza az Anynet+ (HDMI-CEC) pontot.2. Válasszon

HibaelhárításHa úgy tűnik, hogy probléma merült fel a termékkel, először tekintse át a lehetséges problémák és megoldások alábbi listáját. Ha a hibael

Probléma Megoldás és magyarázatProbléma a bekapcsolásnál A termék bekapcsolása előtt keresse meg a jobb oldalon lent található kék jelzőfényt. Nyomja

Az első lépésekMagyar - 6 Magyar - 7A tisztításhoz kapcsolódó jelölések Figyelmeztetés!A termék tisztítása előtt húzza ki a tápkábelt. • Ellenkező ese

Probléma Megoldás és magyarázatSzámítógép csatlakoztatásaMegjelenik a „Nem támogatott üzemmód” üzenet.Állítsa be a számítógép kimeneti felbontását a t

Probléma Megoldás és magyarázatA képernyő szélén pontozott vonal látható.Ha a Képméret Képernyőhöz ig. lehetőségre van állítva, változtassa meg 16:9 é

Probléma Megoldás és magyarázatA kép nem jelenik meg a teljes képernyőn.HD csatornák esetén a képernyő mindkét oldalán fekete sáv látható az átkonvert

Probléma Megoldás és magyarázatIdőnként megszűnik a hang vagy a kép.Ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat, és csatlakoztassa újra a kábeleket.A hang vagy

Probléma Megoldás és magyarázatNem működik a távvezérlő. Cseréljen elemet a távvezérlőben. Ügyeljen rá, hogy a pólusok (+/–) a megfelelő irányba mutas

Probléma Megoldás és magyarázatAz Anynet+ eszköz nem játszik le.A Beállítás funkció használata közben a lejátszás funkció nem működik.A csatlakoztatot

Támogatott felirat- és médialejátszási fájlformátumokFeliratokKülső – MPEG-4 időkódolt szöveg (.ttxt) – SAMI (.smi) – SubRip (.srt) – SubViewer (.sub)

Támogatott zenei fájlformátumokFájlkiterjesztés Típus Kodek Megjegyzések*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a*.mpa*.aacMPEG4 AAC*.flac FLAC FLAC Legfelje

További korlátozások ✎A videotartalmat a rendszer nem játssza le, vagy a lejátszás nem lesz megfelelő, ha a tartalom vagy a tároló hibás. ✎Előfordulha

Analóg csatorna teletext funkcióA teletext szolgáltatás tárgymutató oldala leírja, hogyan használhatja ezt a szolgáltatást. A teletext-információ pont

Az első lépésekMagyar - 8 Magyar - 9!Ha a termék szokatlan zajt hallat, égett szaga van vagy füstöl, azonnal húzza ki a tápkábelt, és hívja a márkasze

A fali konzol/asztali állvány felszereléseA fali konzol/asztali állvány felszerelését megelőző előkészületek1. Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki

[Vigyázat!FontosA fali konzol felszereléséhez ne használjon 10 mm-nél hosszabb csavarokat.4. A fali konzolt/asztali állványt igazítsa a termékhez, é

A fali konzol felszereléseA fali konzol felszereléseA fali konzol (külön megvásárolható) segítségével a TV-készülék a falra rögzíthető.A fali konzol f

Lopásgátló Kensington-zárA Kensington-zár olyan eszköz, amellyel a termék fizikailag rögzíthető, ha nyilvános helyen használják.Helyezze a Kensington-z

Tárolás és karbantartásHa matricát ragasztott a termék képernyőjére, azok eltávolítás után nyomot hagyhatnak. A termék nézése előtt távolítsa el a nyo

LicencA termék a Dolby Laboratories engedélyével készült. A „Dolby” és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegye.For DTS patents, see http://p

Műszaki leírásKörnyezeti feltételekMűködésHőmérséklet: 10–40°CPáratartalom: 10–80%, lecsapódásmentesTárolásHőmérséklet: -20–45°CPáratartalom: 5–95%, l

TárgymutatóÖÖndiagnosztika 55ÜÜtemezéskezelő 42AÁltalános 53Antenna 38Anynet+ (HDMI-CEC) 65Árnyalat (Z/P) 28Audioformátum 47Aut. kikapcs. 51Aut. K

SSamsung ügyfélszolg. 57Speciális beállítások 33Szín 28Színköz 33Színtónus 34Szoftverfrissítés 56Szórakozás 27TTámogatott felirat- és médialejátszá

© 2014 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva.Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLDWIDEHa kérdése vagy megjegyzése van a Samsung termékekkel k

Az első lépésekMagyar - 8 Magyar - 9Ne helyezzen folyadékkal teli edényt (például vázát, virágcserepet, italosdobozt, kozmetikai terméket vagy vegysze