Samsung T32E310EW User Manual

LED TVhasználati útmutatóKöszönjük, hogy Samsung terméket vásárolt. Szélesebb körű szolgáltatásaink igénybevételéhez regisztrálja a terméket awww.sam

Magyar - 10 Magyar - 11Magyar - 10 Magyar - 11Ne tegyen nehéz tárgyakat a termékre. • Ellenkező esetben gondok lehetnek a termék működésében, vagy sér

Az első lépésekTartozékok és kábelek ✎Győződjön meg róla, hogy a termék következő tartozékai rendelkezésre állnak. Ha bármelyik tartozék hiányzik, for

Az első lépésekAz állvány felállításaModell neve: T24E310EW / T24E310EXModell neve: T28E310EW / T28E310EX / T32E310EW / T32E310EXMagyar - 12 Magyar -

Az első lépésekA TV-vezérlő használata (kezelőpanel-gomb)A TV-vezérlő, a TV-készülék bal hátsó részén lévő kisméretű, botkormányszerű gomb segítségéve

Az első lépésekA normál távvezérlő gombjai ✎A távvezérlő bekapcsoló-, Csatorna és hangerőgombja Braille írással is meg van jelölve, így látássérültek

Az első lépésekAz elemek behelyezése (elemek mérete: AAA)Az elemek pólusainak meg kell egyezniük az elemtartón látható szimbólumokkal. ✎MEGJEGYZÉS • Ú

Az első lépésekAz e-Manual használataA TV-készüléken elérhető e-Manual a TV-készülék funkcióira vonatkozó útmutatókat tartalmazza. A szolgáltatás hasz

Az első lépésekVáltás egy e-Manual témakör és a kapcsolódó képernyőmenü(k) között. ✎Egyes menük esetében ez a funkció nem használható. ✎A Próba most f

Az első lépésekTeletext funkcióA teletext szolgáltatás tárgymutató oldala leírja, hogyan használhatja ezt a szolgáltatást. A teletext-információ ponto

Az első lépésekNavigálás a menübenA készülék funkcióinak vezérlésére szolgáló elemek a készülék Főmenüjében és Eszközök menüjében találhatók. A főmenü

A jelen Használati útmutatóban szereplő képek csak illusztrációk, és eltérhetnek az Ön által megvásárolt termék megjelenésétől. A termék kivitele és m

Az első lépésekA tápkábel és az antenna vagy kábel csatlakoztatásavagyAntennakábelVHF/UHF antennaKábel ✎A tápkábelt csak akkor dugja be egy fali aljza

Csatlakozás AV-eszközökhöz (Blu-ray lejátszók, DVD-lejátszók stb.)HDMI-kábel használata HD csatlakoztatáshoz (legfeljebb 1080p, HD digitális jelek)A l

Komponens kábel (akár 1080p HD jelek) vagy audio-/videokábel (csak 480i analóg jelek) használataHasználja DVD-lejátszókhoz, Blu-Ray lejátszókhoz, kábe

Kapcsolódás audioeszközökhözFejhallgatókábeles csatlakoztatás használata ✎ A kép az adott modelltől függően eltérő lehet.Fejhallgatókábel ✎Fejhallgat

Kapcsolódás számítógéphezHDMI-kábel vagy HDMI–DVI kábelcsatlakozó használata ✎Előfordulhat, hogy számítógépe nem támogatja a HDMI-csatlakozást. ✎Az au

Csatlakozások (T24E310EW T24E310EX)HDMI-csatlakozás AV-csatlakozás KomponenscsatlakozásBeltéri egység/BD-lejátszó/számítógép BD-lejátszó BD-lejátszó(5

Csatlakozások (T28E310EW T28E310EX)HDMI-csatlakozás AV-csatlakozás KomponenscsatlakozásBeltéri egység/BD-lejátszó/számítógép BD-lejátszó BD-lejátszó(5

Csatlakozások (T32E310EW T32E310EX)HDMI-csatlakozás AV-csatlakozás KomponenscsatlakozásBeltéri egység/BD-lejátszó/számítógép BD-lejátszó BD-lejátszóXO

Csatlakozás COMMON INTERFACE foglalathoz (a készülék kártyafoglalatához) ✎A CI-kártya csatlakoztatásához vagy leválasztásához kapcsolja ki a TV-készül

Megjelenítési módok (D-Sub és HDMI-/DVI-bemenet)Ennél a terméknél a számítógép optimális felbontása 1366 x 768, 60 Hz-en (24"/28"), 1920 x 1

A szimbólumok jelentéseMegjegyzés Részletes útmutatóTovábbi információt jelöl. Itt elérheti a képernyőmenü megfelelő almenüjének megnyitására vonatkoz

A bemeneti forrás módosításaForrásTV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / KomponensA TV-készülék vagy a TV-készülékhez csatlakoztatott más külső források

AlapfunkciókMegfelelő testtartás a készülék használatakorA terméket az alább bemutatott, megfelelő testtartással használja. • Tartsa egyenesen a hátát

AlapfunkciókAz előre beállított kép üzemmód megváltoztatásaKép üzemmódMENU → Kép → Kép üzemmódVálassza ki a kívánt képtípust. • KiemeltVilágos helyisé

AlapfunkciókA képbeállítások módosításaHáttérvilágításMENU → Kép → HáttérvilágításA képernyő fényerejét az egyes pixelek fényerejének beállításával mó

AlapfunkciókA Képméret módosításaKépméretMENU → Kép → Képméret → ENTEREKülönféle képopciók, például a képméret és az oldalarány beállítása. ✎Az elérhe

AlapfunkciókKép a képben (PIP)PIPMENU → Kép → PIP → ENTERETelevíziós vétel és egy külső videoforrás egyidejű megtekintésére is van lehetőség. Ha példá

AlapfunkciókA képopciók módosításaSpeciális beállításokMENU → Kép → Speciális beállítások → ENTERE(Normál / Film módban áll rendelkezésre)Speciális be

AlapfunkciókKépopciókMENU → Kép → Képopciók → ENTERESzámítógép csatlakoztatása esetén csak a Színtónus beállítása módosítható. • Színtónus ✎Az 1. mele

AlapfunkciókKép kikapcs.MENU → Kép → Kép kikapcs.A képernyő kikapcsol, de a hang bekapcsolva marad. A képernyőt a bekapcsoló- és hangerő-szabályozó go

AlapfunkciókHangbeállítások módosításaHangeffektusMENU → Hang → Hangeffektus ✎Csak a Hang üzemmód beállítás Normál értéke esetén használható. • DTS Tr

Magyar - 4 Magyar - 5Az első lépésekBiztonsági óvintézkedésekA biztonsági óvintézkedéseknél használt ikonokFIGYELMEZTETÉSAz ezzel az ikonnal jelölt óv

AlapfunkciókHangszóró-beállításokMENU → Hang → Hangszóró-beállítások → ENTERE • Hangszóró kiválasztásaA fő hangszóró és az audiovevő dekódolási sebess

AlapfunkciókTovábbi beállításokMENU → Hang → További beállítások → ENTERE • DTV audio szintje (csak digitális csatornák esetén): Ez a funkció lehetővé

AlapfunkciókHang visszaá.MENU → Hang → Hang visszaá. → ENTEREAz összes hangbeállítás visszaállítása a gyári alapértelmezett értékre.A Hang üzemmód kiv

AlapfunkciókCsatornák tárolásaAntennaMENU → Adás → Antenna ✎Mielőtt a televízió megkezdené az elérhető csatornák tárolását, adja meg a TV-készülékhez

Alapfunkciók • Kábeles keresési opciók (országtól függően; csak kábelcsatornák esetén)&További keresési lehetőségek, például frekvencia és jelátvi

AlapfunkciókKézi hangolásCsatorna kézi keresése és tárolása a TV-készüléken. ✎Zárolt csatorna esetén megjelenik a PIN kód megadására szolgáló ablak. ✎

AlapfunkciókAz INFO gomb (Now & Next guide (Jelenlegi és következő műsor)) használataA képernyőn látható az aktuális csatorna, valamint az egyes k

AlapfunkciókMűsorújságMENU → Adás → Műsorújság → ENTEREAz elektronikus műsorújság (EPG) információit a műsorszolgáltatók biztosítják. A műsorszolgálta

AlapfunkciókCsatorna szerkesztéseMENU → Adás → Csatorna szerkesztése → ENTEREA csatornákat szerkesztheti vagy törölheti.1. Lépjen a Csatorna szerkes

AlapfunkciókKedv. szerk. tMENU → Adás → Kedv. szerk. → ENTEREHozzáadhat kedvenc csatornákat, szerkesztheti és törölheti azokat.1. Nyissa meg a Kedv.

Magyar - 4 Magyar - 5 Vigyázat!Ne húzza ki a tápkábelt a termék működése közben. • Ellenkező esetben az áramütés miatt a termék megrongálódhat.!Kizáró

AlapfunkciókEgyéb funkciók • Finomhangolás(csak analóg csatornák esetén)Gyenge vagy torz jel esetén végezze el manuálisan a csatorna finomhangolását. ✎

AlapfunkciókAudioformátum • Szinkronhangnyelv (Csak digitális csatornák esetén)A hang alapértelmezett nyelvének módosítása. ✎A választható nyelvek a m

AlapfunkciókKözös illesztőfelületMENU → Adás → Közös illesztőfelület → ENTERE • CI menü: A CAM modul által biztosított menü megnyitása. Válassza ki a

A pontos idő beállításaIdőtartamMENU → Rendszer → Időtartam → ENTEREAz INFO gomb megnyomásakor megjelenik a pontos idő. • IdőzítőÓra: Az óra beállítás

Az Automatikus kikapcsolás funkcióMENU → Rendszer → Időtartam → Aut. Kikapcsolás → ENTERE • Aut. Kikapcsolás: A TV-készülék automatikus kikapcsolása e

✎Ha nem a TV forrást választja, eltűnik az Antenna és a Csatorna opció.Antenna (ha a Forrás beállítása TV): Válassza az ATV vagy a DTV lehetőséget.Cs

Energiatakarékos megoldásokEco-megoldásMENU → Rendszer → Eco-megoldás → ENTERE • Energiagazdálk.Úgy szabályozza a termék képernyőjének fényerejét, hog

Program zárolásaMűsor-besorolási zár(országtól függően)MENU → Adás → Műsor-besorolási zár → ENTEREA felhasználó által választott, 4 számjegyű PIN kód

Egyéb funkciókMenü nyelveMENU → Rendszer → Menü nyelve → ENTEREA menü nyelvének beállítása.ÁltalánosMENU → Rendszer → Általános → ENTERE • Játék mód:

DivX® Video On DemandMENU → Rendszer → DivX® Video On Demand → ENTEREA TV-készülékhez rendelt regisztrációs kód megjelenítése. Ha megnyitja a DivX hon

Magyar - 6 Magyar - 7Ne szerelje fel a terméket közvetlen napfénynek kitett helyre és hőforrás (például kandalló vagy fűtőberendezés) közelébe. • Ez l

Terméktámogatás menüÖndiagnosztikaMENU → Terméktámogatás → Öndiagnosztika → ENTERE ✎Az Öndiagnosztika akár néhány másodpercig is tarthat; ez a TV-kész

SzoftverfrissítésMENU → Terméktámogatás → Szoftverfrissítés → ENTEREA Szoftverfrissítés menü használatával TV-készülékének szoftverét a legújabb verzi

Használati módMENU → Terméktámogatás → Használati mód → ENTEREVálasszon a helynek megfelelő Használati mód beállítást. Nyomatékosan javasoljuk az Otth

AlkalmazásAlkalmazás menüMENU → Alkalmazások → ENTEREForráslistaMENU → Alkalmazások → Forráslista → ENTERE ✎A SOURCEs gomb megnyomásakor azonnal megje

• A PTP-csatlakozási mód teljes egészében csak digitális kameráknál támogatott. Ha okostelefont vagy táblagépet csatlakoztat a tv-készülékhez PTP mód

Fényképek/videók/zene lejátszásaA fájl lejátszása közben a ▲/▼/◄/► gombbal válassza ki a kívánt menüt. ✎Ha nem jelenik meg a Opciók menü, nyomja meg a

✎A diavetítés során a fájllistában található minden fájl megjelenítésre kerül, a lista szerinti sorrendben. ✎Ha megnyomja a fájllistában a ∂ (Lejátsz

• ZeneGomb MűveletIsmétlés Lehetőség van a zenefájlok többszöri lejátszására.Kevert Lehetőség van a zenefájlok véletlenszerű lejátszására.Hang üzemmó

Az e-Manual megjelenítésee-ManualMENU → Terméktámogatás → e-Manual → ENTEREElolvashatja a TV-készüléken tárolt, a készülék funkcióira vonatkozó beveze

HibaelhárításHa bármilyen kérdése van a LED TV-készülékkel kapcsolatban, először nézze át ezt a listát. Ha ezek közül a hibaelhárítási ötletek közül e

Magyar - 6 Magyar - 7A tisztításhoz kapcsolódó jelölések Figyelmeztetés!A termék tisztítása előtt húzza ki a tápkábelt. • Ellenkező esetben áramütést

Probléma Megoldás és magyarázatHangminőség • Először is végezze el a Hangteszt műveletet, és ellenőrizze, hogy a TV hangja megfelelően működik. (lépj

Probléma Megoldás és magyarázatAntennacsatlakozás (légi/kábeles)A TV-készülék nem fogja az összes csatornát. • Ellenőrizze, hogy az antennakábel megfe

Probléma Megoldás és magyarázatA beállításai elvesznek 5 perc elteltével, illetve a TV-készülék kikapcsolásakor. • Ha a TV-készülék Üzlet mód módban v

Támogatott felirat- és médialejátszási fájlformátumok • Támogatott videoformátumokFájlkiterjesztés Tároló Videokodek FelbontásKépváltási frekvencia (k

Támogatott fényképformátumokFájlkiterjesztés Típus Felbontás*.jpg*.jpegJPEG 15360 X 8640*.bmp BMP 4096 X 4096*.mpo MPO 15360 X 8640 ✎Az MPO típusú fáj

A fali konzol felszereléseA fali konzol segítségével a TV-készülék a falra rögzíthető. A fali konzol felszerelésével kapcsolatban olvassa el a fali ko

Kiegészítők a fali konzolhoz - T24E310EW T24E310EXx4: x4(M5 X 35mm ): x2(M4 X 20mm)A B C D: x6(M4 X 12mm)E F G HFelszerelés a falra101234501234524”: 9

Filc alátét felragasztása4ABBeton, Fa13mm(0.5″)124123450~48mm(1.8”)0~11mm(0.4”)″″3Magyar - 77További információ

Az állvány felszereléseX1 (M4 X 12mm)EG123Magyar - 78További információ

Az állványadapter felszereléseA tévékészülék falra szereléseA12X2 24” (M4 X 20mm)CFMagyar - 79További információ

Magyar - 8 Magyar - 9!Ha a termék szokatlan zajt hallat, égett szaga van vagy füstöl, azonnal húzza ki a tápkábelt, és hívja a márkaszervizt. • Ellenk

32”: (M5 X 55mm)28”: (M5 X 35mm): x4: x4: x4: x4 : x232”: (M8 X 35mm)28”: (M4 X 25mm): x2100mm45mm45mm100mmA B C D(M4 X 12mm): x728”32”E F G HFelszere

Filc alátét felragasztásaABABeton, Fa13mm(0.5″)1243123450~48mm(1.8”)0~11mm(0.4”)28" :50mm(2.0" )32" :70mm(2.7" )4GHMagyar - 81Tová

x1 (M4 x 12mm)E123OXAz állvány felszereléseMagyar - 82További információ

Az állványadapter felszereléseA tévékészülék falra szereléseA 28”: (M4 X 25mm)32”: (M8 X 35mm)C12SCREW LOCATION28"32"F2XCSAVAR HELYEMagyar -

A TV-készülék biztonságos rögzítése a falonVigyázat: A TV leeshet, ha elhúzzák, eltolják, vagy felmásznak a tetejére. Különösen arra ügyeljen, hogy gy

A telepítés helyének biztosításaTartson kellő távolságot a termék és más objektumok (pl. falak) között, hogy biztosítható legyen a megfelelő szellőzés

Lopásgátló Kensington-zárA Samsung nem biztosít a termékhez Kensington-zárat. Ez egy olyan eszköz, melynek a segítségével közterületen fizikailag rögzí

LicencA termék a Dolby Laboratories engedélyével készült. A „Dolby” és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegye.For DTS patents, see http://p

– FIGYELMEZTETÉSEK: A legtöbb televízió-típuson képmegőrzés (vagy másként képernyőbeégés) fordulhat elő, ha folyamatosan ugyanaz a kép jelenik meg. A

Műszaki leírásKörnyezeti feltételek Üzemi hőmérséklet Üzemi páratartalomTárolási hőmérséklet Tárolási páratartalom 10 °C – 40 °C (50°F – 104°F)10 – 80

Magyar - 8 Magyar - 9Ne helyezzen folyadékkal teli edényt (például vázát, virágcserepet, italosdobozt, kozmetikai terméket vagy vegyszeres üveget) és

MutatóAÁltalános 58Antenna 43Árnyalat (Z/P) 33Audioformátum 51Aut. kikapcs. 56Automatikus hangolás 43BBőrszín tónus 36CCsak RGB üzemmód 36Csatorn

Adaptor informationA veszély elkerüléséhez használja az alábbi adaptertManufacturer : PowernetAdaptor model : A3514_FPNTo reduce the risk of fire or el

Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLDWIDEHa kérdése vagy megjegyzése van a Samsung termékekkel kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot a SAMSUNG ügyfélszolgá

© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva. BN46-00461A-08Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLDWIDEHa kérdése vagy megjegyzése van a Samsun