Samsung UE55C User Manual

ΟΘΟΝΗ LFDΕγχειρίδιο χρήσηςΤο χρώμα και η εμφάνιση ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το προϊόν και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοπο

10ΠροσοχήΜην αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας ενώ χρησιμοποιείται το προϊόν. •Το προϊόν μπορεί να καταστραφεί από βραχυκύκλωμα.!Χρησιμοποιείτε μόνο

100Advanced SettingsDynamic ContrastBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour SpaceWhite Balance10p White BalanceMediumOff0OffNativeOff -Η εικόνα που εμ

101Advanced SettingsWhite Balance10p White BalanceGammaExpert PatternMotion LightingOff0OffOff -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογ

102Advanced SettingsWhite Balance10p White BalanceGammaExpert PatternMotion LightingOff0OffOff -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογ

103Picture OptionsMENUm → Picture → Picture Options → ENTEREPicture OptionsColour ToneColour Temp.Digital Noise FilterMPEG Noise FilterHDMI Black Leve

104Picture OptionsColour ToneColour Temp.Digital Noise FilterMPEG Noise FilterStandard10000KOffOff -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει, αν

105Picture OptionsHDMI Black LevelFilm ModeMotion PlusCalibrated valueDynamic BacklightNormalOffOffDon't applyOff -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχ

106Picture OptionsHDMI Black LevelFilm ModeMotion PlusCalibrated valueDynamic BacklightNormalOffOffDon't applyOff -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχ

107Ρύθμιση του ήχουΔιαμορφώστε τις ρυθμίσεις για την επιλογή (Sound) για το προϊόν.Κεφάλαιο 06Sound ModeMENUm → Sound → Sound Mode → ENTERESoundSound

108Sound EffectMENUm → Sound → Sound Effect → ENTERESoundSound ModeSound EffectSpeaker SettingsReset SoundStandard -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται

109Speaker SettingsMENUm → Sound → Speaker Settings → ENTERESoundSound ModeSound EffectSpeaker SettingsReset SoundStandard -Η εικόνα που εμφανίζεται ε

11Μην εγκαθιστάτε το προϊόν σε επιφάνεια που δεν είναι σταθερή ή που δονείται (μη σταθερό ράφι, κεκλιμένη επιφάνεια κ.λπ.). •Το προϊόν μπορεί να πέσει

110Reset SoundMENUm → Sound → Reset Sound → ENTERESoundSound ModeSound EffectSpeaker SettingsReset SoundStandard -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται ν

111Network (Δίκτυο)Κεφάλαιο 07Σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυοΥπάρχουν τρεις τρόποι να συνδέσετε το προϊόν σε δίκτυο LAN χρησιμοποιώντας καλώδιο. •Μπορείτ

112 •Ανάλογα με τη διαμόρφωση του δικτύου σας, ενδεχομένως να μπορείτε να συνδέσετε το προϊόν στο LAN συνδέοντας τη θύρα LAN στο πίσω μέρος του προϊόν

1133 Στο πλαίσιο διαλόγου που εμφανίζεται, κάντε κλικ στην καρτέλα Υποστήριξη.4 Στην καρτέλα Support, κάντε κλικ στο κουμπί Details. Εμφανίζονται οι τ

114 ―Εάν ο δρομολογητής, το μόντεμ ή η συσκευή δεν διαθέτει πιστοποίηση, ενδέχεται να μην μπορεί να συνδεθεί με το προϊόν μέσω του προσαρμογέα ασύρματ

115Τρόπος μη αυτόματης ρύθμισης1 Πηγαίνετε στην οθόνη Network Settings. Επιλέξτε Start, πατήστε E.2 Η λειτουργία Network πραγματοποιεί αναζήτηση για δ

116Network StatusMENU m → Network → Network Status → ENTER EΜπορείτε να ελέγξετε την τρέχουσα κατάσταση δικτύου και σύνδεσης στο Internet.Network Stat

117Soft APMENU m → Network → Soft AP → ENTER EΜε αυτή τη λειτουργία μπορείτε να συνδέσετε το προϊόν με τις φορητές συσκευές σας, εάν αυτές δεν υποστη

118SystemΚεφάλαιο 08Multi ControlMENUm → System → Multi Control → ENTEREMulti ControlID SetupID InputMDC ConnectionDisplayPort daisy chain00--RS232C M

119TimeMENUm → System → Time → ENTERE끄기TimeClock SetSleep TimerOn TimerOff TimerHoliday ManagementOff -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει,

12ΛειτουργίαΠροειδοποίησηΤο εσωτερικό του προϊόντος διαπερνάται από ρεύμα υψηλής τάσης. Ποτέ μην αποσυναρμολογείτε, επισκευάζετε ή τροποποιείτε το προ

120TimeOn TimerOff TimerHoliday Management -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο.On TimerΟρίστε τη λειτουργία On Time

121TimeOn TimerOff TimerHoliday Management -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο.Off TimerΡυθμίστε το χρονομετρητή απ

122Menu LanguageMENUm → System → Menu Language → ENTERESystemTimeMenu LanguageRotate menuEco SolutionEnglishLandscape -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχε

123Rotate menuMENUm → System → Rotate menu → ENTERESystemTimeMenu LanguageRotate menuEco SolutionEnglishLandscape -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται

124Eco SolutionMENUm → System → Eco Solution → ENTEREEco SolutionEnergy SavingEco SensorNo Signal Power OffAuto Power OffOffOff15 minOff -Η εικόνα που

125SecurityMENUm → System → Security → ENTERESecuritySafety LockButton LockChange PINOffOff -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα μ

126PIPMENUm → System → PIP → ENTERESystemPIPAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionTickerVideo WallOffOffOff -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται να

127Auto Protection TimeMENUm → System → Auto Protection Time → ENTERESystemAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionTickerVideo WallSource AutoSwitch

128Screen Burn ProtectionMENUm → System → Screen Burn Protection → ENTEREScreen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOffOffOffOff

129Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOffOffOffOff -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο

13!Μην χρησιμοποιείτε και μην φυλάσσετε εύφλεκτα σπρέι ή άλλες εύφλεκτες ουσίες κοντά στο προϊόν. •Μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά.Βεβαιωθείτε ό

130Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOffOffOffOff -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο

131TickerMENUm → System → Ticker → ENTERESystemAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionTickerVideo WallSource AutoSwitch SettingsOffOff -Η εικόνα πο

132Video WallMENUm → System → Video Wall → ENTERE· ·· · Video WallVideo WallFormatHorizontalVerticalScreen PositionOnFull11 -Η εικόνα που εμφανίζεται

133· · · · Video WallVideo WallFormatHorizontalVerticalScreen PositionOnFull11 -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο.

134Source AutoSwitch SettingsMENUm → System → Source AutoSwitch Settings → ENTERE· · · Source AutoSwitch SettingsPrimary Source RecoveryPrimary Source

135GeneralMENUm → System → General → ENTEREGeneralMax. Power SavingGame ModeBD WiseMenu TransparencySound FeedbackAuto PowerStandby ControlOnOffOnMedi

136GeneralSound FeedbackAuto PowerStandby ControlLamp ScheduleOSD DisplayPower On AdjustmentTemperature ControlLowOffAutoOff0 Sec77 -Η εικόνα που εμφα

137GeneralSound FeedbackAuto PowerStandby ControlLamp ScheduleOSD DisplayPower On AdjustmentTemperature ControlLowOffAutoOff0 Sec77 -Η εικόνα που εμφα

138Anynet+ (HDMI-CEC)MENUm → System → Anynet+ (HDMI-CEC) → ENTEREAnynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)Auto Turn OffReceiverOnYesOff -Η εικόνα που εμφαν

139Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)Auto Turn OffReceiverOnYesOff -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο.Auto Turn

14!Ξεκουράζετε τα μάτια σας για περισσότερο από 5 λεπτά για κάθε 1 ώρα χρήσης του προϊόντος. •Η κούραση στα μάτια θα μειωθεί.Μην αγγίζετε την οθόνη ότ

140Αντιμετώπιση προβλημάτων Anynet+Πρόβλημα Πιθανή λύσηΤο Anynet+ δεν λειτουργεί. •Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συσκευή Anynet+. Το σύστημα Anynet

141Πρόβλημα Πιθανή λύσηΗ συνδεδεμένη συσκευή δεν εμφανίζεται. •Ελέγξτε εάν η συσκευή υποστηρίζει λειτουργίες Anynet+ ή όχι. •Ελέγξτε εάν το καλώδιο HD

142DivX® Video On DemandMENUm → System → DivX® Video On Demand → ENTERESystemDivX® Video On Demand On -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει,

143Magic CloneMENUm → System → Magic Clone → ENTEREMagic CloneClone to USBClone From USB -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με τ

144Reset AllMENUm → System → Reset All → ENTERESystemReset All -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο.Αυτή η επιλογή ε

145ΥποστήριξηΚεφάλαιο 09Software UpdateMENUm → Support → Software Update → ENTEREΤο μενού Software Update σάς επιτρέπει να αναβαθμίζετε το λογισμικό

146Contact SamsungMENUm → Support → Contact Samsung → ENTEREΠροβάλετε αυτές τις πληροφορίες όταν το προϊόν σας δεν λειτουργεί σωστά ή όταν θέλετε να α

147MagicInfo Videowall SMENUm → Support → Contents Home → MagicInfo Videowall S → ENTERE ―Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε πρόσβαση στη λειτουργία MagicI

148 -Η πηγή εισόδου μπορεί επίσης να αλλάξει με το κουμπί SOURCE στο τηλεχειριστήριο.SourceMENUm → Support → Contents Home → Source → ENTEREΜπορείτε ν

149AllShare PlayΚεφάλαιο 10Τι είναι το AllShare Play;Αναπαραγωγή των αρχείων φωτογραφίας, βίντεο ή μουσικής που είναι αποθηκευμένα σε μια συσκευή αποθ

15ΠροετοιμασίαΚεφάλαιο 02Έλεγχος του περιεχομένου της συσκευασίαςΑφαίρεση της συσκευασίας ―Οι παρακάτω εικόνες είναι μόνο για αναφορά. Οι πραγματικές

150Συμβατές συσκευές με το AllShare Play •Ορισμένοι τύποι συσκευών USB, ψηφιακών καμερών και συσκευών ήχου ενδέχεται να μην είναι συμβατοί με το προϊό

151Χρήση συσκευής USBΣύνδεση συσκευής USB1 Ενεργοποιήστε το προϊόν σας.2 Συνδέστε μια συσκευή USB που περιέχει αρχεία φωτογραφίας, μουσικής ή/και ταιν

152Σύνδεση σε υπολογιστή μέσω δικτύουΠραγματοποιήστε αναπαραγωγή αρχείων φωτογραφίας, βίντεο και μουσικής που είναι αποθηκευμένα σε έναν υπολογιστή μέ

153Χρήση των λειτουργιών AllShare PlayΕάν συνδέσετε το προϊόν και μια συσκευή πηγής, όπως κινητό τηλέφωνο ή υπολογιστή, στο ίδιο δίκτυο, μπορείτε να κ

154Χρήση των βασικών λειτουργιών του AllShare PlayMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → ENTEREAllShare Play / My List /Recently PlayedWhat

155Αναπαραγωγή επιλεγμένων αρχείων1 Επιλέξτε αρχεία από τη λίστα αρχείων Videos, Photos ή Music.2 Πατήστε το κουμπί TOOLS στο τηλεχειριστήριο και επιλ

156My listMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → My list → ENTEREΠιο άνετη και εύκολη πρόσβαση στο επιθυμητό περιεχόμενο.Για την αναπαραγωγ

157VideosMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Videos → ENTEREΑναπαραγωγή ενός βίντεο1 Συνδέστε την εσωτερική μνήμη ή μια συσκευή USB. Επι

158PhotosMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Photos → ENTEREΠροβολή φωτογραφίας (ή παρουσίαση διαφανειών)1 Συνδέστε την εσωτερική μνήμη

159MusicMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Music → ENTEREΑναπαραγωγή Music1 Συνδέστε την εσωτερική μνήμη ή μια συσκευή USB. Επιλέξτε αρ

16 -Επικοινωνήστε με το κατάστημα από όπου αγοράσατε το προϊόν εάν λείπουν κάποια μέρη. -Η όψη των μερών και των αντικειμένων που πωλούνται ξεχωριστά

160Μενού επιλογών αναπαραγωγής Videos / Photos / MusicΚατά την αναπαραγωγή αρχείων βίντεο ή φωτογραφιών, μπορείτε να πατήσετε το κουμπί TOOLS για να ε

161Όνομα επιλογής Λειτουργία Videos Photos MusicPicture ModeΜπορείτε να αλλάξετε τη Picture Mode. c cSound ModeΜπορείτε να αλλάξετε τη Sound Mode. c c

162Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων AllShare PlayΥπότιτλοιΕξωτερική Εσωτερική •MPEG-4 timed text (.ttxt) •SAMI (.smi) •SubRip (.srt) •SubViewer (.sub) •

163Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων μουσικήςΕπέκταση αρχείου Τύπος Codec Σχόλια*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a, *.mpa, *.aac, *.3ga MPEG4 AAC*.flac

164Επέκταση αρχείουContainer Codec βίντεο Ανάλυση Ρυθμός καρέ(fps)Ταχύτητα μετάδοσης bit(Mbps)Codec ήχου*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.3gp*.vro*.mpg*

165MagicInfo LiteΚεφάλαιο 11Μορφές αρχείων συμβατές με το MagicInfo Lite playerΔιαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες πριν χρησιμοποιήσετε το MagicInfo Lit

166ΠεριεχόμεναΕπέκταση αρχείουContainer Codec βίντεο Ανάλυση Ρυθμός καρέ(fps)Ταχύτητα μετάδοσης bit(Mbps)Codec ήχου*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.3gp

167Βίντεο Ήχος Εικόνα •Δεν υποστηρίζεται βίντεο 3D. •Δεν υποστηρίζεται περιεχόμενο με ανάλυση μεγαλύτερη από αυτήν που καθορίζεται στον παραπάνω πίνακ

168Flash Power Point •Συμβατότητα με Flash 10.1 •Flash animation -Συμβατή μορφή αρχείων: SWF •Συνιστώμενη ανάλυση: 960 x 540 -ΠροσοχήΔεν είναι δυνατή

169PDF WORD •Συμβατές μορφές αρχείων εγγράφων -Επέκταση: pdf •Μη υποστηριζόμενες λειτουργίες -Δεν υποστηρίζεται περιεχόμενο μεγέθους μικρότερου από 1

17Αντικείμενα που πωλούνται ξεχωριστά -Τα παρακάτω είδη μπορούν να αγοραστούν στο πλησιέστερο κατάστημα.Κιτ επιτοίχιας τοποθέτησης ΒάσηΣτερεοφωνικό κα

170Έγκριση μιας συνδεδεμένης συσκευής από το διακομιστή1 Αποκτήστε πρόσβαση στο διακομιστή στον οποίο έχετε αντιστοιχίσει τη συσκευή σας.2 Εισαγάγετε

1717 Εισαγάγετε τις πληροφορίες που απαιτούνται για την έγκριση της συσκευής. •Device Name: Εισαγωγή ονόματος συσκευής. •Device Group: Επιλέξτε για ν

172MagicInfo LiteMENUm → Support → Contents Home → MagicInfo Lite → ENTERE ―Για να εκκινήσετε το MagicInfo Lite, επιλέξτε MagicInfo Lite για τη Play M

173Local scheduleMagicInfo Lite playerNetwork scheduleLocal scheduleInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleServerConnectedUSBConnecte

174USB Device Auto PlayMagicInfo Lite playerNetwork scheduleLocal scheduleInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleServerConnectedUSBCo

175Local Schedule ManagerΔιαμορφώστε τις ρυθμίσεις αναπαραγωγής από την ενότητα Local schedule.Εναλλακτικά, επιλέξτε και αναπαραγάγετε περιεχόμενο από

1764 Επιλέξτε Contents για να ορίσετε το περιεχόμενο του οποίου θέλετε να γίνει αναπαραγωγή.12Menu1.jpgMenu2.jpgContentsInternal MemoryUSBNo Items Φάκ

1776 Επιλέξτε Save. Επιλέξτε το χώρο μνήμης στον οποίο θέλετε να αποθηκεύετε το περιεχόμενο.Menu1.jpg Menu2--:-- am ~ --:-- pmNo Item--:-- am~ --:-- p

1783 Επιλέξτε Edit.Menu1.jpg Menu2EditTimeContentsTimeContents--:-- am~ --:-- pmNo ItemsSaveCancel12:00 am~ 12:00 pmTimeContentsReturnDelete--:-- am~

179Εκτέλεση Local schedule ―Βεβαιωθείτε ότι έχει καταχωρηθεί τουλάχιστον ένα Local schedule.1 Επιλέξτε Local Schedule Manager από την οθόνη μενού του

18ΕξαρτήματαΠίνακας ελέγχουMENUSOURCE+-POWERONPOWER ―Το χρώμα και το σχήμα των εξαρτημάτων ενδέχεται να διαφέρει από την εικόνα. Οι προδιαγραφές ενδέχ

180Προβολή λεπτομερειών για ένα Local schedule1 Επιλέξτε Local Schedule Manager από την οθόνη μενού του MagicInfo Lite.MagicInfo LiteMagicInfo Lite pl

181Αντιγραφή Local schedule1 Επιλέξτε Local Schedule Manager από την οθόνη μενού του MagicInfo Lite.MagicInfo LiteMagicInfo Lite playerLocal Schedule

182Content managerΑντιγραφή περιεχομένου1 Επιλέξτε Content manager από την οθόνη μενού του MagicInfo Lite.MagicInfo Lite playerMagicInfo Lite playerLo

183Διαγραφή περιεχομένου1 Επιλέξτε Content manager από την οθόνη μενού του MagicInfo Lite.MagicInfo Lite playerMagicInfo Lite playerLocal Schedule Man

184SettingsSettingsServer Network SettingsDefault content durationContent ratioImage EffectDefault contentScreen layoutSchedule NameSafety Remove USB

185Default content durationΚαθορισμός της διάρκειας αναπαραγωγής του περιεχομένου. •Image Viewer Time, PPT Viewer Time, PDF viewing time, Flash viewin

186Κατά την εκτέλεση περιεχομένουΠροβολή των λεπτομερειών του περιεχομένου που εκτελείταιInformationSoftware VersionDevice NameDevice IDModeServerUSBS

187Αλλαγή των ρυθμίσεων για το περιεχόμενο που εκτελείταιPicture ModeSound ModePIPBackground MusicBackground Music SettingSafely Remove USB DeviceTool

188MagicInfo Premium SΚεφάλαιο 12Για τη χρήση του MagicInfo Premium S, απαιτείται η αγορά άδειας.Για να πραγματοποιήσετε λήψη του λογισμικού, πηγαίνετ

189Βίντεο Ήχος Εικόνα •Δεν υποστηρίζεται βίντεο 3D. •Δεν υποστηρίζεται περιεχόμενο με ανάλυση μεγαλύτερη από αυτήν που καθορίζεται στον παραπάνω πίνακ

19Πίσω πλευρά ―Το χρώμα και το σχήμα των εξαρτημάτων ενδέχεται να διαφέρει από την εικόνα. Οι προδιαγραφές ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποί

190Flash Power Point PDF •Συμβατότητα με Flash 10.1 •Flash animation -Συμβατή μορφή αρχείων: SWF •Συνιστώμενη ανάλυση: 960 x 540 -ΠροσοχήΔεν είναι δυν

191WORD Αρχεία προτύπων LFD •Συμβατές μορφές αρχείων εγγράφων -Επέκταση: .doc, .docx -Έκδοση: Office 97 ~ Office 2007 •Μη υποστηριζόμενες λειτουργίες

192Προβολή πολλαπλών πλαισίων προγράμματος δικτύουΠεριορισμοί αναπαραγωγής •Είναι δυνατή η αναπαραγωγή μέχρι δύο αρχείων βίντεο (Videos). •Εάν είναι ε

193Περιορισμοί αναπαραγωγής •Είναι δυνατή η αναπαραγωγή μέχρι δύο αρχείων βίντεο (Videos). •Εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία PIP δεν είναι δυνατή

194Έγκριση μιας συνδεδεμένης συσκευής από το διακομιστή1 Αποκτήστε πρόσβαση στο διακομιστή στον οποίο έχετε αντιστοιχίσει τη συσκευή σας.2 Εισαγάγετε

1957 Εισαγάγετε τις πληροφορίες που απαιτούνται για την έγκριση της συσκευής. •Device Name: Εισαγωγή ονόματος συσκευής. •Device Group: Επιλέξτε για ν

196MagicInfo Premium SMENU m : T Support Contents Home MagicInfo Premium S ENTER E ―Για να εκκινήσετε το MagicInfo Premium S, επιλέξτε MagicInfo

197Local scheduleMagicInfo Premium S PlayerNetwork scheduleLocal scheduleTemplate PlayerInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleServer

198Internal Auto PlayMagicInfo Premium S PlayerNetwork scheduleLocal scheduleTemplate PlayerInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleSe

199Local Schedule ManagerΔιαμορφώστε τις ρυθμίσεις αναπαραγωγής από την ενότητα Local schedule.Εναλλακτικά, επιλέξτε και αναπαραγάγετε περιεχόμενο από

2Πίνακας περιεχομένωνΠριν χρησιμοποιήσετε το προϊόνΠνευματικά δικαιώματα 7Προειδοποιήσεις ασφαλείας 8Σύμβολα 8Καθαρισμός 8Αποθήκευση 9Ηλεκτρισμός κα

20Συναρμολόγηση του εξαρτήματος συγκράτησης καλωδίουΑντικλεπτική κλειδαριά ―Μια αντικλεπτική κλειδαριά επιτρέπει την ασφαλή χρήση του προϊόντος ακόμα

2004 Επιλέξτε Contents για να ορίσετε το περιεχόμενο του οποίου θέλετε να γίνει αναπαραγωγή.12Menu1.jpgMenu2.jpgContentsInternal MemoryUSBNo Items Φάκ

2016 Επιλέξτε Save. Επιλέξτε το χώρο μνήμης στον οποίο θέλετε να αποθηκεύετε το περιεχόμενο.Menu1.jpg Menu2--:-- am ~ --:-- pmNo Item--:-- am~ --:-- p

2023 Επιλέξτε Edit.Menu1.jpg Menu2EditTimeContentsTimeContents--:-- am~ --:-- pmNo ItemsSaveCancel12:00 am~ 12:00 pmTimeContentsReturnDelete--:-- am~

203Εκτέλεση Local schedule ―Βεβαιωθείτε ότι έχει καταχωρηθεί τουλάχιστον ένα Local schedule.1 Επιλέξτε Local Schedule Manager από την οθόνη μενού του

204Προβολή λεπτομερειών για ένα Local schedule1 Επιλέξτε Local Schedule Manager από την οθόνη μενού του MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SMagicIn

205Αντιγραφή Local schedule1 Επιλέξτε Local Schedule Manager από την οθόνη μενού του MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S Player

206Template ManagerΚαταχώρηση προτύπου1 Επιλέξτε Template Manager από την οθόνη μενού του MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S P

2074 Οργανώστε ένα πρότυπο εισάγοντας κείμενο, βίντεο, φωτογραφίες ή αρχεία PDF ανάλογα με την προτίμησή σας.CreateSelect the position and the backgro

2085 Επιλογή ήχου ή μουσικής υπόκρουσης.CreateSelect sound or background music.Background MusicPreviewPreviousNextCancel •Εάν έχουν εκχωρηθεί δύο αρχε

209Content managerΑντιγραφή περιεχομένου1 Επιλέξτε Content manager από την οθόνη μενού του MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S

21 -Οι λειτουργίες των κουμπιών του τηλεχειριστηρίου ενδέχεται να διαφέρει για τα διάφορα προϊόντα.Τηλεχειριστήριο ―Η χρήση άλλων συσκευών προβολής στ

210Διαγραφή περιεχομένου1 Επιλέξτε Content manager από την οθόνη μενού του MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S PlayerLocal Sche

211SettingsSettingsServer Network SettingsDefault content durationContent ratioImage EffectDefault contentScreen layoutSchedule NameSafety Remove USB

212Default content durationΚαθορισμός της διάρκειας αναπαραγωγής του περιεχομένου. •Image Viewer Time, PPT Viewer Time, PDF viewing time, Flash viewin

213Κατά την εκτέλεση περιεχομένουΠροβολή των λεπτομερειών του περιεχομένου που εκτελείταιInformationSoftware VersionDevice NameDevice IDModeServerUSBS

214Αλλαγή των ρυθμίσεων για το περιεχόμενο που εκτελείταιPicture ModeSound ModePIPBackground MusicBackground Music SettingSafety Remove USB DeviceTool

215MagicInfo Videowall SΚεφάλαιο 13Για τη χρήση του MagicInfo Videowall S, απαιτείται η αγορά άδειας.Για να πραγματοποιήσετε λήψη του λογισμικού, πηγα

216Βίντεο Εικόνα •Δεν υποστηρίζεται βίντεο 3D. •Δεν υποστηρίζεται περιεχόμενο με ανάλυση μεγαλύτερη από αυτήν που καθορίζεται στον παραπάνω πίνακα. •Π

217Περιορισμοί •Είναι δυνατή η αναπαραγωγή μόνο ενός αρχείου βίντεο (Videos) ανά client. ―Η αναπαραγωγή αρχείων διαφορετικού περιεχομένου είναι δυνατή

218MagicInfo Videowall SMENUm → Support → Contents Home → MagicInfo Videowall S → ENTERE → RETURN ―Για να εκκινήσετε το MagicInfo Videowall S, επιλέξ

219Κατά την εκτέλεση περιεχομένουInformationSoftware VersionDevice NameDevice IDUSBCancel: A-LUBXGDSP-0100.18: Monitor: FF-FF-FF-FF-FF-FF: Connected -

22TOOLS INFOMAGICINFO3DLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNΠροβολή πληροφοριών σχετικά με την τρέχουσα πηγή εισόδου.Μετακίνηση στο επάνω, κάτω, αριστερό ή δε

220Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτωνΚεφάλαιο 14Απαιτήσεις πριν από την επικοινωνία με το Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της SamsungΠροτού καλέσετε το Κέντ

221Ελέγξτε τα παρακάτω.Εγκατάσταση (λειτουργία υπολογιστή)Η οθόνη εξακολουθεί να ενεργοποιείται και να απενεργοποιείται.Ελέγξτε τη σύνδεση καλωδίου με

222ΟθόνηΟι εικόνες στην οθόνη φαίνονται παραμορφωμένες.Ελέγξτε τη σύνδεση καλωδίου με το προϊόνΗ οθόνη δεν είναι καθαρή. Η οθόνη είναι θολή.Προσαρμόστ

223ΟθόνηΗ ποιότητα της εικόνας του προϊόντος είναι διαφορετική από αυτή που εμφανιζόταν στο κατάστημα από το οποίο αγοράστηκε.Χρησιμοποιήστε ένα καλώδ

224ΟθόνηΗ εικόνα δεν μπορεί να εμφανιστεί σε πλήρη οθόνη.Ένα αρχείο κλιμακούμενου περιεχομένου SD (4:3) μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη δημιουργία μαύ

225ΉχοςΥπάρχει θόρυβος που προέρχεται από τα ηχεία.Ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχει συνδεθεί καλώδιο βίντεο στη θύρα εισόδου

226Συσκευή πηγήςΑκούγεται ένας ήχος "μπιπ" όταν εκκινείται ο υπολογιστής μου.Εάν ακουστεί ένας ήχος "μπιπ" κατά την εκκίνηση του υ

227Άλλα προβλήματαΔεν υπάρχει ήχος στη λειτουργία HDMI.Τα χρώματα της προβαλλόμενης εικόνας ενδέχεται να μην εμφανίζονται κανονικά. Το βίντεο ή ο ήχος

228Άλλα προβλήματαΟ αισθητήρας IR δεν λειτουργεί.Βεβαιωθείτε ότι ο φωτισμός του αισθητήρα ενεργοποιείται όταν πατιέται κάποιο κουμπί στο τηλεχειριστήρ

229Ερωτήσεις & απαντήσειςΕρώτηση ΑπάντησηΠώς μπορώ να αλλάξω τη συχνότητα;Ορίστε τη συχνότητα στην κάρτα γραφικών σας. •Windows XP: Επιλέξτε Πίνακ

23Ρύθμιση της προβολής των ενδείξεων επί της οθόνης (OSD) με το τηλεχειριστήριοΚουμπιά Περιγραφή1 Ανοίξτε το μενού OSD.2 Ορίστε μια από τις επιλογές P

230Ερώτηση ΑπάντησηΠώς μπορώ να ρυθμίσω τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας; •Windows XP: Ρυθμίστε τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας από τις ρυθ

231ΠροδιαγραφέςΚεφάλαιο 151 Μέγεθος2 Επιφάνεια προβολήςοριζ.κατακ.3 Διαστάσεις (Π x Υ x Β)ΠΒΥΓενικάΌνομα μοντέλου UE46C UE55CΟθόνη ΜέγεθοςΚατηγορία 46

232Όνομα μοντέλου UE46C / UE55CΧρώματα οθόνης16,7 εκατομμύρια χρώματα Συγχρονισμός Οριζόντια συχνότητα30 ~ 81 kHzΚατακόρυφη συχνότητα48 ~ 75 HzΑνάλυση

233 ―Plug-and-PlayΗ οθόνη αυτή μπορεί να εγκατασταθεί και να χρησιμοποιηθεί με οποιοδήποτε σύστημα που είναι συμβατό με τη λειτουργία Plug-and-Play. Η

234Εξοικονόμηση ενέργειαςΗ λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας αυτού του προϊόντος μειώνει την κατανάλωση της ενέργειας απενεργοποιώντας την οθόνη και

235Προρρυθμισμένες λειτουργίες χρονισμού ―Αυτό το προϊόν μπορεί να ρυθμιστεί μόνον σε μία τιμή ανάλυσης για κάθε μέγεθος οθόνης, προκειμένου να επιτευ

236Ανάλυση Οριζόντια συχνότητα (kHz)Κατακόρυφη συχνότητα (Hz)Ρολόι pixel(MHz)Πολικότητα συγχρονισμού (Οριζ./Κατακ.)VESA, 1024 x 768 56,476 70,069

237ΠαράρτημαΚεφάλαιο 16Επικοινωνήστε με τη SAMSUNG WORLD WIDE ―Εάν έχετε σχόλια ή ερωτήσεις σχετικά με προϊόντα της Samsung, επικοινωνήστε με το κέντρ

238LATIN AMERICACOLOMBIA01-8000112112Bogotá: 6001272http://www.samsung.com/coCOSTA RICA0-800-507-7267 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www

239LATIN AMERICAPANAMA800-7267 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)PARAGUAY98005420001 http://www.samsung.c

24Σύνδεση με τη χρήση στερεοφωνικού καλωδίου IR (πωλείται χωριστά)Απενεργοποιήστε τη συσκευή πριν συνδέσετε το κιτ εξωτερικού αισθητήρα. Αφού συνδεθεί

240EUROPECZECH800 - SAMSUNG (800-726786)Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8 till 8.2.2013

241EUROPENORWAY815 56480 http://www.samsung.comPOLAND0 801-1SAMSUNG(172-678) *lub +48 22 607-93-33 *** (całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls wed

242CISGEORGIA0-800-555-555 http://www.samsung.comKAZAKHSTAN8-10-800-500-55-500(GSM: 7799) http://www.samsung.comKYRGYZSTAN00-800-500-55-500 http://www

243ASIA PACIFICJAPAN0120-327-527 http://www.samsung.comMALAYSIA1800-88-9999 http://www.samsung.com/myNEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://ww

244MENAKUWAIT183-2255 (183-CALL) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)MOROCCO080 100 2255 http://www.samsung.comOMA

245AFRICANAMIBIA8197267864 http://www.samsung.comNIGERIA0800-726-7864 http://www.samsung.comSENEGAL800-00-0077 http://www.samsung.comSOUTH AFRICA0860-

246Ευθύνη σχετικά με την υπηρεσία πληρωμών (Κόστος που βαραίνει τον πελάτη) ―Στις περιπτώσεις όπου ζητάτε την παροχή υπηρεσιών, ενδέχεται να χρεώνεστ

247WEEEΣωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος (Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)(Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)Αυτό το

248Βέλτιστη ποιότητα εικόνας και αποτροπή δημιουργίας μόνιμων ειδώλωνΒέλτιστη ποιότητα εικόνας •Για να απολαύσετε τη βέλτιστη ποιότητα εικόνας, μεταβε

249Αποτροπή δημιουργίας μόνιμου ειδώλουΤι είναι το μόνιμο είδωλο;Το μόνιμο είδωλο δεν θα πρέπει να δημιουργείται όταν η οθόνη LCD λειτουργεί φυσιολογι

25Πριν από την εγκατάσταση του προϊόντος (Εγχειρίδιο εγκατάστασης)15 ˚Προς αποφυγή τραυματισμού, αυτή η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί με ασφάλεια στο

250 •Αποφύγετε το συνδυασμό ενός χρώματος κειμένου και ενός χρώματος φόντου με αντίθεση φωτεινότητας. ―Αποφύγετε τη χρήση γκρίζου, καθώς ενδέχεται να

251Κατασκευάστηκε κατόπιν άδειας της Dolby Laboratories.Η ονομασία Dolby και το σύμβολο διπλού D είναι εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories.ⓇManufac

252Ορολογία480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Καθεμιά από τις παραπάνω τιμές ρυθμού σάρωσης αναφέρεται στον αριθμό των τελικών γραμμών σάρωσης που

26ABCEΕικόνα 1,3 Πλάγια όψηD DΕικόνα 1,2 Πλάγια όψηΕγκατάσταση σε τοίχο με εσοχή ―Επικοινωνήστε με το Kέντρο εξυπηρέτησης πελατών της Samsung για περι

27Εγκατάσταση του κιτ στερέωσης σε τοίχο1Προετοιμασία πριν από την εγκατάσταση του κιτ στερέωσης σε τοίχοΓια να εγκαταστήσετε ένα κιτ στερέωσης σε τοί

28Προδιαγραφές του κιτ στερέωσης σε τοίχο (VESA) ―Εγκαταστήστε το κιτ στερέωσης σε τοίχο σε έναν στέρεο τοίχο που είναι κάθετος στο δάπεδο. Πριν τοποθ

29Τηλεχειριστήριο (RS232C)Συνδέση καλωδίωνΚαλώδιο RS232CΠεριβάλλον χρήσηςRS232C (9 ακίδες)ΑκίδαTxD (Αρ. 2), RxD (Αρ. 3), GND (Αρ. 5)Ταχύτητα μετάδοσης

3Πίνακας περιεχομένωνAuto Set ID 61Κλωνοποίηση 62Επανάληψη εντολής 63Έναρξη χρήσης του MDC 64Διάταξη κύριας οθόνης 65Μενού 65Ρύθμιση οθόνης 67Προη

30 •Καλώδιο RS232CΒύσμα: Καλώδιο D-Sub σε Stereo 9 ακίδων1596-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Θηλυκό RxTxGnd235--------><------------------325TxRxG

31 •Βύσμα: RJ45Καλώδιο LAN απευθείας σύνδεσης (PC σε HUB)RJ45 RJ45 MDCHUBP1P1P2P2ΣήμαP1 P2 ΣήμαTX+1 <--------> 1 TX+TX-2 <--------> 2 TX-R

32Σύνδεση •Σύνδεση 1RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUT •Σύνδεση 2RJ45 RJ45 •Σύνδεση 3RS232COUTRJ45 RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUT

33Κωδικοί ελέγχουΠροβολή κατάστασης ελέγχου (λήψη εντολής ελέγχου)Κεφαλίδα Εντολή ID Μήκος δεδομένωνΆθροισμα ελέγχου0xAA Τύπος εντολής0Έλεγχος (ορισμό

34Έλεγχος τροφοδοσίας •ΛειτουργίαΤο προϊόν μπορεί να ενεργοποιηθεί και να απενεργοποιηθεί μέσω υπολογιστή. •Προβολή κατάστασης λειτουργίας (λήψη κατάσ

35Έλεγχος πηγής εισόδου •ΛειτουργίαΗ πηγή εισόδου μιας ενός προϊόντος μπορεί να αλλάξει μέσω υπολογιστή. •Προβολή κατάστασης πηγής εισόδου (λήψη κατάσ

36Έλεγχος λειτουργίας οθόνης •ΛειτουργίαΗ λειτουργία οθόνης μιας ενός προϊόντος μπορεί να αλλάξει μέσω υπολογιστή.Η λειτουργία οθόνης δεν μπορεί να ελ

37Έλεγχος ενεργοποίησης/απενεργοποίησης PIP •ΛειτουργίαΗ λειτουργία PIP ενός προϊόντος μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί μέσω υπολογιστή. ―

38Έλεγχος λειτουργίας video wall •ΛειτουργίαΗ λειτουργία Video Wall μπορεί να ενεργοποιηθεί σε κάποιο προϊόν μέσω υπολογιστή.Αυτή η λειτουργία ελέγχου

39Video wall ενεργοποιημένο •ΛειτουργίαΟ υπολογιστής ενεργοποιεί/απενεργοποιεί τη λειτουργία video wall του προϊόντος. •Έλεγχος κατάστασης ενεργοποίησ

4Πίνακας περιεχομένωνSystemMulti Control 118Διαμόρφωση ρυθμίσεων για τη λειτουργία Multi Control 118Time 119Clock Set 119Sleep Timer 119On Timer 120O

40Μοντέλο video wall 10x101 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Απενεργοποιημένη0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x001

41Wall_SNo : Κωδικός αριθμού προϊόντος που έχει οριστεί στο προϊόνΜοντέλο video wall 10x10: ( 1 ~ 100)Ρύθμιση αριθμούΔεδομένα1 0x012 0x02... ...99 0x6

42Σύνδεση και χρήση μιας συσκευής πηγήςΚεφάλαιο 03Πριν από τη σύνδεσηΠροτού συνδέσετε αυτό το προϊόν με τις άλλες συσκευές, ελέγξτε τα παρακάτω. Στις

43Σύνδεση με τον υπολογιστή •Μη συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας πριν συνδέσετε όλα τα υπόλοιπα καλώδια.Πριν συνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας, φροντίστ

44Σύνδεση με τη χρήση καλωδίου HDMI-DVI ―Όταν συνδέετε υπολογιστή στο προϊόν με τη χρήση ενός καλωδίου HDMI-DVI, ορίζετε τη ρύθμιση Edit Name σε DVI P

45Σύνδεση με τη χρήση καλωδίου DPDP INPOWER •Προφυλάξεις κατά τη χρήση του DP ―Για περισσότερη ισχύ στην κατάσταση αναμονής, το προϊόν διακόπτει την ε

46Αλλαγή της ανάλυσης ―Ρυθμίστε την ανάλυση και το ρυθμό ανανέωσης στον Πίνακα ελέγχου στον υπολογιστή σας, ώστε να έχετε την καλύτερη ποιότητα εικόνα

47Αλλαγή της ανάλυσης στα Windows 7Επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου → Οθόνη → Ανάλυση οθόνης και αλλάξτε την ανάλυση.Αλλαγή της ανάλυσης στα Windows 8Επιλέξτε

48Σύνδεση με τη χρήση καλωδίου AVAV IN / COMPONENT INRGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT / AUDIO INPOWERΣύνδεση με τη χρήση καλωδίου συνιστωσώνAV IN / C

49Σύνδεση με τη χρήση καλωδίου HDMI-DVI ―Ο ήχος δεν θα είναι ενεργοποιημένος εάν το προϊόν συνδεθεί σε συσκευή βίντεο, με τη χρήση καλωδίου HDMI-DVI.

5Πίνακας περιεχομένωνAllShare PlayΤι είναι το AllShare Play; 149Διαβάστε τα ακόλουθα πριν χρησιμοποιήσετε το AllShare Play με μια συσκευή USB. 149Χρ

50Σύνδεση σε σύστημα ήχου ―Τα εξαρτήματα σύνδεσης ενδέχεται να διαφέρουν στα διάφορα προϊόντα.AUDIO OUTPOWERΣύνδεση εξωτερικής οθόνης ―Τα εξαρτήματα σ

51Σύνδεση του network box (πωλούνται ξεχωριστά) ―Για λεπτομέρειες σχετικά με τη σύνδεση σε ένα network box, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης που παρέχε

52MagicInfo Setup Wizard - v.1.12Select TCP/IP - step 2Obtain an IP address automaticallyUse the following IP address:IP address:Subnet mask:Default g

53Αλλαγή της πηγής εισόδουSourceMENUm → Support → Contents Home → Source → ENTEREASourceHDMI1HDMI2DisplayPortPCDVIPCPC---------AVComponent------Refres

54Χρήση του MDCΚεφάλαιο 04Διαμόρφωση ρυθμίσεων για τη λειτουργία Multi ControlMENUm→ System → Multi Control → ENTEREΕκχωρήστε ένα ξεχωριστό αναγνωριστ

55Εγκατάσταση/Απεγκατάσταση του προγράμματος MDCΕγκατάσταση1 Τοποθετήστε το CD εγκατάστασης στη μονάδα CD-ROM.2 Κάντε κλικ στο πρόγραμμα εγκατάστασης

56Τι είναι το MDC;Το Multiple display control ("MDC") είναι μια εφαρμογή που σας επιτρέπει να ελέγχετε εύκολα πολλές οθόνες συγχρόνως με τη

57Χρήση του MDC μέσω EthernetΕισαγάγετε το IP για την κύρια οθόνη και συνδέστε τη συσκευή στον υπολογιστή. Δύο οθόνες μπορούν να συνδεθούν μεταξύ τους

58Σύνδεση με χρήση του καλωδίου διασταυρούμενης σύνδεσης LAN ―Μπορείτε να συνδέσετε πολλά προϊόντα χρησιμοποιώντας τη θύρα RS232C IN / OUT στο προϊόν.

59Διαχείριση συνδέσεωνΓια τη διαχείριση των συνδέσεων παρέχονται η Λίστα συνδέσεων και οι επιλογές τροποποίησης Λίστας συνδέσεων.Λίστα συνδέσεων – Εμφ

6Πίνακας περιεχομένωνΠροδιαγραφέςΓενικά 231Εξοικονόμηση ενέργειας 234Προρρυθμισμένες λειτουργίες χρονισμού 235ΠαράρτημαΕπικοινωνήστε με τη SAMSUNG W

60User LoginΚατά την εκκίνηση του προγράμματος εμφανίζεται το παράθυρο σύνδεσης χρήστη.Το αρχικό αναγνωριστικό σύνδεσης (password: admin) και ο αρχικό

61Auto Set IDΗ λειτουργία Auto Set ID εκχωρεί ένα αναγνωριστικό συνόλου σε όλες τις οθόνες μεγάλων διαστάσεων μιας επιλεγμένης σύνδεσης που είναι συνδ

62ΚλωνοποίησηΧρησιμοποιώντας τη λειτουργία Κλωνοποίησης, μπορείτε να αντιγράψετε τις ρυθμίσεις μιας οθόνης LFD και να τις εφαρμόσετε σε πολλές επιλεγμ

63Επανάληψη εντολήςΑυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται για τον καθορισμό του μέγιστου αριθμού επαναλήψεων αποστολής της εντολής MDC, σε περίπτωση που δε

64Έναρξη χρήσης του MDC1 Για έναρξη του προγράμματος, κάντε κλικ στο Έναρξη → Προγράμματα → Samsung → MDC Unified.Το παράθυρο σύνδεσης εμφανίζεται αφο

65Διάταξη κύριας οθόνης4321651 Γραμμή μενούΑλλάξτε την κατάσταση μιας οθόνης ή τις ιδιότητες του προγράμματος.2 Κατηγορία συσκευήςΠροβάλετε μια λίστα

66Volume123 ―Αλλαγή της έντασης ή σίγαση του ήχου μπορεί γίνει μόνο για ενεργοποιημένες οθόνες.Volume •Προσαρμόστε την ένταση μιας επιλεγμένης οθόνης.

67User LoginUser Settings •Προσθέστε, διαγράψτε ή επεξεργαστείτε στοιχεία σύνδεσης.Logout •Αποσυνδεθείτε από τον τρέχοντα λογαριασμό χρήστη ως εξής. •

68Χρώμα -Οι ρυθμίσεις Color και Tint (G/R) δεν είναι διαθέσιμες εάν η πηγή εισόδου έχει οριστεί σε PC. -Οι ρυθμίσεις Color, Tint (G/R), Color Tone και

69MPEG Noise FilterΜειώνει το θόρυβο MPEG για βελτιωμένη ποιότητα εικόνας. •Off / Low / Medium / High / AutoSmart LEDΕλέγχει τον οπίσθιο φωτισμό LED γ

7Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόνΚεφάλαιο 01Πνευματικά δικαιώματαΤα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση για λόγου

70Προηγμένες λειτουργίες3D Control3D ModeΕπιλέξτε τη μορφή εισόδου 3D.3D L/R ChangeΑλλάξτε τη θέση της αριστερής και της δεξιάς εικόνας.3D → 2DΕμφανίζ

71Advanced SettingsDynamic ContrastΠροσαρμόστε την αντίθεση της οθόνης.Gamma ControlΠροσαρμόστε την ένταση των βασικών χρωμάτων.RGB Only ModeΕμφανίζει

72Ρύθμιση του ήχου -Το στοιχείο Bass ή το στοιχείο Treble θα είναι απενεργοποιημένο εάν δεν υποστηρίζεται από το επιλεγμένο σύνολο.Μπορείτε να αλλάξετ

73Μορφή •Επιλέξτε τη μορφή για προβολή της διαχωρισμένης οθόνης.Full NaturalH •Επιλέξτε τον αριθμό των οθονών οριζόντιας

74ΓενικάUser Auto Color •Προσαρμόζει αυτόματα τα χρώματα της οθόνης. ―Διατίθεται μόνο στη λειτουργία PC.Auto Power •Ρυθμίστε το προϊόν να ενεργοποιείτ

75ΑσφάλειαSafety Lock •Κλειδώστε τα μενού προβολής στην οθόνη. ―Για να ξεκλειδώσετε τα μενού, ορίστε τη ρύθμιση Safety Lock σε Off.Button Lock •Κλειδώ

76ΏραClock SetΑλλάξτε την τρέχουσα ώρα στην επιλεγμένη οθόνη ώστε να συμφωνεί με την ώρα του υπολογιστή.Εάν η ώρα δεν έχει ρυθμιστεί στην οθόνη, θα εμ

77Holiday ManagementΜε τη λειτουργία Holiday Management μπορείτε να αποτρέψετε την ενεργοποίηση συσκευών σε συγκεκριμένη ημερομηνία, ακόμα και όταν έχ

78Screen Saver ―Οι ρυθμίσεις Period (Hour) και Time (Sec) μπορούν να διαμορφωθούν όταν έχει οριστεί η επιλογή Repeat. ―Οι ρυθμίσεις Start Time και End

79Safety ScreenΗ λειτουργία Safety Screen μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αποτροπή δημιουργίας μόνιμων ειδώλων όταν στην οθόνη της συσκευής απεικόνισ

8Προειδοποιήσεις ασφαλείαςΠροσοχήΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ.Προσοχή : ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ Τ

80TickerΕισάγει κείμενο ενώ εμφανίζεται ένα βίντεο ή μια εικόνα, και εμφανίζει το κείμενο στην οθόνη.TickerΕνεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη λειτουργ

81Ρυθμίσεις εργαλείωνΑσφάλεια •Panel Control: Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της οθόνης μιας συσκευής. •Remote Control: Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση τ

82Στήλη επεξεργασίαςOptionsΔιαμορφώστε τις ρυθμίσεις για τα στοιχεία που θα εμφανίζονται στη λίστα οθονών. •Language: Επιλογή γλώσσας για χρήση στο πρ

83Monitor WindowΕμφανίζεται ένα παράθυρο με λεπτομέρειες για τη μεταφορά δεδομένων μεταξύ του υπολογιστή και των οθονών. •FilterΠροβάλετε τις πληροφορ

84Άλλες λειτουργίεςΑλλαγή του μεγέθους ενός παραθύρουΤοποθετήστε το δείκτη του ποντικού σε μια γωνία του παραθύρου του προγράμματος. Θα εμφανιστεί ένα

85Διαχείριση ομάδωνΔημιουργία ομάδωνΔημιουργήστε ομάδες και διαχειριστείτε τη λίστα συνόλων σε βάση ομάδας. ―Δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν διπλότυπα

86 •Add on the sub level: Δημιουργήστε μια υπο-ομάδα κάτω από την επιλεγμένη ομάδα.3 Εισαγάγετε το όνομα της ομάδας.Διαγραφή ομάδων1 Επιλέξτε ένα όνομ

87Μετονομασία ομάδωνRename1 Επιλέξτε ένα όνομα ομάδας και κάντε κλικ στο Edit.2 Στο εμφανιζόμενο παράθυρο Edit Group, κάντε κλικ στην επιλογή Rename.3

882 Κάντε κλικ στο κουμπί Add. Εμφανίζεται το παράθυρο Add Schedule.3 Κάντε κλικ στην επιλογή Add δίπλα στο στοιχείο Device Group και επιλέξτε την ομά

89Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων -Αυτό το πρόγραμμα ενδέχεται να παρουσιάσει μερικές φορές δυσλειτουργία λόγω προβλήματος επικοινωνίας μεταξύ του υπ

9ΑποθήκευσηΤα μοντέλα υψηλής στιλπνότητας μπορούν να αναπτύξουν λευκές κηλίδες στην επιφάνειά τους εάν χρησιμοποιείται υγραντήρας υπερήχων σε κοντινή

90Πρόβλημα ΛύσηΤο τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί.Το τηλεχειριστήριο ενδέχεται να μην λειτουργεί εάν έχει αφαιρεθεί το καλώδιο RS-232C ή εάν το πρόγραμ

91Ρύθμιση οθόνηςΔιαμόρφωση των ρυθμίσεων Picture (Backlight, Colour Tone κ.λπ.). -Η διάταξη των επιλογών του μενού Picture ενδέχεται να διαφέρει ανάλο

92Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R)MENUm→ Picture → ENTERE· · · · · · PicturePicture ModeBacklightContrastBrightness

93Screen AdjustmentMENUm→ Picture → Screen Adjustment → ENTERE· Screen AdjustmentPicture Size 16:9Zoom/PositionPC Screen AdjustmentResolution SelectOf

94Μεγέθη εικόνας που διατίθενται ανά πηγή εισόδου:Πηγή εισόδου Picture SizeAV, Component (480i, 480p) 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3, CustomComponent (1080i,

95Position· Screen AdjustmentPicture SizePositionPC Screen AdjustmentResolution SelectZoom1Off -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογ

96PC Screen Adjustment·Screen AdjustmentPicture SizeZoom/PositionPC Screen AdjustmentResolution SelectCustomOff -Διαθέσιμο μόνο στη λειτουργία PC. -Η

97Auto AdjustmentMENUm→ Picture → Auto Adjustment → ENTEREPictureAuto Adjustment -Διαθέσιμο μόνο στη λειτουργία PC. -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχετα

98Aspect RatioMENUm→ Picture → Aspect Ratio → ENTERE · PictureRotationAspect RatioLandscapeFull Screen -Η εικόνα που εμφανίζεται

99Advanced SettingsMENUm→ Picture → Advanced Settings → ENTEREAdvanced SettingsDynamic ContrastBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour SpaceWhite Bala