Samsung APC4082E User Manual

ENGLISHSplit-type Packged Air Conditioner (Cool)Grieta de Colmado de Aire Acondicionado (Refrigeración)Climatiseur Monobloc de Type Split (Refroidisse

Refroidir la PièceF-10Sélectionnez le mode COOL (refroidissement) lorsque vous voulezmodifier la :◆ température de refroidissement préréglée,◆ vitesse

Utiliser le Climatiseur en Mode AutomatiqueF-11FRANÇAIS1Si nécessaire, appuyez sur le bouton .Résultat:◆ le climatiseur démarre en mode COOL.◆

Changer la Température de la Pièce RapidementF-12La fonction TURBO est destinée à refroidir la pièce le plus rapidement possible.EEEExxxxeeeemmmmppppl

Pour refroidir le plus loin possible F-13FRANÇAISLa fonction EXTRA permet de refroidir la pièce le plus loin possible. En mode EXTRA, l’orientation du

F-14Déshumidifier la PièceSi l’atmosphère de la piècs est humide ou moite, vous pouvez supprimerI’excès d’humidité sans trop faire baisser la températ

F-15FRANÇAISVous pouvez changer de mode à tout moment.RRRReeeemmmmaaaarrrrqqqquuuueeeeVentiler la PiècePour contrôler la direction du flux d’air, voir

Pour choisir le mode Economie d’énergieSi vous voulez économiser de l’énergie en utilisant votre climatiseur,appuyez sur le bouton ENERGY SAVING(Econo

Aérer la pièceF-17FRANÇAISVous pouvez aérer votre pièce avez un dépoussiéreur électrique et unfiltre déodorisant insérés dans l’unité intérieure. Ils

Régler le Flux d’Air VerticalF-18Selon la position de l’unité intérieure dans votre pièce, vous pouvezrégler la position des lames de sortie d’air sur

Régler le Flux d’Air HorizontalF-19FRANÇAISIl y a deux séries de lames de sortie d’air. De la même façon que leslames extérieures de flux d'air p

Consignes de Sécurité◆ Si le fil d'alimentation électrique du climatiseur est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou un vendeur agr

Régler la Minuterie de Mise en MarcheF-20CSi vous souhaitez mettre en marche votre climatiseur avantque la minuterie atteigne le temps préréglé, appuy

Régler la Minuterie d’ArrêtF-21FRANÇAISLa minuterie d’arrêt vous permet d’arrêter automatiquement le climatiseur après un espace de temps que vous aur

Régler SLEEP TIMERF-22Annuler la SLEEP TIMERLa fonction SLEEP TIMER permet d’éteindre le climatiseur automatiquementaprès cinq heures maximum d’opérat

Utiliser le télécommunicateur numériqueF-23FRANÇAISVous pouvez contrôler le climatiseur par l’intermédiaire d’un téléphone avec unmot de passe. Vous p

Utiliser le télécommunicateur numérique (suite)F-241Téléphoner à la place où le télécommunicateur numérique est installé.◆ Ne couchez pas le télécommu

Conseils d’UtilisationF-25FRANÇAISLes conseils suivants vous aideront à profiter au maximum de votreclimatiseur.Sujet ConseilCoupure de courant

F-26Nettoyer le ClimatiseurPour jouir des capacités optimales du climatiseur, vous devez le nettoyerrégulièrement pour éliminer la poussière qui s’acc

F-27FRANÇAISVous devez nettoyer régulièrement le filtre déodorisant, ainsi vous pouvezl’utiliser plus longtemps. Le cycle du nettoyage dépend de l’env

F-28Avant d’Appeler le Service Après-venteExplication/solution◆Vérifiez que le climatiseur est sous tension au niveau de la prise secteur.◆ Vérifiez

Spécifications TechniquesF-29FRANÇAISModèle1Ø, 220-240V~, 50Hz40000BTU/h3850W19,5AAPC4082E/APC4082ECAlimentation d’électricitéCapacitéDissipation d’él

Sommaire◆PRÉPARER LE CLIMATISEUR Consignes de Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Description des Unités .

F-30MEMO

F-31FRANÇAIS

ELECTRONICSTHIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY:ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR:CE CLIMATISEUR EST FABRIQUE PAR:Printed in Korea

Description des UnitésUnité intérieureLames de flux d'air (orientation vers le haut/bas)Lames de flux d'air (orientation droite/gauche)Volet

Entrée d’air (derrière)Sortie d’airVanne de connexionUnité extérieureF-5FRANÇAIS

Télécommande - Boutons et AffichageMode de fonctionnement(Refroidissement, Automatique, Déshumidification, Ventilation)Réglage de la températureBouton

Télécommunicateur numériqueIndicateur d’opération◆ Il clignote quand le système de réduction des bruits est en fonction.F-7FRANÇAISAvantBouton RESET (

Avant-proposVous venez juste d’acheter un Kit de climatisation, qui vient d’être mis en place par votre installateur.Ce manuel contient des informatio

Insérer les Piles dans la TélécommandePréparer le climatiseurONAppuyez sur le bouton POWER.1Regardez autour des unités intérieur et extérieur. Assurez