Samsung DVD-CM500 User Manual Page 1

DPALEJECTREC S.MODESTANDBY/ONPHONESCOPY PROGSELECTVOLP.SCANKombigerätDVD-Player/VideorecorderDVD-CM500Bedienungsanleitungwww.samsungvcr.comDeutsche Ho

19D18DMenüsprache einstellenDie Sprache für die auf dem Bildschirm erscheinenden Informationenund Bildschirmmenüs kann gewechselt werden.1 Drücken Si

20Sender manuell einstellen und speichern21Gespeicherte Sender löschenD DWenn ein Fernsehsender gespeichert wurde:◆ der nicht erwünscht ist oder◆ der

22Gespeicherte Sender sortieren23Tonsystem für HF-Ausgang wählen (B/G-D/K) D DAusgangskanal des DVD-VCR einstellenWenn das vom DVD-VCR kommende Bild n

NICAM-Programme werden in drei Typen unterteilt: NICAM-Stereo,NICAM-Mono und Sendungen mit Zweikanal-Ton. NICAM-Programme sind standardmäßig immer mit

D26 27Videokassettentyp wählenDWenn das Bandzählwerk die auf der Kassette verbleibendeRestzeit angeben soll, müssen Sie im Menü einstellen, welche Art

D29Aufnahmegeschwindigkeit (SP/LP) wählenSie können beim Aufnehmen von Sendungen zwischen zweiverschiedenen Geschwindigkeiten wählen:◆ SP (Standardpla

30Löschschutz für bespielte Videokassette aktivieren31Eine Sendung mit automatischem Aufnahmestopp aufnehmenD DMit dieser Funktion können Sie eine Auf

32ShowView™ - Funktion verwenden 33ShowView -Aufnahmedaten ändernD DWenn Sie die angezeigten Daten korrigieren oder einige Elemente daraus ändern möch

34Timer-Aufnahmen programmieren35Aufnahme-Programmierung überprüfenD DSie können die Aufnahme-Programmierung überprüfen:◆ wenn Sie die Programmierung

D36D37Audio-Ausgangsmodus wählenMit den Tasten PROG/TRK und können Sie die Spurlage desBands manuell verändern, um eine optimale Bildqualität zuerha

Inhalt2Inhalt (Fortsetzung)3D D Eine Sendung mit automatischem Aufnahmestopp aufnehmen... 31 ShowView™-Funktion v

39DEine bestimmte Aufnahme suchenVCRWenn Sie mit diesem DVD-VCR eine Aufnahme auf Kassetteerstellen, schreibt der DVD-VCR zu Beginn der Aufnahmeautoma

41D40DBandzählwerk verwendenDas Bandzählwerk:◆ gibt die verstrichene Zeit bei der Wiedergabe und beiAufnahmen an (Stunden, Minuten und Sekunden);◆ wir

43D42DSie können auch von einem anderen Videorecorder oder einemCamcorder auf eine Kassette in Ihrem DVD-VCR überspielen.☛ Das Kopieren bespielter Vid

45D44DWenn Sie ein Fernsehgerät von Samsung oder einer kompatiblenMarke besitzen, können Sie verschiedene Tasten derFernbedienung benutzen, um das Fer

Sie können die Sprache für die Menüs des DVD-VCR, für Diskmenüs sowiedie Wiedergabe- und Untertitelsprache voreinstellen. DieseVoreinstellungen werden

1 Stoppen Sie ggf. die DVD-Wiedergabe. Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.2 Drücken Sie so oft die Tasten oder❷, bis der Cursor auf dem

51D50DAnzeigeoptionen einstellen1 Stoppen Sie ggf. die DVD-Wiedergabe. Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.2 Drücken Sie so oft die Taste

53D52DKomponentenanschlüsse verwenden (für DVD)DVDDer Komponentenausgang ist nur für die DVD-Wiedergabeverfügbar. Das Signal von Tuner und Videorecord

55D54DBildformat einstellen (EZ VIEW)DVD1 Drücken Sie die Taste EZ VIEW auf der Fernbedienung, um das momentan eingestellte Bildformat anzuzeigen.• Dr

57D56DBildformat einstellen (EZ VIEW)DVDWenn Sie ein 4:3-Fernsehgerät verwendenFür Disks im Bildformat 16:9• 4:3 NormalGibt den Inhalt der DVD im 16:

Inhalt (Fortsetzung)4D5DVorsichtsmaßnahmenDie folgenden Abbildungen zeigen die Vorsichtsmaßnahmen, die beim Betrieb Ihres DVD-VCR zubeachten sind.Dies

59D58DEinen Bereich festlegen und wiederholenMit dieser Funktion können Sie einen Bereich A bis B festlegen und diesenBereich wiederholt wiedergeben.1

61DSie können ein einzelnes Kapitel oder einen ganzen Titelwiederholen.1 Drücken Sie die Taste REPEAT während der Wiedergabe, um dieWiederholoptionen

63D62DLesezeichen-Funktion verwenden (DVD/VCD)DVDMit der Lesezeichen-Funktion können Sie Stellen einer DVD oder VCDmarkieren, um sie zu einem späteren

65D64DMP3- und WMA-Dateien wiedergeben (Fortsetzung)DVDWiedergabe von WMA-Dateien1Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, um das Diskfach zu öffnen, und leg

67D66DWiedergabefolge programmieren/Zufallswiedergabe (nur CD)Sie können Musikstücke auf einer CD auswählen und in der gewünschtenReihenfolge wiederge

69D68DJPEG-Dateien und Foto-CDs wiedergeben (Fortsetzung)DVDHinweise zu JPEG-Dateien auf CD-RBitte beachten Sie die nachfolgenden Hinweise zu JPEG-Dat

71D70DLautsprecher aufstellen1 Center-LautsprecherIdealerweise sollte der Center-Lautsprecher auf gleicher Höhe wie die Front-Lautsprecher positionier

73D72DTonmodus-FunktionDrücken Sie während der Wiedergabe die Taste SOUND MODE.Bei jedem Tastendruck wird der jeweils nächste Tonmodusaktiviert.◆ Im D

75D74DSender speichernSie können bis zu 30 Sender (20 UKW-Sender und 10 MW-Sender)speichern.Beispiel: UKW-Radiosender 89,30 MHz auf Programmplatz 02sp

77D76DFehlersuche und -behebung (Videorecorder)Sollten Probleme mit dem Videorecorder-Teil auftreten, prüfen Sie zuerst folgende Punkte, bevor Sie sic

6 7D DBeschreibung der Disktypen Vorderansicht des DVD-VCRRückansicht des DVD-VCR1 Antenneneingang2 Anschluss für UKW-Antenne (FM)3 Audioeingang/-ausg

78DAuf dieses Samsung-Produkt wird vom Hersteller eine vierundzwanzigmonatigeGarantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler gegeben. Die Garantiezei

DIESES GERÄT WIRD VERTRIEBEN DURCHwww.samsungvcr.com Deutsche Homepage: www.samsung.deAK68-00379A(01)ELECTRONICS

Display-AnzeigenZubehörteileBitte überprüfen Sie beim Auspacken des Gerätes, ob alle Teile vorhanden sind.Zusätzlich zum DVD-VCR finden Sie folgende Z

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie andere Audio- und Videogeräte an Ihren DVD-VCR anschließenkönnen. Beachten Sie beim Anschluss die folgende

Automatische Sendereinstellung beim Anschluss12 13D DSat-Receiver oder ein anderes Gerät anschließenWenn Sie den DVD-VCR das erste Mal an eine Steckdo

Bedientasten für DVD- und VCR-Komponente14 15D DFernsehgerät auf den DVD-VCR abstimmenDVD-Player und Videorecorder werden mit einer gemeinsamenFernbed

Batterien in die Fernbedienung einsetzenEs müssen Batterien in die Fernbedienung eingesetzt bzw. die Batterienmüssen ausgetauscht werden, wenn:◆ der D