* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft,
7Overzicht van de menuoptiesDruk in de standby-stand op <Menu> om de menustand te activeren. (Afhankelijk van uw regio drukt u in de standby-sta
8UitpakkenOverzicht van de onderdelen• Telefoon• Reisadapter• Batterij• GebruiksaanwijzingBij de plaatselijke Samsung-dealer zijn diverse accessoires
9Aan de slagDe eerste stappen bij de bediening van de telefoonDe telefoon in elkaar zetten en opladenHet klepje van het batterijcompartiment verwijder
10Aan de slagDe telefoon in- en uitschakelenOnderdelen van de telefoonVooraanzicht* Voor micro USB stereoheadsetInschakelen1. Houd [ ] ingedrukt.2. Ge
11Achteraanzicht* Voor 3,5-mm headsetU kunt de toetsen vergrendelen, zodat er niets gebeurt als een van de toetsen per ongeluk wordt ingedrukt. Houd [
12Aan de slagToetsen en symbolenToetsenDe functie uitvoeren die wordt weergegeven op de onderste regel van het scherm.In de standby-stand: door snelto
13Speciale tekens ingeven of speciale functies uitvoeren.In de standby-stand: [ ] ingedrukt houden om de stille stand in of uit te schakelen. Houd [ ]
14Aan de slagSymbolenDe volgende symbolen kunnen boven in het scherm worden weergegeven om de status van de telefoon aan te duiden. De symbolen op sch
15Bezig verbinding met een HSDPA-netwerk (3G+) te maken of gegevens in een HSDPA-netwerk te verzendenSpraakoproep ingeschakeldVideo-oproep ingeschakel
16Aan de slagToegang tot menufunctiesNieuw bericht:• : SMS-bericht• : MMS-bericht•: E-mail•: Voicemail•: Serverbericht• : ConfiguratieberichtGeheugenk
Samsung M7500
17Sneltoetssymbolen gebruikenIn de standby-stand worden er symbolen weergegeven waarmee u snel favoriete menu's kunt openen.Menunummers gebruiken
18Aan de slagTekst ingevenUw favoriete sneltoetsmenu’s instellen1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Instellingen → Telefoon → Sne
19T9-standEen woord ingeven:1. Druk op [2] t/m [9] om te beginnen met het ingeven van een woord.2. Geef het hele woord in voordat u tekens wijzigt of
20Aan de slagDe instellingen van de telefoon wijzigen1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Instellingen → Telefoon → Taal → Schermt
21Het profiel wijzigen:1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Instellingen → Telefoonprofielen.2. Selecteer het gewenste profiel.3.
22Aan de slagEen thema maken:1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Instellingen → Display en verlichting → Display → Mijn thema.2.
23U kunt de stille stand inschakelen om te voorkomen dat u andere mensen stoort. Houd in de standby-stand [ ] ingedrukt.1. Druk in de standby-stand op
24Aan de slagEen optionele geheugenkaart gebruiken• Door regelmatig naar een geheugenkaart te schrijven of gegevens daarop te wissen, verkort u de lev
251. Verwijder het klepje van het batterijcompartiment.2. Plaats de kaart in de kaartsleuf, met het etiket naar boven.3. Bevestig het klepje van de ba
26Andere functies van de telefoon gebruikenAan de slag met oproepfuncties, de camera, de MP3-speler, de webbrowser en andere speciale functiesBellen o
271. Druk op [ ] wanneer de telefoon overgaat.Als het om een video-oproep gaat, drukt u op <Tonen> om toe te staan dat de beller u via de camera
28Andere functies van de telefoon gebruiken1. Bel tijdens een gesprek de tweede deelnemer.Het eerste telefoongesprek wordt in de wacht gezet.2. Druk o
29De camera gebruiken1. Houd in de standby-stand [Camera] ingedrukt.2. Draai de telefoon naar links voor een liggend beeld.3. Richt de lens op het ond
30Andere functies van de telefoon gebruiken1. Houd in de standby-stand [Camera] ingedrukt.2. Druk op [1] om over te schakelen naar de videostand.3. Dr
31Foto’s en video’s uploaden naar internet1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Instellingen → Toepassingen → MobileBlog → ShoZu ac
32Andere functies van de telefoon gebruikenMuziekbestanden afspelen1. Open een toepassing, zoals Mijn bestanden of Camera.2. Selecteer of maak een fot
33• Kopiëren naar een geheugenkaart. Zie het volgende gedeelte.• Muziekbestanden synchroniseren met Windows Media Player. Zie pagina 34.• U kunt micro
34Andere functies van de telefoon gebruiken5. Sluit de telefoon aan op uw computer met een optionele pc-datakabel.6. Selecteer Map openen en bestanden
353. Druk op [ ] om terug te keren naar de standby-stand.4. Sluit de telefoon aan op uw computer met een optionele pc-datakabel.5. Selecteer Mediabest
36Andere functies van de telefoon gebruiken1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Muziek → MP3-speler.2. Selecteer een muziekcategor
Copyrightgegevens•Bluetooth® is overal ter wereld een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIC, Inc. Bluetooth QD ID: B014429•JavaTM is een handels
37Naar de FM-radio luisteren1. Druk in het scherm van de MP3-speler op <Opties> en selecteer Afspeellijst openen → Bibliotheek → Afspeellijsten
38Andere functies van de telefoon gebruiken3. Als u de FM-radio voor het eerst inschakelt, kunt u op <Ja> drukken om automatisch naar stations t
39Surfen op internetDoor handmatig afstemmen:1. Druk in het radioscherm op [Links] of [Rechts] om het gewenste radiostation te selecteren.2. Druk op &
40Andere functies van de telefoon gebruikenDe telefoonlijst gebruikenDe browseropties kunnen per serviceprovider verschillen.1. Geef in de standby-sta
41Berichten verzenden1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Berichten → Bericht maken → Bericht.2. Geef de berichttekst in.3. Druk o
42Andere functies van de telefoon gebruiken5. Druk op <Opties> en selecteer Geavanceerd → Onderwerp toevoegen.6. Geef het onderwerp van het beri
43Berichten bekijken5. Druk op [Omhoog] om naar het veld Onderwerp te gaan.6. Geef het onderwerp van het bericht in.7. Druk op [Omhoog] om naar het ve
44Andere functies van de telefoon gebruikenBluetooth gebruikenDe telefoon is uitgerust met Bluetooth-technologie waardoor u de telefoon draadloos met
454. Blader omlaag naar Waarneembaarheid van mijn telefoon en blader naar links of rechts naar Aan.5. Druk op <Opsl.>.1. Druk in de standby-stan
46Andere functies van de telefoon gebruikenTussen toepassingen schakelenU kunt vanuit een menu naar andere toepassingen gaan zonder het gebruikte menu
2Belangrijke veiligheidsinformatieVerkeersveiligheid voor allesGebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto.Uitschakelen bij het
471. Druk in een menu op [Van toepassing wisselen].2. Selecteer een toepassing.•Oproep: hiermee opent u het belscherm.•Berichten: hiermee opent u het
48MenuoptiesEen overzicht van alle menuoptiesIn dit gedeelte vindt u korte beschrijvingen van de menuopties van uw telefoon.OproepenlijstDe recentste
49BrowserMuziek herkennenInformatie voor uw muziekbestanden downloaden van de onlinedatabase en door de gedownloade informatie bladeren. Ook kunt u in
50MenuoptiesBerichtenInstellingen Het buffergeheugen leegmaken. Cookies verwijderen of instellen dat deze al dan niet worden opgeslagen. De instelling
51Verzonden Berichten openen die u hebt verzonden.Mijn mappen Nieuwe mappen maken en uw berichten ordenen.Standaard-berichtenStandaardteksten maken en
52MenuoptiesMijn bestandenOrganizerMenu BeschrijvingAfbeeldingen, Video's, Geluiden, Overige bestandenMediabestanden en andere bestanden openen d
53CameraDe in de telefoon geïntegreerde camera gebruiken om foto’s te nemen en video-opnamen te maken.FM-radioMuziek of nieuws beluisteren via de FM-r
54MenuoptiesBluetooth Een draadloze verbinding tot stand brengen tussen de telefoon en andere Bluetooth-apparaten.Synchroniseren Persoonlijke gegevens
55AlarmUw telefoon gebruiken als een wekker die u 's morgens wakker maakt of u aan iets belangrijks herinnert.InstellingenMenu BeschrijvingTelefo
56MenuoptiesDisplay en verlichting → Display → WelkomtekstDe tekst ingeven die kort als welkomstbericht wordt weergegeven wanneer de telefoon wordt in
3WaterbestendigheidDe telefoon is niet waterbestendig. Zorg ervoor dat de telefoon droog blijft. Stand van de telefoonGebruik de telefoon alleen in de
57Telefoon → Toets en automatisch vergrendelenDe telefoon instellen om automatisch het toetsenbord te vergrendelen wanneer het display wordt uitgezet
58MenuoptiesBeveiliging → FDN-modusDe telefoon instellen om de uitgaande oproepen te beperken tot een bepaald aantal nummers, als uw USIM- of SIM-kaar
59Netwerk → NetwerkmodusOverschakelen naar een andere band wanneer u naar het buitenland gaat. Netwerk → Voorkeurs-netwerkenEen nieuw netwerk aan de l
60Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheidSAR-certificeringsinformatieDit type telefoon voldoet aan de eisen van de Europese Unie (EU) m
61SAR-tests worden uitgevoerd onder normale gebruiksomstandigheden waarbij de telefoon met maximale signaalsterkte op alle geteste frequentiebanden ui
62Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid• Een volledig opgeladen batterij die niet wordt gebruikt, wordt na verloop van tijd automatis
63VerkeersveiligheidMet een mobiele telefoon hebt u de mogelijkheid om bijna overal en altijd mondeling te communiceren. Dit grote voordeel brengt ech
64Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheidPacemakersFabrikanten van pacemakers adviseren om tussen een mobiele telefoon en een pacemaker
65Omgevingen met explosiegevaarSchakel de telefoon uit in een omgeving met explosiegevaar en houd u aan alle voorschriften en instructies. Vonken kunn
66Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheidZo belt u een alarmnummer:1. Zet de telefoon aan als dat nog niet het geval is.2. Toets het al
4Over deze gebruiksaanwijzingIn deze gebruiksaanwijzing wordt op een beknopte manier uitgelegd hoe u de telefoon moet gebruiken. In deze gebruiksaanwi
67• Als u zich niet aan deze voorschriften houdt, kan u het gebruik van mobiele diensten tijdelijk of permanent worden ontzegd en kunt u strafrechteli
68Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid• Verf de telefoon niet. Door de verf kunnen de bewegende onderdelen van het apparaat verstopt
69volksgezondheid te voorkomen, dient u dit product van andere typen afval gescheiden te houden en het op een verantwoordelijke manier te recyclen om
Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Wij,Samsung Electronicsverklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product Mobiele GSM-telef
5• RSS-lezerGebruik de RSS-lezer om het laatste nieuws van uw favoriete websites te ontvangen.• Camera en camcorderU kunt de cameramodule op uw telefo
6InhoudUitpakken 8Overzicht van de onderdelenAan de slag 9De eerste stappen bij de bediening van de telefoonDe telefoon in elkaar zetten en opladen.
Comments to this Manuals