9Содержание Руководства по эксплуатацииДанная инструкция состоит из следующих разделов.1. Перед началом фотосъемкиВ данном разделе дано описание основ
99Использование встроенной вспышкиДоступный режим вспышки, по режиму съемки АвторежимP Sv Tv Av TAv M B X UserАвторежим OXXXXXXXXX ЗаполняющаяXOOOOOOO
100Использование встроенной вспышкиИспользование фотовспышки для устранения эффекта "красных глаз"Эффект "красных глаз" имеет мест
101Использование встроенной вспышкиПодсветка фотовспышкой теневых участков объектаИз-за различной направленности источников света можно получить неожи
102Экспокоррекция работы вспышкиМощность вспышки можно изменять в диапазоне от -2,0 до +1,0. Значения экспокоррекции вспышки для 1/2ЕV и 1/3ЕV следу
103Использование встроенной вспышкиСинхронизация на длинных выдержкахПри съёмке в условиях низкой освещённости на фоне можно заметить разницу в экспоз
104Расстояние и диафрагма при использовании встроенной вспышки При съемке со вспышкой необходимо учитывать связь между ведущим числом вспышки, диафр
105Использование внешней фотовспышки (продаётся отдельно)*1 : Выдержка 1/90 с или медленнее.*2 : Возможно для беспроводного режима.*3 : Требуются два
106Автоматический режим P-TTLИспользуйте этот режим со вспышкой SEF-36PZF или SEF-54PZF. Если выбран [Р-TTL авторежим], выполняется предварительная вс
107Использование внешней фотовспышки (продаётся отдельно)Беспроводное управление вспышкой (Р-ТТL режим вспышки)При использовании беспроводной синхрони
108Использование гнезда подключения внешней фотовспышкиВнешнюю фотовспышку можно подключить к фотокамере с помощью специального гнезда для подключения
ДЛЯ ЗАМЕТОК
Просмотр фотоснимковОписаны процедуры просмотра или удаления снимков, включая режим просмотра миниатюр снимков на ЖК-дисплее. 110 Просмотр снимков110
110В этом разделе описана процедура просмотра снимков1. Нажмите кнопку просмотра ( ).- На ЖК-дисплее появится последний отснятый кадр (снимок с н
111Выбор количества отображаемых снимков1. На экране просмотра нескольких снимков нажмите кнопку Fn. - Появляется экран выбора количества снимков.2.
112Просмотр снимковСлайдшоуМожно последовательно воспроизводить все изображения, записанные на карту памяти. 1. Нажмите кнопку воспроизведения( ).-
113Просмотр снимковЦифровые фильтрыОтснятые изображения можно редактировать с помощью цифровых фильтров. Отредактированные изображения сохраняются под
114Просмотр снимков Цифровые фильтрыФильтрФункцияПереднее колёсикоЗаднее колёсикоЧ/БПревращает цветное изображение в черно-белое.Изменяет контраст д
115Преобразование файлов RAW в формат JPEGМожно преобразовать файлы RAW в файлы JPEG.1. Выберите файл RAW в режиме воспроизведения.2. Нажмите кнопку
116Удаление изображенийУдаление одиночного кадраИзображения удаляются по одному.1. Нажмите кнопку воспроизведения () и нажмите кнопки направлений (◄
1174. Нажимайтекнопкинаправления( )дляпереходакудаляемымизображенияминажмитекнопкуOK.-Выбранное изображениеотмечаетсягалочкой.5. На
1183. Нажмите кнопки направлений (▲▼) для выборатипа удаления.- [Удалить JPEG]Удаление из всех выбранных изображений только изображений в формате JPE
Подготовка камеры к съемкеВ данном разделе дано описание основных характеристик камеры, дополнительных принадлежностей и названия частей камеры.012 П
119Удаление одиночного кадраМожно защитить изображения от случайного удаления.Защищённые изображения также могут быть удалены, при форматированнии кар
120Подключив камеру к телевизору или другому видеооборудованию с помощью видеокабеля, вы можете воспроизводить снимки на телевизионном экране. Во врем
Использование программного обеспеченияВ данном разделе дано описание основных характеристик камеры, дополнительных принадлежностей и названия частей к
122О программном обеспеченииНе забудьте перед началом работы внимательно прочитать данный раздел Руководства пользователя.● Прилагаемое программное о
123О программном обеспечении Программа Samsung Master : Мультимедийное программное обеспечение типа "все в одном"С помощью данного пр
124Настройка прилагаемого программного обеспечения Для работы фотокамеры с ПК сначала установите драйвер фотокамеры. После этого, изображения, запис
125Включение режима ПКВ этом режиме можно загрузить записанные изображения в ПК с помощью USB-кабеля. В режиме ПК ЖК-дисплей всегда остается выключенн
126Загрузка записанных изображенийЗагрузите снимки, сделанные фотокамерой, на жесткий диск ПК, чтобы распечатать их или обработать в графическом редак
127Как извлечь съемный дискWindows 2000/ME/XP/VistaВ зависимости от версии Windows изображения могут отличаться от показанных.1. Проверьте, происходи
128С помощью данного программного обеспечения можно загрузить, просмотреть, отредактировать и сохранить снимки и видеоклипы. Данное ПО совместимо толь
12Проверка комплектности поставкиПеред началом использования изделия убедитесь, что содержимое комплекта поставки соответствует описанию. Содержимое к
129Samsung Master6. Откроется окно, как показано рядом. Адрес конечной папки появится в верхней части окна. Щелкните кнопку [Start], чтобы загрузить
130Программа просмотра изображенийДля просмотра записанных изображений.Samsung Master1 Строка менюДля выбора нужного меню.Файл, Правка, Вид, Инструмен
131Samsung MasterРедактирование изображенийДля редактирования файлов изображений.1 меню ПравкаВыбор нижеперечисленных меню. [Tools] Для изменения раз
132Редактирование видеоклиповСнимки, видеоклипы, голос диктора и музыку можно разместить в одном файле.1 меню ПравкаВыбор нижеперечисленных меню.[Add
133Использование Samsung RAW Converter 2.0С помощью Samsung RAW Converter 2.0, вы можете обработать файлы RAW по своему усмотрению. Файлы JPEG или TIF
134Использование Samsung RAW Converter 2.0Корректировка экспозицииSamsung RAW Converter 2.0 позволяет сохранить наилучшее качество снимков во время вн
135Использование Samsung RAW Converter 2.0Сохранение RAW файлов в форматах JPEG или TIFFSamsung RAW Converter 2.0. позволяет сохранять фалы RAW в форм
ДЛЯ ЗАМЕТОК
Вывод фотоснимка на печатьПредоставляет информацию о том, как вывести фотоснимок на печать.138 Настройка параметров печати (DPOF)138 Печать отдельны
138Вы можете заказать печать изображений с карты памяти в любом специализированном магазине, предоставляющем услуги печати. Установки DPOF (Digital
13Устройство цифровой камерыВид спереди и сверхуНе пытайтесь менять угол наклона зеркала или трогать другие элементы. Это может привести к выходу каме
139Настройки для всех изображенийВ режиме Эскизы, можно настроить DPOF (Digital print Order Format (формат заказа печати)) сразу для нескольких снимко
140Подключение камеры к принтеру1. Выключите камеру2. При помощи USB-кабеля подключите камеру к принтеру, поддерживающему стандарт PictBridge.3. Вк
1416. НажмитекнопкуOK.-Появитсяэкранподтверждениянастроекпечати.Перейдитекпункту12дляраспечатыванияизображений сустановкамипоумолчан
142Печать с помощью PictBridge10. Нажмите кнопкуOK.11. Повторите пункты8 - 10, чтобы установить [Тип бумаги], [Качество] и [Статус границы].- После
143Печать всех изображений1. Нажимайте кнопки Вверх/Вниз (▲▼), чтобы выбрать [Печать все].2. Нажмите кнопку OK.- Появится экран печати всех изображе
144Печать с помощью PictBridgeПечать изображений с помощью функции DPOF1. С помощью кнопок Вверх/Вниз (▲▼) выберите [АВТОПЕЧАТЬ].2. Нажмите кнопку O
В данном разделе дано описание устранения неисправностей, и представлены термины, используемые в данном Руководстве пользователя.Приложение146 Дополн
146Дополнительные аксессуары (приобретаются отдельно)Для этой камеры существуют дополнительные аксессуары. Получить подробную информацию об аксессуара
147Устранение неисправностейСообщения об ошибке ОписаниеКарта памяти заполненаКарта памяти заполнена, дальнейшая записьневозможна. Вставьте новую карт
148Устранение неисправностейСообщения об ошибке ОписаниеФормат RAW не поддерживаетсяЦифровые фильтры нельзя применять к изображениям формата RAW.К изо
14Устройство цифровой камерыЗадняя панель камерыКрышка отсека карты памятиСлот карты памятиКнопка MENUКнопка Удалить / Мастер снимкаКнопка INFOКнопка
149Устранение неисправностей Проблема Причина Способ устраненияАвтофокусне работаетОбъект находится вне зоныавтофокусировкиПоместите объект внутри пря
150Устранение неисправностей Проблема Причина Способ устраненияКомпенсация дрожанияне работаетКомпенсация дрожанияотключенаВключите компенсацию дрожан
151Устранение неисправностей Вариант 6При открытии Диспетчера устройств (при выборе Пуск ➛ (Настройки) ➛ Панель Управления ➛ (Выполнение и сохранение)
152Основные технические характеристикиФотоприемникТип 23.4×15.5мм, CMOSРабочее разрешение Около 14,6 мегапикселейПолное разрешение Около 15,1 мегапикс
153Основные технические характеристикиКомпенсацияДрожанияТип Со сдвигом фотоприемникаЭффективный диапазонМакс. 4 EV (в зависимости от объектива и усло
154Словарь терминовAdobeRGBЦветовое пространство, рекомендуемое компанией Adobe Systems,Inc. для коммерческой печати. Более широкий диапазон воспроизв
155Словарь терминовExif (Exchangable Image File Format-Формат обмена файлами изображений для цифровых камер)Стандартный формат файла цифровой камеры б
156Компания Samsung заботится об охране окружающей среды на всех этапах производства и прилагает необходимые усилия для выпуска дружественной окружающ
Пожалуйста, обратитесь к гарантии, предоставляемой с купленным продуктом,или посетите вебсайт http://www.samsungcamera.com/ по вопросам сервисного обс
15Устройство цифровой камерыВид спереди и сверхуВид спередиДисковый селектор режимовЗадняя сторонаИспользование полностью автоматического режима (p. 3
16Зарядка батареи1. Вставьте поставляемый сетевой шнур в сетевую розетку и во входной порт зарядного устройства.2. Установите батарею в зарядное устро
17Установка батареи1. Поверните ушко замка на крышке батарейного отсека, как показано на рисунке, и откройте крышку. 2. Установите батарею, как пока
18Индикатор состояния батареиОценить состояние элементов питания можно по индикатору отображаемому на ЖК-панели. горит горит горит мигаетБатарея пол
1Важная информация по технике безопасностиБлагодарим вас за покупку цифровой фотокамеры Samsung. Перед началом работы с фотокамерой внимательно прочи
19 С этой фотокамерой можно использовать карту памяти SD / SDHC или мультимедийную карту. Отснятые снимки сохраняются на карте памяти. Перед извле
20Как вставить карту памятиМеры предосторожности при использовании карты памяти● На карте памяти (КАРТА SD/SDHC) имеется переключатель защиты от запи
21Включение и выключение фотокамеры1. Установите основной переключатель в положение ON.2. Включается ЖК-панель и дисплей.Теперь можно делать снимки ф
224.Спомощьюкнопоксострелкамивыберите[Type], [Date],и [Time] дляотображениянадисплее().5. НажмитекнопкуOK,чтобысохранитьнастройки.Есл
Фотосъемка в простейшем автоматическом режиме (режим Авто)В данном разделе даны краткие рекомендации по использованию основного режима съемки для тех,
24Установка и снятие объективаЕсли вы желаете использовать дополнительные объективы, проверьте, какие объективы есть в наличии в службе работы с покуп
25Как правильно держать фотокамеруТо, как вы держите камеру, важно для получения качественных снимков.- Держите камеру двумя руками, чтобы уменьшить
26OIS (Оптическая стабилизация изображения)Включение функции OISВключите переключатель OIS. При частичном нажатии кнопки спуска в видоискателе появляе
27Индикация на ЖК-дисплееВ зависимости от режима работы фотокамеры на ЖК-дисплее отображаются следующие указатели.При включенном питании или регулиров
28Режим фотосъемкиВ режиме съемки нажмите кнопку INFO для вызова на ЖК-дисплей информации о параметрах съемки. Подробная информация 1. Режим съемки2
2Важная информация по технике безопасностиВнимание Пожалуйста, используйте батареи правильно, учитывая следующее: Протечка, перегрев или повреждени
29Режим просмотраНажмите кнопку INFO в Режим просмотра, чтобы отобразить информацию об снимке на ЖК-дисплее. При нажатии кнопки INFO на дисплее отобра
30Индикация на ЖК-дисплее ● Значок DPOF ( ) отображается только в том случае, если воспроизводится изображение, содержащее информацию о DPOF.● Значо
31Режим съемкиТекущие значение настроек появляется в видоискателе при нажатии кнопки INFO в режиме фотосъемки.Индикация в видоискателеТочка фокусировк
32Информационный ЖК-дисплейНа ЖК-панели, расположенной в верхней части камеры, отображается следующая информация.Используется кнопка RAW/RAW+ВыдержкаИ
33Режим Авто помогает пользователям легко и быстро получить правильно экспонированный снимок. Этот режим рекомендуется для начинающих фотолюбителей.1.
34Сложные для автофокусировки объектыМеханизм автофокусировки не всегда идеально точен. Фокусировка может быть затруднена в следующих случаях (см. пп.
35Настройка видоискателя в соответствии с особенностями своего зренияОтрегулируйте видоискатель в соответствии с особенностями своего зрения. Если изо
36Фотосъемка в автоматическом режимеВыбор режима фотосъемки С помощью режима DRIVE вы можете выбрать любой режим съемки, например, режим непрерывной с
Настройки и режимы для улучшения качества снимкаВ данной главе описано, как путем изменения фокусного расстояния объектива, параметров экспозиии, режи
38Проверка компоновки кадра, экспозиции и фокусировки перед съемкойЦифровой предпросмотрС помощью основного переключателя можно проверить компоновку,
3СодержаниеПодготовка камеры к фотосъемкеНастройки и режимы для улучшения качества снимка Фотосъемка в простейшем автоматическомрежиме (режим Авто)034
39Проверка компоновки кадра, экспозиции и фокусировки перед съемкой● Выбранное изображение на экране Live View (предпросмотр в реальном времени) можн
40Проверка фокусировкиФокусировка может выполняться следующими способами:• AF (Автофокусировка) : фотокамера выполняет фокусировку при нажатии кн
41Проверка фокусировкиВыбор зоны фокусировки (Точка AF)Выберите зону фокусировки в видоискателе. Выбранная точка AF в видоискателе светится красным. (
42Проверка фокусировкиБлокировка (фиксация) фокусаЕсли объект находится вне зоны фокусировки (точки AF), сделайте фокусировку на объект в зоне фокусир
43Проверка фокусировкиФокусировка от руки (фокусировка вручную)В этом режиме вы можете делать фокусировку с помощью индикатора фокусировки в видоискат
44Проверка фокусировкиИспользование матовой области видоискателяС помощью матовой области видоискателя можно настроить фокус вручную. 1. С помощью ры
45Влияние выбранных настроек выдержки и диафрагмыЭкспозиция определяется выбранными значениями диафрагмы и выдержки. Приобретя соответствующий опыт, в
46Настройка экспозицииКак проверить глубину резко изображаемого пространства1. Наведите фотокамеру на объект съемки2. Поверните основной переключате
47Настройка экспозицииВыбор режима экспозамераВыберите область кадра, в которой будет производиться замер яркости и определение экспозиции. Мног
48Настройка экспозицииЭкспопамять (AE-L) при блокировке автофокусировки (AF Locked)Функция экспопамяти позволяет запомнить экспозицию перед съемкой ка
4Содержание053 Использование меню053 Использование кнопки MENU054 Использование МЕНЮ СЪЕМКИ 054 Мастер снимка055 Формат файла055 Размер JPEG055 Ка
49Кнопка RAWПри нажатии кнопки RAW изображения записываются в формате файлов RAW и JPEG. Более подробная информация о функциях кнопки RAW приведена на
50Функция блокировки зеркалаФункция блокировки зеркала компенсирует дрожание фотокамеры. При нажатии кнопки спуска для компенсации дрожания фотокамеры
51Съемка с автоспуском При включении функции автоспуска срабытывание затвора после нажатия кнопки спуска происходит с задержкой. Данная функция удобна
52Съемка с пультом ДУ (пульт приобретается отдельно)Функцию съемки с пультом ДУ можно настроить в меню типа фотосъемки.. (Приобретается отдельно) •
53Использование менюВ данном разделе объясняются операции для [МЕНЮ СЪЕМКИ ( )], [ПОЛЬЗОВ. МЕНЮ1 ()], [МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 2 ( )], [МЕНЮ УСТАНОВОК ()],
541. Нажмите кнопку Мастер снимка ( ). - Появляется следующий экран.2. Выберите необходимую опцию меню с помощью кнопок со стрелками (▲▼), а затем
55Качество JPEGПозволяет выбрать уровень качества изображения.При изменении уровня качества в верхнем правом углу экрана отображается количество снимк
56Использование менюЦветов.пространствоПозволяет выбрать цветовое пространство.• sRGB : Установка цветового пространства sRGB.• AdobeRGB : Установк
57Использование менюПользов. установкиПозволяет сохранить текущую установку в Пользовательском программном режиме.Можно сохранить следующие установки:
58Использование менюМультиэкспозицияПозволяет задать количество снимков в функции [Мультиэкспозиция]. Позволяет делать несколько кадров, создавая одно
5СодержаниеИспользованиеДополнительныхРежимов Съёмкиg Фотосъемка со вспышкой080 Фотосъемка в программном режиме, P (Program)080 Р(ПрограммнаяАвто
59Сохр. настроекВы можете выбрать, какие настройки должны быть сохранены перед выключением фотокамеры. Режим съемкиБаланс белогоISO чувствит.Экспокорр
60Индикация зоны AFПозволяет выбрать, будет ли точка AF отображаться на дисплее красным цветом после выполнения фокусировки на объект съемки.• Вкл. :
61Использование менюФункция кнопки AFВыберите, нужно или не нужно выполнять автофокусировку при нажатии кнопки AF. • Включить AF : При нажатии кно
62AE-L при фикс. AFБлокировка значения экспозиции при блокировке фокусировки. • Выкл. : Значение экспозиции не блокируется при блокировке фокусиров
63Авто экспокоррек.Позволяет выбрать, нужна ли автоматическая экспокоррекция, если невозможно определить правильную экспозицию.• Выкл. : Экспозиция
64Подавление шумаВключает функцию [Подавление шума] при высокой светочувствительности ISO. [Функция] Подавление шума] включается при ISO, равном 800 и
65Сброс польз.уст.1Сброс всех установок [ПОЛЬЗОВ. МЕНЮ1] на значения по умолчанию. • Сброс : Сброс установок.• Отмена : Установки не сбрасываются
66Зелен кноп в TAv&MПозволяет выбрать метод настройки выдержки при нажатии зеленой кнопки ( ) в (Ручном) режиме TAv & M. • Прогр. линия : Диа
67Использование менюОсталось кадровВыбор переключения индикации записываемых снимков на ЖК-панели и в видоискателе.• Обычная : Отображает на ЖК-панел
68ПросмотрВыберите метод просмотра, когда основной переключатель установлен в положение ( ). Установки в [Просмотр] активируются, когда основной перек
6СодержаниеИспользованиепрограммногообеспеченияКаквоспроизводитьизображенияВыводфотоснимка напечатьПриложение122 О программном обеспечении122 Систем
69Выбор питанияРегулировка приоритета потребления питания батарей фотокамеры и дополнительной рукоятки.• Авто : Установка приоритета потребления пита
70Звуковой сигналСистемные звуки камеры можно включать и выключать.• : Системные звуки камеры можно включать и выключать. - [Звук автофокуса], [Э
71Использование менюДата/времяМожно изменить исходные установки даты и времени. Кроме того, можно выбрать формат отображения.• Date Display Style (Фор
72ВидеовыходПри подключении камеры к видеооборудованию, например, телевизору, выберите соответствующий формат видеосигнала (NТSС или РАL) для воспроиз
73Использование менюИмя папкиМожно выбрать способ присвоения имен папкам для хранения изображений.• Обычный : Имена папкам присваиваются в следующем
74Чистка датчикаНа изображении с белым фоном и при некоторых других условиях съемки могут появиться тени, если на датчике появится грязь или пыль. Э
75Удаление пылиПыль можно удалить, легко встряхнув датчик. • При включении : Пыль с датчика можно удалить, сняв отметку () в меню [При включен
76Использование менюСбросСброс всех установок, кроме [Дата/время], [Language/ ], [Видеовыход], [ПОЛЬЗОВ. МЕНЮ1], и [МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 2].• Сброс : Сб
77Использование менюИспользование МЕНЮ ПРОСМОТРА (►)Выполните настройки, связанные с воспроизведением и редактированием изображений, в [МЕНЮ ПРОСМОТРА
78Использование менюЦифров.фильтрПосле того, как вы сделали снимок, можно сделать его черно-белым, изменить яркость, сделать его в желто-коричневых то
7Функциональные возможности● 14,60 эффективных мегапикселей фотоприемника цифровой фотокамеры SAMSUNG. (высокий динамический диапазон).● Встроенная О
Использование Дополнительных Режимов СъёмкиВ данном разделе объясняются дополнительные режимы съёмки, такие какТv (Приоритет выдержки), Av (Приоритет
80Фотосъемка в программном режиме, P (Program)Автоматически устанавливает выдержку и диафрагму для получения соответствующей экспозиции. при съёмке со
81 Режим Р (Программный) поддерживает как режим Tv (Приоритет выдержки ) так и Режим Аv (Приоритет диафрагмы). Как изменить выдержкуПоворотом передн
82Съёмка с разной экспозициейSv (Приоритет чувствительности) помогает делать снимки в различных условиях освещённости, имеющих широкий диапазон яркос
83Съёмка движущихся объектовВ режиме Tv (Приоритет выдержки) с помощью разных значений выдержки можно получить резкое или размытое изображение объекта
84Режим Аv (Приоритет диафрагмы) 1. Поверните селектор режимов ( ) в положение Av.2. Вращая заднее колесико (), подберите диафрагму.- Значения выдер
85Использование режима автоматической установки ISOРежим TAv (Приоритет диафрагмы и выдержки) 1. Переведите селектор режимов ( ) в положение TAv.2.
86Можно выбрать свои настройки экспозиции для выдержки, диафрагмы и ISO. При нажатии на зелёную кнопку ( ) камера автоматически установит параметры эк
87Съёмка с длительной выдержкойРежим В (Выдержка от руки) 1. Поверните селектор режимов ( ) в положение В.2. Вращая заднее колесико ( ), подберите д
88Режим Х (Синхронизация с фотовспышкой)В этом режиме фиксируется значение выдержки 1/180 сек. Используйте эту функцию при использовании внешней фотов
8( ) Этот значок указывает на селектор программного режима.() Этот значок указывает на переднее диск управления.() Этот значок указывает на заднее дис
89режим USERИспользует значение экспозиции, сохранённое в [МЕНЮ СЪЕМКИ] > [Пользов. установки]. Для получения дополнительной информации по функции
901. Выберите количество кадров в серии.- Поверните переднее колесико () при нажатой кнопке эксповилки (). Выберите3 или 5. 2. Выберите величину з
91Изменение экспозиции и параметров съемки (автобрекетинг)● При выборе режима фокусировкиSAF (однократная фокусировка), фокусировка производится по п
92Цветовая температураЕсли цветовая температура источника высокая, изображение будет иметь голубой оттенок, если низкая – красно-оранжевый. Понятие &q
933. Используйте кнопки направления ( ) для выбора (Ручной).4. Нажмите кнопку (▼).- Появится экран настройки баланса белого.5. Для настройки балан
943. Нажмите кнопки направления ( ), чтобы выбрать баланс белого. (Пример : Солнечный свет) 4. После выбора настройки баланса белого поверните гла
95Установка Цветовой температуры5. Нажмите кнопки направления ( ), чтобы выбрать баланс белого. Доступны семь уровней и 196 образцов по осям G-M и B-
96Настройка светочувствительности сенсораВыбор светочувствительностиУстановите светочувствительность в соответствии с условиями освещения. Светочувств
Использование ФотовспышкиВ данном разделе объясняется как сделать снимок в тёмном месте при помощи фотовспышки.098 Использование встроенной вспышки09
98Использование встроенной вспышкиЕсли необходимо делать съемку со фотовспышкой в темных местах или при встречном свете, нажмите кнопку выдвижения всп
Comments to this Manuals