Samsung ML-6050 User Manual

Imprimante À LaserGuide de l’utilisateur QQwwiikkLLaasseerr 66005500

Introduction1-2Déballage de l’imprimanteVeillez à ce que vous ayez reçu les articles indiqués ci-dessous:• Cartouche d’encre• Cordon d’alimentation• C

Introduction1-3IntérieurVue arrièreBouton d’ouverture ducouverclePour ouvrir le couverclede l’imprimante, appuyezsur ce bouton.Cartouched’encreCouverc

Introduction1-4Utilisation du panneau de contrôleLe panneau de contrôle est muni de quatre voyants et un button.Voyants d’étatLes voyants indiquent l’

Introduction1-5Bourrage de papierSi le voyant ERROR et le voyant PAPER sont allumés, une feuille de papier s’estbloquée dans l’imprimante. Consultez l

Introduction1-6Utilisation du bouton du panneau de contrôleLe bouton du panneau de contrôle est situé sur le panneau de contrôle. Servez-vous de cebou

Configuration devotre imprimante Chapitre 2

Configuration de votre imprimante2-2Sélection d’un emplacementInstallez votre imprimante sur une surface plane et solide près devotre poste de travail

Configuration de votre imprimante2-3Installation de la cartouche d’encre1. Ouvrez le couvercle en appuyant sur le bouton d’ouverture ducouvercle.2. So

Configuration de votre imprimante2-46. Tenez la cartouche par sa poignée et glissez-la entre les rainuresjusqu’à ce qu’elle se loge dans l’imprimante.

Configuration de votre imprimante2-57. Refermez le couvercle de l’imprimante et assurez qu’il est bienfermé.Raccordement de votre imprimante àl’ordina

IAvis de marques de commerce• QwikLaser 6050 et le logo Samsung sont des marques de commerce de SamsungElectronics Co. Ltd.• Centronics est une marque

Configuration de votre imprimante2-6Raccordement du cordon d’alimentation1. Branchez une extrémité du cordon dans la prise d’alimentation del’impriman

Configuration de votre imprimante2-74. Pendant que l’imprimante se met sous tension, tous les voyantsdu panneau de contrôle s’allument brièvement.Quan

Configuration de votre imprimante2-8Installation du pilote d’imprimanteVue d’ensembleVous trouverez y compris dans la boîte de l’imprimante, les pilot

Configuration de votre imprimante2-9Exécution du programme d’installationAvant de commencer, veillez à ce que votre ordinateur réponde auxexigences mi

Configuration de votre imprimante2-10DANS LE CAS DE LA FONCTIONNALITE PRÊT À L'EMPLOIAvec Windows 951. Assurez-vous que l'imprimante est bra

Configuration de votre imprimante2-11Suppression du pilote d’imprimanteUn programme utilitaire est fourni avec le pilote d’imprimante quivous permet a

Configuration de votre imprimante2-12MEMO

Chargement dupapierChapitre 3

Chargement du papier3-2Guide latéralGuidesd’extensionGuide de longueur (auxiliaire)Chargement de la cassette porte-papierVous pouvez charger approxima

Chargement du papier3-34. Aérez le papier et déposez-le avec la face imprimée vers le bas.D’habitude la face imprimée est indiquée sur l’emballage.Si

IIAvisRéglements de la FCCAu cours de tests qu’il a subis, cet équipement a été trouvé conforme aux plafonds imposésà un appareil numérique de classe

Chargement du papier3-47. Réglez le guide latéral au besoin. Consultez la page 3-6.8. Réinsérez la cassette porte-papier dans l’imprimante.A5. Assurez

Chargement du papier3-5Réglage des guidesGUIDES D’EXTENSIONIl y a deux guides principaux et un guide auxiliaire tels qu'illustrés ci-dessous pour

Chargement du papier3-6LTREXEOJIS B5ISO B5LTREXEOJIS B5ISO B512GUIDE LATÉRALAppuyez sur le guide tel qu'indiqué ci-dessous et glissez-le vers lag

Chargement du papier3-7Alimentation manuellePour l’impression d’enveloppes, de papiers épais, de transparents, defiches ou d’étiquettes adhésives, il

Chargement du papier3-8ERRORMANUALPAPER2. Insérez le support imprimable désiré dans la fente d’alimentationmanuelle en alignant-le sur le côté gauche

Chargement du papier3-9Nota: Si vous activez l’option «Auto Continue» (Suite automatique) quipeut être offerte par votre pilote d’imprimante, l’imprim

Chargement du papier3-10Plateau de sortie arrièreSi vous ouvrez le plateau de sortie arrière, les feuilles déchargées sontempilées avec la face imprim

Chargement du papier3-11Sélection d’un support imprimable et pointd’alimentationPour obtenir la meilleure qualité d’impression possible, il faut chois

Chargement du papier3-12Spécifications du papierQuand vous chargez du papier, des enveloppes ou d’autres supportsimprimables dans l’imprimante, veuill

Fonctionnementde votreimprimanteChapitre 4

IIIDéclaration de conformité des communautés européennesNous,SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD#259, Gong Dan-Dong, Gumi-City, Kyung Buk, Koreadéclarons sou

Fonctionnement de votre imprimante4-2Sélection de votre imprimanteAfin de pouvoir utiliser toutes les fonctions offertes par votreimprimante, veillez

Fonctionnement de votre imprimante4-3Impression d’un documentLe présent procédé décrit les étapes de base qu’il faut suivre pourimprimer un document à

Fonctionnement de votre imprimante4-4Paramètres d’impressionLa plupart des applications Windows vous permet de changer lesparamètres d’impression tels

Fonctionnement de votre imprimante4-5RCPEn choisissant cet onglet, vous pouvez définir les options del’imprimante suivantes:Reprise auto.Cette fonctio

Fonctionnement de votre imprimante4-6La boîte de dialogue de configuration de l’imprimante du piloted’imprimante Samsung 6050 PCLXL comprend six ongle

Fonctionnement de votre imprimante4-7FinitionEn sélectionnant cet onglet, vous pouvez définir la configuration de lapage, en choisissant par exemple l

Fonctionnement de votre imprimante4-8Changement des paramètres d’impression pourtous les documentsLes changements apportés aux paramètres d’impression

Fonctionnement de votre imprimante4-9Font Navigator (Explorateur de polices)Font Navigator est un explorateur de polices pour Windows 95/98,Windows NT

Fonctionnement de votre imprimante4-10Panneau de contrôle distant pourWindows/DosLes utilisateurs DOS peuvent changer les paramètres d’impression ense

Fonctionnement de votre imprimante4-11Lignes par pageSélectionnez cette option pour définir le nombre de lignes qui sontimprimées sur une page. Vous p

IVAnnonce concernant le rayonnement laserCette imprimante a été homologuée aux États-Unis comme un produit laser de classe 1 enraison de la norme du m

Fonctionnement de votre imprimante4-12Type de papierSi vous utilisez du papier épais d’un poids de plus de 42 lb (90g) oudes enveloppes, il faut les c

Dépannage etmaintenanceChapitre 5

Dépannage et maintenance5-2Dégagement des bourrages de papierEn choisissant judicieusement le type de papier et en le chargeant defaçon correcte, vous

Dépannage et maintenance5-33. Dégagez le papier s’il est coincé entre les cylindresd’alimentation. Ensuite retirez le papier lentement.4. Fermez le pl

Dépannage et maintenance5-4Le papier est coincé dans la cassette porte-papier1. Retirez la cassette porte-papier à moitié.2. Si vous voyez le papier c

Dépannage et maintenance5-5Le papier est coincé à l’intérieur de l’imprimante1. Ouvrez le couvercle de l’imprimante en appuyant sur le boutond’ouvertu

Dépannage et maintenance5-6Le papier est coincé dans la cassette porte-papieren option1. Retirez la cassette porte-papier supérieure à moitié.2. Si vo

Dépannage et maintenance5-74. Retirez la cassette porte-papier inférieure de l’imprimante.5. Si vous voyez le papier coincé, retirez-le.6. Glissez la

Dépannage et maintenance5-8Conseils pour éviter des bourragesEn choisissant judicieusement le type de support imprimable et en lechargeant de façon co

Dépannage et maintenance5-9Résolution de problèmesNota: Les problèmes qui sont cités ci-dessous représentent seulement quelques-uns desproblèmes qui p

VRenseignements de sécuritéSécurité - produitÉtats-Unis et Canada UL 1950 troisième édition (Homologation C-UL )CEE (Europe) EN 60950 (Homologation TÜ

Dépannage et maintenance5-10• Le papier n’a pas été bien chargé. Retirez la cassette porte-papier et chargez le papier de façon correcte.• Il a y trop

Dépannage et maintenance5-11• Il y a trop de papier dans la cassette porte-papier. Retirezdes feuilles de la cassette porte-papier. Si vous utilisez d

Dépannage et maintenance5-12Problèmes de qualité d’impressionZones décoloréesirrégulières.• La qualité du papier peut être mauvaise. Utilisezuniquemen

Dépannage et maintenance5-13Caractères manquants • Le papier peut être trop humide. Essayez d’utiliser dupapier d’un paquet de papier différent. Afin

Dépannage et maintenance5-14Avant d’appeler un centre de serviceSi vous ne réussissez pas à résoudre le problème, vous pouvez appeler un centre de ser

Dépannage et maintenance5-15Cartouche d’encreDurée d’utilisation prévue de la cartouche d’encreLa durée d’utilisation prévue de la cartouche d’encre d

Dépannage et maintenance5-16Pour remplacer la cartouche d’encre:1. Ouvrez le couvercle de l’imprimante en appuyant sur le boutond’ouverture du couverc

Dépannage et maintenance5-174. Secouez la cartouche doucement d’un côté à l’autre de 5 à 6 foisafin de repartir l’encre uniformément à l’intérieur de

Dépannage et maintenance5-18MEMO

Options del’imprimanteChapitre 6

VITable des matièresDéballage de l’imprimante _________________________ 1-2Différentes parties et fonctions de l’imprimante ______ 1-2Vue avant ___

Options de l’imprimante6-2Carte de mémoire en optionVous pouvez acheter une carte de mémoire en option pour votreimprimante afin d’améliorer la perfor

Options de l’imprimante6-33. Dévissez la vis. Glissez la couverture métallique de protectiondans le sens de direction de la flèche sur la couverture,

Options de l’imprimante6-45. Dévissez les trois vis qui garde la carte en place et retirez la cartede commande d’imprimante.7. Reportez-vous à la sect

Options de l’imprimante6-5Carte de mémoire en option pourl’imprimanteEn ajoutant une carte de mémoire à l’imprimante, vous augmentez lamémoire dynamiq

Options de l’imprimante6-63. Tenez la carte de mémoire avec les points de connexion dirigésvers le connecteur et la patte dirigée vers le haut.4. Incl

Options de l’imprimante6-75. Veillez à ce que les deux attaches métalliques du connecteursoient fixées sur la carte et que les deux broches du connect

Options de l’imprimante6-8Cassette porte-papier en optionVous pouvez installer une cassette porte-papier en option d’unecapacité de 250 feuilles. L’un

Options de l’imprimante6-92. Rangez l’imprimante sur le caisson-support. Alignez l’imprimanteet le caisson-support.3. Chargez du papier dans la casset

Options de l’imprimante6-10MEMO

Annexe

Dégagement des bourrages de papier ________________ 5-2Le papier est coincé dans la fente de sortie ___________ 5-2Le papier est coincé dans la casse

AnnexeA-2SpécificationsFormat du papierLe tableau ci-dessous vous donne des renseignements sur le support imprimable que vouspouvez charger dans chaqu

AnnexeA-3ARM7 KS32C6100Défaut : PCL64Mo StandardMax. de 36 MoType IEEE 1284 B45 polices de caractères variables, un typogramme binairePCL : Windows 3.

AnnexeA-4IEEE 1284ParallèleCaractéristiques DescriptionCâble250 feuilles250 feuilles250 feuilles recto vers le basAlimentationAlimentation en optionSo

P/N. JC68-00091A Rev. 2.01ELECTRONICSVisitez notre site: http://samsungelectronics.comSi vous avez accès à ce service en ligne, vous pouvez télécharge

IntroductionChapitre 1